Users Guide

Compatibilité des versions
Sélection d'un type et d'une source de mise à jour
Sélection et application des mises à jour
Mise à jour ou retour en arrière de périphériques qui affectent les paramètres de module de plateforme sécurisé
Sélection d'un type et d'une source de mise à jour
Pour effectuer les mises à jour, vous pouvez télécharger des DUP à composant unique ou un espace de stockage
(Catalog.xml) à l'aide de l'Assistant Mise à jour de la plateforme vers l'une des sources suivantes :
REMARQUE : Le fichier Catalog.xml contient chacun des lots serveur. Chaque lot inclut toutes les informations sur
le DUP (clé de sécurité md5, date et heure, chemin, ID de version, version, etc.)
• Serveur FTP : serveur FTP Dell, FTP local ou serveur FTP avec serveur proxy.
REMARQUE : Assurez-vous que l'espace de stockage (fichier de catalogue) et les DUP téléchargés depuis le
site ftp.dell.com sont bien copiés dans le dossier racine de la source.
• Disque local : utilisez un lecteur USB, le DVD Dell Server Updates (Mise à jour de serveur Dell) ou le DVD Lifecycle
Controller OS Driver Packs (Packs de pilotes de SE Lifecycle Controller).
• Partage réseau
Liens connexes
Comparaison de versions de micrologiciel
Utilisation de DUP de composant unique
Utilisation du lecteur local
Utilisation du serveur FTP
Utilisation du partage réseau
Mise à jour ou retour en arrière de périphériques qui affectent les paramètres de module de plateforme sécurisé
Utilisation du lecteur local
Le Lifecycle Controller permet d'effectuer des mises à jour de plateforme à l'aide de DVD ou de lecteurs USB
disponibles localement ou en utilisant des médias virtuels. Cette souplesse rend plus efficace le processus de mise à
jour en présence de trafic réseau élevé. Après avoir sélectionné l'espace de stockage de mise à jour, le Lifecycle
Controller découvre automatiquement toutes les mises à jour nécessaires, puis les effectue sur les composants que
vous avez sélectionnés.
Pour accéder à l'espace de stockage sur le disque local, créez un espace de stockage sur un DVD ou un lecteur USB.
Utilisation d'un DVD
Utilisez les DVD SUU ( Server Update Utility) ou les DVD personnalisés (SUU ISO téléchargés depuis dell.com/support et
gravés sur un DVD) pour effectuer des mises à jour du micrologiciel. Les DVD disponibles sont :
• OpenManage SUU : DVD permettant de mettre à jour tous les composants du serveur tels que le Lifecycle Controller,
Dell Diagnostics, le BIOS, le contrôleur RAID, les NIC, l'iDRAC et le bloc d'alimentation.
• Lifecycle Controller OS Driver Packs : DVD (Windows uniquement) permettant de mettre à jour les packs de pilotes
du système d'exploitation.
Pour accéder aux mises à jour à partie d'un DVD :
1. Insérez le DVD approprié dans le lecteur CD/DVD relié localement. Vous pouvez également l'insérer dans le client
et utiliser la fonction
Média virtuel pour accéder au lecteur CD/DVD relié. Pour en savoir plus, voir le Guide
d'utilisation d'iDRAC7 .
2. Depuis le menu déroulant Disque local, sélectionnez le disque qui contient le DVD à jour.
40