Users Guide


Aktuelle Versionsinformation anzeigen

1. StartenSiedasSystemunddrückenSiedieTaste<F10>innerhalbvon10Sekunden,wenndasDell-Logo angezeigt wird.

2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Plattformaktualisierung.

3. Klicken Sie auf Aktuelle Versionen anzeigen im rechten Fensterbereich.

Assistenten zur Plattformaktualisierung starten

1. StartenSiedasSystemunddrückenSiedieTaste<F10>innerhalbvon10Sekunden,wenndasDell-Logo angezeigt wird.

2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Plattformaktualisierung.

3. Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf Plattformaktualisierung starten.

Download-Methodeauswählen
SiekönnenAktualisierungenvomDell-FTP-Server unter ftp.dell.com mit Hilfe des Assistenten Plattformaktualisierung, von einem lokalen FTP-Server oder von
einem lokalen USB-GerätodervonderDell Server Updates-DVD herunterladen.

1. WählenSieentwederFTP-Server oder Lokales Laufwerk aus.

FTP-Server
WählenSieFTP-Server,umAktualisierungenmitHilfedesAssistentenPlattformaktualisierung vom konfigurierten FTP-Server herunterzuladen. Geben
SiedieentsprechendenInformationengemäßderMethodeein,dieSiezumZugriffaufdenFTP-Server verwenden.
Um Aktualisierungen unter Verwendung eines Proxyservers zum Zugriff auf einen FTP-Serverherunterzuladen,müssenSieFolgendesfestlegen:
¡ Adresse - Die IP-Adresse des lokalen FTP-Servers oder ftp.dell.com.
¡ Proxyserver - Der Server-Host-Name des Proxyservers
¡ Proxyanschluss - Die Anschlussnummer des Proxyservers
¡ Proxytyp - Der Typ des Proxyservers
¡ Proxybenutzername - DerBenutzername,derfürdieAuthentifizierungaufdemProxyservererforderlichist
¡ Proxykennwort - DasKennwort,dasfürdieAuthentifizierungaufdemProxyservererforderlichist

Lokales Laufwerk
WählenSieLokales Laufwerk aus, falls Sie von einem lokalen USB-GerätoderderDellServerUpdates-DVDaufdieAktualisierungenzugreifen.Wählen
Sie die jeweilige Volumebezeichnung aus dem Drop-Down-MenüLokales Laufwerk aus.
Weitere Informationen finden Sie unter "Konfigurieren eines lokalen USB-Gerätes".

2. Klicken Sie auf Weiter.

Aktualisierungenauswählenundanwenden
Auf dem Bildschirm AktualisierungenauswählenwirdeineListeverfügbarerAktualisierungenangezeigt.

ANMERKUNG: VerwendenSieFTPzurAktualisierung,müssenSiedieNetzwerkkartemitHilfedesAssistentenUSC- LCE USC-Einstellungen
konfigurieren, bevor Sie die Aktualisierung beginnen. Weitere Informationen finden Sie unter "AnwendungdesAssistentenfürUSC-Einstellungen".
ANMERKUNG: Um die Textfelder und Drop-Down-MenüsunterdemlokalenFTP-Server oder dem Dell-FTP-Server und dem USB-Gerätzuaktivieren,
wählenSiedasentsprechendeKontrollkästchenfürFTP-Server oder Lokales Laufwerk aus.
ANMERKUNG: Wenn Sie eine Firewall verwenden, sollte diese so konfiguriert sein, dass sie ausgehenden FTP-Datenverkehr auf Anschluss 21
zulässt.DieFirewallmussaußerdemsokonfiguriertsein,dasssiezurBeantwortungeingehendenFTP-Datenverkehr annimmt.
ANMERKUNG: Die Proxytypen HTTP und SOCKS 4 werden von USC - LCEunterstützt.