Users Guide


1. Cochezlacasecorrespondantàchaquemiseàjourquevoussouhaitezappliquerausystème.Lescomposantspourlesquelsunemiseàjourplus
récenteestdisponiblesontsélectionnéspardéfaut.
Sivoussouhaitezcomparerlaversiondelamiseàjouràcelleactuellementinstalléesurlesystème,comparezcesversionsdansleschamps
ActueletDisponible.
l Composant:affichelesmisesàjourdisponibles.Cochezlacasecorrespondantàchaquemiseàjourquevoussouhaitezappliquer.
l Actuel:affichelaversionducomposantactuellementinstalléesurlesystème.
l Disponible:affichelaversiondelamiseàjourdisponible.

2. Cliquez sur Appliquer.

Une fois les conditions requises remplies
l Lesystèmeredémarreàlafinduprocessusdemiseàjour.Lorsquevousappliquezplusieursmisesàjour,unréamorçagedusystèmepeutêtrerequis
entrelesdifférentesmisesàjour.Danscecas,lesystèmes'amorcedirectementsurl'USC- LCEetpoursuitleprocessusdemiseàjour.
Aucuneinterventionn'estrequisedevotrepartlorsquelesystèmeredémarrepourterminerleprocessusdemiseàjour.
l SilamiseàjourdumicrologicieliDRACestinterrompuepouruneraisonquelconque,ilsepeutquevousdeviezpatienterjusqu'à30minutesavantde
pouvoirlanceruneautremiseàjourdumicrologiciel.

Important
l L'USC-LCEneprendpasenchargelamiseàjournilarestaurationàuneversionantérieuredel'adaptateurPERC5/Epourlestockageexterne,de
l'adaptateur SAS 5i/R pour les bandes, des adaptateurs PERC S100 et PERC S300, et des adaptateurs NIC Intel.
l Une erreur wrapper.efidelacarteréseaupeutêtreaffichéesivousessayezdemettreàjourlacarteréseauàl'aidedelamiseàjourdeplate-forme
dansl'USCsanslesdernièresversionsd'iDRACetduBIOS.EffectuezunemiseàjourverslesdernièresversionsduBIOSetdel'iDRACpourvous
assurer que cette erreur ne se reproduira pas.


MiseàjourdumicrologicielducontrôleurRAID
PourmettreàjourlemicrologicielducontrôleurRAID,effectuezlesétapessuivantes:

1. Cliquez sur Miseàjourdelaplate-forme dans le volet de gauche.
Lesoptionsdemiseàjourdelaplate-forme s'affichent.

2. Sélectionnezl'optiondelogithèqueetcliquezsurSuivant.
Lescomposantss'affichentaveclesmisesàjourdemicrologicielactuellesetdisponibles.

3. SélectionnezlacartedestockageetcliquezsurAppliquer.
Leprocessusdemiseàjourestlancéetlamiseàjourdemicrologicielestterminée.

RestaurationdeversionsprécédentesduBIOSetdumicrologiciel
L'assistant RestaurationpermetderestaurerdesversionsprécédentesduBiosetdumicrologiciel.

Important
Sivousn'avezmisàjourqu'uneseulefoisleBIOSoulemicrologicieldevotresystème,lafonctionnalitéderestaurationvousoffrelapossibilitédereveniraux
imagesduBIOSoudemicrologicielinstalléesenusine.SivousavezmisàjourvotreBIOSoumicrologicielàplusieursreprises,lesimagesinstalléesàl'usine
sontremplacéesetvousn'avezpluslapossibilitédelesrétablir.

Exécutiondel'AssistantRestauration

1. Amorcezvotresystèmepourlancerl'USC-LCE. Lorsque le logo Dell s'affiche, appuyez sur la touche <F10> dans les 10 secondes qui suivent.

2. Cliquez sur Miseàjourdelaplate-forme dans le volet de gauche.

PRÉCAUTION:pendantl'utilisationdel'USCpourmettreàjourleprogicieldel'unitéd'alimentation,lesystèmes'arrêteaprèslapremièretâche.
Lamiseàjourduprogicieldel'unitéd'alimentationprendquelquesminutes,puislesystèmesemetautomatiquementsoustension.