Users Guide
1
Introducción
Dell Lifecycle Controller incorpora una función de administración de sistemas para realizar tareas de administración —
por ejemplo, de implementación, configuración, actualización, mantenimiento o diagnóstico— a través de una interfaz
gráfica de usuario. Esta función se incluye en la solución iDRAC7 fuera de banda y las aplicaciones UEFI (interfaz de
firmware extensible unificada) incorporadas en los últimos servidores Dell. iDRAC7 utiliza el firmware de UEFI para
acceder a todos los elementos de hardware y administrarlos, así como para la administración de componentes y
subsistemas que el controlador de administración de la placa base (BMC) no incluye entes sus funciones habituales.
NOTA: El entorno UEFI proporciona la interfaz para la consola local y la infraestructura para los componentes del
sistema que se administran de manera local.
Lifecycle Controller tiene los siguientes componentes:
• Lifecycle Controller basado en GUI:
– Es una utilidad de configuración incorporada que se encuentran en una tarjeta de memoria flash
incorporada.
– Se parece a la utilidad BIOS que se inicia durante la secuencia de inicio y puede funcionar en un
entorno previo al sistema operativo.
– Permite la ejecución de tareas de administración de almacenamiento y sistemas desde un entorno
incorporado durante el ciclo de vida del sistema.
• Servicios remotos (Administración WS) simplifica la administración del ciclo de vida de los servidores de un
extremo a otro mediante el método de uno a muchos. Actúa como interfaz integrada con Dell OpenManage
Essentials y las consolas de socio para la implementación remota. Para obtener más información, consulte la
Dell Lifecycle Controller Remote Services User’s Guide
(Guía del usuario de Dell Lifecycle Controller Remote
Services).
Ventajas de utilizar iDRAC7 con Lifecycle Controller
A continuación se enumeran algunas de las ventajas:
• Mayor disponibilidad: notificación temprana de los fallos reales o potenciales, lo cual ayuda a evitar el error del
servidor o reducir el tiempo de recuperación.
• Mayor productividad y menos costo de propiedad total: la posibilidad de que los administradores lleguen a un
mayor número de servidores remotos aumenta la productividad del personal de TI, al tiempo que reduce costos
operativos como, por ejemplo, los viajes.
• Entorno seguro: gracias al acceso seguro a servidores remotos, los administradores pueden llevar a cabo
funciones de administración críticas sin que la seguridad de la red y el servidor se vean afectadas.
• Mejor administración incorporada a través de Lifecycle Controller: Lifecycle Controller proporciona servicios de
implementación y reparación simplificados a través de la GUI de Lifecycle Controller para la implementación
local y para las interfaces de Servicios remotos (Administración WS) destinadas a la implementación remota
integradas en Dell OpenManage Essentials y las consolas de socio.
Para obtener más información sobre iDRAC7, consulte la
Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide
(Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller), que está disponible en el sitio support.dell.com/
manuals.
7