Users Guide

¡ Puerto proxy:númerodepuertodelservidorproxy.
¡ Tipo proxy: tipo de servidor proxy. Los tipos de proxy HTTP y SOCKS 4 son compatibles con USC.
¡ Nombre de usuario de proxy:nombredeusuarionecesarioparalaautenticaciónenelservidorproxy.
¡ Contraseñadeproxy.contraseñanecesariaparalaautenticaciónenelservidorproxy.
ConfiguracióndeundispositivoUSBlocal
Silosusuariosdesuorganizaciónutilizanunaredprivadasinaccesoasitiosexternos,específicamenteftp.dell.com, puede proporcionar actualizaciones de
plataformadesdeunservidorFTPdeconfiguraciónlocal.
El dispositivo USB que se utilice como repositorio debe tener capacidad para 3 GB de contenido por lo menos.
Los usuarios que tengan acceso a ftp.dell.comatravésdeunservidorproxynonecesitanundispositivoUSB.
Paraobtenerlasactualizacionesmásrecientes,descarguelaimagenISOdeDell Server Updatesmásrecienteparasusistemadesdesupport.dell.com.

Copia del repositorio a un dispositivo USB local del DVD Dell Server Updates

1. Descargue la imagen ISO de Dell Server Updates a su sistema desde support.dell.comygrábelaenunDVD.

2. CopielacarpetaderepositoriodelDVDaldirectorioraízdeldispositivoUSB.

3. UtiliceesedispositivoUSBparalaactualizacióndelaplataforma.

Uso de Dell Repository Manager para crear el repositorio y copiarlo al dispositivo USB

1. CopieelrepositoriocreadoutilizandoelDellRepositoryManageraldirectorioraízdeldispositivoUSB.

2. UtiliceesedispositivoUSBparalaactualizacióndelaplataforma.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: consulte la GuíadelusuariodelAdministradorderepositoriodeDellenelsitiowebsupport.dell.com/manualsparaobtenerinformaciónsobre
lacreacióndeunrepositorioensusistema.