Users Guide


CómorevertiraversionesanterioresdelBIOSyfirmware
USC - LCElepermiterevertiraunaversióndelBIOSodelfirmwareinstaladapreviamente.Dellrecomiendaqueseuseestafunciónsitieneunproblemaconla
versióninstaladaactualmenteydeseavolveralaversióninstaladaanteriormente.
EstafunciónsóloestarádisponiblesihautilizadolafuncióndeactualizacióndeUSC- LCEparaactualizarelBIOSyelfirmwareosiactualizóelfirmwareoel
BIOSdelsistemapormediodeunpaqueteDellUpdatePackagedespuésdeinstalarelsistemaoperativo.Siusómétodosdistintosdeactualización,esta
funciónnoestarádisponible.

Iniciarelasistentedereversión

1. Inicie el sistema para ejecutar USC - LCE.CuandoaparezcaellogotipodeDell,dentrode10segundosmáximopresionelatecla<F10>.

2. Haga clic en Actualizacióndeplataforma en el panel izquierdo.

3. Haga clic en Iniciarrevisióndeplataforma en el panel derecho.

Seleccionar y aplicar reversiones
La pantalla de Reversióndeplataformamuestraunalistadecomponentesdereversióndisponibles.

1. Seleccione la casilla para cada imagen revertida que desee aplicar en el sistema.
Sideseacompararlaversióndelaimagenrevertidaconlaversióninstaladaactualmenteenelsistema,compárelasenloscamposActual y Anterior.
l Componente:Muestralasactualizacionesdisponibles;seleccionelacasilladecadaactualizaciónquedeseeaplicar.
l Actual:Muestralaversióndelcomponenteactualmenteinstaladaenelsistema.
l Anterior:Muestralaversiónquecontienelaimagenrevertida.

l Haga clic en Aplicar.

ActualizardispositivosqueafectanlaconfiguracióndelMódulodeplataformadeconfianza
SilaprotecciónBitLockerestáactivadaenelsistema,laactualizacióndeciertoscomponentesrequeriráqueustedintroduzcaunacontraseñaderecuperación
oqueinserteunaunidadflashUSBquecontengaunaclavederecuperaciónenelsiguienteiniciodelsistema.Estasituaciónsólosepresentacuandoelvalor
deseguridaddelMódulodeplataformadeconfianza(TPM)seestablececomoActivado con mediciones previas al inicio.
Cuando USC - LCEdetectaquelaseguridaddeTPMestáconfiguradaconlaopciónActivado con mediciones previas al inicio, aparece un mensaje de
advertenciaqueindicaqueciertasactualizacionesrequierenlacontraseñaderecuperaciónolaunidadflashUSBconlaclavederecuperación.Elmensajede
advertenciatambiénindicaloscomponentesqueafectanBitLocker.
Puede optar por no actualizar o revertir las versiones de estos componentes si se desplaza a la pantalla Seleccionar actualizaciones y deselecciona las
casillas de esos componentes.

NOTA: Unavezcompletadoelprocesodeactualización,elsistemasereiniciará.Alaplicarmásdeunaactualización,esposiblequeelsistemadeba
reiniciarseentreactualizaciones.Enesecaso,elsistemainiciarádirectamenteenUSC- LCEycontinuaráelprocesodeactualización.Noes
necesariointervenircuandoelsistemasereiniciaparacompletarelprocesodeactualización.
NOTA: SilaactualizacióndelfirmwaredeliDRACseinterrumpeporcualquiermotivo,esposiblequedebaesperarhasta30minutosantesdeintentar
realizarotraactualizacióndefirmware.
NOTA: USC-LCEnoadmitelaactualizaciónnilareversióndeladaptadorPERC5/Eparaalmacenamientointerno,deladaptadorSAS5i/Rparacintas,de
los adaptadores PERC S100 y PERC S300 ni de los adaptadores NIC de Intel.
NOTA: SóloelBIOSyelfirmwarepuedenserrevertidos.USC- LCE,laaplicacióndiagnósticosdehardwareyloscontroladoresnecesariosparala
instalacióndelsistemaoperativo(SO)nopuedenregresaraversionesanteriores.
NOTA: ElfirmwaredelsuministrodeenergíanoadmitelacreacióndeunaimagenpararevertirversionessiseactualizaconunpaqueteDellUpdate
Package posterior al sistema operativo.
NOTA: SihaactualizadoelBIOSoelfirmwaredelsistemasólounavez,lafuncióndereversióndisponedeunaopciónparapoderrevertirlasimágenes
delBIOSyfirmwarequefueroninstaladasenlafábrica.SiactualizóelBIOSofirmwaremásdeunavez,lasimágenesqueseinstalarondefábricase
sobrescribiránynosepodrárevertiraellas.
NOTA: Unaelipsis(...)alfinaldelcampoindicaquenosemuestraelvalorcompleto.Paraverinformaciónmásdetallada,seleccioneelcampo;la
informaciónaparecedespuésdelinformecomparativo.
NOTA: Unavezcompletadoelprocesodeactualización,elsistemasereiniciará.Alaplicarmásdeunaactualización,esposiblequeelsistema
debareiniciarseentreactualizaciones.Enesecaso,elsistemainiciarádirectamenteenUSC- LCEycontinuaráelprocesodeactualización.Esun
procesodeactualizacióndesatendida.
NOTA: ParaobtenerinformaciónacercadecómoestablecerlaconfiguracióndeTPM,consultelaGuíadelusuariodelBIOSqueestádisponibleen
support.dell.com/manuals.