Users Guide

l Puerto Ethernet de Dell: Define las clases de extensiones de CIM y Dell para configurar la interfaz de banda lateral del NIC para el NIC. Extiende el
perfildepuertoEthernet.
l AdministracióndelautilizacióndelaalimentacióndeDell:DefinelasclasesdeextensionesdeCIMyDellpararepresentarelpresupuestode
alimentacióndelservidorhostyparaconfigurar/supervisarelpresupuestodealimentacióndelservidorhost.
l ImplementacióndeSOdeDell:DefinelasclasesdeextensionesdeCIMyDellpararepresentarlaconfiguracióndelascaracterísticasde
implementacióndelsistemaoperativo.Extiendelacapacidaddeadministracióndeperfilesdereferenciaalagregarlacapacidaddeadmisiónde
actividadesdeimplementacióndesistemasoperativosmediantelamanipulacióndecaracterísticasdeimplementacióndesistemasoperativos
proporcionadasporelprocesadordeservicio.ParaobtenermásinformaciónsobrelascaracterísticasdeimplementacióndelSOdeDell,consulte
"Implementaciónremotadelsistemaoperativo."
l PerfildeactualizacióndesoftwareDell:DefinelasextensionesdeCIMyDellpararepresentarlaclasedelservicioylosmétodosparaactualizarel
BIOS,elfirmwaredecomponente,elfirmwaredelLifecycleController,losdiagnósticosyelpaquetedecontroladores.Losmétodosdeactualización
admitenlaactualizacióndesdeubicacionesderedcompartidasCIFS,NFS,FTPyHTTPydesdelasimágenesdeactualizaciónsituadasenLifecycle
Controller.Lassolicitudesdeactualizaciónseemitencomotrabajosypuedenprogramarseparatenerlugardeinmediatooposteriormente,convarias
opcionesdetiposdeaccióndereinicioparaaplicarlasactualizaciones.
l Perfil de inventario de software Dell: Define las extensiones de CIM y Dell para representar el BIOS instalado actualmente, el firmware de componente,
losdiagnósticos,UnifiedServerConfiguratorylasversionesdelpaquetedecontroladores.Ademásproporcionaunarepresentacióndelasversionesde
lasimágenesdeactualizacióndelBIOSydelfirmwarequeseencuentrandisponiblesenLifecycleControllerparareversiónyreinstalación.
l PerfildecontroldetrabajoDell:DefinelasextensionesdeCIMyDellparaadministrartrabajosgeneradosporsolicitudesdeactualización.Lostrabajos
pueden crearse, eliminarse, modificarse y agregarse a colas de espera de trabajos para establecer una secuencia y ejecutar varias actualizaciones en
un solo reinicio.
l PerfildeadministracióndeLifecycleController:DefinelasextensionesdeCIMyDellquepermitenobtenerydefinirlosatributosparaadministrarlas
funcionesdedetecciónautomáticaycontroladordeciclodevidaparareemplazodepiezas.
LaimplementacióndeWS-MAN en los servicios remotos de Lifecycle Controller utiliza SSL en el puerto 443 para la seguridad de transporte y admite
autentificaciónbásicaeimplícita.Lasinterfacesdeservicioswebpuedenutilizarsemedianteelaprovechamientodelainfraestructuradecliente,porejemplo,
Windows
®
WinRMyPowershellCLI,utilidadesdecódigoabiertocomoWS-MANCLI,yentornosdeprogramacióndeaplicaciones,comoMicrosoft
®
.NET
®
.
Puedeencontrarguíasdeimplementaciónadicionales,documentostécnicos,especificacionesdeperfil,archivosdedefinicióndeclases(.mof)ymuestrasde
códigosenelCentrotecnológicodeDellenwww.delltechcenter.com. Consulte:
l ÁreadeLifecycleController:http://www.delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller
l Especificaciones de las extensiones de CIM y Dell
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM+-+Dell+CIM+Extensions
l Centro de secuencia de comandos WS-MAN de Lifecycle Controller
http://www.delltechcenter.com/page/Scripting+the+Dell+Lifecycle+Controller
Paraobtenermásinformación,consultetambiénlosiguiente:
l Sitio web de DTMF: www.dmtf.org/standards/profiles/
l ArchivoléameonotasdelaversióndeWS-MAN.
Novedades de Remote Services 1.3
Acontinuación,seenumeranlascaracterísticasnuevasdelaversión1.3delosserviciosremotos:
l Optimizacióndelafuncióndedescubrimientoautomático
l Inventarioyactualizaciónremotosdelfirmware
l ImplementacióndelsistemaoperativopormediodevFlashconlicenciaDell
l Reemplazo de piezas
Descubrimientoautomático
Lafuncióndedescubrimientoautomáticopermitealosservidoresreciéninstaladosdetectardeformaautomáticalaconsoladeadministraciónremotaque
aloja al servidor de aprovisionamiento. El servidor de aprovisionamiento proporciona credenciales personalizadas de usuario administrativo al iDRAC, de modo
queunservidornoaprovisionadopuedaserdescubiertoyadministradoporlaconsoladeadministración.
Unavezhabilitadalafuncióndedescubrimientoautomático,eliDRAC6solicitaunadirecciónIPaDHCPyadquiereelnombredelhostdelservidorde
aprovisionamientoy/oprocedeagestionarladirecciónatravésdeDNS.Trasadquirirladireccióndelhostdelservidordeaprovisionamiento,eliDRAC6
establece un protocolo de enlace de manera segura antes de adquirir las credenciales personalizadas de cuenta administrativa. Ahora iDRAC puede
administrarsemediantelasnuevascredencialespararealizaroperacionescomolaimplementaciónremotadeunsistemaoperativo.
SisolicitóunsistemaDellconlafuncióndedescubrimientoautomáticoactivada(enlaconfiguraciónpredeterminadadefábricaestádesactivada), el iDRAC se
entregaráconDHCPactivadoysincuentasdeusuariohabilitadas.Silafuncióndedescubrimientoautomáticoestádesactivada,podráactivarlamanualmente
y desactivar la cuenta administrativa predeterminada en la utilidaddeconfiguracióndeiDRAC6cuandoinicieelsistema.Paraobtenermásinformaciónsobre
cómoactivarydesactivarlafuncióndedescubrimientoautomático,consulte"Configuracióndedescubrimientoautomático".

ConfiguracióndeDHCP/DNS
AntesdeagregarsusistemaDellalaredydeutilizarlafuncióndedescubrimientoautomático,asegúresedequeelprotocolodeconfiguracióndinámicade
host(DHCP)yelservidoryelsistemadenombresdedominio(DNS)esténconfiguradosconcompatibilidadadicionalparaeldescubrimientoautomático.Hay