Users Guide

Problemas con dispositivos IEEE 1394
Problemas con el teclado

Sector not found(Noseencontróelsector):elsistemaoperativonoencuentraunsectorespecíficoenlaunidaddediscoduro.
Probablementelaunidaddediscodurotengaunatabladeasignacióndearchivos(FAT)ounsectordañado.Ejecutelautilidadde
comprobacióndeerroresdeWindowsparacomprobarlaestructuradearchivosdelaunidaddediscoduro.ConsulteelCentrodeayuday
soportetécnicoparaobtenerinstrucciones.Sihayungrannúmerodesectoresdefectuosos,hagaunacopiadeseguridaddelosdatos(sies
posible)ydespuésvuelvaaformatearlaunidaddediscoduro.

Seek error(Errordebúsqueda):elsistemaoperativonoencuentraunapistaespecíficaenlaunidaddediscoduro.

Shutdown failure(Errorenelapagado):unchipdelaplacabasepuedeestardañado.EjecutelaspruebasdeEstablecimientodelsistema
comosedescribeenlasección“Uso de Dell Diagnostics”.

Time-of-day clock lost power(Elrelojdehorasehaquedadosinsuministroeléctrico):losvaloresdeconfiguracióndelsistemaestán
dañados.Conectesuequipoaunatomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemacontinúa,intenterestaurarlosdatos
conelprogramadeconfiguracióndelsistema.Luegosalgainmediatamentedelprograma.Consulteelapartado“Uso del programa
Configuracióndelsistema”. Si el mensaje vuelve a aparecer, póngaseencontactoconDell.

Time-of-day clock stopped(Elrelojdehorasehaparado):puedequesetengaquerecargarlabateríadereservaquesalvaguardalos
valoresdeconfiguracióndelsistema.Conectesuequipoaunatomadealimentacióneléctricaparacargarlabatería.Sielproblemano
desaparece, póngaseencontactoconDell.

Time-of-day not set-please run the System Setup program(Lahoranoestáestablecida;ejecuteelprogramadeconfiguracióndel
sistema):lahoraolafechaalmacenadaenelprogramadeconfiguracióndelsistemanocoincideconladelrelojdelsistema.Corrijalos
valores de las opciones Fecha y Hora. Consulte el apartado “UsodelprogramaConfiguracióndelsistema”.

Timer chip counter 2 failed(Errorenelcontador2delchipdeltemporizador):puedequeunchipdelaplacabaseestédefectuoso.Ejecute
laspruebasdeEstablecimientodelsistemacomosedescribeenlasección“Uso de Dell Diagnostics”.

Unexpected interrupt in protected mode(Interrupcióninesperadaenmodoprotegido):puedequelacontroladoradeltecladoesté
defectuosaoqueelmódulodememoriaestésuelto.EjecutelaspruebasdeMemoriadelsistemaylapruebadelaControladoradelteclado,
como se describe en “Uso de Dell Diagnostics”.

x:\ is not accessible. The device is not ready (x:\noesaccesible,eldispositivonoestálisto):inserteundiscoenlaunidadeinténtelode
nuevo.

Warning: Battery is critically low (Advertencia:lacargadelabateríaestámuybaja):labateríaseestáagotando.Reemplacelabateríao
conecteelequipoaunatomadealimentacióneléctrica.Delocontrario,activeelmododehibernaciónoapagueelequipo.
PRECAUCIÓN:antesdecomenzarcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseencuentranenla
Guíadeinformacióndelproducto.

AsegúresedequeeldispositivoIEEE1394estéinsertadocorrectamenteenelconector.

AsegúresedequeWindowsreconoceeldispositivoIEEE1394:
1. HagaclicenelbotónInicioy,acontinuación,enPanel de control.
2. Pulse sobre Impresoras.
SieldispositivoIEEE1394figuraenlalista,Windowsloreconocerá.

SitieneproblemasconalgúndispositivoIEEE1394proporcionadoporDell:
PóngaseencontactoconDell.

Si tiene problemas con un dispositivo IEEE 1394 no proporcionado por Dell:
PóngaseencontactoconelfabricantedeldispositivoIEEE1394.