Users Guide

ローカル FTP サーバーの設定

社内のユーザーが、外部のサイト、特に ftp.dell.com にアクセスできないプライベートネットワークを使用し

ている場合、ローカルに設定された FTP サーバーからファームウェアのアップデートを提供できます。社内

ユーザーは、ftp.dell.com の代わりにローカル FTP サーバーから Dell サーバーのアップデートまたはドライバ

にアクセスできます。プロキシサーバー経由で ftp.dell.com にアクセスできるユーザーにはローカル FTP は必

要ありません。頻繁に ftp.dell.com をチェックして、ローカル FTP サーバーに最新のアップデートがあること

を確認してください。

FTP 認証

FTP サーバーへのユーザー名とパスワードの提供は必要ですが、Lifecycle Controller ではカタログ情報をダウ

ンロードするために、FTP サーバーアドレスを使用した FTP サーバーへの匿名ログインをサポートしていま

す。ファイアウォールを使っている場合、発信 FTP トラフィックをポート 21 で許容するよう設定する必要が

あります。ファイアウォールは、受信 FTP 応答トラフィックを'受け入れるように設定する必要があります。

ローカル FTP サーバーの要件

ローカル FTP サーバーを設定する場合には、次の要件が適用されます。

• ローカル FTP サーバーはデフォルトポート（21）を使用する必要があります。

• ローカル FTP サーバーからアップデートにアクセスする前に、設定ウィザードを使用してお使いのシス

テムにあるネットワークカードを設定する必要があります。

Dell Server Updates DVD からローカル FTP サーバーへのリポジトリのコピー

リポジトリをコピーするには、次の手順を行います。

1. support.dell.com からお使いのシステムへ『

Server Update Utility

』ISO をダウンロードし、DVD に焼き付け

ます。

メモ: OS ドライバパックをアップデートするには、『

Dell Lifecycle Controller OS ドライバパック

』DVD

を使用します。

2. DVD のリポジトリフォルダをローカル FTP サーバーのルートディレクトリにコピーします。

3. ファームウェアのアップデートには、このローカル FTP サーバーを使用します。

Dell Repository Manager を使用したリポジトリの作成とローカル FTP サーバーへ

のコピー

リポジトリの作成とコピーには、次の手順を行います。

1. Dell Repository Manager を使用して作成したリポジトリをローカル FTP サーバーのルートディレクトリに

コピーします。

メモ: お使いのシステム向けリポジトリの作成の詳細については、dell.com/support/manuals にある、

『

Dell Repository Manager ユーザーガイド

』を参照してください。

2. ファームウェアアップデートには、このローカル FTP サーバーを使用します。

ローカル FTP サーバー上のアップデートへのアクセス

OS 展開およびファームウェアアップデートを使用するときは、ユーザーとして、オンラインレポジトリを

指定するためのローカル FTP サーバーの IP アドレスを知っておく必要があります。