Users Guide

dusystème.

Miseàjourdel'utilitairedediagnosticsmatériel
Pourlessystèmesprenantenchargel'USC
TéléchargezleprogicielDUP(DellUpdatePackage)requissurlesitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.ExécutezleprogicielDUPentant
qu'exécutabledanslesystèmed'exploitationinstallé.
Pourlessystèmesprenantenchargel'USC- LCE
Utilisez l'Assistant Miseàjourdelaplateformepourmettreàjourl'utilitairedediagnosticsmatériel.Pourplusd'informations,voir«Miseàjourdelaplate-
formeàl'aidedel'AssistantMiseàjourdelaplate-forme». Enoutre,vouspouvezégalementtéléchargerleprogicielDUP(DellUpdatePackage)requissurle
sitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.cometl'exécuterentantqu'exécutablesurlesystèmed'exploitationinstallé.

Réparationdel'USC
Si le message SystemServicesupdaterequired(Miseàjourdesservicessystèmerequise)apparaîtaudémarrage,lepériphériqueintégrésurlequelest
stockél'USCcontientprobablementdesdonnéescorrompues.Pourrésoudreceproblème,vousdeveztoutd'abordtenterdemettreàjourl'USCenexécutant
leprogicielDellUpdatePackage(DUP)del'USC.ConsultezleGuide d'utilisation de Dell Update Packagesdisponibleàl'adressesupport.dell.com/manuals pour
plus d'informations.

Réparationdel'USC- LCE
Si le message SystemServicesupdaterequired(Miseàjourdesservicessystèmerequise)apparaîtaudémarrage,lepériphériqueintégrésurlequelest
stockél'USC- LCEcontientprobablementdesdonnéescorrompues.Pourrésoudreceproblème,vousdeveztoutd'abordtenterdemettreàjourl'USC-LCE
enexécutantleprogicielDellUpdatePackage(DUP)del'USC- LCE. Consultez le Guided'utilisationdeDellUpdatePackagesdisponibleàl'adresse
support.dell.com/manuals pourplusd'informations.Sil'exécutionduprogicielDUPnepermetpasderésoudreleproblème,utilisezleprogicielderéparation
de l'USC - LCE:

1. Accédezàftp.dell.com ® LifecycleController et téléchargezlefichierintituléUSC_1.1.0_Rep_A00.usc(ouversionplusrécente)versunemplacement
temporaire.

2. Connectez-vousàiDRACsurvotresystèmevial'interfaceWebiDRAC.Pourplusd'informationssurl'iDRAC,consultezleGuide d'utilisation d'Integrated Dell
Remote Access Controller 6 (iDRAC6).

3. Dans l'interface Web iDRAC, cliquez sur Accèsàdistance.

4. Sélectionnezl'onglet Miseàjour,puisnaviguezversleprogicielderéparationdel'USC- LCEquevousaveztéléchargésurlesiteftp.dell.com.

5. Cliquez sur Suivant, puis sur OKpourconfirmerletéléversement.Laissezauprocessusletempsdesetermineravantdepasseràl'étape«étape6».

6. Réamorcezvotresystème,puisappuyezsurlatouche<F10> pour entrer dans l'USC - LCE.

7. Terminezl'installationdetouteslesmisesàjourrecommandées.Pourplusd'informations,voir«Miseàjourdelaplate-formeàl'aidedel'AssistantMise
àjourdelaplate-forme». Lorsquelesmisesàjoursontterminées,votresystèmeredémarreautomatiquement.

8. Lorsduredémarragedusystème,appuyezànouveausurlatouche<F10> pour entrer dans l'USC - LCE.
Siunmessaged'avertissementapparaîtàl'écraninitialdel'USC- LCE,vousdevezrépéter«étape7»jusqu'àcequeleserveursetrouvedansunétat
entièrementrécupéré.
CommentmettreàniveauversunecarteiDRAC6Express
Cettesectionfournitdesinformationssurl'installationd'unecarteiDRAC6Expressetsurletransfertd'unecarteiDRAC6Expressd'unsystèmeversunautre,
ainsiquesurladésinstallationd'unecarteiDRAC6Express.Cettemiseàniveaumatériellepermetégalementdemettreàniveaul'USCversl'USC- LCE.

Installationd'unecarteiDRAC6Express

1. Mettezlesystèmeetlespériphériquesconnectéshorstension,puisdébranchezlesystèmedelaprisesecteur.

REMARQUE:Lesmisesàjourrequisesenvued'unerécupérationsystèmecomplètesontprésélectionnéesparl'USC- LCE. Dell vous recommande
fortementd'exécutertouteslesmisesàjoursélectionnéessurvotresystème.
REMARQUE:Cecis'appliqueuniquementauxsériesdessystèmesDell200-500.
REMARQUE:Pouréliminerlecourantrésidueldusystème,appuyezsurleboutond'alimentationuneseulefois.