Users Guide

– Faire correspondre le micrologiciel de la pièce remplacée : le micrologiciel de la nouvelle pièce est mis à
jour à la version de la pièce d'origine.
REMARQUE : Il s'agit du paramètre par défaut.
4. Dans le menu déroulant de mise à jour de la configuration de pièce, sélectionnez l'une des options suivantes :
– Désactivé : la fonction est désactivée et la configuration actuelle n'est pas appliquée si une pièce de
rechange est remplacée.
– Toujours appliquer : la fonction est activée et la configuration actuelle est appliquée si une pièce est
remplacée.
REMARQUE : Il s'agit du paramètre par défaut.
– Appliquer uniquement si le micrologiciel correspond : la fonction est activée et la configuration actuelle est
appliquée uniquement si le micrologiciel actuel correspond au micrologiciel d'une pièce remplacée.
Périphériques pris en charge
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel de pièce de rechange et la configuration des périphériques suivants :
REMARQUE : Seules les mises à jour de micrologiciel de pièce de rechange sont prises en charge sur les
cartes SAS et les unités de bloc d'alimentation.
• Cartes réseau (NIC)
• Cartes Fibre Channel et PERC et SAS de séries 7 et 8
• Unités de bloc d'alimentation
Réparation du Lifecycle Controller
Lors de l'auto-test au démarrage (POST, Power-On Self-Test), si le système affiche le message Mise à jour du
Lifecycle Controller requise, le périphérique intégré qui stocke le Lifecycle Controller peut contenir des
données corrompues. Pour résoudre le problème, voir la section
Réparation du Lifecycle Controller.
Réparation du Lifecycle Controller
Si le message Mise à jour du Lifecycle Controller requise s'affiche au cours du POST (auto-test au
démarrage), le périphérique intégré qui stocke le Lifecycle Controller peut contenir des données corrompues. Pour
résoudre le problème, vous devez d'abord tenter de mettre à jour le Lifecycle Controller en exécutant le DUP (Dell
Update Package - Progiciel de mise à jour Dell) Lifecycle Controller. Pour en savoir plus, voir le Guide d'utilisation des
progiciels de mise à jour (DUP) Dell , à l'adresse support.dell.com/manuals. Si l'exécution du DUP ne résout pas le
problème, utilisez le progiciel de réparation du Lifecycle Controller :
1. Accédez à ftp.dell.com → LifecycleController et téléchargez le fichier intitulé LC2_Repair_Package_1.a.b.c.d.usc
(ou version plus récente) dans un dossier temporaire.
2. Connectez-vous à l'iDRAC sur votre système à l'aide de l'interface Web iDRAC. Pour en savoir plus sur l'iDRAC, voir
le Guide d'utilisation d'iDRAC7 (Dell Remote Access Controller 7) disponible sur le site dell.com/support/manuals.
3. Dans l'interface Web de l'iDRAC7, allez à Présentation → Paramètre iDRAC → Mettre à jour et restaurer → Mettre
à jour ..
La page Mise à jour de micrologiciel s'affiche.
4. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le progiciel de réparation du Lifecycle Controller téléchargé à partir de
ftp.dell.com.
La page Condition (Étape 2 sur 3) s'affiche.
5. Cliquez sur Suivant.
67