Users Guide
非プロキシ FTP サーバーの使用
Lifecycle Controller は ftp.dell.com から最新のファームウェアにアクセスすることができ、この場所から DUP を
ダウンロードしてファームウェアのアップデートを実行します。
アップデートを実行する前に、以下の条件が満たされていることを確認して下さい。
• ネットワークの設定が行われている（設定 → ネットワークの設定）。
• アップデートが Dell Repository Manager を使用してダウンロードされ、レポジトリが内部 FTP ドライブに
作成されている。
Dell FTP サーバー、内部 FTP サーバー、あるいはサービスプロバイダーの FTP サーバーを用いてシステムをア
ップデートするには、以下の手順を行います。
• Dell FTP サーバー — アドレス ボックスに ftp.dell.com とだけ入力します。
• 内部 FTP サーバーまたはサービスプロバイダーの FTP サーバー — 以下の詳細を入力します。
– ユーザー名 — FTP ロケーションにアクセスするためのユーザー名。
– パスワード — FTP ロケーションにアクセスするためのパスワード。
– ファイルパスまたはアップデートパッケージパス — カタログが保存されている DUP の場所またはサ
ブディレクトリの名前です。
この手順は、オペレーティングシステムのドライバソースのためのオプション手順です。
メモ: カタログフォルダがルートフォルダにある場合、ファイル名は ファイルパス または アッ
プデートパッケージパス ボックスに入力しないでください。ただし、カタログファイルがサブ
ディレクトリにある場合は、サブディレクトリ名
（例：subdirectory）を入力してください。
メモ: カタログファイルまたは DUP を ftp.dell.com からダウンロードした場合は、これらをサブデ
ィレクトリにコピーしないでください。
メモ: Lifecycle Controller ではパスに 256 文字を使用することができ、特殊文字（ :、*、?、"、<、
>、|、#、%、および ^ など）はフォルダ名への使用にサポートされません。
詳細については、システム管理者またはサービスプロバイダーにお問い合せください。
プロキシ FTP サーバーの使用
Lifecycle Controller 使用すると、プロキシサーバーを介してインターネットに接続している場合、 ftp.dell.com
を用いて、あるいは内部 FTP サーバーまたはサービスプロバイダーの FTP サーバーを用いてファームウェア
をアップデートすることができます。
アップデートを実行する前に、以下の条件が満たされていることを確認して下さい。
• ネットワークの設定が行われている（設定 → ネットワークの設定）。
• アップデートが Dell Repository Manager を使用してダウンロードされ、レポジトリが内部 FTP ドライブに
作成されている。
• プロキシサーバーが HTTP あるいは SOCKS4 のいずれかのプロトコルをサポートしている。
• プロキシサーバーの IP アドレスあるいはホストネーム、ログイン資格情報、ポート番号などのプロキシ
サーバーに関連した情報はすぐに取得することができます。
プロキシ接続環境で Dell FTP サーバー、内部 FTP サーバー、またはサービスプロバイダーの FTP サーバーを使
用したシステムのアップデートを行うには、以下の手順を行います。
• Dell FTP サーバー — アドレス ボックスに ftp.dell.com と入力し、プロキシ設定 セクションにはプロキシサ
ーバー情報を入力します。
• 内部 FTP サーバーまたはサービスプロバイダーの FTP サーバー — 以下の詳細を入力します。
– ユーザー名 — FTP ロケーションにアクセスするためのユーザー名。
– パスワード — FTP ロケーションにアクセスするためのパスワード。
– ファイルパス または アップデートパッケージパス — カタログが保存されている DUP の場所または
サブディレクトリの名前です。
40