Источники информации Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции могут быть недоступны для компьютера вообще или только в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию можно найти в документации по компьютеру.
l l Настройка параметров системы Поиск и устранение неисправностей и решение проблем Центр справки и поддержки системы Microsoft® Windows® XP 1. 2. l l Код экспресс-обслуживания и метка производителя Лицензионная наклейка Microsoft Windows Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Справка и поддержка. Выберите пункт User and system guides (Руководства пользователя и системные руководства) и затем User's guides (Руководства пользователя).
операционной системы находится на компьютере. ПРИМЕЧАНИЕ. Цвет компакт-диска может быть различным в зависимости от заказанной операционной системы . ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск Operating System (Операционная система) является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером.
О компьютере Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Вид спереди Вид слева Вид справа Вид сзади Вид снизу Вид спереди 1 дисплей 2 клавиатура 3 сенсорная панель 4 кнопки сенсорной панели (2) 5 индикаторы состояния устройства и клавиатуры 6 гнездо памяти Secure Digital индикаторы состояния устройств Светится во время чтения и записи данных. ВНИМАНИЕ. Чтобы избежать потери данных, никогда не выключайте компьютер, если индикатор мигает.
Горит, если включена беспроводная технология Bluetooth®. Чтобы включить или отключить беспроводную технологию Bluetooth, нажмите клавиши . Состояние заряда аккумуляторной батареи Светится постоянно, если компьютер включен, и мигает, когда компьютер находится в режиме Standby. Если компьютер подключен к электросети, индикатор ¡ ¡ Если компьютер работает от аккумулятора, индикатор ¡ ¡ ¡ работает следующим образом. Постоянный зеленый: аккумулятор заряжается.
1 разъем адаптера переменного тока 2 видеоразъем 3 разъем USB с питанием 4 разъем 1394 5 аудиоразъемы разъем адаптера переменного тока. используется для подключения адаптера переменного тока для питания компьютера от электросети, а не от аккумулятора. Адаптер преобразует напряжение переменного тока в напряжение постоянного тока, который используется для питания компьютера. Адаптер переменного тока можно подключать как к включенному, так и к выключенному компьютеру. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
К разъему можно подключать наушники или динамики. К разъему подключается микрофон. Вид справа 1 гнездо карты CompactFlash 2 разъем USB 3 сетевой разъем 4 разъем модема 5 кнопка питания гнездо карты CompactFlash. в гнездо карты CompactFlash можно вставить только одну карту CompactFlash. Карты CompactFlash используются для сохранения или резервного копирования данных. Разъем USB 2.0 Служит для подключения устройств, совместимых с USB 2.0 и требующих подачу питания через порт USB.
кнопка питания. при нажатии этой кнопки происходит включение компьютера или его вход либо выход из режима управления потреблением энергии. ВНИМАНИЕ. Чтобы предотвратить потерю данных, выключайте компьютер с помощью операционной системы, а не кнопки питания. Вид сзади 1 гнездо защитного кабеля гнездо защитного кабеля. позволяет прикрепить к компьютеру имеющееся в продаже противовзломное устройство. Дополнительную информацию см. в инструкциях по такому устройству. ПРИМЕЧАНИЕ.
защелка отсека для аккумулятора. с ее помощью отсоединяется аккумулятор. индикатор заряда аккумулятора. отображает информацию о заряде аккумулятора. См. раздел «Проверка заряда аккумуляторной батареи». аккумулятор/отсек для аккумулятора. если аккумулятор установлен, компьютер может работать автономно без подключения к электросети. См. раздел «Использование аккумулятора». динамик.
Приложение Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Предупреждение в отношении изделия компании Macrovision Уведомление об использовании продукта Macrovision При изготовлении данного продукта была использована технология защиты авторского права, защищенная рядом патентов США и прочими правами на интеллектуальную собственность.
Использование аккумулятора Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Работа аккумулятора Проверка заряда аккумулятора Зарядка аккумулятора Извлечение аккумулятора Установка аккумулятора Хранение аккумулятора Работа аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам.
Для получения дополнительной информации о программе QuickSet щелкните правой кнопкой мыши на пиктограмме Help (Справка). в панели задач и выберите Индикатор расхода питания Microsoft® Windows® Индикатор заряда аккумулятора Windows показывает оставшийся заряд. Чтобы проверить заряд аккумулятора, дважды щелкните значок панели задач. Описание вкладки Индикатор питания см. в разделе «Управление питанием». Если компьютер подключен к электросети, появится значок на .
Установка аккумулятора Продвигайте аккумулятор в отсек, пока не услышите щелчок. Хранение аккумулятора Если компьютер не используется в течение длительного времени, извлеките аккумулятор. При длительном хранении аккумулятор разряжается. Прежде чем использовать аккумулятор после длительного периода хранения, полностью зарядите его.
Уход за компьютером Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Компьютер, клавиатура и дисплей Сенсорная панель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Компьютер, клавиатура и дисплей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как чистить компьютер, отключите его от электросети и выньте все батареи электропитания (если они установлены). Чистить компьютер следует мягкой влажной тканью.
Обращение в Dell Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Связаться с Dell по электронным каналам связи можно на следующих веб-сайтах. l www.dell.com l support.euro.dell.com (техническая поддержка) l premiersupport.dell.com (техническая поддержка для образовательных, правительственных и медицинских учреждений, среднего и крупного бизнеса, включая пользователей со статусом Первый, Платиновый и Золотой) Веб-адреса для вашей страны содержатся в соответствующем разделе таблицы. ПРИМЕЧАНИЕ.
Веб-узел: support.euro.dell.com Бельгия (Брюссель) Адрес электронной почты для клиентов, говорящих на французском языке: support.euro.dell.
Техническая поддержка (PowerApp™, PowerEdge™, PowerConnect™ и Код выхода на международную PowerVault™) линию: 001 Отдел обслуживания клиентов Код страны: 852 Гренада 2969 3196 3416 0910 Для крупных предприятий 3416 0907 Программы обслуживания клиентов во всем мире 3416 0908 Подразделение по работе со средними предприятиями 3416 0912 Подразделение по работе домашними пользователями и малыми предприятиями 2969 3105 Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-866-540-3355 Веб-узел: support.
Коммутатор 91_ 722_ 92_ 00 Факс 91_ 722_ 95_ 83 Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта:support.euro.dell.
Код города: 2 Техническая поддержка (электронные устройства и принадлежности) Коста-Рика Отдел поддержки по общим вопросам бесплатный номер: 080-200-3801 0800-012-0435 Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: tech_be@dell.
Коммутатор для факсов 671 16865 Острова Теркс и Кайкос Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-866-540-3355 Панама Отдел поддержки по общим вопросам 001-800-507-0962 Перу Отдел поддержки по общим вопросам 0800-50-669 Веб-узел: support.euro.dell.com Польша (Варшава) Эл. почта: pl_support_tech@dell.
бесплатно: 1-800-289-3355 Отдел продаж Dell или бесплатно: 1-800-879-3355 Фирменный магазин Dell (восстановленные компьютеры Dell) бесплатно: 1-888-798-7561 Отдел продаж программного обеспечения и периферийного оборудования бесплатно: 1-800-671-3355 Отдел продаж запасных частей бесплатно: 1-800-357-3355 Отдел реализации дополнительных услуг и гарантий бесплатно: 1-800-247-4618 Факс бесплатно: 1-800-727-8320 Отдел Dell по обслуживанию глухих, слабослышащих или испытывающих проблемы с речью клиентов
Эл. почта: Tech_support_central_Europe@dell.com Швейцария (Женева) Адрес электронной почты для франкоязычных клиентов HSB и корпоративных клиентов: support.euro.dell.
Использование программы диагностики Dell Diagnostics Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Когда использовать программу Dell Diagnostics Запуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска Запуск программы Dell Diagnostics с компакт-диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) Главное меню программы Dell Diagnostics Когда использовать программу Dell Diagnostics Если при работе на компьютере возникают неполадки, выполните тесты, указанные в разделе «Устранение неисправностей», и запустите программу
компьютер и повторите попытку. ПРИМЕЧАНИЕ. Выполнение следующих шагов в последовательности загрузки изменяется только на время этой загрузки. При следующем запуске компьютер будет загружаться в соответствии с параметрами, указанными в программе настройки системы. 4. При появлении списка загрузочных устройств выделите пункт CD/DVD/CD-RW Drive (Дисковод CD/DVD/CD-RW) и нажмите клавишу . 5.
Использование дисплея Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Регулировка яркости Переключение видеоизображения Настройка разрешения экрана Режим работы с двумя независимыми дисплеями Смена основного и дополнительного дисплея Регулировка яркости Если компьютер Dell™ работает от аккумулятора, то для экономии заряда батареи можно с помощью клавиш и клавиш со стрелками вверх и вниз установить наименьшее удобное значение яркости.
4. Попробуйте установить различные значения для параметров Качество цветопередачи и Разрешение экрана. Работа с двумя независимыми дисплеями К компьютеру можно подключить внешний монитор или проектор и использовать его как расширение дисплея (этот режим называется «два независимых монитора», или «распределение изображения на два монитора»). Этот режим позволяет использовать оба экрана отдельно и перетаскивать объекты с одного экрана на другой, что значительно увеличивает размер рабочего пространства.
Драйверы Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Что такое драйвер? Определение драйверов Что такое драйвер? Драйвер - это программа, которая управляет устройством, например, принтером, мышью или клавиатурой. Для каждого устройства необходим драйвер. Драйвер выполняет роль «переводчика» между устройством и программой, которая его использует. Каждое устройство обладает собственным набором специальных команд, которые может распознать только его драйвер.
4. В окне Свойства системы перейдите на вкладку Оборудование. 5. Нажмите кнопку Диспетчер устройств. 6. Щелкните правой кнопкой мыши устройство, для которого был установлен новый драйвер, и нажмите кнопку Properties (Свойства). 7. Выберите вкладку Драйвер. 8. Нажмите кнопку Откатить. Если проблема не устранена, воспользуйтесь функцией восстановления системы, чтобы восстановить рабочее состояние компьютера, которое было до установки нового драйвера.
10. Нажмите кнопку Готово и перезагрузите компьютер.
Получение справки Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Техническая поддержка Проблемы с заказом Информация по продуктам Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем позвонить Техническая поддержка Корпорация Dell всегда готова оказать вам помощь в решении технических проблем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять корпус компьютера, сначала выключите его и отсоедините кабели питания компьютера и модема от электрических розеток. 1.
apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только Япония) support.euro.dell.com (только для стран Европы) l Электронная служба распространения sales@dell.com apmarketing@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) sales_canada@dell.com (только для Канады) l Электронная информационная служба info@dell.
3. Вложите копию Диагностической контрольной таблицы, в которой указаны тесты и сообщения об ошибке, выданные программой Dell DIagnostics. 4. При возврате изделия в счет кредита включите в посылку дополнительные принадлежности, прилагаемые к изделию (кабели питания, дискеты с программным обеспечением, руководство пользователя и т.д.). 5. Упакуйте оборудование в оригинальную упаковку (или аналогичным образом). Доставка производится за счет пользователя.
Глоссарий ABCDEFGHILNP RSTUW XZАБВГДЖ ЗИКЛMНOПP CTУФ ЧШЯ Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. A AC. переменный ток - Вид электричества, питающего компьютер при включении кабеля питания адаптера переменного тока в электророзетку. ACPI.
данные записаны, их невозможно удалить или перезаписать. DVD+RW. перезаписываемый DVD-диск - Вид DVD-диска с возможностью перезаписи. Данные на диск DVD+RW можно записать, а затем удалить или перезаписать. Технология DVD+RW отличается от технологии DVD-RW. DVI. цифровой видеоинтерфейс - стандарт цифровой передачи данных между компьютером и цифровым видеодисплеем. E ECC.
L LPT. line print terminal - Название параллельного порта для принтера или другого устройства с параллельным соединением. N NIC. См. сетевой адаптер. NVRAM. энергонезависимое ОЗУ - Вид памяти, в которой хранятся данные, когда компьютер выключен или прервано питание от внешнего источника. Используется для хранения информации о конфигурации компьютера, например даты и времени, и других параметров настройки системы, которые можно изменять. P PCI.
видеопамяти, установленной в компьютере. SXGA. super-extended graphics array - Стандарт видеографики для плат видеоадаптера и контроллеров, поддерживающий разрешения до 1280 x 1024. SXGA+. super-extended graphics array - Стандарт видеографики для плат видеоадаптера и контроллеров, поддерживающий разрешения до 1400 x 1050. T TAPI.
B В. вольт - Единица измерения электрического потенциала или электродвижущей силы. Напряжение в 1 В возникает при прохождении тока в 1 А через сопротивление в 1 Ом. видеоконтроллер. Схема на плате видеоадаптера или системной плате (в компьютерах со встроенным видеоконтроллером), которая в сочетании с монитором обеспечивает вывод изображения. видеопамять. Память, которая состоит из микросхем памяти, предназначенных для вывода изображения.
Ж ЖКД. жидкокристаллический дисплей - Технология, используемая в портативных компьютерах и плоскоэкранных дисплеях. З завершение работы. Процесс закрытия всех окон, выхода из программ, выхода из операционной системы и выключения компьютера. Если выключить компьютер до завершения работы системы, можно потерять данные. загрузочный диск. Диск, который можно использовать для запуска компьютера.
локальная шина. Шина данных, обеспечивающая скоростную связь устройств с процессором. M MБ. мегабайт - Единица измерения объема данных, равная 1,048,576 байтам. 1 МБ равен 1024 КБ. Для жестких дисков эта единица может округляться до 1 млн. байт. МБ/с. мегабайт в секунду - Один миллион байт в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных. Мбит. мегабит - Единица измерения емкости кристалла памяти, равная 1024 килобитам. Мбит/с.
постоянной памяти находятся некоторые программы, необходимые для работы компьютера. пиксел. Одна точка на экране дисплея. Для вывода изображения пикселы группируются в строки и столбцы. Разрешение экрана, например 800 x 600 выражается как соотношение числа пикселов по горизонтали и вертикали. плата PC Card. Съемная плата ввода-вывода, соответствующая стандарту PCMCIA. Обычными примерами плат PC Card являются модемы и сетевые адаптеры. плата расширения.
спящий режим. Режим управления потреблением энергии, в котором все содержимое оперативной памяти копируется в специальный раздел на жестком диске и затем происходит отключение питания компьютера. После перезагрузки компьютера содержимое оперативной памяти, скопированное на жесткий диск, автоматически восстанавливается. срок службы аккумулятора. Продолжительность периода времени (в годах), в течение которого аккумулятор способен разряжаться и повторно заряжаться. стыковочное устройство. См. APR.
Использование клавиатуры и сенсорной панели Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Цифровая клавиатура Сочетания клавиш Сенсорная панель Цифровая клавиатура Встроенная цифровая клавиатура работает также как и внешняя цифровая клавиатура. Каждая клавиша выполняет несколько функций. Цифры и символы клавиатуры указаны синим цветом на правой части клавиш клавиатуры. Чтобы ввести цифру или символ, нажмите клавишу и удерживая е е, нажмите нужную клавишу.
стрелкой вниз Радиопередача (включая беспроводные сети и беспроводную технологию Bluetooth®) Включается и выключается радиопередача данных (включая беспроводные сети и беспроводную технологию Bluetooth) Управление потреблением энергии Активизирует режим управления питанием. Эту комбинацию клавиш для активизации другого режима можно запрограммировать в окне Свойства: Параметры электропитания на вкладке Дополнительно.
l Чтобы выбрать и переместить (или перетащить) объект, поместите на него курсор и дважды очень легко ударьте пальцем по сенсорной панели. После второго удара, не отрывая палец от сенсорной панели, переместите выбранный объект, двигая пальцем по ее поверхности. l Чтобы два раза щелкнуть на объекте, поместите курсор на объект и дважды очень легко ударьте пальцем по сенсорной панели или дважды нажмите большим пальцем левую кнопку сенсорной панели.
Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Примечания, уведомления и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ВНИМАНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и объясняет, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на возможность материального ущерба, травмы или смерти. Аббревиатуры и сокращения Полный список сокращений и акронимов см. в Глоссарии. ПРИМЕЧАНИЕ.
Пароли Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 О паролях Использование основного пароля Использование пароля администратора Использование пароля защиты жесткого диска Присвоение дескриптора ресурса Включение модуля TPM (Trusted Platform Module) О паролях ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы. Основной пароль, пароль администратора и пароль защиты жесткого диска предотвращают несанкционированный доступ к компьютеру различными способами.
ремонта или изменения настроек. Системные администраторы и специалисты службы технической поддержки могут присваивать одинаковые пароли администратора группам компьютеров, позволяя пользователям самим задавать основные пароли. Если назначен пароль администратора, в программе настройки системы становится доступен параметр Configure Setup (Конфигурация программы настройки).
4. Введите asset, пробел и новый дескриптор ресурса, затем нажмите клавишу . Например, введите следующую командную строку и нажмите клавишу : asset 1234$ABCD& ПРИМЕЧАНИЕ. Дескриптор ресурса может содержать любую комбинацию символов (не более 10), кроме пробелов. 5. Когда компьютер выдаст запрос на проверку дескриптора ресурса, введите y. На экране появится новая или измененная метка принадлежности, а также метка производителя. 6. Чтобы выйти из утилиты Asset Tag, перезагрузите компьютер.
1. Загрузите компьютер с загрузочной дискеты, созданной по инструкциям раздела «Присвоение дескриптора ресурса». 2. Введите asset, пробел и параметр, а затем нажмите клавишу .
Управление питанием Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Советы по управлению питанием Мастер управления потреблением энергии Режимы управления питанием Свойства: Электропитание Советы по управлению питанием ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию по экономии заряда аккумулятора см. в разделе «Использование аккумулятора». l l l По возможности подключайте компьютер к электросети через розетку, потому что срок действия аккумулятора во многом зависит от того, сколько раз она заряжается.
Выбор схемы управления питанием ПРИМЕЧАНИЕ. Когда компьютер работает от аккумуляторной батареи, схема управления питанием Network Disabled (Сеть отключена) отключает функции внутренней сети и беспроводной связи. Когда компьютер подключен к электросети, схема управления питанием Network Disabled (Сеть отключена) отключает только функцию беспроводной связи.
Чтобы перевести компьютер в режим ожидания Standby, сделайте следующее. l ® В Microsoft Windows ® XP нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Выключение компьютера и пункт Переход в ждущий режим. или l В зависимости от выбранных параметров управления потреблением энергии на вкладке Дополнительно в окне Свойства: Электропитание выберите один из следующих способов. ¡ Нажмите кнопку включения компьютера. ¡ Закройте крышку дисплея. ¡ Нажмите клавиши .
Вкладка Power Meter (Индикатор заряда аккумулятора) На вкладке Power Meter (Индикатор расхода питания) отображается текущий источник питания и количество оставшегося заряда аккумулятора. Вкладка Advanced (Дополнительно) На вкладке Advanced (Дополнительно) можно сделать следующее. l l Установку пиктограммы питания и параметров пароля для режима ожидания Standby. Программирование следующих функций (в зависимости от операционной системы). ¡ ¡ ¡ Запрос пользователя. Спросить о нужном действии.
Программа Dell™ QuickSet Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Однократный щелчок на значке QuickSet Двойной щелчок на значке QuickSet Щелчок правой кнопкой мыши на значке QuickSet Dell QuickSet запускается с помощью значка , расположенной в панели задач, и функционирует по-разному в зависимости от способа запуска: путем однократного щелчка, двойного щелчка или щелчка правой кнопкой мыши на значке.
Восстановление операционной системы Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Использование функции восстановления системы в Microsoft® Windows® XP Переустановка системы Microsoft Windows XP Использование функции восстановления системы Microsoft® Windows® XP Операционная система Microsoft Windows XP имеет функцию восстановления системы, которая позволяет вернуть компьютер в предыдущее состояние (не изменяя файлы данных), если изменения в оборудовании, программном обеспечении или настройках системы наруши
Включение восстановления системы Если вы переустанавливаете WindowsXP на жесткий диск, где свободно менее 200 МБ, эта функция автоматически отключается. Чтобы проверить, включена ли функция System Restore. 1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления. 2. Щелкните Производительность и обслуживание. 3. Выберите Система. 4. Выберите вкладку Восстановление системы. 5. Убедитесь в том, что флажок Отключить восстановление системы снят. Переустановка Microsoft Windows XP ВНИМАНИЕ.
Установка Windows XP 1. При появлении экрана Установка Windows XP нажмите клавишу . 2. Прочитайте Лицензионное соглашение Microsoft Windows и нажмите клавишу , если принимаете его условия. 3. Если операционная система Windows XP уже установлена и вы хотите восстановить ее текущие данные, введите r, чтобы выбрать параметр восстановления, и выньте компакт-диск. 4. При желании можно установить новую копию Windows XP. Для этого нажмите клавишу , чтобы выбрать этот параметр. 5.
Использование программы настройки системы Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Обзор Просмотр экранов настройки системы Экраны настройки системы Часто используемые параметры Oбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинства системных параметров, доступных в программе настройки системы. При этом отменяются параметры конфигурации, заданные в этой программе.
компьютере, включая следующие устройства. l Дисковод гибких дисков l Устройство USB для хранения данных l Внутренний накопитель на жестком диске Во время процедуры загрузки компьютер берет устройства с начала списка и проверяет каждое на наличие загрузочных файлов операционной системы. Если компьютер находит эти файлы, поиск прекращается и запускается операционная система.
Устранение неисправностей Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Неисправности дисководов Неполадки карт памяти CompactFlash Неисправности электронной почты, модема и подключения к Интернету Проблемы, связанные с питанием Сообщения об ошибках Неполадки принтера Неполадки устройства IEEE 1394 Неполадки сканера Неисправности клавиатуры Проблемы, связанные со звуком и динамиками Блокировки и неполадки программного обеспечения Проблемы, связанные с сенсорной панелью или мышью Неполадки памяти
Проблемы с жестким диском Перед включением подождите, пока компьютер не охладится. Если жесткий диск сильно нагрелся, операционная система может не запуститься. Прежде чем включать компьютер, попробуйте дать ему остыть до комнатной температуры. Запустите программу проверки диска Check Disk. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Нажмите кнопку Пуск и выберите Mой компьютер. Щелкните правой кнопкой мыши Локальный диск C:. Выберите Свойства. Выберите вкладку Сервис.
шпионские программы. Для получения дополнительной информации посетите веб-узел support.dell.com и выполните поиск по ключевому слову spyware. Сообщения об ошибках По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Если какого-либо сообщения нет в списке, см.
Insert bootable media (Вставьте загрузочный носитель). Компакт-диск, с которого вы пытаетесь загрузить операционную систему, не является загрузочным. Вставьте компакт-диск. Invalid configuration information-please run System Setup Program (Неправильная информация о конфигурации; запустите программу настройки системы). Информация о конфигурации системы не соответствует конфигурации оборудования. Такое сообщение чаще всего появляется после установки модуля памяти.
Sector not found (Сектор не найден). Операционная система не может найти сектор на жестком диске.На жестком диске имеется дефектный сектор или повреждена таблица размещения файлов (FAT). Запустите утилиту проверки ошибок Windows, чтобы проверить файловую структуру на жестком диске. Инструкции см. в Центре справки и поддержки. Если дефектных секторов очень много, сделайте резервную копию данных (если это возможно), а затем переформатируйте жесткий диск. Seek error (Ошибка поиска).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. По мере выполнения различных проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРИМЕЧАНИЕ. При работе в режиме MS-DOS® или в программе Dell Diagnostics или программе настройки системы используйте встроенную клавиатуру. Если к компьютеру подключена внешняя клавиатура, встроенная клавиатура компьютера сохраняет все свои функции.
Завершите работу программы. 1. 2. 3. 4. Нажмите сочетание клавиш . Перейдите на вкладку Приложения. Выберите программу, не отвечающую на запросы. Нажмите кнопку Снять задачу. Неоднократное аварийное завершение работы программы ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке программы обычно содержатся в документации к этой программе, на дискете или компакт-диске. Обратитесь к документации по программе. Если необходимо, удалите и заново установите программу.
Неполадки памяти По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Если отображается сообщение о недостаточной памяти. l l Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ, с которыми не работаете, чтобы определить, какая вызывает проблему.
Проверьте индикатор питания. Если он горит или мигает, питание в компьютер поступает. Если индикатор питания мигает, компьютер находится в режиме ожидания Standby. Для возобновления обычной работы нажмите кнопку включения. Если этот индикатор не горит, включите компьютер, нажав кнопку энергопитания. Зарядите аккумулятор. Возможно, аккумулятор разряжен. 1. 2. 3. Переустановите аккумулятор. С помощью адаптера переменного тока подключите компьютер к электросети. Включите компьютер.
Убедитесь, что Windows распознает принтер. 1. 2. Нажмите кнопку Пуск, выберите Панель управления и Принтеры и другое оборудование. Выберите Просмотреть установленные принтеры и факсы. Если принтер отсутствует в списке, щелкните значок принтера правой кнопкой мыши. 3. Нажмите кнопку Свойства и перейдите на вкладку Порты. Для принтера USB убедитесь, что для параметра Печатать в следующие порты: становлено значение USB. Переустановите драйвер принтера. Инструкции см.
Не слышен звук из внешних динамиков ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка громкости в некоторых проигрывателях отменяет настройку громкости в Windows. Если до этого вы слушали музыку в формате MP3, убедитесь, что вы не приглушили громкость и не отключили звук в проигрывателе. Убедитесь, что низкочастотный динамик и другие динамики включены. См. схему подключения, которая прилагается к колонкам. Если на динамиках есть регулятор громкости, отрегулируйте громкость, низкие и высокие частоты, чтобы исключить искажения звука.
Проверьте контроллер мыши. Чтобы проверить работу контроллера мыши (от которого зависит перемещение указателя на экране) и кнопок сенсорной панели или мыши, запустите тест Mouse (Мышь) из группы тестов Pointing Devices (Указывающие устройства), как указано в разделе Использование программы Dell Diagnostics. Переустановите драйвер сенсорной панели. См. раздел «Переустановка драйверов и утилит». Неполадки видео и дисплея По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу.
См. раздел «Сообщения об ошибках». Если появляется сообщение об ошибке, см. раздел «Сообщения об ошибках». Если нормально просматривается только часть экрана Подсоедините внешний монитор. 1. 2. Выключите компьютер и подключите к нему внешний монитор. Включите компьютер и монитор, затем отрегулируйте яркость и контрастность монитора. Если внешний монитор работает, возможно, неисправен дисплей компьютера или видеоконтроллер. Обратитесь в корпорацию Dell.
Технические характеристики Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Микропроцессор Тип микропроцессора Intel® Pentium® M Кэш первого уровня 32 КБ (внутренний) Кэш второго уровня 2,048 КБ Частота внешней шины 400 МГц Сведения о системе Системный набор микросхем Intel 915GMS Разрядность шины данных 64 бит Разрядность шины DRAM 64 бит Разрядность адресной шины микропроцессора 32 бита Размер памяти Flash EPROM 8 МБ Графическая шина Intel UMA, встроенная графика Частота шины PCI 33 МГц
Тип видеоадаптера встроенный с набором микросхем Intel 915GMS Базовая частота 133 МГц Видеоадаптер графика Intel 915GMS Видеопамять: Системная память, 128 МБ Системная память, 256+ МБ Интерфейс жидкокристаллического дисплея (ЖКД) Максимальная поддержка размещения памяти на основе общей памяти системы WXGA Звуковая плата Тип аудиосистемы Sigmatel 9751 Intel AC '97 Преобразование стереосигнала 18-разрядное (из аналоговой в цифровую форму) 20-разрядное (из цифровой в аналоговую форму) Интерфейсы: В
Аккумулятор 3-секционный 27-Вт ч "интеллектуальный" литиево-ионный 6-секционный 53-Вт ч "интеллектуальный" литиево-ионный Тип Размеры: Высота 21 мм (0,83 дюйма) (аккумулятор 27 Вт ч) 21 мм (0,83 дюйма) (аккумулятор 53 Вт ч) Ширина 204 мм (8,03 дюйма) (аккумулятор 27 Вт ч) 204 мм (8,03 дюйма) (аккумулятор 53 Вт ч) Глубина 33,5 мм (1,32 дюйма) (аккумулятор 27 Вт ч) 52,2 мм (2,06 дюйма) (аккумулятор 53 Вт ч) 165 г (0,36 фунта) (аккумулятор 27 Вт ч) Масса 310 г (0,68 фунта) (аккумулятор 53 Вт ч) Напряж
Максимальная вибрация (среднеквадратичное значение ускорения силы тяжести; рассчитано исходя из случайного набора вибрационных частот, имитирующих работу пользователя): Для работы 0,66 GRMS Для хранения 1,30 GRMS Максимальный удар (измеренный при исходном положении головки накопителя на жестких дисках и при полусинусоидальном импульсе 2 мс): Для работы 122 g Для хранения 163 g Высота над уровнем моря (макс.
Использование компьютера в дороге Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Идентификация компьютера Упаковка компьютера Советы по обращению с компьютером в дороге Идентификация компьютера l Прикрепите к компьютеру бирку с именем или визитную карточку. l Запишите номер метки производителя и храните его отдельно от компьютера и сумки для перевозки. В случае потери или кражи компьютера сообщите номер этой метки в правоохранительные органы и в корпорацию Dell.
l Прежде чем включать компьютер в самолете, выясните, разрешается ли это. Некоторые авиакомпании запрещают пользоваться электронными устройствами во время всего полета. Использование электронных устройств при взлете и посадке запрещено всеми авиакомпаниями. Потеря или кража компьютера l Заявите о пропаже в правоохранительные органы. Включите в описание пропавшего компьютера метку производителя.
Подключение к беспроводной локальной сети Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Определение типа сети Подключение к беспроводной сети в системе Microsoft® Windows® XP ПРИМЕЧАНИЕ. Данные инструкции по работе в сети не относятся к внутренним платам с беспроводной технологией Bluetooth® и устройствам сотовой связи. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы настроить компьютер с беспроводной связью, на котором установлена операционная система Microsoft® Windows® 2000, см.
2. Выберите сеть, которую требуется настроить, затем щелкните Подключить или дважды щелкните название сети в списке.Если выбрана безопасная сеть (отмеченная значком ), при появлении запроса необходимо ввести ключ WEP или WPA. ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры защиты являются уникальными для вашей сети. Компания Dell не обладает данной информацией. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютеру может потребоваться до 1 минуты для подключения к сети.
Использование операционной системы Microsoft® Windows® XP Руководство пользователя Dell™ Latitude™ X1 Центр справки и поддержки Переключение в классический вид Мастер очистки рабочего стола Перенос информации на новый компьютер Учетные записи и быстрое переключение пользователей Установка домашней и офисной сети Брандмауэр подключения к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ. Версии Windows XP Home Edition и Windows XP Professional обладают различными возможностями и интерфейсом.
запуска компьютера и затем через каждые 60 дней. По мере переноса программ вид меню Пуск меняется. Как отключить мастер очистки рабочего стола. 1. Щелкните правой кнопкой мыши в пустом месте рабочего стола и выберите команду Свойства. 2. Выберите вкладку Рабочий стол, а затем выберите Настройка рабочего стола. 3. Снимите флажок Выполнять очистку рабочего стола каждые 60 дней. 4. Нажмите кнопку OK. Чтобы запустить мастер очистки рабочего стола в любое время. 1.
Для копирования данных со старого компьютера выполните следующие действия. 1. Вставьте компакт-диск Windows XP Operating System (Операционная система) в исходный компьютер. 2. В окне Вас приветствует Microsoft Windows XP нажмите кнопку Выполнение иных задач. 3. В разделе Что вы хотите сделать? щелкните Перенос файлов и параметров настройки. 4. На экране приветствия Мастер переноса файлов и параметров нажмите кнопку Далее. 5.
5. В окне Это какой компьютер? выберите Исходный компьютер и нажмите кнопку Далее. 6. В окне Выберите способ переноса выберите необходимый способ переноса. 7. В окне Что необходимо перенести? выберите элементы, которые требуется передать, и нажмите кнопку Далее. По завершении копирования информации появится экран Завершение этапа сбора. 8. Нажмите кнопку Готово. Для передачи данных на новый компьютер. 1.
Установка домашней и офисной сети Операционная система Windows XP включает в себя мастера настройки сети для управления процессом совместного использования файлов, принтеров и Интернет-соединения для домашней или небольшой офисной сети компьютеров. 1. Нажмите кнопку Пуск, выберите команду Все программы® Стандартные® Связь и пункт Мастер настройки сети. 2. На приветственном экране нажмите кнопку Далее. 3. Щелкните Список действий по созданию сети. ПРИМЕЧАНИЕ.
