Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Informacióngeneral
Dell Lifecycle Controller USC/USC - LCEVersión1.4Guíadelusuario
¿PorquéutilizarUSC/USC- LCE?
CaracterísticasdeUSCyUSC- LCEeinformacióndeasistencia
Novedades de USC/USC - LCE 1.4
Otrosdocumentosquepodríanserútiles
LoscomponentesdelsoftwareLifecycleControllerhansidodiseñadossobrelabasedelatarjetaintegradaDellRemoteAccessController6(iDRAC6)Express
y del firmware de sistema Unified Extensible Firmware Infrastructure (UEFI). iDRAC6 funciona junto con el firmware UEFI para acceder y administrar todos los
aspectosdelhardware,inclusolaadministracióndecomponentesysubsistemas,lacualsuperalascapacidadestradicionalesdelControladorde
administracióndelaplacabase(BMC).
El entorno UEFI proporciona la interfaz para la consola local y la infraestructura para los componentes del sistema que se administran de manera local.
Unified Server Configurator (USC) o Unified Server Configurator-Lifecycle Controller Enabled (USC - LCE)proporcionaunasoluciónincorporadaenelservidor
localparaayudarconlapuestaenservicioenunentornoanterioralsistemaoperativo.Simplificalaadministracióndelciclodevidadelservidorcompletocomo
sedescribeacontinuación:
l Puestaenservicio:configuracióncompletaanterioralsistemaoperativodesdeunainterfazunificada.
l Implementación:simplificalainstalacióndelsistemaoperativoconcontroladoresresidentesenlaLifecycleController.
l Aplicacióndeparches/Actualizaciones(sóloUSC- LCE): independiente del sistema operativo. Minimiza el tiempo de inactividad por mantenimiento con
accesodirectoalasactualizacionesenlapáginawebdeasistenciadeDell.SimplificalasactualizacionesdelBIOSydelfirmwaremanteniendouna
versiónenfuncionamientoparafinesdedesinstalación.
l Asistenciatécnica(sóloUSC- LCE):capacidadcontinuadediagnósticosindependenciadediscoduro.Proporcionacapacidaddeactualizarelfirmware
automáticamentealcolocarcomponentessustituiblesdecampocomo,porejemplo,unacontroladoraDellPowerEdgeRAID,NICounsuministrode
energía.
¿PorquéutilizarUSC/USC- LCE?
Laadministracióndesistemases,porlogeneral,unaparteclavedelpapeldeunadministrador.Poderinstalarunsistemaoperativo,actualizarelfirmware
pararequisitosdefunciónydepolíticas,configurardispositivosysacarelmayorpartidodeunaredinformáticasonaspectosintegralesdeestepapel.Enel
pasado, se utilizaron muchas herramientas para ayudar al administrador, empezando con herramientas como DSA, Systems Build and Update Utility (Utilidad
deactualizaciónygeneracióndesistemas)DTK,queseenviabanenvariosCD.Mástarde,DelldesarrollóunúnicoDVDdeherramientadesoftware,Systems
BuildandUpdateUtility(Utilidaddeactualizaciónygeneracióndesistemas).Elalmacenamiento,larecuperaciónyelusodeestosmúltiplesdiscosensus
diversas versiones es una experiencia en la que el administrador pierde mucho tiempo.
Comorespuestaclaraaestosproblemas,DellproporcionaahoraLifecycleController,unchipflashincorporadoenelpropiosistemaconlaaplicaciónDell
UnifiedServerConfigurator(USC).LifecycleControllerpermitealadministradordeTIsuprimirlossoportes,permitiendolaimplementacióndelsistema
operativoconrepositoriosdecontroladoresincorporadoslocalmente,actualizacionesdefirmware,configuracióndelhardwareyrutinasdediagnóstico
específicasdelaplataforma.DadoqueelUSCestádisponibleinclusoaunqueelsistemaoperativonoseafuncionalonoestéinstalado,permiteuna
flexibilidadañadidaalponerenservicioelsistemaypersonalizarloparaqueseadaptealosrequisitosdelcliente.Comolaherramientaestáintegradae
incorporada,elformateoolareinstalacióndelsistemaoperativonoeliminalaherramienta,ahorrandoasímuchotiempoydinero.
CaracterísticasdeUSCyUSC- LCEeinformacióndeasistencia
Tabla 1-1.CaracterísticasdeUSCyUSC- LCE
USC o USC - LCEcuentanconfuncionescompatiblesconelsistema,segúnsuconfiguración.tabla1-2 muestra las clasificaciones de producto para los servicios
remotos. Por ejemplo, para un sistema Dell serie y11x,ydenotaletrascomoM,RoT;yxdenotenúmeros.

Nombre del producto

Características
USC
Producto de nivel base que utiliza BMC y que proporciona las siguientes capacidades:
l OperatingSystemDeployment(Implementacióndelsistemaoperativo)
l HardwareDiagnostics(Diagnósticosdehardware)
l USCSettings(ConfiguracióndeUSC)
USC-LCE
ProductocontodaslascaracterísticasqueutilizatarjetasiDRAC6ExpressyEnterprise,yqueproporcionalassiguientescapacidades:
l Operating System Deployment
l Hardware Diagnostics
l USC Settings
l PlatformUpdate(Actualizacióndelaplataforma)
l HardwareConfiguration(Configuracióndehardware)
l View and Export Hardware Inventory (Ver y exportar el inventario del hardware)
l View and Export Lifecycle Log (Ver y exportar el registro del ciclo de vida)

NOTA: puede actualizar las series de los sistemas Dell y21x-y51x a USC - LCE. Consulte el Manual del propietario de hardwareparaobtenermásinformación.