Users Guide

l Diagnostics
Fluxdetravailpourlamiseàjouràdistancedepuisl'URI
1. Utilisez le client WS-Managementappropriépourenvoyerunedemanded'appeldeméthodeàl'adresseIPd'iDRAC.LacommandeWS- Management
comprendlaméthodeInstallFromURI()delaclasseDCIM_SoftwareInstallationServiceetl'emplacementàpartirduquell'iDRACdoittéléchargerle
progicieldemiseàjourdeDell(DUP).Lesprotocolesdetéléchargementprisenchargesont:FTP,HTTP,CIFS,NFSetTFTP.
2. Lorsque la commande WS-Managementestcorrectementappelée,l'IDdelatâcheestrenvoyé.
3. Lesdemandessupplémentairesd'appeldeméthodeInstallFromURI() peuventêtreenvoyéesviaWS-Managementpourcréerd'autrestâchesde
misesàjour.
4. UnetâchederedémarragepeutêtrecrééeenappelantlaméthodeCreateRebootJob() delaclasseDCIM_SoftwareInstallationServiceetenspécifiant
letypederedémarragevoulu.Letypederedémarragepeutêtrenormal,uncycled'alimentationounormalavecuncycled'alimentationauboutde10
minutes.
5. Àl'aidedesIDdestâchesdemiseàjouretderedémarrage,vouspouvezutiliserleprofilDellJobControl(ContrôledetâchesDell)pourprogrammer
cestâchesafinqu'elless'exécutentimmédiatementouàunedateetheureultérieures.Vouspouvezégalementutiliserl'IDdelatâchepourdemander
l'étatd'unetâcheouannulerunetâche.
6. Touteslestâchessontmarquéesréussiesouéchouéesencasd'erreursurvenueaucoursdutéléchargement.Pourlestâchesayantéchoué,un
messaged'erreuretunIDdemessaged'erreurcorrespondantàl'échecsontdisponiblesdanslesinformationssurlestâches.
Important
l AprèsavoircorrectementtéléchargéetextraitleDUP,l'utilisateurmetàjourl'étatdelatâchecomme«Téléchargée»etlatâchepeutêtre
programmée.Silasignaturen'estpasvalideousiletéléchargementoul'extractionéchoue,l'étatdelatâcheestalorsdéfinisur«Aéchoué/Panne»et
uncoded'erreurappropriéluiestattribué.
l Lemicrologicielmisàjourpeutêtreaffichéendemandantuninventairedemicrologicielunefoislestâchesdemiseàjourdemicrologicielterminées.
Programmationdelamiseàjouràdistance
Lesfonctionnalitésdeprogrammationdelamiseàjouràdistancepermettentdeprogrammeroudemettreenattentelesmisesàjourdemicrologiciel
immédiatementouultérieurement.Lesmisesàjourdesdiagnosticsetdel'USCpeuventêtreréaliséesdirectementetnenécessitentaucunemiseenattente.
Cesmisesàjoursontappliquéesdèsqu'ellessonttéléchargéesetnenécessitentpasleJobScheduler(Planificateurdetâches).Touteslesautresmisesà
jouràdistancesontdesmisesàjourmisesenattenteetdoiventêtreprogramméesàl'aidedesdifférentesoptionsdeprogrammation.LesDUPsont
téléchargésversleLifecycleController,puismisesenattente.LamiseàjourréelleesteffectuéeparredémarragedusystèmedansUEFISystemServices.
Ilexisteplusieursoptionsdeprogrammationdesmisesàjour:
l Exécuterlesmisesàjoursurlescomposantsvoulusaumomentvoulu.
l ExécuterlacommandederedémarragepourobtenirunIDdetâchederedémarrage.
l Vérifierlaconditionden'importequelletâcheenénumérantlesinstancesDCIM_SoftUpdateConcreteJobetenvérifiantlavaleurdepropriétéJobStatus.
l Programmerlatâcheàl'aidedelaméthodeSetupJobQueue() de la classe DCIM_JobService.
l Supprimerlestâchesexistantesàl'aidedelaméthodeDeleteJobQueue() de la classe DCIM_JobService.
Important
Lesmisesàjourdel'USC,desdiagnosticsetduprogicieldepilotesnepeuventpasêtrerestaurées.
Restaurationdesversionsprécédentes
UtilisezlaméthodeInstallFromSoftwareIdentity()pourréinstallerlesversionsprécédentesdumicrologicield'uncomposantquisontenregistréesdans
LifecycleController.PlutôtquedetéléchargerleDUP,InstallFromSoftwareIdentity() créeunetâcheetrenvoiel'IDdelatâche.
Typesdeprogrammationàdistance
Miseàjourimmédiate
Pourmettreàjourlemicrologicield'uncomposantimmédiatement,programmezlamiseàjouretredémarrezlestâchesavecl'heurededébutdéfiniesur
REMARQUE : pourlesmisesàjouràdistancedeRemoteServicesdeversion1.3,vousnepouvezutiliserquelaméthodeSetupJobQueue().