Users Guide

l SiseinstalaRedHatLinux5.3pormediodecomandosdeserviciosremotos,seproduciráunerrorenlainstalaciónsiemprequehayaunaunidadOEM
(para el origen de la unidad) conectada. A fin de evitar errores, no conecte la unidad OEM cuando utilice los comandos de servicios remotos para instalar
Red Hat Enterprise Linux 5.3.
l Despuésdeimplementarelsistemaoperativo,launidadOEMDRVestaconectadadurante18horas.Sidesearealizarotrasoperacionescomo
actualizar,configuración,exportaroimportardespuésdeimplementarelsistemaoperativo,deberestablecerLifecycleControllerocancelaryactivarlos
servicios del sistema.
l LossiguientesmétodospuedenutilizarseparainiciarelsistemaapartirdeunaimagenISOenunrecursocompartidoderedoparainiciarlos
mecanismos de inicio de PXE:
¡ ElmétodoBootToNetworkISO() en la clase DCIM_OSDeploymentServiceiniciaráelsistemaapartirdeunaimagenISOqueseencuentra
disponibleenunrecursocompartidoderedCIFSoNFS.ElmétodotomaelnombredelaimagenISO,lainformacióndelrecursocompartidodered
yladuracióndelaexposicióncomoparámetrosdeentradaygeneraunaidentificacióndetrabajoquepuedeverificarseposteriormentepara
obtenerelestadodelaactividaddedesembalajeyusocompartido.LainformacióndelrecursocompartidoderedincluyeladirecciónIPdel
recursocompartido,eltipoderecursocompartidoyelnombredeusuario,lacontraseñayelgrupodetrabajopararecursoscompartidosseguros.
Para obtener mayor seguridad, se puede calcular un valor hash mediante el uso de algoritmos hash conocidos, y ese valor, junto con el tipo de
hashutilizado,sepuedenproporcionarcomoparámetrosdeentrada.
¡ ElmétodoBootToPXE() en la clase DCIM_OSDeploymentServicerealizauniniciodelsistemaapartirdelEntornodeejecuciónprevioalinicio
(PXE)Elmétodonorequiereparámetrosdeentrada.
¡ ElmétodoConnectNetworkISOImage() conecta con la red compartida y adjunta al servidor host la ISO especificada en el comando como
dispositivo de CD-ROM de USB virtual.
l ElmétodoGetNetworkISOImageConnectionInfo()proporcionalainformacióndelaconexióndelaimagenISOenformadevariosparámetrosde
salidaqueincluyeninformacióndelaredcompartida(sincontraseñas),conexiónISOyestadoconectado.
l ElmétodoSkipISOImageBoot()nopermitequeelsistemahostseiniciedesdelaimagenISOdespuésdereiniciarelsistema.Despuésdeunreinicio,
el host vuelve a iniciarse desde la imagen ISO.

Importante
l LoscontroladoresdesembaladosyasociadosseeliminanunaveztranscurridoeltiempoespecificadoenelparámetroExposeDuration. Si no se
especificauntiempodurantelainvocacióndelmétodo,demanerapredeterminadaseeliminaráeldispositivoUSBOEMDRVdespuésde18horas.
l AsegúresedequelasimágenesISObasadasenredadjuntasduranteelprocesosehayanseparadoantesdeutilizarelserviciodesistemadeUEFI.
l LossiguientesmétodosseutilizanparadesasociardirectamenteeldispositivolocalOEMDRVolaimagenderedISO.Utiliceestosmétodosantesde
quecaduquenlasduracionesdeexposiciónantesestablecidas:
¡ ElmétodoDetachDrivers() en la clase DCIM_OSDeploymentService desasocia y elimina el dispositivo OEMDRVqueseasocióanteriormente
medianteunainvocacióndelmétodoUnpackAndAttach().
¡ ElmétodoDetachISOImage() en la clase DCIM_OSDeploymentService desasocia y elimina el dispositivo ISOqueseasocióanteriormente
medianteunainvocacióndelmétodoBootToNetworkISO().
¡ ElmétodoDisconnectNetworkISOImage() desconecta el dispositivo de CD-ROMdeUSBvirtualdelservidorhostqueseconectóconelmétodo
ConnectNetworkISOImage().
l Variosdelosmétodosquesedescribenenestedocumentogeneranidentificacionesdetrabajocomoparámetrosdesalida.Lostrabajospermiten
realizarelseguimientodeunaacciónsolicitadaquenosepuedellevaracabodeinmediatoyque,acausadelimitacionestecnológicassubyacentes,
tardaránmásquelostiemposdeesperaestándarderespuestaaunasolicituddeserviciosweb.Laidentificacióndetrabajogeneradapuedeutilizarse
posteriormenteensolicitudesdeenumeraciónuobtencióndeWS-MAN para obtener instancias de objetos de trabajo. Las instancias de objetos de
trabajocontienenunapropiedaddeestadodetrabajoquepuedeverificarseparaobservarenquéestadoseencuentraeltrabajoysifinalizó
satisfactoriamenteosepresentóunproblemayseprodujounerror.Siseproduceunerrordetrabajo,lainstanciadetrabajotambiéncontieneuna
propiedaddemensajedeerrorqueproporcionainformacióndetalladasobrelanaturalezadelerror.Otraspropiedadescontieneninformaciónde
identificaciónsobreotroserroresquepuedeutilizarseparalocalizarelmensajedeerrorenlosidiomascompatiblesyobtenerdescripcionesmás
detalladas de errores y de acciones de respuesta recomendadas.
l ElmétodoGetHostMACInfo() en la clase DCIM_OSDeploymentServicegeneraunconjuntodedireccionesMACdepuertoderedfísicaquerepresenta
atodoslospuertosLANenplacabase(LOM)delsistema.Elmétodonorequiereparámetrosdeentrada.
l TodoslosmétodosDCIM_OSDeploymentServicequesedescribenenestedocumentogenerancódigosdeerrorqueindicansielmétodoseejecutó
satisfactoriamente,siseprodujounerrorosisecreóuntrabajo.Lacreacióndetrabajosseproducesilaacciónqueseestállevandoacaboenel
métodonopuedecompletarsedeinmediato.Además,siseproduceunerror,losmétodostambiéngeneraránparámetrosdesalidaqueincluyenun
mensajedeerror(eninglés)yotrasidentificacionesdeerrorquesepuedenutilizarparalocalizarelerrorenidiomascompatibles.Lasidentificaciones
deerrorpuedenutilizarseparaindexaryprocesararchivosXMLderegistrodemensajesdeDell.LosarchivosderegistrodemensajesdeDellestán
disponiblesenlosseisidiomasadmitidos;unarchivoporidioma.Ademásdelosmensajesdeerrortraducidos,losarchivosdelMessageRegistry
(Registro de mensajes) contienen descripciones detalladas adicionales sobre errores y acciones de respuesta recomendadas para cada error que
genera la interfaz de servicios web de Servicios remotos Lifecycle Controller Lifecycle Controller. Para descargar los archivos XML de registro de
mensajes de Dell, ver delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.

Implementacióndelsistemaoperativo–Situacióndecasodeuso
Estasecciónofreceunasituacióntípicadeimplementacióndeunsistemaoperativodemaneraremota.

Requisitos y dependencias
Acontinuaciónsemencionanlosrequisitosylasdependenciasparaimplementarelsistemaoperativodemaneraremota:
l Un disco de inicio disponible para instalar el sistema operativo o la imagen ISO del sistema operativo en el recurso compartido de red.
l Serecomiendainstalarelúltimopaquetedecontroladoresparaqueesténdisponiblesparanuevossistemasoperativos.
l Una consola de aprovisionamiento, aplicaciones o las secuencias de comandos adecuadas capaces de enviar solicitudes de servicios web de WS-
Managementeinvocacionesdemétodos.
