Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller 2 versión 1.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws.
Tabla de contenido 1 Introducción.................................................................................................................................5 Ventajas de utilizar iDRAC7 con Lifecycle Controller 2............................................................................................ 5 Funciones clave........................................................................................................................................................6 Novedades de esta versión.....
3 Introducción a API colateral y enlaces.................................................................................19 Perfiles....................................................................................................................................................................19 CMC para perfiles de PowerEdge VRTX.......................................................................................................... 19 Perfiles relacionados con Lifecycle Controller......................
Introducción 1 Dell Lifecycle Controller proporciona administración avanzada de sistemas integrados. Incluye almacenamiento persistente y administrado de 1 GB que incorpora funciones de administración de sistemas además de las funciones del iDRAC. Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller permite además la administración de sistemas remotos en un método de uno a muchos.
• Entorno seguro: al proporciona acceso seguro a servidores remotos, los administradores pueden realizar funciones críticas de administración mientras conservan la seguridad del servidor y la red.
¿Por qué usar Lifecycle Controller Remote Services? Cuando Dell evaluó la mayoría de las tareas comunes de administración y las deficiencias asociadas con ellas, descubrió que el tiempo adicional que tarda la realización de tareas de administración no se debe a las herramientas sino a la forma en que las funciones se dividen entre distintas herramientas.
servicios remotos de Lifecycle Controller para ofrecer mejoras significativas y simplificación de la implementación de servidores. Lifecycle Controller también admite tareas locales de administración de sistemas individualizada a través de una interfaz gráfica de usuario (GUI) mediante el KVM del servidor o la Consola virtual del iDRAC para la instalación, actualización y configuración de sistemas operativos y para ejecutar diagnósticos en servidores individuales y locales.
¿Cómo se logra la administración de uno a muchos? Una estación de administración envía comandos de WSMAN a través de una red y los comandos de WSMAN pasan en forma segura a través de la red desde fuera del servidor de seguridad y mantienen la seguridad. Otros documentos que podrían ser de utilidad Además de esta Guía de inicio rápido, puede acceder a las siguientes guías.
– • Desde el sitio de asistencia de Dell de la siguiente manera: – Vaya a dell.com/support/manuals. – En la sección Información sobre su sistema Dell, en No, seleccione Elegir de una lista de todos los productos Dell y haga clic en Continuar. – En la sección Seleccione su tipo de producto, haga clic en Software y seguridad. – En la sección Elija su software Dell, haga clic en el vínculo requerido que corresponda: – • Para documentos de OpenManage Connections Client Systems Management: dell.
Funciones de servicios remotos 2 Con Lifecycle Controller Remote Services, es posible realizar las siguientes operaciones: • Implementar y configurar • Supervisar • Mantener • Crear y programar trabajos Implementación y configuración Mediante las diversas capacidades de servicios remotos de Lifecycle Controller es posible realizar diferentes configuraciones en un sistema en todo su ciclo de vida.
los adaptadores de almacenamiento, los discos lógicos, las unidades de discos físicos y las relaciones primarias y secundarias entre los conjuntos. Además, hay un servicio de configuración que contiene todos los métodos utilizados para configurar el almacenamiento RAID.
• Conecte una ISO desde un recurso compartido de red CIFS o NFS como un dispositivo virtual USB CD-ROM al servidor e inicie el servidor en la ISO cada vez que este se reinicia. • Inicio único en PXE. • Inicio único en disco duro. • Obtenga la lista de direcciones MAC de todas las NIC presentes en el servidor. • Implementación del sistema operativo en el LUN de iSCSI y FCOE.
Registro de Lifecycle Los registros de Lifecycle contienen anotaciones para configuración y actualizaciones de firmware del BIOS, controladoras de almacenamiento, LOM y tarjetas NIC complemento, en caso de ser compatibles. El registro de Lifecycle se puede exportar a un recurso compartido de red o guardarse en una unidad USB. La interfaz web de iDRAC7, RACADM y la interfaz de WSMAN permiten acceder al registro de Lifecycle.
Mantener Mediante las diversas capacidades de Lifecycle Controller Remote Services, es posible mantener la condición de un sistema en todo su ciclo de vida. Puede utilizar las funciones de administración remota de firmware, reemplazo de piezas, importación o exportación del perfil del servidor y descubrimiento automático para mantener un sistema mediante Lifecycle Controller Remote Services.
archivo ubicado en la tarjeta vFlash SD local o en un recurso compartido de red remoto. La función de importación aplica las configuraciones guardadas a un sistema desde la tarjeta vFlash SD local o desde un recurso compartido de red. Licencia del servidor: Importar Servicios remotos de Lifecycle Controller puede importar (restaurar) la licencia del servidor de un sistema host. Estas operaciones se usan comúnmente durante el reemplazo de la placa base.
• Trabajos creados por el usuario como CreateTargetedConfigJob, CreateRebootJob e InstallFromURI se utilizan para aplicar configuraciones de usuario para RAID, NIC, BIOS, etc. Pueden programarse para su ejecución inmediata o a una hora programada. Tabla 1.
Introducción a API colateral y enlaces 3 La introducción a cualquier función de Lifecycle Controller comienza en la página de inicio de Dell Tech Center Lifecycle Controller: delltechcenter.com/LC. La página de inicio contiene diversas secciones que hacen referencia a las URL que son los vínculos directos a las correspondientes secciones. Puede seguir estos pasos para comenzar mediante la API de Lifecycle Controller: 1. Identifique la función o la operación de administración requerida. 2.
Nombre del perfil Descripción administradas por Dell Product Licensing Manager. Para obtener más información acerca del Perfil de administración de licencias del chasis de DCIM, vaya a http://en.community.dell.com/ TECHCENTER/EXTRAS/M/WHITE_PAPERS/20399993.ASPX. DCIM PCI Management Profile Dell Chassis PCI Management Profile describe las propiedades e interfaces para ejecutar tareas de administración de sistemas relacionadas con la administración de ranuras PCI y adaptadores en un sistema modular.
Perfiles relacionados con Lifecycle Controller NOTA: Para ver los documentos de los perfiles, en la página de Dell TechCenter (delltechcenter.com/LC), en Especificaciones de referencia, haga clic en Perfiles. De manera alternativa, vaya a en.community.dell.com/ techcenter/systems-management/w/wiki/1906.aspx Tabla 3.
Nombre del perfil Descripción Equivalencia básica de OMSA: algunas características (como WatchdogResetTime andLCLReplication) proporcionadas actualmente por OMSA estarán disponibles en el módulo de servicio del iDRAC (iSM). Control de trabajos Job Control Profile extiende las capacidades de administración de perfiles de referencia agregando la capacidad para crear, programar, realizar un seguimiento y administrar trabajos que representan operaciones de administración de plataformas.
Nombre del perfil Descripción Almacenamiento persistente Persistent Storage Profile extiende las capacidades de administración de perfiles de referencia agregando la capacidad para representar y administrar las particiones en los medios flash virtuales en plataformas de Dell. Administración del estado de la alimentación Power State Management Profile describe las clases, las asociaciones, las propiedades y los métodos utilizados para administrar la alimentación de un sistema.
Nombre del perfil Descripción Administración simple de identificaciones DCIM Simple Identity Management Profile describe las propiedades e interfaces para la ejecución de tareas de administración del sistema relacionadas con la administración de cuentas e identidades. Procesador de servicio DCIM Service Processor Profile describe las propiedades e interfaces para la ejecución de tareas de administración del sistema relacionadas con la administración del procesador de servicio e iDRAC.
NOTA: Para acceder a los MOF, en la página de Dell TechCenter (delltechcenter.com/LC), en Reference Specifications (Especificaciones de referencia), haga clic en MOFs (Archivo de objetos administrados). Lenguaje de descripción de servicios web (WSDL) El lenguaje de descripción de servicios web (WSDL) es un lenguaje basado en XML que se utiliza para describir la funcionalidad ofrecida por un servicio web.
• Las correspondientes secuencias de comandos de muestra de PYTHON se proporcionan por separado. Después de invocar estas secuencias de comandos, el registro de salida se puede usar para proporcionar la hora aproximada en una configuración particular del sistema, así como la entrada y salida sin procesar de WinRM o WSMAN. NOTA: Las secuencias de comandos se encuentran aquí: en.community.dell.com/techcenter/extras/m/ white_papers/20066173.
• Básico • Express (monolítico) • Express para servidores blade (modular) • Enterprise Tabla 4.
• Adaptadores de red convergidos compatibles con NIC, iSCSI y FCoE • Secuencia de comandos de clonación de iDRAC • Configuración del inicio de FCoE en tarjetas Intel • Administración remota de la configuración de NIC • Cómo crear informes de inventario • Secuencias de comandos mediante programación con WSMAN • Actualización de la plataforma de Lifecycle Controller en servidores Dell PowerEdge de 12ª generación • Secuencias de comandos WSMAN para implementar sistemas operativos mediante la ima
Integración de la API de Lifecycle Controller 4 Esta sección define los recursos requeridos para integrar la API de Lifecycle Controller en una aplicación: • Clientes de API: muestra los clientes de API que están disponibles para admitir WinRM o WSMAN. Los clientes de API permiten crear una aplicación en una variedad de lenguajes de programación.
Aplicaciones que utilizan Lifecycle Controller Remote Services Las siguientes aplicaciones utilizan Lifecycle Controller Remote Services: • Dell Compellent | Fluid Data Network Storage Solution: compellent.com • Dell Lifecycle Controller Integration v2.0 para System Center Configuration Manager: dell.com/support/ drivers/us/en/555/DriverDetails/DriverFileFormats?DriverId=Y6J43 • Virtual Integrated System (VIS): dell.com/content/topics/topic.
Referencia de medios sociales 5 Para obtener la información más actualizada, vaya a Dell Tech Center y busque la información necesaria. Nombre de producto y tema Enlace en Dell TechCenter Lifecycle Controller http://en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/ 1979.lifecycle-controller.aspx Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) http://en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/3204.dellremote-access-controller-drac-idrac.
Términos y definiciones 6 La siguiente tabla muestra los términos utilizados en este documento y sus definiciones. Término Definición LC Lifecycle Controller Enumerar Hace referencia a la operación WSMAN ENUMERATE como se describe en la sección 8.2 de DSP0226_V1.1 y sección 9.1 de DSP0227_V1.0 Get Hace referencia a la operación WSMAN GET como se describe en la sección 7.3 de DSP00226_V1.1 y sección 7.1 de DSP0227_V1.
