Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Informacióngeneral
Dell™LifecycleControllerversión1.3
Parapoderproporcionarcapacidadesdeadministracióndeservidoresnuevasyresistentes,sehamejoradoelproductodesoftwareUnifiedServer
Configurator/Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled (USC/USC-LCE) para incluir la funcionalidad de servicios remotos adicionales. Dado que
esteagregadopermiteestablecerunenfoqueintegraldelaadministracióndeservidores,elconjuntocompletodecomponentesdesoftwaresedenomina
ahoraDell™LifecycleController.
LoscomponentesdesoftwaredeLifecycleControllerhansidodiseñadossobrelabasedelatarjetaintegradaDellRemoteAccessController6(iDRAC6)
Express y del firmware de sistema Unified Extensible Firmware Infrastructure (UEFI). iDRAC6 funciona junto con el firmware UEFI para acceder y administrar
todoslosaspectosdelhardware,inclusolaadministracióndecomponentesysubsistemas,lacualsuperalascapacidadestradicionalesdelBMC(Controlador
deadministracióndelaplacabase).
Laadministraciónremotadeservidoresselogramedianteelusodelaredparaservicioswebdeprogramación,mientraslatarjetaiDRAC6proporcionalalínea
decomandos(CLI)einterfacesgráficasdeusuario(GUI)enunmodoindependientedesistemaoperativoyestadodealimentacióndelsistema.Elentorno
UEFI proporciona la interfaz para la consola local y la infraestructura para los componentes del sistema que se administran de manera local y remota.
LafuncióndeserviciosremotospermitequeconsolascomoDellManagementConsole(DMC)yotrasconsolasvinculadasaccedanalasfuncionesdeLifecycle
Controller en un entorno previo al sistema operativo. USC/USC-LCEproporcionaunasoluciónincorporadaenelservidorlocalqueayudaconel
aprovisionamiento en un entorno previo al sistema operativo.

Servicios remotos
Sepuedeaccederalosserviciosremotosatravésdelaredmedianteunainterfazdeservicioswebsegura,ypuedenutilizarloslasaplicacionesylas
secuenciasdecomandosmedianteprogramación.Losserviciosremotospermitenquelasconsolasexistentesrealicenelaprovisionamientodeunoavarios
servidoresvacíos.LacombinacióndeunanuevacaracterísticadedescubrimientoautomáticoparaidentificaryautenticarelsistemaDellconectadoalaredyla
integraciónconunaavariasconsolasdeadministraciónreducelospasosmanualesnecesariosparaelaprovisionamientodeservidores.Asimismo,los
serviciosremotosproporcionancaracterísticasrelacionadasconlaimplementacióndesistemasoperativosalosquesepuedeaccederdemaneraremotaque
simplificanlastareasqueformanpartedelainstalacióndelsistemaoperativoyloscontroladores.Paraobtenermásinformaciónsobrelascaracterísticas
compatiblesconlasolucióndeaprovisionamientodeserviciosremotos,consulte"Funciones de servicio remoto."

Unified Server Configurator (USC)
UnifiedServerConfigurator(USC):ProductodenivelbásicoqueutilizaBMCyproporcionacapacidadesdeimplementacióndesistemaoperativo,diagnósticode
hardwareyconfiguracióndeUSC.
Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled (USC - LCE): Producto con funciones completas que utiliza tarjetas iDRAC6 Express y Enterprise, y
proporcionacapacidadesdeactualizacióndeplataformas,configuracióndehardware,implementacióndesistemaoperativo,diagnósticodehardware,
configuracióndeUSC,puertoNICdedicado,KVMvirtualymediosvirtuales.LasseriesdesistemasDell200-500puedenactualizarseaUSC-LCE. Para obtener
másinformación,consulteelManualdelpropietariodehardware.
Paraobtenermásinformaciónsobrelossistemasysistemasoperativosadmitidos,consultelaMatriz de compatibilidad de software de sistemas Dell.
Consulte el Glosario en support.dell.com/manualsparabuscarlostérminosutilizadosenestedocumento.
USC y USC - LCEcuentanconfuncionescompatiblesconelsistema,segúnsuconfiguración.Paraobtenermásinformación,consulte"Tabla1-1".
Tabla 1-1.Clasificacióndeproductos

Series de
sistemas Dell

Opciones

Dispositivo disponible de
administraciónremotadel
sistema

USC o
USC-LCE

Funciones disponibles
100
No hay
opciones
BMC integrado
USC
BMC:Implementacióndelsistemaoperativo,diagnósticodehardware,
configuracióndeUSC
200 a 500
Standard
BMC integrado
USC
BMC:Implementacióndelsistemaoperativo,diagnósticodehardware,
configuracióndeUSC
Opcional



BMC integrado + tarjeta iDRAC6
Express
USC-LCE
BMC:Implementacióndelsistemaoperativo,diagnósticodehardware,
configuracióndeUSC
iDRAC6 Express:Añadeactualizacióndeplataforma,configuracióndehardware,
repositorio de controladores
BMC integrado + tarjeta iDRAC6
Express
Tarjeta iDRAC6 Enterprise
USC-LCE
BMC:Implementacióndelsistemaoperativo,diagnósticodehardware,
configuracióndeUSC
iDRAC6 Express:Añadeactualizacióndeplataforma,configuracióndehardware,
repositorio de controladores
iDRAC6 Enterprise:Añadeadministraciónremotacompleta,puertoNIC
dedicado,KVMvirtual,mediosvirtuales,unidadflashvirtual
600 a 900
Standard
BMC integrado + tarjeta iDRAC6
Express
USC-LCE
BMC con iDRAC6 Express:Implementacióndelsistemaoperativo,diagnósticode
hardware,configuracióndeUSC,actualizacióndeplataforma,configuraciónde
hardware, repositorio de controladores
Opcional*
BMC integrado con tarjeta
iDRAC6 Express + tarjeta
iDRAC6
USC-LCE
BMC con iDRAC6 Express:Implementacióndelsistemaoperativo,diagnósticode
hardware,configuracióndeUSC,actualizacióndeplataforma,configuraciónde
hardware, repositorio de controladores