Users Guide

Novedades de Servicios remotos
l Exportar el perfil del servidor.
l Importar el perfil del servidor.
l Asistencia para configurar y actualizar el firmware de las tarjetas de adaptador de red convergente (CNA) (NIC particionable de 10GB con FCoE y
descarga iSCSI).
Compatible con las siguientes tarjetas CNA:
¡ Broadcom:
¡ NCD 57712 de 10 GB de puerto doble para M710HD
l MejoradelafuncióndeconfiguraciónRAID:
¡ Creardiscosvirtualesdivididos:creadiscosvirtualesutilizandounaporcióndediscosfísicos.
¡ Compatibleconlaactivacióndelcifradodelcontrolador.
¡ Eliminar y volver a crear la clave local.
¡ Crear un disco virtual de CacheCade
¡ Establecer los atributos en el controlador y disco virtual.
¡ Compatiblecondesasignarunrepuestodinámico.
l Compatibilidad total para conectar y fijar una imagen ISO de red como dispositivo USB virtual.
l Compatibilidad para paquetes de controladores con nuevos sistemas operativos. Para consultar la lista de sistemas Dell y sistemas operativos que
puedenimplementarseenelsistemadedestino,consultelasecciónLifecycle Controller – Supported Dell Systems and Operating Systems (Sistemas Dell y
sistemas operativos compatibles) dentro de Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Delldisponibleensupport.dell.com/manuals.Enlapágina
Manuales, haga clic en Software > Systems Management > Dell OpenManage Releases (Versiones de Dell OpenManage).Seleccionelaversiónde
OpenManage adecuada y haga clic en Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell.
l EstablecerdemaneraremotaelSistemaBIOSylasContraseñasdeconfiguración
l Estado para la disponibilidad de Servicios remotos.
Servicioswebparaadministración
WS-ManagementesunprotocolobasadoenSimpleObjectAccessProtocol(SOAP)diseñadoparalaadministracióndesistemas.WS-Management es publicado
porDistributedManagementTaskForce(DMTF)yproporcionaunprotocolointeroperableparaquelosdispositivoscompartaneintercambiendatosatravés
deredes.LaimplementacióndeWS-ManagementenlosServiciosremotosdeLifecycleControllercumpleconlaespecificaciónDMTFWS-MANversión1.1.0.
La utilidad Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller utiliza WS-Managementparatransmitirinformacióndeadministraciónbasadaenelmodelode
informacióncomún(CIM)deDMTF;lainformacióndeCIMdefinelasemánticaylostiposdeinformaciónquepuedenmanipularseenunsistemaadministrado.
Dell utiliza la interfaz de WS-Management para permitir el acceso remoto a operaciones de hardware de ciclo de vida.
Series de
sistemas
Dell
Opciones
Dispositivo de
administraciónde
sistemas disponibles
Funciones de Servicios remotos disponibles
y11x
No hay
opciones
BMC integrado
ND
y21x a y51x
Estándard
BMC integrado
ND
Opcional



BMC integrado + tarjeta
iDRAC6 Express
Actualizacióndeplataforma,Configuracióndelhardware,Repositoriodecontroladores,
Implementaciónremotadelsistemaoperativo,actualizaciónremota,configuraciónremota,Very
exportarinventariodefábricadelhardwareactualydelenviado,Descubrimientoautomático,
Exportacióneimportacióndelperfildelservidor,VeryexportarelRegistrodeLifecycleyAgregaruna
nota de trabajo al Registro de Lifecycle.
BMC integrado + tarjeta
iDRAC6 Express Tarjeta
iDRAC6 Enterprise
iDRAC6 Express:añadefuncionesdeActualizacióndeplataforma,Configuracióndelhardware,
Repositoriodecontroladores,Implementaciónremotadelsistemaoperativo,Actualizaciónremota,
Configuraciónremota,Veryexportarinventariodefábricadelhardwareactualydelenviado,
Descubrimientoautomático,Exportacióneimportacióndelperfildelservidor,VeryexportarelRegistro
de Lifecycle y Agregar una nota de trabajo al Registro de Lifecycle.
iDRAC6 Enterprise:añadeFullRemoteManagement,DedicatedNICport,VirtualKVM,Part
Replacement y Flash SD Card Management.
y61x a y91x
Estándard
BMC integrado + tarjeta
iDRAC6 Express
Actualizacióndeplataforma,Configuracióndelhardware,Repositoriodecontroladores,
Implementaciónremotadelsistemaoperativo,Actualizaciónremota,Configuraciónremota,Very
exportarinventariodefábricadehardwareactualydelenviado,Descubrimientoautomático,
Exportacióneimportacióndelperfildelservidor,VeryexportarelregistrodeLifecycleyAgregaruna
nota de trabajo al Registro de Lifecycle.
Opcional1
BMC integrado con
tarjeta iDRAC6 Express +
tarjeta iDRAC6 Enterprise
iDRAC6 Express:añadelasfuncionesdeActualizacióndeplataforma,Configuracióndelhardware,
Repositoriodecontroladores,Implementaciónremotadelsistemaoperativo,Actualizaciónremota,
Configuraciónremota,Veryexportarinventariodefábricadelhardwareactualydelenviado,
Descubrimientoautomático,Exportacióneimportacióndelperfildelservidor,VeryexportarelRegistro
de Lifecycle y Agregar una nota de trabajo al Registro de Lifecycle.
iDRAC6 Enterprise:añadeFullRemoteManagement,DedicatedNICport,VirtualKVM,Part
Replacement y Flash SD Card Management.
1.ParasistemasmodularesDell:BMC,tarjetaiDRAC6ExpressytarjetaiDRAC6Enterpriseseincluyencomoconfiguracionesestándar.