Users Guide
Selección del tipo y la fuente de actualización
Para llevar a cabo las actualizaciones, puede descargar paquetes DUP de un solo componente o un repositorio
(Catalog.xml) a través del asistente Actualización de la plataforma en una de las fuentes siguientes:
NOTA: El archivo Catalog.xml contiene paquetes del servidor individual. Cada paquete incluye toda la información
de DUP (clave de seguridad md5, fecha y hora, ruta de acceso, Id. de publicación, versión, etc.).
• Servidor FTP: servidor FTP de Dell, servidor FTP local o servidor FTP que utiliza un servidor proxy.
NOTA: Asegúrese de que el repositorio (archivo de catálogo) y los DUP que se han descargado del sitio
ftp.dell.com se copian en la carpeta raíz de la fuente.
• Unidad local: utilice una unidad flash USB, el DVD
Dell Server Updates
(Actualizaciones del servidor Dell) o el
DVD
Lifecycle Controller OS Driver Packs
(Paquetes de controladores del SO Dell Lifecycle Controller).
• Recurso compartido de red
Enlaces relacionados
Acceso a las actualizaciones en un servidor FTP local
Configuración de la unidad flash USB local
Comparación de versiones de firmware
Uso de DUP de un solo componente
Uso del repositorio
Uso de la unidad local
Uso del servidor local del servidor FTP
Uso de Recurso compartido de red
Actualización o reversión de dispositivos que afecta a la configuración del Módulo de plataforma segura
Uso de DUP de un solo componente
Para utilizar DUP de un solo componente:
NOTA: Asegúrese de que el nombre del archivo para los DUP de un solo componente no tiene ningún espacio en
blanco.
En el cuadro Ubicación del catálogo o ruta de paquete de actualización, especifique el nombre del DUP (por ejemplo,
APP_WIN_RYYYZZZ.EXE); si el DUP está en un subdirectorio, especifique el nombre del subdirectorio y el nombre del
DUP (por ejemplo, subdirectorio\APP_WIN_RYYYZZZ.EXE).
NOTA: Lifecycle Controller admite 256 caracteres en las rutas de acceso, y no admite caracteres especiales
como :, *, ?, ", <, >, |, #, % y ^ en los nombres de carpeta.
Uso del repositorio
Para usar el repositorio:
Si el archivo de catálogo se encuentra en la carpeta raíz, no introduzca el nombre de archivo en el cuadro Ubicación del
catálogo o ruta de paquete de actualización. Sin embargo, si el catálogo de archivo se encuentra en un subdirectorio,
introduzca el nombre del subdirectorio (por ejemplo, subdirectorio).
NOTA: Si el archivo de catálogo y DUP se han descargado del sitio ftp.dell.com, no los copie en un subdirectorio.
NOTA: Lifecycle Controller admite 256 caracteres en las rutas de acceso, y no admite caracteres especiales
como :, *, ?, ", <, >, |, #, % y ^ en los nombres de carpeta.
Uso de la unidad local
29