Dell Latitude E7440 Руководство по эксплуатации нормативная модель: P40G нормативный тип: P40G001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. Авторское право © 2015 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с компьютером.......................................................................................... 5 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера............................................................5 Выключение компьютера........................................................................................................................6 После работы с внутренними компонентами компьютера.......................................................................
Установка радиатора............................................................................................................................ 32 Извлечение системной платы............................................................................................................... 32 Установка системной платы................................................................................................................. 35 Извлечение разъема питания .......................................................
Работа с компьютером 1 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними компонентами компьютера. 1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности. 2. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера). 3. Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (пристыкован), отсоедините его. ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от компьютера, а затем от сетевого устройства.
1. Нажмите Пуск . 2. Щелкните Завершение работы. или 2. 1. Нажмите Пуск 2. Нажмите стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите Выключение. . Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 4 секунды, пока они не выключатся.
Извлечение и установка компонентов 2 В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты: • маленькая шлицевая отвертка; • крестовая отвертка; • небольшая пластиковая палочка. Общий вид системы Вид изнутри — сзади 1. модуль памяти 2. отсек аккумулятора 3. слот для SIM-карты 4.
5. устройство хранения 6. плату WWAN 7. плату WLAN 8. разъем стыковочной станции 9. радиатор 10. системный вентилятор Вид изнутри — спереди 1. плату ввода-вывода 2. динамики 3. системную плату 4. дисплей в сборе Извлечение карты SD 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Нажмите на карту SD, чтобы высвободить ее из корпуса компьютера. 3. Выньте карту SD из компьютера. Установка карты SD 1.
Снятие аккумулятора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Разожмите защелку фиксатора, чтобы высвободить аккумулятор. 3. Извлеките аккумулятор из компьютера.
Установка аккумулятора 1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие нижней крышки 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Извлеките батарею. 3. Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера.
4. 12 Поднимите нижнюю крышку и снимите ее с компьютера.
Установка нижней крышки 1. Установите нижнюю крышку, правильно совместив ее с отверстиями под винты на корпусе компьютера. 2. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 3. Установите батарею. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение жесткого диска 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарею b. нижнюю крышку 3.
4. Приподнимите опорную пластину жесткого диска и снимите ее с компьютера. 5. Отсоедините кабель жесткого диска, с помощью которого жесткий диск крепится к опорной пластине. 6. Выкрутите винт, с помощью которого жесткий диск крепится к опорной пластине жесткого диска, и извлеките жесткий диск из опорной пластины.
Установка жесткого диска 1. Вставьте жесткий диск в предназначенное для него гнездо в корпусе компьютера. 2. Затяните винт, которым кронштейн жесткого диска крепится к жесткому диску. 3. Подсоедините кабель жесткого диска к опорной пластине. 4. Чтобы закрепить опорную пластину жесткого диска на корпусе компьютера, установите кронштейн жесткого диска и затяните винт. 5. Подсоедините кабель опорной пластины жеского диска к корпусу компьютера. 6. Установите: a. нижнюю крышку b. батарею 7.
Установка окантовки клавиатуры 1. Совместите окантовку клавиатуры с соответствующим отсеком. 2. Нажмите на окантовку клавиатуры по бокам, чтобы она встала на место со щелчком. 3. Установите аккумулятор. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие клавиатуры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарею b. нижнюю крышку c. окантовку клавиатуры 3.
g. Извлеките защелку кабеля сенсорной панели [7]. h. Отсоедините кабель от системной платы [8]. 5. Переверните компьютер и удалите винты, с помощью которых клавиатура крепится к корпусу компьютера. Извлеките клавиатуру из компьютера. Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель клавиатуры и прикрепите его к клавиатуре лентой. 2. Подсоедините кабель клавиатуры к системной плате. 3. Задвиньте клавиатуру в соответствующий отсек и убедитесь, что она встала на место со щелчком. 4.
a. окантовку клавиатуры b. нижнюю крышку c. батарею 7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы WLAN 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарею b. нижнюю крышку 3. Отсоедините антенные кабели от платы WLAN и выверните винт, которым плата WLAN крепится к компьютеру. Извлеките плату WLAN из компьютера. Установка платы WLAN 1.
Установка модуля памяти 1. Вставьте модуль памяти в слот. 2. Нажмите на фиксаторы, чтобы закрепить модуль памяти на системной плате. 3. Установите: a. нижнюю крышку b. батарею 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение батарейки типа «таблетка» 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарею b. нижнюю крышку 3.
Снятие упора для рук 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. f. карту SD батарею нижнюю крышку жесткий диск окантовку клавиатуры клавиатуру 3. Выверните винты, которыми упор для рук в сборе крепится к корпусу компьютера. 4. Выполните следующие действия, как показано на рисунке: a. Снимите защелки [1]. b.
5. Извлеките упор для рук в сборе из корпуса компьютера.
Установка упора для рук 1. Установите упор для рук в сборе в первоначальное положение на компьютере и закрепите его со щелчком. 2. Подсоедините к системной плате указанные кабели: a. кабель светодиодного индикатора питания b. кабель сенсорной панели c. кабель платы светодиодных индикаторов 3. Затяните винты, чтобы прикрепить упор для рук в сборе к передней части компьютера. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить упор для рук в сборе к основанию компьютера. 5. Установите: a. b. c. d. e. f. 6.
Извлечение динамиков 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. f. g. 3. карту SD батарею нижнюю крышку жесткий диск окантовку клавиатуры клавиатуру упор для рук Выполните следующие действия, как показано на рисунке: a. Выверните винты, которыми динамики крепятся к корпусу компьютера. b. Отсоедините кабель [1]. c. Отсоедините кабель от системной платы [2]. 4. Извлеките динамики из компьютера.
Установка динамиков 1. Установите динамики в их изначальное положение и затяните винты, которыми динамики крепятся к корпусу компьютера. 2. Проложите кабель динамика внутри компьютера и подсоедините его к системной плате. 3. Установите: a. упор для рук b. клавиатуру c. окантовку клавиатуры d. жесткий диск e. нижнюю крышку f. батарею g. карту SD 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие крышки шарниров дисплея 1.
Установка крышки шарниров дисплея 1. Установите крышку шарниров дисплея и затяните винты, которыми крышка шарниров дисплея крепится к корпусу компьютера. 2. Установите батарею. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие дисплея в сборе 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. 3.
4. 26 Отключите кабель LVDS и кабель камеры от системной платы. Отсоедините кабели антенны от беспроводного приложения.
5. Отсоедините кабели от разъема.
6. 28 Выверните винт и вытяните кабели антенны из отверстий в основании шасси, с помощью которых дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера.
7. Выкрутите винты, которыми дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера, приподнимите дисплей в сборе и снимите с компьютера.
Установка дисплея в сборе 1. Протяните кабели LVDS и антенны беспроводной связи через отверстия в основании шасси и подсоедините их. 2. Установите дисплей в сборе на компьютер. 3. Затяните винты с обеих сторон, которыми крепится дисплей в сборе. 4. Уложите кабель LVDS и антенный кабель в направляющий желобок. 5. Подсоедините кабель LVDS и камеры к компьютеру. 6. Подсоедините антенные кабели к плате беспроводного сети. 7. Установите: a. b. c. d. e. 8.
Снятие вентилятора корпуса 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарею b. карту SD c. нижнюю крышку 3. Отсоедините кабель вентилятора корпуса. Выверните винты, которыми вентилятор крепится к корпусу компьютера, и снимите вентилятор с компьютера. Установка вентилятора корпуса 1. Расположите вентилятор корпуса на месте, предназначенном для него на системной плате 2.
h. i. j. k. 3. динамик крышку шарниров дисплея дисплей в сборе системную плату Открутите винты, которыми радиатор крепится к системной плате. Выньте радиатор из системной платы. Установка радиатора 1. Установите радиатор в первоначальное положение на системной плате. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить радиатор к системной плате. 3. Установите: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. 4.
h. динамик i. крышку шарниров дисплея j. дисплей в сборе 3. Выполните процедуру, показанную на рисунке: отсоедините кабели ввода/вывода и кабели динамиков от системной платы. a. Снисите защелку кабеля ввода/вывода [1]. b. Отсоедините кабель от системной платы [2]. c. Отсоедините кабель динамиков от системной платы [3]. 4. Снимите винты, с помощью которых системная плата крепится к корпусу компьютера. Частично поднимите левый край системной платы на 45 градусов.
5. 34 Снимите системную плату с компьютера.
Установка системной платы 1. Установите системную плату в соответствующий отсек компьютера. 2. Затяните винты, чтобы зафиксировать системную плату. 3. Подсоедините к системной плате указанные кабели: a. динамик b. кабель ввода/вывода 4. Установите: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 5.
Извлечение разъема питания 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. карту SD батарею нижнюю крышку клавиатуру упор для рук системный вентилятор радиатор динамики Отсоедините кабель разъема питания от системной платы и выверните винт, который крепится к корпусу компьютера. Извлеките разъем питания. Установка разъема питания 1. Вставьте порт разъема питания в соответствующее гнездо. 2.
Извлечение платы ввода-вывода 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. 3. карту SD батарею нижнюю крышку жесткий диск окантовку клавиатуры клавиатуру упор для рук динамик крышку шарниров дисплея дисплей в сборе системную плату Отсоедините кабель ввода/выводы от системной платы и удалите винт, с помощью которого плата ввода/ вывода крепится к корпусу компьютера.
k. карту SD 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие лицевой панели дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Извлеките батарею. 3. Приподнимите края лицевой панели дисплея. Извлеките лицевую панель дисплея из дисплея в сборе. Установка лицевой панели дисплея 1. Разместите панель дисплея на ее месте и со щелчком зафиксируйте ее положение. 2.
4. Выполните следующие действия, как показано на рисунке: a. Удалите изоляционную пленку с разъема кабеля LVDS [1]. b. Отсоедините кабель LVDS от панели дисплея [2]. c. Снимите панель дисплея с дисплея в сборе [3]. Установка панели дисплея 1. Подсоедините кабель дисплея (кабель LVDS) к соответствующему разъему на панели дисплея. 2. Установите панель дисплея в первоначальное положение на дисплее в сборе. 3. Затяните винты, которыми панель дисплея крепится к дисплею в сборе. 4. Установите: a.
3. Отсоедините кабель камеры от модуля камеры. Поднимите и снимите камеру из дисплея в сборе. Установка камеры 1. Установите камеру в соответствующее гнездо на панели дисплея. 2. Подсоедините кабель камеры к камере. 3. Установите: a. дисплей в сборе b. лицевую панель дисплея c. батарею 4. 40 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Сведения о порте стыковки 3 Порт стыковки используется для подключения ноутбука к стыковочной станции (дополнительное оборудование). 1.
Программа настройки системы 4 Последовательность загрузки Последовательность загрузки позволяет обойти загрузочное устройство, заданное программой настройки системы и загружаться непосредственно с определенного устройства (например, оптического дисковода или жесткого диска).
Клавиши Навигация ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера. Клавиша Осуществляет переход на предыдущую страницу до начального экрана. При нажатии на начальном экране отображается сообщение с запросом сохранить любые несохраненные изменения и перезагрузить систему. Клавиша Отображает файл справки прграммы настройки системы.
Пункт меню Описание Device (Подключенное устройство eSATA), LOM MAC Address (MACадрес LOM), Video Controller (Видеоконтроллер), Video BIOS Version (BIOS-версия видеокарты), Video Memory (Память видеокарты), Panel Type (Тип панели), Native Resolution (Исходное разрешение), Audio Controller (Аудиоконтроллер), Modem Controller (Контроллер модема), Wi-Fi Device (Устройство Wi-Fi), WiGig Device (Устройство с поддержкой технологии WiGig), Cellular Device (Мобильное устройство), Bluetooth Device (Устройство Bluet
Пункт меню Описание протоколы UEFI в сетевой среде до загрузки ОС или на ее начальном этапе). Parallel Port Позволяет настраивать параллельный порт на стыковочной станции. Доступные варианты: • • • • Serial Port Disabled (Отключено) AT PS2 ECP (Latitude 7440) Идентификация и определение настроек последовательного порта.
Пункт меню Описание SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). • USB Configuration Enable SMART Reporting — эта функция по умолчанию отключена. Позволяет определять конфигурацию USB. Доступные параметры: • • • Enable Boot Support (Включить поддержку загрузки) Enable External USB Port (Включить порт внешнего устройства USB) Enable USB 3.0 Controller (Включить USB 3.0-контроллер) Настройка по умолчанию: все параметры включены.
Пункт меню Описание • • • Enable Camera (Включить камеру) Enable Media Card (Включить устройство чтения карт памяти) Disable Media Card (Отключить устройство чтения карт памяти) Значение по умолчанию: все устройства включены. Таблица 4. Video (Видео) Пункт меню Описание LCD Brightness Позволяет устанавливать яркость ЖК-дисплея в зависимости от источника питания (On Battery (От аккумулятора) и On AC (От сети переменного тока)). Таблица 5.
Пункт меню Описание Password Bypass Позволяет разрешать или запрещать обход системного пароля и пароля встроенного жесткого диска, если они установлены. Доступные параметры: • • Disabled (Выключено) (настройка по умолчанию) Reboot bypass (Обход при перезагрузке) Password Change Позволяет разрешать или запрещать изменение системного пароля и пароля жесткого диска, если установлен пароль администратора.
• Enabled (Включено) (настройка по умолчанию) ПРИМЕЧАНИЕ: Для включения система должна быть загружена в режиме UEFI, а функция поддержки старых версий ПЗУ должна быть отключена. Expert key Management Позволяет управлять базами данных ключей безопасности только если система работает в режиме Custom Mode (Пользовательский режим). Функция Enable Custom Mode (Включить пользовательский режим) отключена по умолчанию.
Пункт меню Описание Значение по умолчанию: Enable Intel SpeedStep (Включить функцию Intel SpeedStep). C States Control Позволяет включать или отключать дополнительные состояния сна процессора. Значение по умолчанию: параметр состояний C включен. Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора. Значение по умолчанию: Enable Intel TurboBoost (Включить функцию Intel TurboBoost). Hyper-Thread Control Позволяет включать или отключать режим гиперпоточности в процессоре.
Пункт меню Описание • • USB Wake Support Позволяет использовать устройства USB для вывода компьютера из ждущего режима. Данный параметр выключен. • Wireless Radio Control Weekdays (В рабочие дни) Select Days (Выбрать дни) Enable USB Wake Support (Включить поддержку вывода компьютера из ждущего режима с помощью устройств USB) Позволяет управлять радиоустройствами беспроводной локальной сети (WLAN) и беспроводной глобальной сети (WWAN).
Пункт меню Описание • • Intel Smart Connect Technology Primarily AC use (Работа преимущественно от сети переменного тока) Custom Charge (Определенная пользователем зарядка) — позволяет задать уровень зарядки батареи в процентах. Эта функция по умолчанию отключена.
Пункт меню Описание Extended BIOS POST Time С его помощью можно создавать дополнительную отсрочку предварительной загрузки, а пользователь может увидеть сообщение о сотоянии POST. • • • 0 секунд 5 секунд 10 секунд Таблица 10. Virtualization Support (Поддержка виртуализации) Пункт меню Описание Virtualization Позволяет включать или отключать технологию виртуализации Intel. Значение по умолчанию: Enable Intel Virtualization Technology (Включить технологию виртуализации Intel).
Таблица 12. Maintenance (Техническое обслуживание) Пункт меню Описание Service Tag Отображается метка обслуживания данного компьютера. Asset Tag Позволяет создать дескриптор системного ресурса, если дескриптор ресурса еще не установлен. Этот параметр по умолчанию не установлен. Таблица 13. System Logs (Системные журналы) Пункт меню Описание BIOS events Отображает журнал системных событий и позволяет очистить журнал.
Откроется окно File Download (Загрузка файла). 11. Нажмите кнопку Save (Сохранить), чтобы сохранить файл на рабочий стол. 12. Нажмите Run (Запустить), чтобы установить обновленные настройки BIOS на компьютер. Следуйте инструкциям на экране. Системный пароль и пароль программы настройки Для защиты компьютера можно создать системный пароль и пароль настройки системы. Тип пароля Описание System Password (Системный пароль) Пароль, который необходимо вводить при входе в систему.
• Допускается использование только следующих специальных знаков: пробел, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). При появлении соответствующего запроса введите системный пароль повторно. 4. Введите системный пароль, который вы вводили ранее, и нажмите OK. 5. Select Setup Password (Пароль программы настройки), введите системный пароль и нажмите или . Появится запрос на повторный ввод пароля программы настройки. 6.
Диагностика 5 Если в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддержкой. Целью запуска диагностики является тестирование оборудования компьютера, не прибегая к помощи дополнительного оборудования и избегая потери данных. Если самостоятельно решить проблему не удается, персонал службы поддержки и обслуживания может использовать результаты диагностики и помочь вам в решении проблемы.
Индикаторы состояния устройств Таблица 14. Индикаторы состояния устройств Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Светодиодные индикаторы состояния устройств обычно располагаются в верхней или левой частях клавиатуры.
Светодиодный индикатор накопителя Индикатор питания Светодиод беспроводной связи Описание неполадки Не светится Мигает Не светится Не удалось инициализировать память или память не поддерживается. Индикаторы состояния аккумулятора Если компьютер подключен к электрической розетке, индикатор аккумулятора работает по следующему принципу. Поочередно мигают желтый индикатор и белый индикатор К переносному компьютеру подсоединен неопознанный или неподдерживаемый адаптер переменного тока (не марки Dell).
Технические характеристики 6 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут различаться. Приведены только те технические характеристики, которые необходимо указывать при поставках компьютерной техники по закону. Для просмотра дополнительных сведений о конфигурации компьютера нажмите Пуск - Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере. Таблица 16.
Элемент Технические характеристики Преобразование стереосигнала 24 бит (АЦП и ЦАП) Интерфейс: Внутренний аудиоконтроллер высокой четкости Внешний микрофонный вход, стереонаушники и комбинированный разъем для наушников Динамики два Встроенный усилитель динамика 1 Вт (среднеквадратичное значение) на канал Регулировка уровня громкости Сочетания клавиш Таблица 20.
Таблица 23. Порты и разъемы Элементы Технические характеристики Audio Один разъем для микрофона, стереонаушников или динамиков Видео Соединитель Mini DisplayPort Сетевой адаптер Разъем RJ-45 USB 3.0 Два разъема, совместимых со стандартом USB 3.0 Устройство чтения карт памяти Поддержка карт до SD4.0 uSIM-карта Один Разъем для стыковки Один Таблица 24.
Элемент По оси Y Технические характеристики Latitude 7240 Latitude 7440 60,8 мм 47 мм Таблица 27.
Элемент Технические характеристики Номинальное выходное напряжение 19,5 В постоянного тока Вес 0,51 фунта (0,23 кг) Размеры 0,87x2,60x4,17 дюйма (22x66x106 мм) Диапазон температур: При работе От 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F) В нерабочем состоянии От –40 °C до 70 °C (от –40 °F до 158 °F) Таблица 29.
Обращение в компанию Dell 7 ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
