Users Guide

• Mensajes de sucesos claros y precisos adicionales que se muestran con la identificación del mensaje, la
descripción del mensaje y la medida recomendada. Para obtener información detallada, consulte Event
Message Reference Guide (Guía de referencia de mensajes de sucesos) en dell.com/support/manuals.
• Cursor del mouse sincronizado mientras se usa Lifecycle Controller a través de la consola virtual de iDRAC.
Debe contar con BIOS versión 1.3.x o posterior.
• Eliminación de la tarea de validación posterior al reinicio, después de realizar la operación de actualización del
firmware. Esto ha reducido el tiempo para completar la actualización del firmware.
NOTA: Durante la actualización del firmware, si la opción CSIOR está desactivada, una vez completada la
actualización en todos los componentes, Lifecycle Controller realiza una sola tarea de validación.
• Reducción del número de reinicios, si se seleccionan varios componentes:
– Durante la actualización del firmware, el sistema se reinicia según los componentes seleccionados.
– Durante la reversión del firmware, el sistema se reinicia únicamente mientras se revierte el firmware de
iDRAC y de suministro de energía.
NOTA: Para obtener más información, consulte la tabla de la sección Componentes admitidos.
• Mejora en la navegación de la interfaz del usuario.
• Mejora en la navegación del teclado, incluida la opción de la tecla <F1> para abrir la ayuda en línea.
• Animación adicional de la barra de progreso mientras una operación está en curso.
• Información sobre la licencia de iDRAC que se muestra en la página Acerca de.
Funciones clave
Las funciones clave de Lifecycle Controller son:
• Puesta en servicio: configuración completa previa al sistema operativo desde una interfaz unificada.
• Implementación: instalación simplificada del sistema operativo con controladores incorporados en Lifecycle
Controller.
• Descargue los controladores para la instalación del sistema operativo desde uno de estos orígenes:
– Página web FTP de Dell: ftp.dell.com
– Dispositivo de almacenamiento masivo USB
– DVD Dell Lifecycle Controller OS Driver Packs (Paquetes de controladores del SO Dell Lifecycle
Controller) para Windows
– Recurso compartido de red
• Parches o actualizaciones: no dependen del sistema operativo y reducen el tiempo de inactividad durante el
mantenimiento, con acceso directo a las actualizaciones desde el sitio ftp.dell.com. Simplifican las
actualizaciones del firmware al conservar una versión operativa para la reversión.
• Servicio: ofrece disponibilidad continua de diagnósticos sin depender de una unidad de disco duro. Cuenta con
capacidad para actualizar el firmware de forma automática mientras se sustituyen los componentes
reemplazables en campo, como una controladora de almacenamiento Dell PowerEdge, una NIC o una unidad de
suministro de energía.
• Restablecer el sistema a la configuración predeterminada de fábrica: elimina la configuración actual de iDRAC y
restablece iDRAC a la configuración predeterminada de fábrica. También elimina registros de Lifecycle,
inventarios de serie, paquetes de controladores e información de diagnóstico en el nodo administrado.
• Seguridad: admite el cifrado de clave local.
• Restauración de plataforma: hace una copia de seguridad del perfil del servidor (incluida la configuración RAID)
y restaura el servidor a un estado conocido anteriormente.
• Registros de Lifecycle para la solución de problemas
• Inventario de hardware: ofrece información acerca de la configuración actual y de fábrica del sistema.
9