Users Guide

CómoactualizaraunatarjetaiDRAC6Express
EstaseccióncontieneinformaciónsobrecómoinstalarunatarjetaiDRAC6Express,cómotransferirladeunsistemaaotroycómodesinstalarla.Conesta
actualizacióndehardwaretambiénseactualizaUSCaUSC-LCE.

InstalacióndelatarjetaiDRAC6Express

1. Apagueelsistema,incluidostodoslosperiféricosconectados,ydesconéctelodelatomaeléctrica.

2. InsertelatarjetaiDRAC6ExpressenlaranuradeliDRAC6Express.ConsulteelManual del usuario del hardwaredesusistemaparaobtenermás
informaciónsobrelainstalacióndeunatarjetaiDRAC6Express.

3. Vuelvaaconectarelsistemaylosperiféricosalasfuentesdeenergíacorrespondientes.
EliDRACseiniciaráautomáticamente.EspereunminutoantesdeencenderelsistemaparapermitirqueeliDRACseinicieporcompleto.

4. Encienda el sistema y luego oprima <F10> para entrar a USC.
USCdetectaautomáticamentelatarjetaiDRAC6Expressinstaladaenelsistemaycompletaelprocesodeactualización.
Siseejecutacorrectamentelainstalación,podráiniciarUnifiedServerConfigurator- Lifecycle Controller Enabled.
Sifallalainstalación,deberáactualizareliDRAC.ConsultelaGuíadelusuariodeIntegratedDellRemoteAccessControllerparaobtenermásinformación.
DespuésdeactualizareliDRAC,repitalasinstruccionesanteriores.

Transferencia de una tarjeta iDRAC6 Express
Si la tarjeta iDRAC6 Express se transfiere de un sistema a otro:
l Lafuncióndereversiónnoestarádisponibleenelnuevosistema.Consulte"CómorevertiraversionesanterioresdelBIOSyfirmware" para obtener
másinformación.
l SeborraránenelsistemanuevotodaslastareaspendientesdeUSC-LCEqueesténenprocesodeejecutarse.
l Ejecute el asistente Actualizacióndeplataforma para descargar el paquete de controladores correcto para el nuevo sistema.
ElpaquetedecontroladoresseeliminarásilatarjetaiDRAC6setransfiereaunsistemaDelldiferente.Porejemplo,sitrasladalatarjetaiDRAC6Express
desdeelsistemaDellR410alsistemaDellT410,seeliminaelpaquetedecontroladores.

ExtraccióndeunatarjetaiDRAC6Express

1. Apagueelsistema,incluidostodoslosperiféricosconectados,ydesconéctelodelatomaeléctrica.Paraeliminarlaenergíaresidualdelsistema,presione
unavezelbotóndeencendido.

2. RetirelatarjetaiDRAC6ExpressdelaranuraparaliDRAC6Express.ConsulteelManual del usuario del hardwaredesusistemaparaobtenermás
informaciónsobrelainstalacióndeunatarjetaiDRAC6Express.

3. Vuelvaaconectarelsistemaylosperiféricosalasfuentesdeenergíacorrespondientes.

4. Encienda el sistema y luego oprima <F10> para entrar a USC.
Funciones exclusivas de Unified Server Configurator: Lifecycle Controller Enabled
EstaseccióndescribelasfuncionesquesóloestándisponiblesenUSC- LCE.ParaobtenerinformaciónsobrelasfuncionesqueUSCyUSC- LCE tienen en
común,consulte"Característicascomunes".

ActualizacióndeUSC- LCE
Puede actualizar USC - LCEalaversiónmásrecientemedianteelasistenteActualizacióndeplataforma. Se recomienda que ejecute el asistente
Actualizacióndeplataformaperiódicamenteafindeteneraccesoalasactualizacionesconformeesténdisponibles.Consulte"Actualizacióndelaplataforma
pormediodelasistenteActualizacióndeplataforma"paraobtenermásinformación.

NOTA: EstosóloseaplicaalasseriesdesistemasDell200-500.
NOTA: Paraeliminarlaenergíaresidualdelsistema,presioneunavezelbotóndeencendido.