Users Guide

von bis zu 62 Zeichen ein.)
Please enter a value in the range of 1 to
4094
(Geben Sie bitte einen Wert im Bereich von 1
bis 4094 ein.)
Geben Sie eine VLAN-ID zwischen 1 und 4094 ein. Siehe "Erweiterte LAN-Konfiguration".
Please enter a value in the range of 0 to 7
(Geben Sie bitte einen Wert im Bereich von 0
bis 7 ein.)
Geben Sie einen VLAN-ID-Prioritätswertzwischen0und7ein.Siehe"Erweiterte LAN-Konfiguration".
iDRAC communication failure. Please power
down, unplug the system, wait 5 seconds,
applypowerandpoweron
(iDRAC-Kommunikationsfehler. Sie fahren
bitte das System herunter, ziehen den
Netzstecker heraus, warten 5 Sekunden,
schließendanndenNetzsteckerwiederan
undfahrendasSystemhoch.)
KommunikationmitiDRACistfehlgeschlagen.SolösenSiediesesProblem:
1. Schalten Sie das System aus und ziehen dann den Netzstecker heraus.
2. Warten Sie 5 Sekunden.
3. SchließenSiedenSteckerwiederanundschaltendanndasSystemein.
iDRAC hard failure. Please power down,
unplug the system, wait 5 seconds, apply
power and power on
(iDRAC-Hardwarefehler. Sie fahren bitte das
System herunter, ziehen den Netzstecker
heraus,warten5Sekunden,schließenden
Stecker wieder an und fahren das System
hoch.)
VerbindungmitiDRACistfehlgeschlagen.SolösenSiedasProblem:
1. Schalten Sie das System aus und ziehen dann den Netzstecker heraus.
2. WartenSie5Sekunden.
3. SchließenSiedenSteckerwiederanundschaltendanndasSystemein.
RAID configuration failed
(RAID-Konfiguration fehlgeschlagen.)
USC - LCE bei Erstellung der RAID-Konfigurationfehlgeschlagen.SolösenSiedasProblem:
1. Starten Sie das System neu.
2. Sie rufen USC - LCE erneut auf, indem Sie die Taste <F10>drücken.
3. Versuchen Sie erneut, die RAID-Konfiguration zu erstellen.
Generic Failure
(Allgemeiner Fehler)
Bei der Erstellung der RAID-Konfiguration hat USC - LCEeinennichtidentifiziertenFehlerfestgestellt.Solösen
Sie das Problem:
1. Starten Sie das System neu.
2. Rufen Sie USC - LCE erneut auf, indem Sie die Taste <F10>drücken.
3. Versuchen Sie erneut, die RAID-Konfiguration zu erstellen.
Sufficient physical disks not available on any
supported RAID controller. The wizard will
exit.
(AufkeinemderunterstütztenRAID-
Controller steht eine ausreichende Anzahl
physischerDatenträgerzurVerfügung.Der
Assistent wird beendet.)
EssindnichtgenügendDatenträgerzurUnterstützungderRAID-Konfiguration vorhanden - Siemüssen
weiterephysischeDatenträgeranschließenunddenRAID-Konfigurationsassistenten erneut starten.
Please select required number of physical
disk(s) for current span
(WählenSiebittedieerforderlicheAnzahl
physischerDatenträgerfürdenaktuellen
Span aus.)
DieAnzahlderfürdenaktuellenRAID-SpanausgewähltenphysischenDatenträgeristnichtkorrekt.
ÜberprüfenSiedieSpan-Auswahl und geben Sie die korrekte Anzahl ein.
No physical disk has been selected for this
virtual disk
(FürdiesenvirtuellenDatenträgerwurde
keinphysischerDatenträgerausgewählt.)
DieAnzahlderfürdenvirtuellenDatenträgerausgewähltenphysischenDatenträgeristnichtausreichend.
ÜberprüfenSiedieMindestanzahlphysischerDatenträger,diefürdieaktuelleRAID-Klasse erforderlich sind,
undwählenSiemindestensdieseAnzahlphysischerDatenträgeraus.
No controller is present in the system
(Im System befindet sich kein Controller.)
In Ihrem System befindet sich kein RAID-Controller.SolösenSiedasProblem:
1. FügenSieeinenunterstütztenRAID-Controllerhinzu,derzweiodermehrphysischeDatenträger
enthält.
2. Rufen Sie USC - LCE erneut auf, indem Sie die Taste <F10>drücken.
3. Starten Sie den RAID-Konfigurationsassistenten erneut.
No valid RAID level found
(KeinegültigeRAID-Klasse gefunden.)
DieAnzahlderamSystemangeschlossenenphysischenDatenträgerreichtfürdieausgewählteRAID-Klasse
nichtaus.SchließenSieweiterephysischeDatenträgeranundversuchenSieeserneut.
An error occurred. One or more settings may
not be saved.
(Ein Fehler ist aufgetreten. Eine oder
mehrere Einstellungen werden eventuell
nicht gespeichert.)
BeimÄnderndererweitertenHardwarekonfigurationseinstellungenisteinFehleraufgetreten.SolösenSie
das Problem:
1. Starten Sie das System neu.
2. Rufen Sie USC - LCE erneut auf, indem Sie die Taste <F10>drücken.
3. ÄndernSiedieEinstellungenerneut.
An error occurred. One or more settings may
not be restored.
(Ein Fehler ist aufgetreten. Eine oder
mehrereEinstellungenkönnennicht
wiederhergestellt werden.)
Beim Wiederherstellen der erweiterten Hardwarekonfigurationseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. So
lösenSiedasProblem:
1. Starten Sie das System neu.
2. Rufen Sie USC - LCE erneut auf, indem Sie die Taste <F10>drücken.
3. ÖffnenSiedenBildschirmErweiterte Konfiguration erneut.