Users Guide

Si vos utilisateurs accèdent au serveur FTP local via un serveur proxy, ils doivent alors connaître les informations
suivantes inhérentes au serveur proxy :
• le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur proxy ;
• le numéro de port du serveur proxy ;
• le nom d'utilisateur requis en vue de l'authentification sur le serveur proxy ;
• le mot de passe requis en vue de l'authentification sur le serveur proxy ;
• le type de serveur proxy.
• Pour télécharger des pilotes via un serveur proxy pour accéder au site FTP, vous devez spécifier les éléments
suivants :
– Adresse : adresse IP du serveur FTP local ou ftp.dell.com.
– Nom d'utilisateur : nom d'utilisateur utilisé pour accéder à l'emplacement FTP.
– Mot de passe : le mot de passe utilisé pour accéder à cet emplacement FTP.
– Serveur proxy : le nom d'hôte du serveur ou l'adresse IP du serveur proxy ;
– le port proxy : le numéro de port du serveur proxy ;
– Type de proxy : type du serveur proxy. Les types de proxy HTTP et SOCKS 4 sont pris en charge par le
Lifecycle Controller.
– Nom d'utilisateur proxy : le nom d'utilisateur requis en vue de l'authentification sur le serveur proxy ;
– Mot de passe proxy : le mot de passe requis en vue de l'authentification sur le serveur proxy.
Configuration d'un lecteur flash USB local
Si les utilisateurs de votre organisation se trouvent sur un réseau privé qui n'a pas accès aux sites externes tels que
ftp.dell.com, vous pouvez fournir des mises à jour à partir d'un lecteur flash USB configuré en local.
Le lecteur flash USB utilisé comme espace de stockage doit pouvoir stocker au moins 8 Go de contenu.
Vous n'avez pas besoin de lecteur flash USB pour les utilisateurs qui ont accès au site ftp.dell.com via un serveur proxy.
Pour obtenir les dernières mises à jour, téléchargez le fichier ISO Dell Server Updates (Mises à jour de serveur Dell) le
plus récent correspondant à votre système à partir du site support.dell.com.
REMARQUE: Le Lifecycle Controller prend en charge les lecteurs optiques SATA internes, les lecteurs
optiques USB et les périphériques de média virtuel. Si le média d'installation est corrompu ou illisible, le Lifecycle
Controller risque de ne pas pouvoir détecter la présence d'un média. Dans ce cas, un message d'erreur s'affiche,
indiquant qu'aucun média n'est disponible.
Copie de l'espace de stockage sur un serveur flash USB local depuis le DVD Dell Server
Updates (Mises à jour de serveur Dell)
Pour copier l'espace de stockage :
1. Téléchargez le fichier ISO Dell Server Updates (Mises à jour de serveur Dell) correspondant à votre système à
partir du site support.dell.com et gravez-le sur un DVD.
2. Copiez le dossier d'espace de stockage du DVD vers le répertoire racine du lecteur flash USB.
3. Utilisez ce lecteur flash USB pour la mise à jour de la plateforme.
Utilisation de Dell Repository Manager pour créer l'espace de stockage et le copier sur un
lecteur flash USB
Pour créer et copier l'espace de stockage :
54