Users Guide

Подготовкакомпьютеракперевозке
Чтобыподготовитькомпьютеркперевозке, сделайтеследующее.
1. Отсоединитеоткомпьютеравсевнешниеустройстваипоместитеихвнадежноеместо. Отсоединитевсекабели, подключенныек
установленнымплатамPC Card (удалятьизкомпьютерасамиплатыPC Card необязательно).
2. Чтобыобеспечитьмаксимальныйсрокработыаккумуляторнойбатареи, проверьтееезаряд. Затемполностьюзарядите
аккумуляторнуюбатареюкомпьютераивсезапасныебатареи, которыепланируетевзятьссобой. Задополнительными
сведениямиобратитесьвразделАккумуляторныебатареи.
3. ЕсливыработаетесоперационнойсистемойWindows®NT, выключитекомпьютерилипереведитееговрежиможиданияsuspend-
to-disk (S2D), нажавдляэтогоклавиши<Fn><a>. (Наклавиатурахсфранцузскойраскладкойследуетнажатьклавиши<Fn><q>.)
ЕсливыработаетесACPI-совместимойоперационнойсистемой(Windows 98, Windows 2000 илиWindows Me), выключите
компьютерили, еслидлякнопкипереходаврежиможиданиябылаактивизированафункцияhibernate, переведитекомпьютерв
этотрежим, нажавклавиши<Fn><Esc>.
ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобыотсоединитьоткомпьютераадаптерпеременноготока, возьмитесьзаштепсельныйразъемкабеля
адаптера, анезасамкабель, иосторожно, носусилиемосвободитеего, чтобынеповредитькабель.
4. Отсоединитеадаптерпеременноготока.
ЗАМЕЧАНИЕ. Есликрышкадисплеязакрыта, предметы, оставленныенаклавиатуре, могутповредитьдисплей.
5. Прежде, чемзакрытькрышкудисплея, убедитесьвтом, чтонаклавиатуреинаплоскостях, гдевовремяработыскомпьютером
лежатвашируки, нетпредметов, которыемогутповредитьдисплей. Послеэтогозакройтекрышкудисплея.
6. Упакуйтекомпьютеривсеегопринадлежности.
УкорпорацииDell можнодополнительноприобрестидорожнуюсумку, вкоторыйпоместитсясамкомпьютерипринадлежности
кнему. Dell предлагаеттакжелегкуюдорожнуюсумкудляперевозкисамогокомпьютера, номестадляхранения
дополнительныхустройстввнейнет.
Дополнительныепринадлежности
Впоездкеваммогутпонадобитьсянекоторыеизследующихкомпьютерныхпринадлежностей.
l Запасныеаккумуляторныебатареи
l КабелидляплатPC Card (еслионинужны)
l Адаптерпеременноготокаикабельпитанияотсетипеременноготока
l Адаптерыдлязаграничныхэлектророзетокиадаптерымодемногокабеля
дляподключенияктелефоннойлинии
l Необходимыедрайверыдляпринтера, есливысобираетесьработатьспринтером
l Модульдисководовикабелькнему
l Дополнительныеустройствахраненияинформации, например, дисководыдлякомпактдисковидисководыдлягибкихдисков
l Дискетыдлярезервногокопирования
l Компакт-дискDell Latitude L400 ResourceCD
Перелеты
Есливампредстоятперелеты, примитеследующиемерыпредосторожности.
l Заблаговременносообщитеслужбебезопасностиаэропортаотом, чтопутешествуетеспортативнымкомпьютером.
l Наслучай, есливаспопросятвключитькомпьютер, имейтеприсебезаряженнуюаккумуляторнуюбатареюилиадаптер
переменноготокаскабелемпитания.
l Неподвергайтекомпьютеробычнойпроцедурепроверкибагажа.
ЗАМЕЧАНИЕ. Попроситесотрудниковслужбыбезопасностиаэропортапроверитькомпьютервручную. Есликомпьютер
пропускаетсячерезметаллодетектор, возможнапотеряданных. Когдавывсе-такидолжнывыполнитьэтупроцедуру,
сначалавыньтеизкомпьютеражесткийдиск.
l Непропускайтекомпьютерчерезметаллодетектор. (Проверканарентгеновскойустановкекомпьютеруневредит.)
ПРИМЕЧАНИЕ. Есливампредстоятперелеты, следуйтерекомендациямдляпоездокипримитедополнительныемеры
предосторожности, указанныениже.