Users Guide

11
Actualizaciones remotas
Utilice la función de inventario de hardware y actualización remota para realizar la actualización independiente al
sistema operativo y recuperar el inventario del firmware.
Uso de la actualización remota
Actualización remota, también conocida como actualización fuera de banda o actualización de plataforma
independiente al sistema operativo, le permite actualizar el sistema independientemente del estado del sistema
operativo. Puede iniciar la actualización del firmware independientemente del estado del sistema (estado de encendido
o apagado).
Con la actualización de plataforma independiente al sistema operativo, el sistema no necesita ejecutar un sistema
operativo. Se pueden programar varias actualizaciones juntas además de un reinicio ordenado o de ciclo de energía en
Lifecycle Controller para realizar las actualizaciones. Aunque las actualizaciones pueden llevar a cabo reinicios
intermedios del BIOS, Lifecycle Controller las controla automáticamente hasta que se hayan completado.
Hay dos métodos de actualización compatibles con esta función:
• Instalación desde el Identificador uniforme de recursos (URI) : este método permite una solicitud WS-
-Management para instalar o actualizar software en una plataforma host mediante un URI. El URI consta de una
cadena de caracteres utilizados para identificar o nombrar un recurso en la red. El URI se utiliza para
especificar la ubicación de la imagen del Paquete de actualizaciones de Dell en la red que se puede descargar
en el Lifecycle Controller para seguidamente ser instalado.
• Instalación desde la identidad de software: con este método se puede actualizar o revertir a una versión que ya
esté disponible en Lifecycle Controller.
Puede utilizar una aplicación con capacidad WS-Management, secuencia de comandos o utilidad de línea de
comandos para realizar una actualización remota. La aplicación o secuencia de comandos realiza una solicitud de
método de invocación WS-Management utilizando uno de los métodos de interfaz de actualización remota. El iDRAC
descarga el firmware desde el URI del recurso compartido de red (recurso compartido de red local, CIFS, NFS, FTP,
TFTP, http) y asigna la realización de las actualizaciones a una hora específica y mediante los tipos de reinicio
específicos del sistema de ciclo de energía, forzado u ordenado.
NOTA: Cuando realiza una actualización remota en el Driver Pack del sistema, se sustituye al actual. El driver pack
sustituido ya no está disponible.
NOTA: Solo se admiten nombres de ruta de acceso alfanuméricos.
Dispositivos compatibles
La función Remote Update (Actualización remota) es compatible con los siguientes dispositivos y componentes:
• iDRAC7
• Serie RAID 6 y 7
• NIC, LOM, NDC y CNA (Broadcom, Intel y QLogic)
• Suministros de energía
• BIOS
57