Users Guide

备注: 如果 Available Software Instance（可用软件实例）的 version string（版本字符串）
属性值与 Installed Software Instance（已安装软件实例）相同，则不要使用该可用软件实例的
InstanceID 值执行回滚操作。
远程计划类型
有两种计划方法：
• 立即更新
• 计划更新
立即更新
要立即更新组件固件，请计划更新，并以 TIME_NOW 为开始时间重新引导作业。更新 Lifecycle Controller 组件
（例如 Lifecycle Controller、诊断程序和操作系统驱动程序包）时不需要对重新引导或更新进行计划。这些组件
的更新将立即执行。
计划更新
要使用 SetupJobQueue() 方法为一个或多个作业指定计划开始时间，需要为 StartTimeInterval 参数指定日
期和时间值。（可选）还可以为 UntilTime 参数指定日期和时间值。
指定 UntilTime 将定义限定时段内运行更新的维护时段。如果时间段到期但更新未完成，当前运行的任何更
新作业将完成。不过，任何计划开始时间已开始的未处理作业将失败。
设置计划重新引导行为
CreateRebootJob() 方法将下列重新引导类型之一作为输入参数，将返回的重新引导作业 ID 作为输出参数。重新
引导作业 ID 用作 SetupJobQueue() 方法 JobArray 参数的最后一个作业 ID，与其它更新作业 ID 都处于作业阵
列中。
• Reboot 1 - Power cycle（重新引导 1 - ）- 执行受管服务器的关闭系统电源后再开启。这并非正常重新引
导。系统关闭电源时不会向操作系统发送关机请求。只有重新引导类型 1 可以在系统处于关机状态、但
仍接通交流电源的情况下将开启系统电源。
• Reboot 2 - Graceful reboot without forced shutdown（重新引导 2 - 正常重新引导，不强制关机）- 执行受管
服务器的正常关机，如果系统在关闭电源后再开启等待时间内关机，这会将系统再次开机，并将重新
引导作业标记为 Reboot Completed（重新引导完成）。如果系统未在关闭电源后再开启等待时间内关
机，重新引导作业将标记为失败。
• Reboot 2 - Graceful reboot without forced shutdown（重新引导 2 - 正常重新引导，不强制关机）- 执行受管
服务器的正常关机，如果系统在关闭电源后再开启等待时间内关闭电源，这会将系统再次开机，并将
重新引导作业标记为 Reboot Completed（重新引导完成）。如果系统未在关闭电源后再开启等待时间内
关闭电源，则系统将关闭电源后再开启。
管理部件更换
部件更换功能为新安装的组件（例如 RAID 控制器、NIC 或电源）提供固件和/或配置的自动更新以与原部件相
匹配。此功能是一项需要授权的功能，需安装 iDRAC7 Enterprise 许可证才能使用。如果更换组件并且启用了部
件更换功能，Lifecycle Controller 操作将本地显示在系统显示器上。
您可以使用具有 WS-management 功能的多个实用程序来配置与部件更换相关的属性。有关详细信息，请参阅
《 Lifecycle Controller Web 服务接口指南 - Windows 和 Linux 版本 》。DCIM 配置文件规格和相关 MOF 文件位于
Dell TechCenter Wiki 中的 DCIM 扩展库部分中 (delltechcenter.com)。
56