Users Guide
235 ﻢﺠﻌﻤﻟﺍ
ﻑ
،ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ - ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺔﺤﺘﻓ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗﻭ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ
ً
ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻚﻓﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺬﻔﻨﻣ - ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺯﺍﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ
ً
ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻚﻓﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺬﻔﻨﻣ - ﺔﻳﺯﺍﻮﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
.
LPT
ﺬﻔﻨﻣ ﻢﺳﺎﺑ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳﻭ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ - S-video ﻚﻓ ﺔﺤﺘﻓ
ﻩﺪﻳﻭﺰﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ (ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ) ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ - ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺮﺘﻓ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺪﻘﻔﺗ ﻥﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ (ﻡﺍﻮﻋﻷﺎﺑ) ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ - ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ
.ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﻳﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺪﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻫ °32 ﺔﺟﺭﺩ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺱﺎﻴﻘﻣ - ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
.ءﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﻠﻏ ﺔﻄﻘﻧ °212
ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻟﻮﻓ ﺪﻟﻮﺘﻳﻭ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﺤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ - ﺖﻟﻮﻓ
.ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻪﺗﺪﺷ ﻎﻠﺒﺗ ﺭﺎﻴﺗ ﻱﺮﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﺣﺍﻭ "ﻡﻭﺃ"
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻘﺘﻨﻳﻭ .ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺪﺗ ﻭﺃ ﻚﺘﻘﻳﺎﻀﻤﻟ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ - ﺱﻭﺮﻴﻓ
ﻭﺃ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺗ ﻢﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺏﺎﺼﻣ ﺹﺮﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﺱﻭﺮﻴﻔﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻪﻴﻓ ﻦ
ّ
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﺱﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺏﺎﺼﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ
.
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻮﻫ
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺱﻭﺮﻴﻓ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻠﻟ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻦﻣﻭ
ﻑﻮﺴﻓ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻙﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺎﺠﻳﺇ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﺃﺮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺱﻭﺮﻴﻔﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺏﺎﺼﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺦﺴﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺱﻭﺮﻴﻓ ﻡﻮﻘﻳ ﺪﻘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺱﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﻭﺃ ﺎﻬﺗءﺍﺮﻗ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﻕ
ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻚﺘﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺓﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﺔﻤﺼﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﻂﻳﺮﺷ - ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻗﺪﺑ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 50 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺗ ﺔﻌﺳ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳﺮﺼﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ - (BD) ™ﻱﺍﺭ ﻮﻠﺑ ﺹﺮﻗ
ﻂﻴﺤﻣ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺫ ﺓﺎﻨﻗ 7.1 ﻲﻟﺍﻮﺣﻭ ،(ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﻡﺰﻠﻳ) ﻞﺴﻜﺑ 1080 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﻠﻣﺎﻛ
.ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻠﺻﺃ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﺣﺎﺴﻣ - ﻢﺴﻗ
ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻥﺃ ﻢﺴﻗ ﻞﻛ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ .ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻤﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ