Users Guide

Pour CIFS Pour NFS
Emplacement du catalogue ou chemin du progiciel de mise à jour : nom de l'emplacement DUP ou du sous-répertoire
où le catalogue est stocké.
REMARQUE: Si le fichier du catalogue et le DUP sont téléchargés depuis le site ftp.dell.com, ne les copiez pas dans
un sous-répertoire.
Sélection et application des mises à jour
Pour sélectionner et appliquer les mises à jour, sélectionnez les mises à jour requises et cliquez sur Appliquer. Par
défaut, le Lifecycle Controller sélectionne les composants pour lesquels les mises à jour actuelles sont disponibles. Pour
en savoir plus, consultez l' aide en ligne du Lifecycle Controller .
Le système redémarre à la fin du processus de mise à jour. Si vous appliquez plusieurs mises à jour, le système
redémarre entre deux mises à jour, directement dans le Lifecycle Controller, et traite les autres mises à jour
sélectionnées.
REMARQUE: Le système ne redémarre pas après la mise à jour du pack de pilotes de système d'exploitation et des
diagnostics matériels.
Si la mise à jour du micrologiciel iDRAC est interrompue, vous devrez peut-être attendre jusqu'à 30 minutes avant de
pouvoir lancer une autre mise à jour de micrologiciel.
REMARQUE: Lorsque vous utilisez le Lifecycle Controller pour mettre à jour le micrologiciel de l'unité de bloc
d'alimentation, le système s'arrête après la première tâche. Il lui faut quelques minutes pour mettre à jour le
micrologiciel du bloc d'alimentation (PSU), puis il s'allume automatiquement.
Retour en arrière vers des versions précédentes du micrologiciel
L'Assistant Retour en arrière permet de revenir à des versions précédentes du micrologiciel.
REMARQUE: Si vous mettez à jour le BIOS ou le micrologiciel une seule fois, la fonction de retour en arrière vous
permet de choisir de revenir à l'image de micrologiciel de composant installée en usine. Si vous mettez à jour le
micrologiciel plusieurs fois, les images installées en usine sont écrasées et vous ne pouvez pas les rétablir.
Pour effectuer un retour en arrière de la plateforme :
1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Mise à jour de la plateforme.
2. Dans le volet de droite, cliquez sur Lancer le retour en arrière de la plateforme.
La page Retour en arrière de la plateforme affiche la liste des composants pour lesquels le retour en arrière est
disponible et sélectionne par défaut les versions les plus récentes.
3. Sélectionnez la ou les images de retour en arrière requises, puis cliquez sur Appliquer.
Une fois le processus de mise à jour terminé, le système redémarre. Si vous appliquez plusieurs mises à jour, le
système peut redémarrer entre deux mises à jour, directement dans le Lifecycle Controller, puis il poursuit la mise à
jour.
Liens connexes
Retour en arrière de la plateforme
Comparaison de versions de micrologiciel
Mise à jour ou retour en arrière de périphériques qui affectent les paramètres de module de plateforme sécurisé
31