Televizor LCD Dell™ P íručka uživatele Model W3202MC a W3706MC w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Poznámky, upozorn ní a výstrahy POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje d ležité informace, které vám pomohou televizor lépe používat. UPOZORN NÍ: Slovo UPOZORN NÍ upozor uje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat a informuje o tom, jak se t mto problém m vyhnout. VÝSTRAHA: Slovo VÝSTRAHA poukazuje na riziko poškození majetku, poran ní nebo smrtelného úrazu. ____________________ Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou bez předchozího upozornění změnit. © 2005 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah 1 Informace o tomto televizoru Čelní pohled ............................... 5 Pohled zleva ............................... 6 Dolní pohled ............................... 7 Obsah balení . .............................. Péče o televizor . ............................. 8 10 2 Nastavení televizoru ....................... 11 ........................... 12 .......................... 19 Správné umíst ní televizoru P ipojení televizoru .
Size (Velikost) . .............................. 32 .................... 33 ................................ 34 Parental Control (D tská pojistka) Nastavení . 5 Odstra ování problém s televizorem .................... 35 ............................ 36 ........................ 40 .................... 40 ..... 41 .............. 41 Rady pro odstra ování problém Obecné problémy.
1 Informace o tomto televizoru Čelní pohled 6 1 2 3 4 5 1 Tlačítko vstupního zdroje Stisknutím zobrazíte nabídku Input Select (Volba zdroje). 2 Tlačítko dalšího/ předchozího kanálu Zvolí předchozí/následující kanál nebo slouží k procházení nabídky televizoru. 3 Tlačítko zvýšit/ snížit hlasitost Stisknutím zvýšíte/snížíte hlasitost nebo zvolíte nabídku možnosti televizoru. 4 Tlačítko Nabídka/OK Stisknutím zobrazíte nabídku televizoru nebo potvrdíte volbu.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Pohled zleva 1 2 3 4 6 1 Konektor S-video Slouží k připojení zařízení jako například herní konzoly, digitálního fotoaparátu nebo přehrávače DVD. 2 Kompozitní videokonektor Slouží k připojení zařízení jako například videorekordéru nebo přehrávače DVD. 3 Audiokonektor (levý) Tento konektor používejte, pokud jste zařízení připojili ke kompozitnímu videokonektoru nebo ke konektoru S-Video.
Dolní pohled 3 1 2 4 8 5 6 7 9 10 11 12 13 14 17 15 16 1 Konektory Speaker out televizoru Zapojení reproduktorů. 2 konektor RS232 Pouze pro výrobní použití. 3 Zásuvka pro kartu CI Vložte modul CI pro podmíněný přístup. 4 Konektor TV IN (digitální/analogický) Slouží k připojení antény nebo přijímače kabelové televize pomocí koaxiálního kabelu.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m 13 Kompozitní konektory video a audio (AV1 IN) Slouží k připojení zařízení jako například videorekordéru nebo přehrávače DVD. 14 Konektory S-Video a audio (AV2 IN) Slouží k připojení zařízení jako například herní konzoly nebo přehrávače DVD. 15 Konektor SCART 1 Slouží k připojení zařízení jako například přehrávače DVD nebo videorekordéru.
(Koaxiální) kabel antény Kabel SCART Reproduktory * Podrobnosti o připojení reproduktorů naleznete v části „Připojení reproduktorů“ na str. 19.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Péče o televizor VÝSTRAHA: Servis televizoru smí provád t jen oprávn ný technik. Televizor nerozebírejte. VÝSTRAHA: P ed čišt ním televizor odpojte od elektrické zásuvky. 10 • Povrch panelu očistěte měkkou látkou (nepouštějící vlasy) navlhčenou ve vodě. • Skříň televizoru očistěte látkou mírně navlhčenou v jemném čisticím prostředku. • Nepoužívejte chemikálie, jako například benzen, ředidlo, čpavek, ani žádný brusný prostředek.
2 Nastavení televizoru VÝSTRAHA: Než začnete provád t nastavení popsaná v této části, p ečt te si a dodržujte bezpečnostní pokyny v p íručce Informace o produktu. Správné umíst ní televizoru Při rozhodování o umístění televizoru zvažte následující informace o provozním prostředí. • Ujistěte se, že je možná dostatečná ventilace. • Nepoužívejte televizor na příliš teplých, studených nebo vlhkých místech, v prašném prostředí, ani na místech vystavených přímému slunečnímu světlu.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m P ipojení televizoru V níže uvedené tabulce naleznete popis konektorů na televizoru, který vám pomůže se rozhodnout, jaké konektory použít pro různá videozařízení. POZNÁMKA: P ed p ipojením televizoru zkontrolujte, zda máte všechny pot ebné kabely. N které kabely mohly být dodány se za ízením, které chcete p ipojit. Seznam kabel dodaných s televizorem najdete v části Obsah balení na str. 8.
Kvalita Kabel a konektor Použití Lepší Kabel S-Video/AV2 IN (Dole) Konektor S-Video rozdělí obrazový signál na dva signály, černobílý a barevný. Při použití konektoru S-Video budete také potřebovat audiokabely. Konektory S-Video najdete podle obrázku „Pohled zleva“ na str. 6 a „Dolní pohled“ na str. 7. S-Video, Left, Right (Vlevo) Nejlepší Komponentní (YPbPr) kabel/AV3 IN Komponentní konektor rozdělí obrazový signál na tři signály, dva barevné a jeden černobílý.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Použití konektoru TV IN (koaxiální) 1 Vypněte televizor a odpojte napájecí kabel. 2 Připojte koaxiální kabel ke konektoru TV IN na televizoru. 3 Připojte napájecí kabel televizoru a zapněte jej. 4 Aktivujte nabídku televizoru a vyberte položku TV nebo Digital TV (Digitální televizor). Více informací najdete v části „Input Select (Volba zdroje)“ na str. 28. Použití kompozitního konektoru 1 Vypněte televizor a odpojte napájecí kabel.
Použití konektoru S-Video 1 Vypněte televizor a odpojte napájecí kabel. POZNÁMKA: Pokud p ipojujete za ízení jen dočasn , nap íklad herní konzolu nebo kameru, použijte konektor S-Video na levé stran televizoru (viz část „Pohled zleva“ na str. 6). 2 Zařízení připojte pomocí kabelu S-Video a audiokabelů. 3 Připojte napájecí kabel televizoru a zařízení a přístroje zapněte. 4 Aktivujte nabídku televizoru a vyberte AV2 (S-Video 1) nebo AV5 (S-Video 2).
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Použití konektoru HDMI 1 Vypněte televizor a odpojte napájecí kabel. 2 Připojte zařízení pomocí konektoru HDMI. 3 Připojte napájecí kabel televizoru a zařízení a přístroje zapněte. 4 Aktivujte nabídku televizoru a vyberte položku HDMI. Více informací najdete v části „Input Select (Volba zdroje)“ na str. 28. Použití konektoru DVI POZNÁMKA: Pro p ipojení počítače lze použít jen jeden konektor, VGA nebo DVI.
POZNÁMKA: Konektorem DVI mohou být vybaveny i n které p ijímače kabelové televize, které však p ipojení DVI nepodporují. Více informací získáte od poskytovatele televizního signálu. 3 Připojte napájecí kabel televizoru a zařízení a přístroje zapněte. 4 Aktivujte nabídku televizoru a vyberte položku DVI. Více informací najdete v části „Input Select (Volba zdroje)“ na str. 28. Použití konektoru VGA POZNÁMKA: Pro p ipojení počítače lze použít jen jeden konektor, VGA nebo DVI.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Použití konektoru SCART 1 Vypněte televizor a odpojte napájecí kabel. 2 Připojte zařízení pomocí kabelu SCART. 3 Připojte napájecí kabel televizoru a zařízení a přístroje zapněte. 4 Aktivujte nabídku televizoru a vyberte položku SCART1 nebo SCART2. Více informací najdete v části „Input Select (Volba zdroje)“ na str. 28.
P ipojení reproduktor VÝSTRAHA: P ed nastavením a zapnutím televizoru Dell™ si p ečt te bezpečnostní pokyny v p íručce Informace o produktu a i te se jimi.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Montáž reproduktor na podstavce 1 Zasuňte podstavec do otvoru ve spodní části reproduktoru. 2 Utáhněte šroub na reproduktoru. W3202MC W3706MC Montáž reproduktor na televizor 1 Konzoly připojte volně k reproduktorům. 2 Připojte konzoly k televizoru a utáhněte šrouby. 3 Utáhněte šrouby na reproduktoru. POZNÁMKA: K úplnému utažení všech šroub m žete použít šroubovák.
P ipojení kabel reproduktoru k reproduktoru a televizoru 1 Připojte jeden konec kabelu reproduktoru k odpovídajícímu konektoru na zadní straně reproduktoru. 2 Druhý konec kabelu reproduktoru připojte do odpovídajícího konektoru na zadní straně televizoru.
Nastavení televizoru w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
3 Použití dálkového ovladače Instalace baterií Před použitím dálkového ovladače do něj vložte tři baterie AAA. 1 Posunutím otevřete kryt baterií. 2 Vložte baterie. Dbejte, aby značky + a - byly orientovány stejně jako značky + a - v prostoru na baterie. 3 Vrat’te kryt baterií zpět.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
1 Napájení Zapíná a vypíná televizor. 2 NABÍDKA Aktivuje a deaktivuje hlavní nabídku televizoru. 3 OK Stiskem tlačítka Enter potvrdíte výběr. 4 PŘÍRUČKA Jestliže používáte digitální televizor (digitální/analogový konektor), zobrazí se elektronický program. POZNÁMKA: Obsah se může v závislosti na vysílači měnit. 5 PICT (Obraz) Cyklicky přepíná možnosti předvoleb nabídky Picture Settings (Nastavení obrazu). 6 SLEEP (Vypnutí) Zapne časovač vypnutí.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m 23 Vol + (Hlasitost +) Zvyšuje hlasitost. 24 ENTER Stiskem tlačítka potvrdíte záznam frekvence kanálu. 25 POS (Umístění) Stisknutím tlačítka změníte umístění oken PIP, POP nebo PBP. 26 SWAP (Vyměnit) Vyměňuje obrazy při použití funkce PIP nebo PBP. 27 PIP Aktivuje a ukončuje režim PIP. 28 EXPAND (Zvětšit) Cyklicky přepíná mezi třemi režimy zvětšení: • Horní polovina stránky s většími písmeny.
4 Použití hlavní nabídky televizoru Tento televizor je vybaven funkcí hlavní nabídky televizoru, která umožňuje vybrat požadovaný vstupní zdroj, upravit nastavení obrazu a zvuku, vybrat funkci PIP (Obraz v obraze), POP (Obraz mimo obraz) a PBP (Obraz vedle obrazu) a nastavit funkci dětského zámku.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Volba jazyka hlavní nabídky televizoru 1 Stisknutím tlačítka Menu aktivujte hlavní nabídku televizoru. 2 Vyberte položku Setup (Nastavení). 3 V nabídce Setup (Nastavení) vyberte položku Language (Jazyk) a potom vyberte požadovaný jazyk hlavní nabídky televizoru.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm SCART 1 a SCART 2 – Tuto položku vyberte, pokud je ke konektorům SCART na dolní straně televizoru připojeno videozařízení jako například přehrávač DVD. Umístění konektorů SCART ověřte podle obrázku „Dolní pohled“ na str. 7. AV1 (COMPOSITE 1) – Tuto položku vyberte, pokud je ke kompozitním konektorům video a audio na dolní straně televizoru připojeno videozařízení jako například herní konzoly.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Nastavení obrazu Nabídka Picture Settings (Nastavení obrazu) slouží k úpravě obrazu, včetně nastavení barev a jasu. Pokud vyberete jednu z následujících předvoleb nastavení obrazu, jednotlivé položky nastavení se automaticky aktualizují. • Movies (Filmy) • Sports (Sport) • Weak Signal (Slabý signál) • Multimedia.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm Pokud vyberete položku Personal (Osobní), jednotlivá nastavení úrovně zvuku, jako například Treble (Výšky), Bass (Hloubky) a Balance (Váhy) můžete upravit podle vlastních požadavků. TV Out Volume – Pokud chcete hlasitost upravit pomocí dálkového ovladače nebo ovladače hlasitosti na připojeném audiopřijímači, vyberte položku Fixed.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Možnost POP Scan Mode (Režim zobrazení POP) umožňuje vybrat režim Sequential (Sekvenční) nebo Float (Plovoucí). Režim Float (Plovoucí) přehraje zdroj vybraných kanálů zobrazených v oknech. Režim Sequential (Sekvenční) postupně zobrazuje jednotlivá okna a přehrává všechny předvolené kanály.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm Parental Control (D tská pojistka) POZNÁMKA: Nabídka Parental Control (D tská pojistka) se zobrazí pouze tehdy, je-li vstupním zdrojem digitální televizor. Tlačítko Parental Control umožňuje zablokovat určité kanály či programy, takže děti nemohou sledovat programy, které jsou pro jejich věk nevhodné. Ke vstupu do nabídky Parental Control (Dětská pojistka) potřebujete přístupový kód. Při prvním vstupu použijte přístupový kód 3355.
UMÍSTÌNÍ SOUBORU: D:\___DOCS___\__KATKA\W3202 3706MC_EMEA_z40.fm w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Nastavení Nabídka Setup (Nastavení) slouží k úpravě vzhledu hlavní nabídky televizoru, změně jazyka nabídky televizoru (viz část „Volba jazyka hlavní nabídky televizoru“ na str. 28) a k obnově výchozího nastavení. V nabídce TV Menu Settings (Nastavení hlavní nabídky televizoru) vyberte položku OSD Hold Time a prodlužte nebo zkrat’te dobu, po kterou bude nabídka televizoru zobrazena.
5 Odstra ování problém s televizorem VÝSTRAHA: Pokud zjistíte, že z televizoru vychází jiskry nebo kou , kontaktujte společnost Dell. Nesnažte se tento problém odstranit pomocí žádného z krok uvedených v této p íručce. Rady pro odstra ování problém POZNÁMKA: N které problémy se mohou týkat p ipojeného za ízení. Informace o za ízeních p ipojených k televizoru najdete v dokumentaci k daným za ízením. Většina problémů s televizorem může být způsobena nesprávně vybraným vstupním zdrojem.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Obecné problémy Problém Nízká kvalita obrazu při sledování televize a použití zařízení jako například přehrávače DVD nebo videorekordéru. 36 Odstra ování problém s televizorem Možné ešení 1 Zkontrolujte nastavení poměru stran v nabídce televizoru. Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) na dálkovém ovladači a vyberte položku Size (Velikost). Více informací o použití nabídky televizoru najdete v části „Použití hlavní nabídky televizoru“ na str. 27.
Problém Možné ešení Nízká kvalita obrazu při použití zařízení připojeného ke konektoru TV IN (koaxiální). 1 V nabídce Input Select (Volba zdroje) musí být vybrána položka Na televizoru se nic nezobrazuje. 1 Ověřte, zda je televizor zapnutý. TV. Více informací najdete v části „Input Select (Volba zdroje)“ na str. 28. 2 Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) na dálkovém ovladači, vyberte položku Setup (Nastavení) a poté vyberte Channel Setup (Nastavení kanálu). Tím se provede reset kanálů televizoru.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Problém Žádný zvuk. Možné ešení 1 Ověřte, zda není zapnutá funkce Mute (Vypnout zvuk). Stisknutím tlačítka Mute (Vypnout zvuk) na dálkovém ovladači se tato funkce v závislosti na jejím stavu zapne nebo vypne. 2 Pokud zvuk nefunguje jen u některých kanálů, je nutno v nabídce televizoru upravit nastavení položky Input Select (Volba zdroje) (viz část „Input Select (Volba zdroje)“ na str. 28).
Problém Možné ešení Obraz je příliš nevýrazný nebo jasný. Zkontrolujte nastavení barev v nabídce televizoru. Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) na dálkovém ovladači a vyberte položku Picture Settings (Nastavení obrazu). Obrazovka není správně vystředěna. 1 Zkontrolujte nastavení velikosti v nabídce televizoru. Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka) na dálkovém ovladači a vyberte položku Size (Velikost). 2 Obnovte výchozí nastavení.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Hlášení nabídky televizoru Při použití televizoru se mohou objevit následující hlášení. Hlášení Možné ešení Auto Adjust (Automatická úprava) Není vyžadována žádná akce. Televizor provádí automatické úpravy. Out of Range (Mimo rozsah) Zkontrolujte, zda je nastaveno správné rozlišení. Možná bude třeba stáhnout nový ovladač. Více informací najdete na adrese support.dell.com.
Použití funkce Self-Test (Samočinný test) p i p ipojení k počítači Pokud je počítač připojen k televizoru přes konektor DVI nebo VGA, funkci samočinného testu lze použít k ověření funkčnosti televizoru. Pokud je televizor s počítačem propojen správně, ale obrazovka je stále tmavá, spust’te samočinný test podle těchto pokynů: 1 Vypněte počítač i televizor. 2 Odpojte videokabel od konektoru na zadní straně počítače. 3 Zapněte televizor.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Problém Žádný zvuk Možné ešení 1 Ověřte, zda je zelený audiokabel připojen k audiokonektoru na televizoru a na počítači. Umístění konektoru na televizoru ověřte podle obrázku „Použití konektoru VGA“ na str. 17. Informace o umístění konektorů na počítači najdete v jeho dokumentaci. 2 Ověřte, zda není hlasitost na počítači nastavena na minimum nebo zda není vypnuta. 3 Kontrolou reproduktorů ověřte, zda zvuk na počítači funguje.
6 Technické údaje televizoru Obecné Číslo modelu W3202MC LCD TV W3706MC LCD TV Typ displeje TFT COLOR Normally Black Premium LCD Velikost obrazovky 32 palců (W3202MC) 37 palců (W3706MC) Skutečná plocha obrazovky 697,7 x 392,3 mm (W3202MC) 819,6 x 460,8 mm (W3706MC) Poměr stran obrazu Širokoúhlý Rozlišení 16:9 Poměr stran 16:9 Jas (obvyklý) 450 nitů (W3202MC) 500 nitů (W3706MC) kontrastní poměr 1000:1 (obvykle)(W3202MC) 800:1 (obvykle)(W3706MC) Možnosti displeje prokládaný 480 bodů progresivní
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Vstupy DVI (pro použití s videozařízením) jeden (dole) SCART dva (dole) Počítač VGA (pro použití jako monitor počítače) jeden (dole) DVI (pro použití jako monitor počítače) jeden (dole) Audio (počítač) jeden (dole) Další RS232 jeden (dole) Výstupy Koaxiální digitální audiovýstup jeden (dole) Audiovýstup subwooferu jeden (dole) Audiovýstup (L+P) jeden pár (dole) SCART dva (dole) audio Efekty SRS TruSurround XT Midnight Mode (Noční režim) Reproduktory (samostatné) 15 wattů/kanál 30 watt
Technické údaje televizoru w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Jak kontaktovat společnost Dell Na společnost Dell se můžete obrátit prostřednictvím těchto webových stránek: • www.dell.com, • support.dell.com (technická podpora), • premiersupport.dell.com (technická podpora pro zákazníky z oblasti vzdělávání, zákazníky z oblasti zdravotnictví, vládní zaměstnance a střední a velké podnikatele, včetně zákazníků kategorie Premier, Platinum a Gold). Webové adresy pro vaši zemi naleznete v níže uvedené tabulce v části týkající se vaší země.
Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty E-mail (Austrálie): Mezinárodní předvolba: 0011 au_tech_support@dell.com E-mail (Nový Zéland): Předvolba země: 61 nz_tech_support@dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Britské Panenské ostrovy Brunei Předvolba země: 673 Česká republika (Praha) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 420 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Všeobecná podpora Zákaznická technická podpora (Penang, Malajsie) Služby zákazníkům (Penang, Malajsie) Transakční prodej (Penang, Malajsie) Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: czech_dell@dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Čína (Xiamen) Předvolba země: 86 Předvolba města: 592 50 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Web technické podpory: support.dell.com.cn E-mail technické podpory: cn_support@dell.com E-mail zákaznické podpory: customer_cn@dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Dánsko (Kodaň) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 45 Dominika Dominikánská republika Ekvádor El Salvador Finsko (Helsinky) Mezinárodní předvolba: 990 Předvolba země: 358 Předvolba města: 9 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Francie (Paříž) (Montpellier) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 33 Předvolby měst: (1) (4) Grenada Guatemala Guayana 52 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Hongkong Mezinárodní předvolba: 001 Předvolba země: 852 Chile (Santiago) Předvolba země: 56 Předvolba města: 2 Indie Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.ap.dell.com E-mail technické podpory: apsupport@dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Irsko (Cherrywood) Mezinárodní předvolba: 16 Předvolba země: 353 Předvolba města: 1 Itálie (Milán) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 39 Předvolba města: 02 Jamajka 54 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: dell_direct_support@dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Japonsko (Kawasaki) Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.jp.dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Název odd lení nebo oblast Mezinárodní p edvolba poskytovaných služeb, P edvolba zem webová adresa P edvolba m sta a adresa elektronické pošty Jižní Afrika (Johannesburg) Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: dell_za_support@dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Latinská Amerika Lucembursko Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 352 Makao Předvolba země: 853 Malajsie (Penang) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 60 Předvolba města: 4 Mexiko Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 52 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Zákaznická a technická podpora (Austin, Texas, U.S.A.) Zákaznické služby (Austin, Texas, U.S.A.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Montserrat Německo (Langen) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 49 Předvolba města: 6103 Nikaragua Nizozemí (Amsterdam) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 31 Předvolba města: 20 Nizozemské Antily 58 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Všeobecná podpora Webová stránka: support.euro.dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Norsko (Lysaker) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 47 Nový Zéland Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 64 Ostrovy Turks a Caicos Panama Panenské ostrovy USA Peru Polsko (Varšava) Mezinárodní předvolba: 011 Předvolba země: 48 Předvolba města: 22 Portoriko Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Portugalsko Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 351 Rakousko (Vídeň) Mezinárodní předvolba: 900 Předvolba země: 43 Předvolba města: 1 Řecko Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 30 60 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Singapur (Singapur) Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.ap.dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Švédsko (Upplands Vasby) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 46 Předvolba města: 8 Švýcarsko (Ženeva) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 41 Předvolba města: 22 Thajsko Mezinárodní předvolba: 001 Předvolba země: 66 62 Název odd lení nebo oblast poskytovaných služeb, webová adresa a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.
Zem (m sto) Mezinárodní p edvolba P edvolba zem P edvolba m sta Tchaj-wan Mezinárodní předvolba: 002 Předvolba země: 886 Trinidad a Tobago Velká Británie (Bracknell) Mezinárodní předvolba: 00 Předvolba země: 44 Předvolba města: 1344 Uruguay Název odd lení nebo oblast Místní p edvolby, poskytovaných služeb, místní čísla webová adresa a čísla bezplatných linek a adresa elektronické pošty Webová stránka: support.ap.dell.com E-mail: ap_support@dell.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Rejst ík A audio, 30 Informace o bočních konektorech, 5 televizoru, 5 tlačítkách na bočním panelu, 5 C Common Interface (Běžné rozhraní), 34 Č časovač vypnutí, 34 D dálkový ovladač, 27 ovladač s funkcí učení, 26 problémy s, 40 Dálkový ovladač, 23 baterie, 23 použití, 23 tlačítka, 23 Dell jak kontaktovat, 47 DVI, 16 I indikátor napájení modré světlo, 5 modrý, 5 žluté světlo, 5 žlutý, 5 K kabely, 8 kanál, 34 blokování, 33 koaxiální kabel, použití, 12 připojení, 14 umístění, 7 komponentní konektor AV3 ka
Main Menu (Hlavní nabídka), 27 nastavení, 34 Parental Control (Dětská pojistka), 33 PBP, 31 Picture (Obraz), 30 PIP, 31 POP, 31 použití, 27 přístupový kód, 33 Sleep Timer (Časovač vypnutí), 34 volba zdroje, 28 vzhled, 34 P Parental Control (Dětská pojistka) přístupový kód, 33 poměr stran, 32 problémy dálkový ovladač, 40 televizor, 35 přijímač IR signálu, 5 přístupový kód vytvoření, 33 R Reproduktory, 9 připojení, 19 66 Rejst ík S U Samočinný test, 41 SCART kabel, 9 konektor, 18 Size (Velikost), 32 SR
