Users Guide


Importante
l En el caso de Red Hat Enterprise Linux 4.
x
server y Red Hat Enterprise Linux 5.
x
server, los controladores se extraen en OEMDRV en /oemdrv/*.rpm. En el
casodeSUSE®Linux Enterprise Server 10 SP2, los controladores se extraen en
/linux/suse/x86_64-sles10/install/*.rpm.
l AlinstalarelsistemaoperativoMicrosoftWindows,loscontroladoresextraídosseinstalaránautomáticamentedurantelainstalacióndelsistema
operativo.AlinstalarelsistemaoperativoRedHatEnterpriseLinux4.x,lainstalaciónutilizacontroladoresnativos.Unavezcompletadalainstalaciónde
Linux,deberáinstalarmanualmenteloscontroladoresextraídosporUSCoUSC-LCE. Consulte "Actualizacióndecontroladoressóloparasistemas
Linux."paraobtenermásinformación.

InstalaciónkickstartdelsistemaoperativoLinux
SiutilizaunainstalaciónkickstartdelsistemaoperativoLinux,indiquelossiguientesdatosenlasecuenciadecomandosposterioralainstalación:
l ComandoparamontareldispositivoUSBquecontieneloscontroladoresdelsistemaoperativoconelrótuloOEMDRV. Por ejemplo:
mkdir OEMDRV
mount /dev/sdc1 /mnt/OEMDRV
l Ruta de acceso a los controladores del sistema operativo en la unidad OEMDRV:
Para Red Hat Enterprise Linux: /oemdrv/*.rpm
Para SUSE Linux Enterprise Server:
/linux/suse/x86_64-sles10/install/*.rpm
l Comando para instalar los controladores: rpm -Uvh *.rpm

Insercióndelmediodelsistemaoperativo
InserteelmediodeinstalacióndelsistemaoperativocuandoselesoliciteyhagaclicenSiguiente.
USCadmiteunidadesópticasinternasSATAyunidadesópticasUSB,y
USC-LCEadmiteunidadesópticasinternasSATA,unidadesópticasUSBydispositivosdemediosvirtuales.Sielmediodeinstalaciónestádañadoonose
puede leer, USC y USC-LCEnopodrándetectarlapresenciadeunaunidadópticaadmitida.Enesecaso,podríarecibirunmensajedeerrorqueindiqueque
noseencuentradisponibleningunaunidadóptica.Sielmedionoesválido(porejemplo,sielCDoDVDnoeselcorrecto),apareceráunmensajesolicitando
queinserteelmediodeinstalacióncorrecto.
SóloPARAUSC- LCE: LosmediosvirtualesseadmitenatravésdeliDRAC.ConsultelaGuíadelusuarioparaeldispositivoiDRACdelsistemaparaobtener
másinformaciónsobrelaconfiguracióndemediosvirtualesatravésdeiDRAC.

Reinicio del sistema

Prerrequisito
Actualmente no se admiten instalaciones de sistema operativo UEFI de Microsoft Windows Server 2008.
Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparareiniciarelsistema:

1. Haga clic en Terminarparareiniciarelsistemaycontinuarconlainstalacióndelsistemaoperativo.Unavezquereinicie,elsistemainiciarádesdeel
discodeinstalacióndelsistemaoperativo.


Requisitos posteriores
l CuandoreinicieelsistemadespuésdehacerclicenTerminar,esposiblequeselesolicitepresionarunateclaantesdeiniciareneldiscodeinstalación
delsistemaoperativo.Sinopresionaunatecla,elsistemainiciaráeneldiscoduroynoeneldiscodeinstalacióndelsistemaoperativo.
l Encasodequeseinterrumpalainstalacióndelsistemaoperativoyelsistemareinicieantesdecompletarlainstalación,esposiblequeselesolicite
presionarunateclaantesdeiniciareneldiscodeinstalacióndelsistemaoperativo.
l Puedecancelarlainstalacióndelsistemaoperativosipresionalatecla<F10>. Al presionar la tecla <F10> en cualquier momento del proceso de
instalación,omientraselsistemareinicia,seeliminaránloscontroladoresproporcionadosporelasistenteImplementacióndelsistemaoperativo.
l Despuésdeinstalarelsistemaoperativo,nosepuedeactualizarUSCniUSC-LCE al ejecutar un paquete DUP en el entorno de sistema operativo
durante las siguientes 18 horas.
PRECAUCIÓN:DuranteelcomienzodelprocesodeinstalacióndeWindowsServer
®
2003,elinstaladordetectarádeformaautomáticay
posiblemente asigne la letra de la unidad predeterminada CaldispositivodealmacenamientotemporaldeUSCyUSC-LCE OEMDRV.Lacreación
deunanuevaparticióndesistemadeinicioparaWindowseneldiscoduroasignaráalaparticiónunaletradeunidaddistintaalaletraC;éstees
elcomportamientonormaldelinstaladordeWindows.ParaasignarlanuevaparticiónaC, consulte "Asignarunaparticióndesistemadeinicio
para Windows a la unidad C:"paraobtenermásinformación.