Como obter informações Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 NOTA: Alguns desses recursos podem não estar disponíveis para o seu computador ou disponíveis em determinados países. NOTA: Informações adicionais podem ser fornecidas com o seu computador.
l l Como configurar os parâmetros do sistema Como solucionar problemas Centro de ajuda e suporte do Microsoft® Windows® XP 1. 2. l l Etiqueta de serviço e código de serviço expresso Etiqueta de licença do Microsoft Windows Clique no botão Iniciar e clique em Ajuda e suporte. Clique em User's and system guides (Guias do usuário e do sistema) e clique em User's guides (Guias do usuário). Etiqueta de serviço e licença do Microsoft Windows Estas etiquetas estão na parte inferior do seu computador.
Sobre o seu computador Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Vista frontal Vista esquerda Vista direita Vista traseira Vista inferior Vista frontal 1 tela 2 teclado 3 touch pad 4 botões do touch pad (2) 5 luzes de status do dispositivo e do teclado 6 slot da placa de memória Secure Digital luzes de status do dispositivo Acende quando o computador lê ou grava dados. AVISO: Para evitar a perda de dados, nunca desligue o computador enquanto a luz estiver piscando.
Acende quando a tecnologia sem fio Bluetooth® está ativada. Para ativar ou desativar a tecnologia sem fio Bluetooth, pressione . Indica o status de carga da bateria. Acende quando o computador é ligado ou pisca com regularidade quando ele está no modo de espera. Se o computador estiver conectado a uma tomada elétrica, a luz ¡ ¡ Verde contínuo: a bateria está sendo carregada. Verde piscando: a bateria está quase totalmente carregada.
1 conector do adaptador CA 2 conector de vídeo 3 conector USB energizado 4 conector 1394 5 conectores de áudio conector do adaptador CA – Conecta o adaptador CA de modo que você possa operar o computador com alimentação CA em vez de usar energia de bateria. O adaptador CA converte a alimentação CA em alimentação CC necessária para o computador. Você pode conectar esse adaptador com o computador ligado ou desligado. ADVERTÊNCIA: O adaptador CA funciona com tomadas elétricas do mundo todo.
Conecte fones de ouvido ou alto-falantes ao conector Conecte o microfone ao conector . . Vista direita 1 slot da placa CompactFlash 2 conector USB 3 conector de rede 4 conector do modem 5 botão liga/desliga slot da placa CompactFlash – O slot da placa CompactFlash suporta só uma placa CompactFlash. Use placas CompactFlash para salvar ou fazer o backup de dados. conector USB 2.0 Conecta dispositivos compatíveis com USB 2.0 que exigem energia da porta USB.
botão liga/desliga – Pressione o botão liga/desliga para ligar o computador ou para entrar ou sair de um modo de gerenciamento de energia. AVISO: Para evitar a perda de dados, use o sistema operacional para desligar o computador em vez de pressionar o botão liga/desliga. Vista traseira 1 encaixe do cabo de segurança encaixe do cabo de segurança – Permite acoplar ao computador um dispositivo antifurto disponível no mercado. Para obter mais informações, consulte as instruções fornecidas com o dispositivo.
trava de liberação do compartimento de bateria – Solta a bateria. indicador de carga da bateria – Fornece informações sobre a carga da bateria. Consulte “Como verificar a carga da bateria”. bateria/compartimento da bateria – Quando a bateria está instalada, você pode usar o computador sem conectá-lo à tomada elétrica. Consulte “Como usar a bateria”.
Apêndice Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Nota sobre o produto Macrovision Nota sobre o produto Macrovision Este produto incorpora tecnologia de proteção de direitos autorais, a qual é protegida por patentes dos EUA e por outros direitos de propriedade intelectual. O uso dessa tecnologia de proteção de direitos autorais precisa ser autorizado pela Macrovision e deve ser para uso doméstico e outras utilizações de visualização limitada, a menos que seja de outra forma autorizado pela Macrovision.
Como usar a bateria Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Desempenho da bateria Como verificar a carga da bateria Como carregar a bateria Como remover a bateria Como instalar a bateria Como armazenar a bateria Desempenho da bateria ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as instruções de segurança do Guia de Informações do Produto.
Para obter mais informações sobre o QuickSet, clique o botão direito no ícone da barra de tarefas e clique em Ajuda. Medidor de energia do Microsoft® Windows® O medidor de energia do Windows indica a carga restante da bateria. Para ver o medidor de energia, clique duas vezes no ícone Para obter mais informações sobre a guia Medidor de energia, consulte “Gerenciamento de energia”. Se o computador estiver conectado a uma tomada elétrica, o ícone da barra de tarefas. aparecerá.
Como instalar a bateria Deslize a bateria para dentro do compartimento até ouvir um clique da trava de liberação. Como armazenar a bateria Remova a bateria quando for guardar o computador por muito tempo. As baterias descarregam durante um período longo de armazenamento. Nesses casos, recarregue a bateria completamente antes de usá-la novamente.
Como limpar o computador Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Computador, teclado e tela Touch pad ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as instruções de segurança localizadas no Guia de Informações do Produto. Computador, teclado e tela ADVERTÊNCIA: Antes de limpar o computador, desconecte-o da tomada e remova as baterias. Limpe o computador com um pano macio umedecido em água. Não use limpadores líquidos ou em aerossol que possam conter substâncias inflamáveis.
Como entrar em contato com a Dell Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Para entrar em contato com a Dell eletronicamente, você pode acessar os seguintes sites: l www.dell.com l support.dell.com (suporte técnico – em inglês) l premiersupport.dell.
E-mail (Austrália): au_tech_support@dell.com E-mail (Nova Zelândia): nz_tech_support@dell.
Site de suporte técnico: support.dell.com.cn E-mail de suporte técnico: cn_support@dell.com E-mail de atendimento ao cliente: customer_cn@dell.
Código do país: 421 Fax do Suporte técnico 02 5441 8328 Telefone central (Vendas) 02 5441 7585 Site: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
Usuários domésticos e de pequenas empresas França (Paris) (Montpellier) Suporte técnico apenas para computadores Inspiron XPS 0825 387 129 Suporte técnico para todos os outros computadores Dell 0825 387 270 Atendimento ao cliente 0825 823 833 Telefone central Código de acesso internacional: 00 Telefone central (ligações de fora da França) Código do país: 33 Fax Códigos da cidade: (1) (4) Vendas Fax (ligações de fora da França) 0825 004 700 04 99 75 40 00 0825 004 700 0825 004 701 04 99 75 40
Suporte técnico apenas para computadores Inspiron XPS Suporte técnico para todos os outros computadores Dell Suporte técnico no Reino Unido (somente ligações dentro do Reino Unido) Irlanda (Cherrywood) Código de acesso internacional: 16 1850 200 722 1850 543 543 0870 908 0800 Atendimento ao usuário doméstico 01 204 4014 Atendimento ao cliente de Pequenas empresas 01 204 4014 Atendimento ao cliente no Reino Unido (somente ligações dentro do Reino Unido) 0870 906 0010 Código do país: 353 Atendimento a
Código de acesso internacional: 00 Suporte técnico (Dimension e Inspiron, e Dispositivos eletrônicos e acessórios) Suporte técnico (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect e PowerVault) Código do país: 60 Código da cidade: 4 ligação gratuita: 1 800 88 1306 ligação gratuita: 1800 88 1386 Serviço ao consumidor (Penang, Malásia) 04 633 4949 Vendas transacionais ligação gratuita: 1 800 888 208 Vendas corporativas ligação gratuita: 1 800 888 213 001-877-384-8979 Suporte técnico ao cliente ou 001-877-269-3383
Código de acesso internacional: 00 Atendimento ao cliente de contas globalizadas 01344 373 186 Atendimento ao cliente Pequenas empresas e Usuários domésticos 0870 906 0010 Código do país: 44 Atendimento ao cliente corporativo 01344 373 185 Atendimento ao cliente de contas preferenciais (500 a 5.
Como usar o Dell Diagnostics Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Quando utilizar o Dell Diagnostics Como iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco rígido Como iniciar o Dell Diagnostics a partir do CD Drivers and Utilities Menu principal do Dell Diagnostics Quando usar o Dell Diagnostics Se você tiver algum problema com o seu computador, siga as instruções mostradas em “Como solucionar problemas” e execute o Dell Diagnostics antes de entrar em contato com a Dell para solicitar assistência técnica.
NOTA: As etapas a seguir alteram a seqüência de inicialização somente uma vez. Na próxima inicialização, o computador inicializará de acordo com os dispositivos especificados na configuração do sistema. 4. Quando a lista de dispositivos de inicialização aparecer, realce CD/DVD/CD-RW Drive (Unidade de CD/DVD/CD-RW) e pressione . 5. Escolha a opção CD/DVD/CD-RW Drive (Unidade de CD/DVD/CD-RW) no menu de inicialização do CD. 6.
Como usar a tela Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Como ajustar o brilho Como comutar a imagem de vídeo Como configurar a resolução de tela Modo de telas duplas independentes Como trocar as designações das telas principal e secundária Como ajustar o brilho Quando o computador Dell™ estiver funcionando com a bateria, você poderá economizar energia ao configurar o brilho no nível confortável mais baixo. Para isso, pressione e a tecla de seta para cima ou a tecla de seta para baixo do teclado.
4. Teste várias configurações de Resolução de tela e de Qualidade da cor. Modo de telas duplas independentes Você pode conectar um monitor ou projetor externo ao computador e utilizá-lo como uma extensão da tela (modo “telas duplas independentes” ou “espaço de trabalho ampliado”). Esse modo permite que ambas as telas sejam utilizadas independentemente e que objetos sejam arrastados de uma tela para outra, duplicando o espaço de trabalho visível. Microsoft Windows XP 1.
Drivers Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 O que é um driver? Como identificar drivers O que é um driver? Driver é um programa que controla um dispositivo, como impressora, mouse ou teclado. Todos os dispositivos precisam de um programa de driver. O driver atua como um tradutor entre o dispositivo e os programas que usam o dispositivo. Cada dispositivo tem seu próprio conjunto de comandos especializados que são reconhecidos somente por seu driver.
5. Clique em Gerenciador de dispositivos. 6. Clique o botão direito do mouse no dispositivo para o qual o novo driver foi instalado e clique em Propriedades. 7. Clique na guia Drivers. 8. Clique em Reverter driver. Se o recurso Reverter driver de dispositivo não resolver o problema, use o recurso Restauração do sistema para retornar o computador para o estado operacional em que ele se encontrava antes da instalação do novo driver.
Como obter ajuda Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Assistência técnica Problemas com seu pedido Informações sobre o produto Como devolver itens em garantia para reparo ou reembolso Antes de ligar para a Dell Assistência técnica Se você precisar de ajuda para resolver um problema técnico, a Dell está pronta para ajudá-lo. ADVERTÊNCIA: Se precisar retirar a tampa do computador, desconecte primeiro os cabos de alimentação do computador e do modem de todas as tomadas elétricas. 1.
support.jp.dell.com (apenas para o Japão) support.euro.dell.com (somente para a Europa) l Serviço eletrônico de cotação sales@dell.com apmarketing@dell.com (somente para países da Ásia e do Pacífico) sales_canada@dell.com (somente para o Canadá) l Serviço eletrônico de informações info@dell.com Serviço AutoTech O serviço de suporte técnico automatizado do Dell AutoTech fornece respostas gravadas às perguntas mais freqüentes feitas por clientes da Dell sobre seus computadores portáteis e de mesa.
5. Embale o equipamento a ser devolvido nos materiais de embalagem originais (ou equivalentes). Você deverá arcar com as despesas de envio. Você também será responsável pelo seguro dos produtos devolvidos e assumirá o risco de perda durante o transporte até a Dell. Não serão aceitos pacotes com pagamento no destino. As devoluções que não atenderem a qualquer um dos requisitos citados anteriormente serão recusadas no setor de recebimento da Dell e devolvidas ao cliente.
Glossário A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z Os termos contidos neste glossário são fornecidos somente para fins informativos e podem ou não descrever os recursos incluídos em seu computador.
cache L1 – Cache principal interno ao processador. cache L2 – Cache secundário que pode ser externo ou incorporado à arquitetura do processador. carnê – Documento alfandegário internacional que facilita importações temporárias. Também conhecido como passaporte de mercadorias. cartão inteligente – Placa que tem um processador e um chip de memória embutidos. Os cartões inteligentes podem ser usados para autenticar usuários em computadores equipados para o uso desses cartões.
uma linha telefônica analógica. DVD – digital versatile disc (disco digital versátil) – Um disco de alta capacidade normalmente usado para armazenar filmes. As unidades de DVD também lêem a maioria dos CDs. DVD-R – DVD recordable (DVD gravável) – A versão gravável de um DVD. Um DVD-R só pode ser gravado uma vez. Uma vez gravados, os dados não podem mais ser apagados ou sobregravados. DVD+RW – DVD regravável – Versão regravável de um DVD.
H HTML – (Hypertext Markup Language [linguagem de marcação de hipertexto]) – Conjunto de códigos inseridos em uma página da Web destinada a ser exibida em um navegador da Internet. HTTP – (Hypertext Transfer Protocol [protocolo de transferência de hipertexto]) – Protocolo para troca de arquivos entre computadores conectados à Internet. Hz – hertz – Unidade de medida de freqüência equivalente a um ciclo por segundo.
MHz – megahertz – Medida de freqüência equivalente a 1 milhão de ciclos por segundo. As velocidades de processadores, barramentos e interfaces de computadores geralmente são medidas em MHz. modem – Dispositivo que permite a comunicação entre computadores através de linhas telefônicas analógicas. Existem três tipos de modem: externo, de placa de PC e interno. Você tipicamente usa o modem para se conectar à Internet e trocar mensagens de email.
expressa como o número de pixels na horizontal pelo número de pixels na vertical. placa de expansão – Placa de circuito instalada em um slot de expansão na placa de sistema de alguns computadores para expandir a capacidade desse computador. Alguns exemplos são placas de vídeo, de modem e de som. placa de PC –Placa de E/S removível e que tem conformidade com o padrão PCMCIA. Os modems e adaptadores de rede são tipos comuns de placas de PC.
computador é reiniciado após parar de responder. SDRAM – (Synchronous Dynamic Random–Access Memory [memória de acesso randômico dinâmico síncrono]) – Tipo de DRAM sincronizada com a velocidade ideal de clock do processador. SDRAM DDR – (Double–Data–Rate SDRAM [SDRAM de taxa de dados dupla]) – Tipo de SDRAM que duplica o ciclo de burst de dados, melhorando o desempenho do sistema.
discos Zip. Os discos Zip são um pouco maiores que os disquetes normais, duas vezes mais grossos e armazenam até 100 MB de dados. UPS – (Uninterruptible Power Supply [fonte de alimentação ininterrupta]) – Fonte de alimentação de reserva utilizada em casos de interrupção do fornecimento de energia elétrica ou queda do nível de tensão a um valor inaceitável. A UPS mantém o computador funcionando por um período de tempo limitado quando não há energia elétrica.
Como usar o teclado e o touch pad Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Teclado numérico Combinações de teclas Touch pad Teclado numérico O teclado numérico funciona como o teclado numérico de um teclado externo. Cada tecla tem várias funções. Os números e os símbolos do teclado são marcados em azul no lado direito das teclas. Para digitar um número ou símbolo, mantenha pressionada a tecla e pressione a tecla desejada. l Para ativar o teclado, pressione .
Rádios (inclusive rede sem fio e a tecnologia sem fio Bluetooth®) Ativa e desativa transmissores de rádio, incluindo a tecnologia sem fio Bluetooth e redes sem fio. Gerenciamento de energia Ativa um modo de gerenciamento de energia. Você pode reprogramar este atalho de teclado para ativar um modo diferente de gerenciamento de energia usando a guia Advanced (Avançado) na janela Power Options Properties (Propriedades de opções de energia.
l Para clicar duas vezes em um objeto, posicione o cursor no objeto e toque duas vezes no touch pad ou use o polegar para pressionar o botão esquerdo do touch pad duas vezes. Personalização do touch pad Você pode desativar o touch pad ou ajustar suas configurações usando a janela Propriedades do mouse. 1. Abra o Painel de controle e, em seguida, clique em Mouse. 2. Na janela Propriedades do mouse: 3.
Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Notas, avisos e advertências NOTA: NOTA fornece informações importantes para ajudar você a usar melhor o computador. AVISO: AVISO indica riscos de danos ao hardware ou de perda de dados, e mostra como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: ADVERTÊNCIA indica riscos potenciais de danos a propriedades, riscos de ferimentos ou até de morte. Abreviações e acrônimos Para obter uma lista completa de abreviações e acrônimos, consulte o Glossário.
Senhas Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Sobre as senhas Como usar a senha principal Como usar a senha de administrador Como usar a senha de disco rígido Como atribuir uma etiqueta de patrimônio Como ativar o módulo TPM (Trusted Platform Module) Sobre as senhas NOTA: As senhas estão desativadas quando você recebe o computador. A senha principal, senha do administrador e senha de disco rígido evitam de formas diferentes o acesso não autorizado ao seu computador.
Quando você define uma senha de administrador, a opção Configure Setup (Definir configuração) torna-se disponível no programa de configuração do sistema. Essa opção permite restringir o acesso ao programa de configuração do sistema da mesma forma que uma senha principal restringe o acesso ao computador. A senha de administrador pode ser usada no lugar da senha principal. Sempre que for solicitado a inserir a senha principal, você poderá inserir a senha de administrador.
Por exemplo, digite a seguinte linha de comando e pressione : asset 1234$ABCD&& NOTA: As etiquetas de patrimônio podem conter até dez caracteres; qualquer combinação de caracteres, excluindo espaços, é válida. 5. Quando o computador solicitar que você verifique a etiqueta de patrimônio, digite y. O computador exibe a etiqueta de serviço e a etiqueta de patrimônio nova ou modificada. 6. Reinicie o computador para sair do utilitário Asset Tag (Etiqueta de patrimônio).
Opção da etiqueta de patrimônio Descrição /d Apaga a etiqueta de patrimônio /o etiqueta de proprietário Especifica uma nova etiqueta de proprietário /o /d Apaga a etiqueta de proprietário /? Abre a tela de ajuda do utilitário Asset Tag (etiqueta de patrimônio) Módulo Trusted Platform Module (TPM) O módulo TPM (Trusted Platform Module) é um recurso de segurança baseado em hardware que pode ser usado para criar e gerenciar chaves de criptografia.
Gerenciamento de energia Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Dicas de gerenciamento de energia Assistente de gerenciamento de energia Modos de gerenciamento de energia Propriedades das opções de energia Dicas de gerenciamento de energia NOTA: Consulte “Como usar a bateria” para obter mais informações sobre como conservar a energia da bateria.
Como selecionar um esquema de energia NOTA: Quando o computador está funcionando com a energia da bateria, o esquema de energia 'Rede desativada' desativa a rede interna e a atividade sem fio. Quando o computador estiver conectado a uma tomada elétrica, o esquema de energia Network Disabled (Rede desativada) desativa apenas a atividade sem fio. Você precisa definir o esquema de energia com o QuickSet (e não Microsoft® Windows®) para que o esquema de energia Rede desativada funcione.
l ® ® No sistema operacional Microsoft Windows XP, clique no botão Iniciar, clique em Desligar o computador e depois clique no modo de espera. ou l Dependendo de como você definir as opções de gerenciamento de energia na guia Avançado da janela Propriedades de opções de energia, utilize um destes métodos: ¡ Pressionar o botão liga/desliga. ¡ Fechar a tela. ¡ Pressionar .
Guia Avançado A guia Avançado permite que você: l Definir o ícone de energia e as opções de senha do modo de espera. l Programar as seguintes funções (dependendo do sistema operacional): ¡ Solicitar uma ação do usuário (Ask me what to do [Pergunte–me o que fazer]). ¡ Entrar no modo de espera. ¡ Entrar no modo de hibernação. ¡ Fechar o Windows e desligar o computador. ¡ Não executar nenhuma ação (None [Nenhuma] ou Do nothing [Nada a fazer]).
Recursos do Dell™ QuickSet Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Clique no ícone QuickSet Dois cliques no ícone QuickSet Clique com o botão direito no ícone QuickSet O Dell QuickSet é executado a partir do ícone clica com o botão direito neste ícone.
Como restaurar o sistema operacional Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Como usar o recurso Restauração do sistema do Microsoft® Windows® XP Como reinstalar o Microsoft Windows XP Como usar o recurso Restauração do sistema do Microsoft® Windows® XP O sistema operacional Microsoft Windows XP oferece o recurso de restauração do sistema para permitir que o computador volte para um estado anterior (sem afetar arquivos de dados) se as alterações de hardware, software ou de configurações do sistema deixaram o
Se você reinstalar o Windows XP com menos de 200 MB de espaço livre em disco, a Restauração do sistema será desativada automaticamente. Para confirmar se o recurso está ativado: 1. Clique no botão Iniciar e em Painel de controle. 2. Clique em Desempenho e manutenção. 3. Clique em Sistema. 4. Clique na guia Restauração do sistema. 5. Verifique se a opção Desativar restauração do sistema está desmarcada.
1. Quando a tela Instalação do Windows XP aparecer, pressione . 2. Leia as informações da tela Contrato de licença do Microsoft Windows e pressione para aceitar o contrato de licença. 3. Se o seu computador já tiver o Windows XP instalado e você quiser recuperar os dados atuais do Windows, digite r para selecionar a opção de reparo e remova o CD. 4. Se você quiser instalar uma nova cópia do Windows XP, pressione para selecionar essa opção. 5.
Como usar o programa de configuração do sistema Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Visão geral Como abrir as telas de configuração do sistema Telas de configuração do sistema Opções mais usadas Visão geral NOTA: O sistema operacional poderá configurar automaticamente a maioria das opções disponíveis no programa de configuração do sistema, substituindo as opções que você definiu anteriormente.
A página de seqüência de inicialização mostra uma lista geral dos dispositivos inicializáveis que podem ser instalados no computador, incluindo, mas não se limitando aos seguintes: l Unidade de disquete l Dispositivo de armazenamento USB l Disco rígido interno Durante a rotina de inicialização, o computador vai para o início da lista e procura os arquivos de inicialização do sistema operacional em cada dispositivo ativado.
Como solucionar problemas Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Problemas de unidades Problemas de placas CompactFlash Problemas de e–mail, modem e de Internet Problemas de energia Mensagens de erro Problemas de impressora Problemas de dispositivos IEEE 1394 Problemas de scanner Problemas de teclado Problemas de som e de alto-falante Problemas de travamento e de software Problemas de touch pad ou de mouse Problemas de memória Problemas de vídeo e de tela Problemas de rede Problemas de unidade
Problemas de disco rígido Deixe o computador esfriar antes de ligá-lo – O aquecimento do disco rígido pode impedir que o sistema operacional seja iniciado. Deixe o computador voltar à temperatura ambiente antes de ligá-lo. Execute o programa de verificação de disco – 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Clique no botão Iniciar e, em seguida, clique em Meu computador. Clique o botão direito no Disco local C:. Clique em Propriedades. Clique na guia Ferramentas. Em Verificação de erros, clique em Verificar agora.
e procure a palavra-chave spyware. Mensagens de erro Vá preenchendo a Lista de verificação de diagnósticos à medida que executa os testes. ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer um dos procedimentos descritos esta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto. Se a mensagem não estiver na lista, consulte a documentação do sistema operacional ou do programa que estava sendo executado no momento em que a mensagem apareceu.
Insert bootable media (Insira uma mídia inicializável) – O sistema operacional está tentando inicializar de um CD não inicializável. Insira um CD. Invalid configuration information – please run System Setup Program (Configurações inválidas – execute o programa de configuração do sistema) – As informações de configuração do sistema não correspondem à configuração de hardware. É mais provável que esta mensagem ocorra após a instalação de um módulo de memória.
4. 5. Clique em Remover ou em Alterar/remover e siga os prompts da tela. Consulte a documentação do programa para obter instruções de instalação. Sector not found (Setor não encontrado) – O sistema operacional não consegue localizar um setor na unidade de disco rígido. Você pode ter um setor com defeito ou FAT corrompida na unidade de disco rígido. Execute o utilitário de verificação de erros do Windows para examinar a estrutura de arquivos da unidade de disco rígido.
Problemas de teclado ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer um dos procedimentos descritos nesta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto. Vá preenchendo a Lista de verificação de diagnósticos à medida que executa os testes. NOTA: Use o teclado integrado ao trabalhar em modo MS–DOS® ou ao executar o Dell Diagnostics ou o programa de configuração do sistema Quando você conecta um teclado externo, o teclado integrado permanece totalmente funcional.
Um programa pára de responder Feche o programa – 1. 2. 3. 4. Pressione simultaneamente. Clique em Aplicativos. Clique no programa que não está mais respondendo. Clique em Finalizar tarefa. Um programa trava repetidamente NOTA: A documentação do software, ou o CD ou disquete que o acompanham, geralmente contém instruções de instalação. Verifique a documentação do software – Se necessário, desinstale e reinstale o programa.
software. Problemas de memória Vá preenchendo a Lista de verificação de diagnósticos à medida que executa os testes. ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer um dos procedimentos descritos nesta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto. Se você receber uma mensagem de memória insuficiente – l l Salve e feche os arquivos e saia dos programas abertos que não esteja usando para ver se isso resolve o problema.
Verifique a luz de alimentação – Quando a luz de alimentação está acesa ou piscando, há energia no computador. Se a luz estiver piscando, o computador estará no modo de espera. Pressione o botão liga/desliga para sair do modo de espera. Se a luz estiver apagada, pressione o botão liga/desliga para ligar o computador. Carregue a bateria – A carga da bateria pode estar esgotada. 1. 2. 3. Reinstale a bateria. Utilize o adaptador CA para conectar o computador a uma tomada elétrica. Ligue o computador.
Verifique se a impressora é reconhecida pelo Windows – 1. 2. Clique no botão Iniciar, depois em Painel de controle e em Impressoras e outros itens de hardware. Clique em Exibir impressoras ou impressoras de fax instaladas. Se a impressora estiver na lista, clique duas vezes no ícone dessa impressora. 3. Clique em Propriedades e depois clique na guia Portas. Para uma impressora USB, verifique se a configuração Imprimir na(s) porta (s) a seguir: é USB.
NOTA: O controle de volume de alguns dispositivos MP3 se sobrepõe à configuração de volume do Windows. Se ouviu músicas no formato MP3 recentemente, verifique se você não diminuiu o volume do dispositivo ou se não o desligou. Verifique se a caixa acústica de sons graves (subwoofer) e os alto-falantes estão ligados – Consulte o diagrama de configuração fornecido com os alto-falantes. Se seus alto-falantes tiverem controle de volume, ajuste o volume, os graves ou os agudos, para eliminar a distorção.
Teste o controlador do mouse – Para testar o controlador do mouse (que afeta a capacidade de movimentação do ponteiro na tela) e a operação dos botões do touch pad ou do mouse, execute o teste de Mouse no grupo Pointing Devices (Dispositivos indicadores) conforme descrito em Como usar o Dell Diagnostics. Reinstale o driver do touch pad – Consulte “Como reinstalar drivers e utilitários”. Problemas de vídeo e de tela Vá preenchendo a Lista de verificação de diagnósticos à medida que executa os testes.
Consulte “Mensagens de erro” – Se aparecer uma mensagem de erro, consulte a seção “Mensagens de erro”. Se apenas parte da tela estiver legível Conecte um monitor externo – 1. 2. Desligue o computador e conecte um monitor externo. Ligue o computador e o monitor, e ajuste os controles de contraste e brilho. Se o monitor externo funcionar, a tela do computador ou o controlador de vídeo poderá estar com defeito. Entre em contato com a Dell.
Especificações Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Microprocessador Tipos de microprocessador Intel® Pentium® M Cache L1 32 KB (interno) cache L2 2.
tipo de vídeo integrado com conjunto de chips Intel 915GMS Freqüência do núcleo 133 MHz Controlador de vídeo Intel 915GMS Memória de vídeo: Memória do sistema, 128 MB Memória do sistema, 256+ MB Interface LCD suporte máximo a alocação de memória baseado na memória total do sistema WXGA Áudio Tipo de áudio Sigmatel 9751 Intel AC '97 Conversão estéreo 18 bits (analógico–digital estéreo) e 20 bits (digitalanalógico estéreo) Interfaces: Internas AC '97 Externas: conector para entrada de microfone
Dimensões: Altura 21 mm (com bateria de 27 Wh) 21 mm (com bateria de 53 Wh) Largura 204 mm (com bateria de 27 Wh) 204 mm (com bateria de 53 Wh) Profundidade 33,5 mm (com bateria de 27 Wh) 52,2 mm (com bateria de 53 Wh) Peso 165 g (com bateria de 27 Wh) 310 g (bateria de 53 Wh) Voltagem 11,1 VDC tempo para carregar (aproximado): Computador desligado Vida útil (aproximada) cerca de 71 minutos com Express Charge para bateria de 27 Wh ou 53 Wh 300 ciclos de descarga/carga Faixa de temperatura: De op
De operação 122 g De armazenagem 163 g Altitude (máxima): De operação –15,2 a 3.048 m De armazenagem –15 m a 10.
Como viajar levando o seu computador Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Como identificar o computador Como embalar o computador Dicas de viagem Como identificar o computador l Prenda uma etiqueta de identificação ou um cartão comercial ao computador. l Anote o conteúdo da etiqueta de serviço e mantenha esta anotação em um local seguro, longe do computador ou do estojo. Use a etiqueta de serviço se precisar informar a perda ou o roubo a uma delegacia de polícia ou à Dell.
Se o computador for perdido ou roubado l Entre em contato com a polícia para informar a perda ou o roubo do computador. Inclua a etiqueta de serviço na descrição do computador. Solicite que um número seja atribuído à ocorrência e anote-o juntamente com o nome, endereço e número de telefone da agência de polícia. Se possível, obtenha o nome do investigador encarregado. NOTA: Se você souber onde o computador foi perdido ou roubado, vá a uma delegacia de polícia nessa área.
Como conectar-se a uma rede local sem fio (WLAN) Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Como determinar o tipo da rede Como conectar-se a uma rede sem fio no Microsoft® Windows® XP NOTA: Estas instruções de rede não se aplicam a placas internas com a tecnologia sem fio Bluetooth® ou produtos celulares. NOTA: Para configurar um computador sem fio com o sistema operacional Windows® 2000, consulte o guia do usuário fornecido com o adaptador de rede sem fio.
2. Clique na rede que você quer configurar e clique em Conectar ou clique duas vezes no nome da rede na lista. Se escolher uma rede segura (identificada por um ícone ), você precisa digitar uma senha do WEP ou WPA quando solicitado. NOTA: As configurações de rede são exclusivas para a sua rede. A Dell não pode fornecer estas informações. NOTA: O computador pode demorar até 1 minuto para se conectar à rede.
Como usar o Microsoft® Windows® XP Guia do Usuário do Dell™ Latitude™ X1 Centro de ajuda e suporte Como alternar para o modo de exibição clássico Assistente para limpeza da área de trabalho Como transferir informações para o novo computador Contas do usuário e o recurso Troca rápida de usuário Como configurar uma rede doméstica e de escritório Firewall de conexão com a Internet NOTA: O Windows XP Home Edition e o Windows XP Professional têm recursos e aparência diferentes.
Por padrão, o Assistente de limpeza da área de trabalho move ícones de programas que não são freqüentemente usados da área de trabalho para uma pasta designada 7 dias depois da primeira inicialização e a cada 60 dias depois dela. A aparência do menu Iniciar muda conforme os programas se movem. Para desativar o Assistente para limpeza da área de trabalho: 1. Clique com o botão direito em uma região vazia da área de trabalho e clique em Propriedades. 2.
Para copiar dados do computador antigo: 1. No computador antigo, insira o CD do sistema operacional Windows XP. 2. Na tela Bem–vindo ao Microsoft Windows XP, clique em Executar tarefas adicionais. 3. Na tela O que você deseja fazer?, clique em Transferir arquivos e configurações. 4. Na tela de boas–vindas do Assistente para transferência de arquivos e configurações, clique em Avançar. 5. Na tela Que computador é esse?, clique em Computador antigo e depois clique em Avançar. 6.
6. Na tela Selecione um método de transferência, clique no método de transferência de sua preferência. 7. Na tela O que você deseja transferir?, selecione os itens que você quer transferir e clique em Avançar. Depois que as informações foram copiadas, a tela Concluindo a fase de coleta aparecerá. 8. Clique em Concluir. Para transferir os dados para o novo computador: 1. 2. Na tela Agora vá para o computador antigo do novo computador, clique em Avançar.
Como configurar uma rede doméstica e de escritório O sistema operacional Microsoft Windows XP fornece o Assistente para configuração de rede para orientá-lo no processo de compartilhamento de arquivos, impressoras ou de uma conexão com a Internet entre computadores, em uma residência ou em uma pequena empresa. 1. Clique no botão Iniciar, aponte para Todos os programas® Acessórios® Comunicações e clique em Assistente para configuração de rede. 2. Na tela de abertura, clique em Avançar. 3.
