Users Guide

ExigencesrelativesàunserveurFTPlocal
Les exigences suivantes s'appliquent lors de la configuration d'un serveur FTP local.
l LeserveurFTPlocaldoitprendreenchargel'accèsutilisateuranonyme.Autrementdit,leserveurFTPlocalnepeutpasexigerl'authentificationde
l'utilisateur.
l LeserveurFTPlocaldoitutiliserleportpardéfaut(21).
l Vous devez utiliser l'Assistant Paramètresdel'USCpourconfigurerlacarteréseausurvotresystèmeavantd'accéderauxmisesàjourdepuisle
serveur FTP local. Pour plus d'informations, voir «Utilisation de l'AssistantParamètresdel'USC».
CréationduserveurFTPlocalàl'aideduDVDDellServerUpdates
1. TéléchargezlefichierISODell Server Updates survotresystèmeàpartirdusitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com et gravez-le sur un DVD.
2. Copiez tous les fichiers dans le dossier logithèqueduDVDquevousvenezdecréerdanslerépertoireracineduserveurFTPlocal.
3. CréezundossierintitulécataloguedanslerépertoireracineduserveurFTPlocal,etdéplacezlesfichierscatalog.xml.gz et catalog.xml.gz.sign du
répertoireracineduserveurFTPversledossiercataloguequevousvenezdecréer.
4. UtilisezceserveurFTPlocalpourlamiseàjourdelaplateforme.
AccèsauxmisesàjoursurunserveurFTPlocal
Lesutilisateursdevotrecompagniedoiventconnaîtrel'adresseIPduserveurFTPlocalafindepouvoirspécifierlalogithèqueenlignelorsqu'ilsutilisent
l'Assistant DéploiementduSE.
SivosutilisateursaccèdentauserveurFTPlocalviaunserveurproxy,ilsdoiventalorsconnaîtrelesinformationssuivantesinhérentesauserveurproxy:
l lenomd'hôteoul'adresseIPduserveurproxy;
l lenumérodeportduserveurproxy;
l lenomd'utilisateurrequisenvuedel'authentificationsurleserveurproxy;
l lemotdepasserequisenvuedel'authentificationsurleserveurproxy;
l le type de serveur proxy.
Configurationd'unpériphériqueUSBlocal
Silesutilisateursdevotrecompagniesetrouventsurunréseauprivéquin'apasaccèsauxsitesexternestelqueftp.dell.com, vous pouvez fournir des mises
àjouràpartird'unpériphériqueUSBconfiguréenlocal.
LepériphériqueUSBquevousutilisezentantquelogithèquedoitpouvoirstockeraumoins3Godecontenu.
UnpériphériqueUSBn'estpasrequispourlesutilisateursayantaccèsausiteftp.dell.com via un serveur proxy .
Pourobtenirlesdernièresmisesàjour,téléchargezlefichierISODell Server UpdatesleplusrécentpourvotresystèmesurlesitewebdesupportdeDellà
l'adresse support.dell.com.
CréationdelalogithèqueUSBlocaleàl'aideduDVDDellServerUpdates
PourcréerunelogithèquesurunpériphériqueUSBlocalàl'aideduDVDDellServerUpdates:
1. TéléchargezlefichierISODell Server Updates survotresystèmeàpartirdusitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com et gravez-le sur un
DVD.
2. Copiez tous les fichiers dans le dossier logithèqueduDVDquevousvenezdecréerdanslerépertoireracinedupériphériqueUSB.
3. CréezundossierintitulécataloguedanslerépertoireracinedupériphériqueUSB,etdéplacezlesfichierscatalog.xml.gz et catalog.xml.gz.sign du
répertoireracinedupériphériqueUSBversledossiercataloguequevousvenezdecréer.
4. UtilisezcepériphériqueUSBpourlamiseàjourdelaplateforme.
REMARQUE:Vérifiezlesiteftp.dell.comfréquemmentpourvousassurerquevotreserveurFTPlocaldisposedesmisesàjourlesplusrécentes.