Users Guide

EineBatteriestörungkanndasAufladenderBatteriebeeinträchtigenundunvorhersehbareVorgängeauslösen.WendenSiesichtelefonisch an
Dell, oder besuchen Sie die Website von Dell unter http://www.dell.com,wennSieeineneueBatteriebestellenmöchten.
UmdasVerwendeneinerfehlerhaftenBatterieimComputerzuvermeiden,solltenSiezuerstdenLadezustandderBatterieüberprüfen,dervon
derBatterieladeanzeigeaufderBatterieangezeigtwird.DrückenSiedazudieBatterietest-Taste (siehe Abbildung 3).
Ihr Computer ist sowohl mit einer Lithium-Ionen-Batterie als auch mit einer NiMH-Knopfzellenbatterie ausgestattet. Anweisungen zum Austausch
der Lithium-Ionen-Batterie finden Sie unter "Austauschen der Batterie". Die NiMH-Batterie hat eine lange Lebensdauer und muss voraussichtlich
nie ausgewechselt werden. Falls sie dennoch ausgewechselt werden muss, sollte der Austausch nur von einem autorisierten Servicetechniker
vorgenommen werden.
EntsorgenSiedieseBatteriennichtinIhremHausmüll.ErkundigenSiesichbeiIhremörtlichenAbfallentsorgungsbetrieb,wodienächstgelegene
AnnahmestellefürAltbatterienist.
WissenswertesüberBatteriestrom
SiesparenautomatischBatteriestrom,wennderComputeraneineSteckdoseangeschlossenist.AußerdemwirddieBatteriedurchdenBetrieb
mitNetzstromaufgeladen.DieLebensdauereinerBatteriehängtweitgehenddavonab,wieoftsieaufgeladenwird.DahersolltenSieIhren
Computer,soweitdasmöglichist,immermitNetzstrombetreiben.
SiekönnendieEnergieverwaltungdesComputersdurcheinebenutzerdefinierteEinstellungderStromsparfunktionen anpassen. Diese
FunktionenverringerndenStromverbrauch,indemsieAnwendungsprogrammeundPeripheriegeräteaufInaktivitätüberprüfenundbestimmte
interneGeräteimComputerherunterfahrenoderanhalten.
ProbierenSieverschiedeneStromsparfunktionenaus,umdieoptimalenStromsparmodifürIhreArbeitamComputerherauszufinden.
Battery Auto-Learning Utility (Batterie-Selbstlernprogramm)
Das im System-Setup-ProgrammzurVerfügungstehendeBatterie-SelbstlernprogrammunterstütztdieGenauigkeitderBatterieladeanzeigeIhres
Dell Latitude L400 Computers.
MitHilfediesesProgrammserkenntdieBatterieihreGesamtladekapazität.DerComputererrechnetanhandderGesamtladekapazität,wielange
derComputermiteinerBatterieladungbetriebenwerdenkann.WirdhinsichtlichderGesamtladekapazitäteinfalscherAusgangswertzugrunde
gelegt,erhältdasBetriebssystemeinefalscheMeldungüberdieverbleibendeBatterieladung.DaskannzueinerkürzerenLebensdauerder
Batterieführen.
UmdasProgrammauszuführenöffnenSieimSystem-Setup-Programm den Bildschirm Power (Stromversorgung)undwählendieOptionRun
Battery Learning (Batterie-Lernprogrammausführen).
HINWEIS:WennderLadezustandderBatterie0(null)Prozentbeträgt,kanndieBatterietest-TastenichtzurÜberprüfungder
LadekapazitätderBatterieverwendetwerden.DieBatterieladeanzeigeleuchtetbeieinervollständigentladenenBatterienichtmehr.
Entsorgen der Batterie
WARNUNG: Stechen Sie kein Loch in die Batterie, und
verbrennen Sie sie nicht.
HINWEIS: Wenden Sie sich telefonisch an Dell, oder besuchen Sie die Website von Dell unter http://www.dell.com, wenn Sie eine
neueBatteriebestellenmöchten.
HINWEISE:BeimVerwendenderStromsparfunktionenwirddieLeistungdesComputersoftzugunsteneinerlängeren
Batteriebetriebsdauergeringfügigherabgesetzt.WennSiebeispielsweisedasFestplattenlaufwerkabschalten,kanneszueiner
Verzögerungkommen,wennderComputerdasnächsteMaldaraufzugreifenwill.
BeianderenStromsparfunktionen,wiez.B.demSuspendiermodus (bzw. dem Standby-Modus),werdenfastalleComputeraktivitäten
eingestellt. Mit ihrer Hilfe wird der Stromverbrauch weiter gesenkt, wenn die Arbeit am Computer unterbrochen wird.
HINWEIS:DieGesamtladekapazitätkannjenachBatterieunterschiedlichhochseinundnimmtmöglicherweisedurchmehrfachesAuf-
und Entladen der Batterie ab.
HINWEISE:DerErkennungsprozesskannbiszusechsStundendauern.SiekönnendiesenProzessjederzeitunterbrechen,indemSie
dieTaste<Esc>drücken.
Wenden Sie dieses Programm an, wenn Sie die Genauigkeit der Batterieladeanzeige in Zweifel ziehen. Sie sollten dieses Programm
jedochnichthäufigeralsallezweiMonateanwenden-andernfallsverkürztsichdieBetriebsdauerderBatterie.