Dell Lifecycle Controller 2 Remote Services Version 1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S.
Table des matières 1 Introduction..................................................................................................................................5 Avantages de l'utilisation d'iDRAC7 avec le Lifecycle Controller 2..........................................................................5 Principales fonctions................................................................................................................................................ 6 Nouveautés de cette version..........
3 Mise en route avec les liens et éléments associés d'API................................................. 19 Profils ..................................................................................................................................................................... 19 Profils CMC for PowerEdge VRTX....................................................................................................................19 Profils liés au Lifecycle Controller........................................
Introduction 1 Le contrôleur Dell Lifecycle Controller fournit une gestion de systèmes intégrée avancée. Il comprend un stockage persistant géré de 1 Go, qui intègre des fonctions de gestion de systèmes qui s'ajoutent aux fonctions iDRAC. En outre, le Dell Lifecycle Controller Remote Services permet la gestion des systèmes distants à l'aide d'une méthode un-à-plusieurs.
• Amélioration de la gestion intégrée à l'aide de Lifecycle Controller : en offrant un déploiement simplifié et une facilité de maintenance par le biais de l'interface GUI du Lifecycle Controller pour un déploiement local et les interfaces de Remote Services (WS-Management) pour un déploiement à distance intégré avec Dell OpenManage Essentials et les consoles de nos partenaires.
Pourquoi utiliser Lifecycle Controller Remote Services ? Lorsque Dell a examiné les tâches de gestion les plus ordinaires et les problèmes d'efficacité qui leur étaient associées, il s'est avéré que le temps supplémentaire nécessaire pour effectuer des tâches de gestion n'était pas dû aux outils, mais à la manière dont les fonctionnalités étaient réparties entre plusieurs outils.
Controller et du Lifecycle Controller-Remote Services pour optimiser et simplifier de façon significative le déploiement de serveur. Le Lifecycle Controller prend également en charge les tâches locales de gestion du système un-à-un par l'intermédiaire d'une interface graphique utilisateur (GUI) utilisant le KVM du serveur ou la Console virtuelle dans iDRAC pour l'installation des systèmes d'exploitation, les mises à jour, la configuration et l'exécution des diagnostics, sur les serveurs simples et locaux.
Comment la gestion un-à-plusieurs est-elle effectuée ? Une station de gestion envoie des commandes WSMAN sur un réseau et les commandes WSMAN passent en toute sécurité par le biais du réseau depuis l'extérieur du pare-feu et maintiennent la sécurité. Autres documents utiles Outre ce Guide de démarrage rapide, vous pouvez accéder aux guides suivants : • L'Aide en ligne du Lifecycle Controller fournit des informations sur l'utilisation du Lifecycle Controller via l'interface utilisateur graphique (GUI).
– • À partir du site de support de Dell, comme suit : – Rendez-vous sur dell.com/support/manuals. – Dans la section Parlez-nous de votre système Dell, sous Non, sélectionnez Choisissez parmi une liste de tous les produits Dell et cliquez sur Continuer. – Dans la section Sélectionnez votre type de produit, cliquez sur Logiciel et sécurité.
Fonctions de Remote Services 2 À l'aide de Lifecycle Controller-Remote Services, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : • Déploiement et configuration • Surveillance • Maintenance • Création et planification de tâches Déploiement et configuration À l'aide des diverses fonctions de Lifecycle Controller-Remote Services, vous pouvez effectuer différentes configurations sur un système tout au long de son cycle de vie, par exemple le déploiement de systèmes d'exploitation et la configuration
les disques logiques, les disques logiques, les disques physiques et les relations parent-enfant entre les collections. De plus, il existe un service de configuration qui contient toutes les méthodes utilisées pour configurer le stockage RAID.
• Connecter un formulaire ISO depuis un partage de réseau CIFS ou NFS, le relier en tant que périphérique CD-ROM USB virtuel au serveur et amorcer le serveur à partir de l'ISO, à chaque redémarrage du serveur. • Amorçage ponctuel sur PXE. • Amorçage ponctuel sur disque dur. • Obtenir la liste d'adresses MAC de toutes les cartes NIC présentes sur le serveur. • Déploiement d'un système d'exploitation sur le LUN iSCSI et FCoE.
exporter le journal Lifecycle vers un partage réseau ou l'enregistrer sur un lecteur USB. Pour accéder au journal Lifecycle, utilisez l'interface Web iDRAC7, RACADM ou l'interface WSMAN.
Mise à jour du micrologiciel Vous pouvez effectuer des mises à jour de micrologiciel depuis une source de réseau afin de mettre à jour ou restaurer le micrologiciel d'un composant. Les opérations de restauration servent à installer la version précédente d'un micrologiciel de composant. Les opérations de mise à jour ou de restauration du micrologiciel s'effectuent dans l'ordre suivant : 1. Initialisation et téléchargement de l'image. 2. Création d'une tâche de redémarrage. 3.
Licence de serveur - Importation Lifecycle Controller-Remote Services peut importer (restaurer) la licence de serveur d'un système hôte. Ces opérations sont généralement utilisées lors du remplacemende de la carte mère. Vous pouvez importer la licence qui est stockée sur un lecteur USB ou sur le partage réseau tel que CIFS ou NFS.
• Les tâches créées par l'utilisateur telles que CreateTargetedConfigJob, CreateRebootJob, et InstallFromURI servent à appliquer les configurations de l'utilisateur pour le RAID, la carte réseau, le BIOS, et ainsi de suite. Elles peuvent être planifiées pour s'exécuter immédiatement ou à une heure planifiée. Tableau 1.
Mise en route avec les liens et éléments associés d'API 3 Le lancement de toute fonction du Lifecycle Controller commence sur la page d'accueil du Dell Tech Center Lifecycle Controller : delltechcenter.com/LC. Cette page d'accueil contient diverses sections référençant des adresses URL qui sont des liens directs aux sections correspondantes. Suivez les étapes ci-dessous pour commencer à utiliser l'API du Lifecycle Controller : 1. Identifiez la fonction ou l'opération de gestion requise. 2.
Nom du profil Description Profil de gestion de licence de châssis DCIM Le Profil de gestion de licence de châssis est un profil autonome permettant de modeler le Dell License Manager (Gestionnaire de licences). Il étend les capacités de gestion des profils de référencement en ajoutant la capacité à représenter les périphériques et des licences gérés par le Dell Product Lidensing Manager. Pour en savoir plus sur le profil de gestion de licences de châssis DCIM, rendez-vous sur http://en.community.dell.
Profils liés au Lifecycle Controller REMARQUE : Pour accéder à la documentation de profil, depuis la page Dell TechCenter (delltechcenter.com/LC), sous les Spécifications de référence, cliquez sur Profils. Vous pouvez également aller sur en.community.dell.com/ techcenter/systems-management/w/wiki/1906.aspx Tableau 3.
Nom du profil Description Équivalence OMSA de base : certaines fonctionnalités (comme WatchdogResetTime andLCLReplication) actuellement fournies par OMSA sont disponibles sur le module du service iDRAC (iSM). Contrôle des tâches Le profil Job Control (Contrôle des tâches) enrichit les fonctions de gestion de référencement de profils par l'ajout de la fonction permettant de créer, planifier, suivre et gérer des tâches qui représentent des opérations de gestion de plateforme.
Nom du profil Description PCI Le profil Dell PCI Device (Profil de périphérique DCIM PCI) décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion du système correspondant à la gestion des périphériques PCI d'un système.
Nom du profil Description Autorisation basée sur les rôles Le profil DCIM Role Based Authorization (Autorisation basée sur les rôles) décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes correspondant à l'autorisation. Capteurs Le profil DCIM Sensors (Capteurs DCIM) décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion du système correspondant à la gestion des capteurs au sein d'un système.
Fichier d'objet géré Le modèle CIM (Common Information Model) est une norme ouverte qui définit la représentation d'éléments gérés dans un environnement informatique comme un ensemble commun d'objets et de leurs relations. Ceci permet la gestion cohérente de ces objets gérés, indépendamment de leur fabricant ou fournisseur. Le fichier MOF (Managed Object File - Fichier d'objet géré) inclut les fichiers qui contiennent la description normative des classes, propriétés et méthodes.
de développement de logiciel) pour les méthodes API Lifecycle Controller. Les objectifs principaux suivants sont traités par le SDK: • Les flux de travail documentés dans le Best Practices Guide guident l'utilisateur vers des méthodologies API de travail. • Les scripts exemples PYTHON correspondants sont fournis séparément.
REMARQUE : Utilisez le lien en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/20067632.aspx pour télécharger le livre blanc WSMAN License and Privilège Specification (Spécification des privilèges et licences WSMAN. • Basique • Express (Monolithique) • Express pour lames (Modulaire) • Entreprise Tableau 4.
Livres blancs du Lifecycle Controller et de l'iDRAC Pour accéder aux livres blancs suivants du Lifecycle Controller et de l'iDRAC, rendez-vous sur delltechcenter.
Intégration de l'API du Life cycle Controller 4 Cette section présente les ressources requises pour intégrer l'API du Lifecycle Controller dans une application : • API Clients (Clients API) : répertorie les clients API disponibles pour prendre en charge WinRM ou WSMAN. Les clients API permettent de créer une application dans une variété de langages de programmation.
• Autres exemples de scripts : en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1981.scripting-thedell-lifecycle-controller.aspx Applications utilisant Lifecycle Controller-Remote Services Les applications suivantes utilisent Lifecycle Controller-Remote Services • Dell Compellent | Fluid Data Network Storage Solution — compellent.com • Dell Lifecycle Controller Integration v2.0 pour System Center Configuration Manager — dell.
Référence des médias sociaux 5 Pour obtenir les dernières informations, rendez-vous sur le Dell Tech Center et recherchez les informations requises. Nom du produit et Rubrique Lien sur Dell TechCenter Lifecycle Controller http://en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/ 1979.lifecycle-controller.aspx Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) http://en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/3204.dellremote-access-controller-drac-idrac.
Termes et définitions 6 Le tableau suivant répertorie les termes utilisés dans ce document ainsi que leur définition. Terme Définition LC Lifecycle Controller Enumerate (Énumérer) Réfère à l'opération WSMAN ENUMERATE telle que décrite dans la Section 8.2 de DSP0226_V1.1 et la Section 9.1 de DSP0227_V1.0 Get (Obtenir) Réfère à l'opération WSMAN GET telle que définie dans la Section 7.3 de DSP00226_V1.1 et la Section 7.1 de DSP0227_V1.
