Users Guide

UsodeActualizaciónRemota
LafunciónActualizaciónremota,tambiénllamadaactualizaciónfueradebandaoactualizacióndelaplataformaindependientedelsistemaoperativo,permite
actualizarelsistema,independientementedelestadoenqueseencuentreelsistemaoperativo.Puedeiniciarlaactualizacióndefirmware
independientementedelestadodelaalimentacióndelsistema.

VentajasdeActualizaciónremota
Conlaactualizacióndelaplataformaindependientedelsistemaoperativonoesnecesarioqueseestéejecutandounsistemaoperativoenelsistema.Se
pueden programar varias actualizaciones juntas a la par de un reinicio ordenado o un ciclo de encendido en servicios de sistema UEFI a fin de llevar a cabo
actualizaciones.LasactualizacionespuedenincluirreiniciosintermediosdelBIOS;LifecycleControllerlosmanejaráautomáticamentehastaquefinalicenlas
actualizaciones.
Haydosmetodologíasdeactualizacióncompatiblesconestafunción:
l Instalacióndesdeunidentificadoruniformederecursos(URI):estametodologíapermitequeunasolicitudWS-Management instale o actualice el
software de una plataforma de host por medio de una URI. El URI consiste en una cadena de caracteres utilizados para identificar o dar un nombre a un
recursodentrodelared.ElURIseutilizaparaespecificarlaubicacióndelaimagendePaquetedeactualizacióndeDellenlaredquepuede
descargarse el Lifecycle Controller y luego ser instalada.
l Instalacióndesdelaidentidaddesoftware:conestametodologíasepuedeactualizarorevertiraunaversiónqueyaestédisponibleenLifecycle
Controller.
Sepuedeutilizarunaaplicación,unasecuenciadecomandosounautilidaddelíneadecomandocompatiblesconWS-Management para realizar
actualizacionesdeformaremota.LaaplicaciónosecuenciadecomandosrealizaunasolicituddemétododeinvocacióndeWS-Management por medio de uno
delosmétodosdeinterfazdeactualizaciónremota.Acontinuación,eliDRACrealizaunadescargadefirmwaredesdeunURIdeáreacompartidadered
(recurso compartido de red local, CIFS, NFS, FTP, TFTP, http) y configura las actualizaciones de modo que se realicen en un determinado horario y utilizando el
tipo de reinicio deseado, ya sea de tipo ordenado, un ciclo de encendido o ninguno.

Importante
l Cuandoefectúeunaactualizaciónremotaenelpaquetedecontroladoresdelsistema,elpaqueteactualseráreemplazado.Elpaquetede
controladoresanterioryanoestarádisponible.
l Soloseadmitennombresderutadeaccesoalfanuméricos.

Dispositivos compatibles
LafunciónActualizaciónremotaescompatibleconlossiguientesdispositivosycomponentes:
l iDRAC6
l RAID serie 6 y 7
l NIC, LOM y CNA (Broadcom e Intel)
l Suministrosdeenergía
l BIOS
l Paquete de controladores del SO
l USC
l Diagnósticos

Conectar a una ISO de red y
adjuntarla como un CD-ROM
virtual
¸
-
¸
Conectar a una ISO en una
tarjeta vFlash SD y adjuntarla
como un CD-ROM virtual
-
¸
-
Reiniciarautomáticamenteel
servidor host.
¸
¸
-
Iniciarsesióndesdeuna
imagen ISO inmediatamente
¸
¸
-
Un solo reinicio
¸
¸
-
Conexiónconunservidorhost
durante 18 horas (u otro
tiempo especificado)
¸
¸
-


NOTA: elreiniciodehostsiguientenoiniciasesiónautomáticamentedesdela
imagenISOamenosqueeldispositivoestéestablecidocomoelprimeroenla
lista de inicio del BIOS hasta que el tiempo termine.

NOTA: cuando se reinicia el sistema
host, el BIOS se inicia cada vez desde la
ISO de red.