Users Guide

l W systemie operacyjnym Microsoft
®
Windows
®
XP kliknij przycisk Start, kliknij Turn off computer (Wyłącz komputer), a następnie kliknij Stand by (Tryb
gotowości).
lub
l W zależności od ustawieńopcji zarządzania energiąw zakładce Advanced (Zaawansowane) okna Power Options Properties (Właściwości opcji
zasilania), skorzystaj z jednej z poniższych metod:
¡ Naciśnij przycisk zasilania.
¡ Zamknij wyświetlacz.
¡ Naciśnij klawisze <Fn><Esc>.
Aby wyjśćz trybu gotowości, naciśnijprzyciskzasilanialubotwórzwyświetlacz, zależnie od tego, jaka opcja została wybrana na zakładce Advanced
(Zaawansowane). Naciśnięcie klawisza lub dotknięcie panelu dotykowego nie powoduje wyjścia z trybu gotowości.

Tryb hibernacji
W trybie hibernacji zużycie energii jest mniejsze, ponieważdane systemowe zostająskopiowane do zarezerwowanego obszaru na dysku twardym, a
następnie komputer jest całkowicie wyłączany. Po wyjściu z trybu hibernacji komputer powraca do tego samego stanu, w jakim znajdowałsięprzed
przejściem w tryb hibernacji.
Przestawienie komputera w tryb hibernacji następuje automatycznie, gdy poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski.
Aby przejśćręcznie w tryb hibernacji:
l W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Turn off computer (Wyłącz komputer), naciśnij i przytrzymaj klawisz <Shift>, a następnie
kliknij opcjęHibernate (Hibernacja).
lub
l W zależności od ustawieńopcji zarządzania energiąna zakładce Advanced (Zaawansowane) okna Power Options Properties (Właściwości opcji
zasilania), skorzystaj z jednej z poniższych metod, aby przejśćw tryb hibernacji:
¡ Naciśnij przycisk zasilania.
¡ Zamknij wyświetlacz.
¡ Naciśnij klawisze <Fn><Esc>.
Aby wyjśćz trybu hibernacji, należy nacisnąćprzycisk zasilania. Wychodzenie z trybu hibernacji może zająćtrochęczasu. Naciśnięcie klawisza lub dotknięcie
panelu dotykowego nie powoduje wyjścia z trybu hibernacji. Więcej informacji na temat trybu hibernacji można znaleźćw dokumentacji dostarczonej z
systemem operacyjnym.
Właściwości opcji zasilania
Okno Power Options Properties (Właściwości: Opcje zasilania) umożliwia zarządzanie zużyciem energii oraz monitorowanie stanu naładowania akumulatora.
Aby przejśćdo okna Power Options Properties (Właściwości: Opcje zasilania) systemu Windows, kliknij kolejno przycisk Start ® Control Panel (Panel
sterowania)® Performance and Maintenance (Wydajnośći konserwacja)® Power Options (Opcje zasilania).

Zakładka Power Schemes (Schematy zasilania)
W menu rozwijanym Power schemes (Schematy zasilania) jest wyświetlany wybrany schemat zasilania. Zaleca siękorzystanie ze schematu zasilania
Portable/Laptop (Komputer przenośny/Laptop) w celu zmaksymalizowania energii akumulatora.
W systemie Windows XP poziom wydajności procesora ustalany jest na podstawie wybranego schematu zasilania. Nie sąwymagane dodatkowe ustawienia
dotyczące poziomu wydajności.
Każdyzpredefiniowanychschematówzasilaniaposiadaróżne limity czasu bezczynności dotyczące przestawienia komputer w tryb gotowości, wyłączania
wyświetlacza i wyłączania dysku twardego. Aby uzyskaćwięcej informacji o opcjach zarządzania energią, zobacz Help and Support Center (Centrum pomocy i
obsługi technicznej).

Zakładka Alarms (Alarmy)
Ustawienia Low battery alarm (Alarm o niskim poziomie energii akumulatora) i Critical battery alarm (Alarm o krytycznym poziomie energii akumulatora)
oznaczają, że jeśli naładowanie akumulatora spadnie poniżej ustalonego poziomu procentowego, wystąpi określśny komunikat. W konfiguracji fabrycznej
komputerapolawyborualarmówLow battery alarm (Alarm o niskim poziomie energii akumulatora) i Critical battery alarm (Alarm o krytycznym poziomie
energii akumulatora) sązaznaczone. Firma Dell zaleca dalsze korzystanie z tych ustawień. Więcej informacji dotyczących ostrzeżeńo niskim poziomie
naładowania akumulatora można znaleźćw sekcji „Korzystanie z akumulatora“.

POUCZENIE: Gdy komputer znajduje sięw trybie hibernacji, nie można wyjmowaćurządzeń.
UWAGA: Aby włączyćalarmy dźwiękowe, należy kliknąćprzycisk Alarm Action (Zdarzenie alarmowe) i wybraćopcjęSound alarm (Alarm dźwiękowy).