Users Guide

46 Opérations de l'USC et de l'USC - LCE
REMARQUE : Si le fichier du catalogue et le DUP sont téléchargés depuis le
site ftp.dell.com, ne les copiez pas dans un sous-répertoire.
• Serveur proxy : nom d'hôte du serveur proxy.
• Port proxy : numéro de port du serveur proxy.
• Type de proxy : le type de serveur proxy. Les types de proxy HTTP et
SOCKS 4 sont pris en charge par l'USC - LCE.
• Nom d'utilisateur proxy : nom d'utilisateur requis pour
l'authentification sur le serveur proxy.
• Mot de passe proxy : mot de passe requis pour l'authentification sur le
serveur proxy.
• Test de la connexion réseau : pour vérifier si l'USC - LCE peut se
connecter à l'adresse IP fournie. Par défaut, il envoie un ping à la
passerelle et à l'IP du serveur DNS ainsi qu'à tout hôte ou proxy IP.
Voir aussi :
Authentification FTP
Lecteur local (CD/DVD/USB)
Pour effectuer des mises à jour de plate-forme à partir d'un lecteur local
(périphérique USB ou DVD
Dell Server Updates ), utilisez l'une des méthodes
suivantes :
• DUP à composant unique.
REMARQUE : Assurez-vous que le nom de fichier des DUP à composant
unique ne comprend pas d'espace.
• Espace de stockage
REMARQUE : Si le fichier du catalogue et le DUP sont téléchargés depuis le
site ftp.dell.com, ne les copiez pas dans un sous-répertoire.
Utilisation de DUP à composant unique
1 Dans le menu déroulant, sélectionnez l'étiquette du volume.
2 Dans l' Emplacement du catalogue ou le Chemin du progiciel de mise à
jour
, saisissez le nom du DUP (par exemple, APP_WIN_RYYYZZZ.EXE )
ou si le DUP est présent dans un sous-répertoire, saisissez le nom du sous-
répertoire et le nom du DUP (par exemple,
sousrépertoire\APP_WIN_RYYYZZZ.EXE ).