Dell Latitude E6540 Owner's Manual Regulatory Model: P29F Regulatory Type: P29F001 April 2021 Rev.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 - 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Contents Chapter 1: Trabajo en el equipo..................................................................................................... 5 Antes de manipular el interior del equipo....................................................................................................................... 5 Apagado del equipo.............................................................................................................................................................
Extracción de la placa de VGA....................................................................................................................................... 29 Instalación de la placa de VGA....................................................................................................................................... 29 Extracción de la canastilla de la ExpressCard............................................................................................................
1 Trabajo en el equipo Antes de manipular el interior del equipo Requisitos previos Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: ● Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
4. Desconecte todos los cables de red del equipo. 5. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 6. Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana. NOTA: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el equipo. 7. Extraiga la batería principal: 8. Dele la vuelta al equipo. 9. Abra la pantalla. 10. Presione el botón de encendido para conectar a tierra la placa base.
Después de manipular el interior del equipo Sobre esta tarea Una vez finalizado el procedimiento de instalación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el equipo. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la computadora, utilice únicamente la batería diseñada específicamente para esta computadora Dell. No utilice baterías diseñadas para otros equipos Dell. Pasos 1.
2 Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: ● Un destornillador de punta plana pequeño ● Un destornillador Phillips ● Un objeto puntiagudo de plástico Descripción general del sistema Ilustración 1. Vista posterior: Se quitó la cubierta posterior 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13.
Ilustración 2. Vista superior: se ha extraído el ensamblaje del teclado y del reposamanos 1. 3. 5. 7. Placa de conmutación de WiFi Canastilla de la tarjeta ExpressCard el altavoz Placa de VGA 2. 4. 6. 8. el altavoz la placa base Compartimiento para unidades de disco duro el ensamblaje de la pantalla Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior del equipo. 2. Presione la tarjeta SD para liberarla del equipo.
Instalación de la tarjeta ExpressCard Pasos 1. Deslice la tarjeta ExpressCard en su ranura hasta que haga clic. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la batería Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Deslice los pestillos de liberación para desbloquear la batería. 3. Gire la batería hacia fuera del equipo.
Instalación de la batería Pasos 1. Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la cubierta de la base Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería 3. Quite los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo.
4. Levante la cubierta de la base y extráigala del equipo.
Instalación de la cubierta de la base. Pasos 1. Coloque la cubierta de la base para que quede alineada con los orificios para tornillos del equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de las cubiertas de la esquina de la base Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería. 3.
Instalación de las cubiertas de la esquina de la base Pasos 1. Coloque las cubiertas de la esquina de la base de la izquierda y la derecha de modo que queden alineadas con los orificios de los tornillos situados en el equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan las cubiertas de la esquina de la base al equipo. 3. Coloque: a. la cubierta de la base b. Batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la memoria Pasos 1.
4. Extraiga el tornillo que fija la caja de la unidad de disco duro a la unidad de disco duro. Extraiga la caja de la unidad de disco duro de la unidad de disco duro. 5. Flexione el aislamiento de la unidad de disco duro. Despegue el aislamiento de la unidad de disco duro de la unidad de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro Pasos 1. Coloque el aislamiento de la unidad de disco duro en ésta. 2. Coloque la caja del disco duro en la unidad. 3.
6. Coloque la batería. 7. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la unidad óptica Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería. 3. Presione el pestillo de liberación de la unidad óptica para liberar la unidad óptica y sáquela del equipo. 4. Extraiga el tornillo que fija el seguro de la unidad óptica a la unidad óptica.
Instalación de la unidad óptica Pasos 1. Alinee el pestillo del soporte de la unidad óptica hasta su posición en la unidad óptica. 2. Apriete el tornillo para fijar el soporte del pestillo de la unidad óptica a ésta. 3. Deslice el seguro de la unidad óptica en el pestillo del soporte de la unidad óptica. 4. Apriete los tornillos para fijar el soporte del pestillo de la unidad óptica al ensamblaje de la unidad óptica. 5. Deslice la unidad óptica en la bandeja de la unidad. 6.
Extracción de la tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN) Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. Batería b. la cubierta de la base 3. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Desconecte los cables de la antena de la tarjeta WWAN. b. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta WWAN al equipo. c. Extraiga la tarjeta WWAN del equipo. Instalación de la tarjeta WWAN Pasos 1.
4. Levante el soporte del conector de red del equipo. Levante el conector de red del equipo. Instalación del conector de red Pasos 1. Alinee el conector de la red hasta su posición en el equipo. 2. Coloque el soporte del conector de red en el conector de red. 3. Ajuste el tornillo que fija el soporte del conector de alimentación al equipo. 4. Pase las antenas a través de la canaleta. 5. Conecte el cable a la placa base. 6. Coloque: a. la cubierta de la esquina de la base (izquierda) b.
Instalación de la batería de tipo botón Pasos 1. Coloque la batería de tipo botón en su ranura. 2. Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base. 3. Coloque: a. la cubierta de la base b. Batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del conector de alimentación Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. Batería b.
4. Levante el soporte del conector de alimentación del equipo. Levante el conector de alimentación del equipo. Instalación del conector de alimentación Pasos 1. Alinee el conector de alimentación a su lugar en el equipo. 2. Coloque el soporte del conector de alimentación sobre el puerto de dicho conector. 3. Ajuste el tornillo que fija el soporte del conector de alimentación al equipo. 4. Pase las antenas a través de la canaleta. 5. Conecte el cable a la placa base. 6. Coloque: a. la cubierta de la base b.
b. la cubierta de la base 3. Desconecte el cable del ventilador y extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la placa base. 4. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Instale el ensamblaje del disipador de calor. b. Extraiga el ensamblaje del ventilador del disipador de calor del equipo. Instalación del ensamblaje del disipador de calor Pasos 1. Alinee el ensamblaje del disipador de calor en su posición original en la placa base. 2.
Instalación del procesador Pasos 1. Alinee las muescas del procesador y el zócalo, e inserte el procesador en el zócalo. 2. Gire el seguro de leva del procesador en el sentido de las manecillas del reloj. 3. Coloque: a. Disipador de calor b. la cubierta de la base c. Batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del teclado Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior de su equipo. 2.
6. Extraiga los tornillos que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos. 7. Dé la vuelta al teclado y desconecte el cable del teclado de la placa base. Instalación del teclado Pasos 1. Conecte el cable del teclado a la placa base. 2. Coloque el teclado para que quede alineado con los soportes para tornillos en el equipo. 3. Vuelva a colocar los tornillos que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos. 4.
8. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del ensamblaje de la pantalla Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. b. c. d. e. f. g. la tarjeta SD la tarjeta ExpressCard Batería el teclado la tapa de la bisagra de la pantalla la cubierta de la base la cubierta de la esquina de la base 3. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la base del equipo. 4.
5. Desconecte los siguientes cables: a. Lector de huellas dactilares b. superficie táctil c.
6. Haga palanca para levantar el ensamblaje del reposamanos hacia arriba y extráigalo del ordenador.
Instalación del ensamblaje del reposamanos Pasos 1. Alinee el ensamblaje del reposamanos según su posición original en el equipo y encájelo en su lugar. 2. Apriete los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos al equipo. 3. Conecte los siguientes cables: a. botón de encendido b. superficie táctil c. Lector de huellas dactilares 4. Dé la vuelta al equipo y apriete los tornillos para fijar el ensamblaje del reposamanos al equipo. 5. Coloque: a. b. c. d. e. f. g.
Instalación de la placa de conmutación de WiFi Pasos 1. Coloque la placa de conmutación de WiFi en su compartimiento. 2. Apriete el tornillo para fijar la placa de conmutación de WiFi al equipo. 3. Conecte el cable a la placa base. 4. Coloque: a. b. c. d. e. f. g. h. el ensamblaje del reposamanos la cubierta de la base la cubierta de la esquina de la base la tapa de la bisagra de la pantalla el teclado Batería la tarjeta ExpressCard la tarjeta SD 5.
a. b. c. d. e. f. g. h. el ensamblaje del reposamanos la cubierta de la esquina de la base la cubierta de la base la tapa de la bisagra de la pantalla el teclado Batería la tarjeta ExpressCard la tarjeta SD 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la canastilla de la ExpressCard Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. b. c. d. e. f. g. h.
Extracción de la placa base Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r.
5. Levante y extraiga la placa base del equipo.
Instalación de la placa base Pasos 1. Coloque la placa base para alinearse con los puertos en el equipo. 2. Ajuste los tornillos que fijan la placa base. 3. Conecte los siguientes cables a la placa base: a. el altavoz b. Interruptor de WiFi 4. Coloque: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r.
t. la placa base 3. Extraiga el cable del altavoz de los canales de encaminamiento. Retire los tornillos que fijan los altavoces al ordenador. 4. Extraiga los altavoces del equipo.
Instalación de los altavoces Pasos 1. Alinee los altavoces en su posición en el equipo y coloque el cable de los altavoces en los canales de enrutamiento en el equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan los altavoces. 3. Coloque: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t.
Instalación de la fijación de la tapa de la bisagra de la pantalla Pasos 1. Alinee la tapa de la bisagra de la pantalla con los orificios para tornillos. 2. Ajuste los tornillos para fijar la cubierta de bisagras de la pantalla al equipo. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del ensamblaje de la pantalla Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. b.
5. Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla al equipo. 6. Extraiga del equipo el ensamblaje de la pantalla.
Instalación del ensamblaje de la pantalla Pasos 1. Coloque la cubierta de las bisagras en su posición en el equipo. 2. Ajuste los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla. 3. Pase el cable de la cámara y LVDS a través de la canaleta. 4. Pase los cables de antena a través de la canaleta. 5. Conecte los cables de antena a la tarjeta WLAN en el equipo. 6. Conecte el cable de la cámara al equipo. 7. Coloque: a. b. c. d.
e. el ensamblaje de la pantalla 3. Haga palanca de seguridad a lo largo de mano para soltar el bisel de la pantalla. 4. Extraiga el embellecedor de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. Instalación del embellecedor de la pantalla Pasos 1. Coloque el embellecedor de la pantalla del ensamblaje de la pantalla.
2. Empezando por la esquina superior, presione el embellecedor de la pantalla y continúe alrededor de todo el embellecedor hasta que encaje en el ensamblaje de la pantalla con un clic. 3. Presione sobre el borde izquierdo y el derecho del embellecedor de la pantalla. 4. Coloque: a. b. c. d. e. el ensamblaje de la pantalla la cubierta de la esquina de la base la cubierta de la base la tapa de la bisagra de la pantalla Batería 5.
5. Despegue el cable LVDS de cinta del conector y desconecte el cable LVDS del panel de la pantalla y solución de problemas. Retire el panel de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. Instalación del panel de la pantalla Pasos 1. Conecte el cable LVDS y adhiera la cinta del conector del cable LVDS. 2. Dé la vuelta a la pantalla y colóquela en el ensamblaje de la pantalla.
3. Ajuste los tornillos que fijan el panel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 4. Coloque: a. b. c. d. e. f. el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla la cubierta de la esquina de la base la cubierta de la base la tapa de la bisagra de la pantalla Batería 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de las bisagras de la pantalla Pasos 1.
4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la cámara Pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a. Batería b. el ensamblaje de la pantalla c. el embellecedor de la pantalla 3. Realice los siguientes pasos para extraer la cámara: a. Desconecte el cable de la cámara. b. Extraiga el tornillo que fija el módulo de Bluetooth. c. Levante el módulo de la cámara del equipo.
3 Configuración del sistema La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su equipo y especificar las opciones de niveles de BIOS. Desde la configuración del sistema podrá: ● Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. ● Ver la configuración de hardware del sistema. ● Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. ● Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. ● Administrar la seguridad del equipo.
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación F1 Muestra el archivo de ayuda de System Setup (Configuración del sistema). Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos que haya instalados en éste. Tabla 2. General Opción Descripción Información del sistema En ● ● ● ● Información de la batería Muestra el estado de carga de la batería.
Tabla 3. System Configuration (Configuración del sistema) (continuación) Opción Descripción NOTA: El sistema operativo puede asignar recursos incluso aunque la configuración esté desactivada. SATA Operation Le ● ● ● ● permite configurar la controladora de la unidad de disco duro interno SATA. Desactivado ATA AHCI RAID On (RAID activada) (Configuración predeterminada) NOTA: SATA está configurado para permitir el modo RAID Drives Permite configurar las unidades SATA integradas.
Tabla 3. System Configuration (Configuración del sistema) Opción Descripción ● Desactivar tarjeta de medios Tabla 4. Vídeo Opción Descripción LCD Brightness Permite definir el brillo del panel cuando el sensor de ambiente está desactivado. Tabla 5. Seguridad (continuación) Opción Descripción Admin Password Le permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o unidad de disco duro.
Tabla 5. Seguridad Opción Descripción ● Desactivar ● Activate (Activar) NOTA: Las opciones Activate y Disable activarán o deshabilitarán permanentemente la función y no se permitirán cambios posteriores. CPU XD Support Le permite habilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador.
Tabla 8. Administración de alimentación (continuación) Opción Descripción AC Behavior Permite al equipo encenderse automáticamente cuando el adaptador de CA está conectado. La opción está desactivada. ● Wake on AC Auto On Time Le permite establecer la hora en que el equipo debe encenderse automáticamente.
Tabla 8. Administración de alimentación Opción Descripción NOTA: Desactive el Modo avanzado de carga de la batería para poder activar esta opción. Intel(R) Smart Connect Technology Permite activar el sistema para detectar una conexión inalámbrica cercana mientras el sistema está en modo de suspensión. Los opción está desactivada de forma predeterminada. Tabla 9.
Tabla 10. Compatibilidad con virtualización Opción Descripción Trusted Execution Le permite especificar si se pueden utilizar capacidades de hardware adicionales. La opción está desactivada de forma predeterminada. NOTA: La TPM, Virtualization Technology y Tecnología de virtualización para E/S directas deberán estar activadas para usar esta función. Tabla 11.
NOTA: Si no logra encontrar su etiqueta de servicio, haga clic en Detect Service Tag (Detectar etiqueta de servicio). Continúe con las instrucciones que figuran en pantalla. 4. Si no puede ubicar o encontrar la etiqueta de servicio, haga clic en la categoría de producto de su equipo. 5. Elija el Product Type (Tipo de producto) de la lista. 6. Seleccione el modelo del equipo y aparecerá la página Product Support (Soporte técnico del producto) de su equipo. 7.
Pasos 1. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema) o System Setup (Configuración del sistema), seleccione System Security (Seguridad del sistema) y presione Intro. Aparecerá la pantalla de System Security (Seguridad del sistema). 2. En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está en modo Unlocked (Desbloqueado). 3. Seleccione System Password (Contraseña del sistema), introduzca la contraseña y presione Intro o Tab.
4 Diagnósticos Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema por su cuenta, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
Tabla 14. Indicadores luminosos de estado del dispositivo Se ilumina o parpadea para indicar un cambio en el estado de carga de la batería. Se enciende cuando la conexión de red inalámbrica está activada. Los LED de estado del dispositivo normalmente están situados en la parte superior o en un lateral del teclado. Muestran la actividad y conectividad de los dispositivos de almacenamiento, de batería e inalámbricos.
5 Technical Specifications NOTE: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. Table 16.
Table 20. Storage Storage Primary storage options (2.5- inch, SATA 3) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.5-inch, 2.
Table 25. Contactless Smart Card Feature Specification Supported Smart Cards/Technologies BTO with USH Table 26. Display Feature Type Specification FHD Anti-Glare HD Anti-Glare Height 224.30 mm (8.83 inches) 224.30 mm (8.83 inches) Width 360.00 mm (14.17 inches) 360.00 mm (14.17 inches) Diagonal 396.24 mm (15.60 inches) 396.24 mm (15.60 inches) Active area (X/Y) 384 mm X 258 mm (15.12 inches X 10.16 inches) 344.23 mm X 193.53 mm (13.55 inches X 7.
Table 29. Battery Feature Non-Operating Coin-cell battery Specification -20 °C to 65 °C (4 °F to 149 °F) 3 V CR2032 lithium coin cell Table 30. AC Adapter Feature Specification Type 130 W Input voltage 100 VAC to 240 VAC Input current (maximum) 2.5 A Input frequency 50 Hz to 60 Hz Output current 6.7 A Rated output voltage 19.5 +/– 1.0 VDC Temperature range: Operating 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) Non-Operating –40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F) Table 31.
6 Cómo ponerse en contacto con Dell Requisitos previos NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Sobre esta tarea Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
