Dell Latitude E6530 Руководство по эксплуатации нормативная модель: P19F нормативный тип: P19F001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. © 2013 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с компьютером..........................................................................................................7 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.................................................................... 7 Выключение компьютера......................................................................................................................................8 После работы с внутренними компонентами компьютера....................................
Установка динамиков.......................................................................................................................................... 30 Извлечение батареи типа «таблетка»................................................................................................................. 30 Установка батареи типа «таблетка»................................................................................................................... 31 Извлечение каркаса платы ExpressCard............
Последовательность загрузки............................................................................................................................. 63 Клавиши навигации............................................................................................................................................. 63 System Setup Options.............................................................................................................................................64 Updating the BIOS ............
Работа с компьютером 1 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними компонентами компьютера. 1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности. 2. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера). 3. Если компьютер подсоединен (подстыкован) к стыковочному устройству, например, к дополнительно заказываемым стыковочной станции Media Base или плоской батарее, расстыкуйте его.
1. Нажмите Пуск . 2. Щелкните Завершение работы. или 2. 1. Нажмите Пуск . 2. Нажмите стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите Выключение. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 4 секунды, пока они не выключатся.
Извлечение и установка компонентов 2 В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты: • маленькая шлицевая отвертка; • крестовая отвертка; • небольшая пластиковая палочка. Извлечение карты Secure Digital (SD) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
Установка карты Secure Digital (SD) 1. Вставьте карту SD в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы ExpressCard 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Нажмите на плату ExpressCard, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. 3. Выньте карту ExpressCard из компьютера. Установка платы ExpressCard 1.
Установка аккумулятора 1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение карты модуля определения абонента (SIMкарты) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с оборудованием, установленным в компьютере. 2. Извлеките аккумулятор. 3. Извлеките SIM-карту из компьютера. Установка карты модуля определения абонента (SIMкарты) 1.
Снятие нижней крышки 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 3. Поднимите нижнюю крышку и снимите ее с компьютера. Установка нижней крышки 1. Установите нижнюю крышку, правильно совместив резьбовые отверстия с корпусом компьютера. 2. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 3. Установите аккумулятор. 4.
4. Подденьте окантовку клавиатуры по бокам и снизу. 5. Приподнимите окантовку клавиатуры и снимите с компьютера. Установка окантовки клавиатуры 1. Совместите окантовку клавиатуры с соответствующим отсеком. 2. Нажимайте на окантовку клавиатуры по краям, чтобы она встала на место со щелчком. 3. Установите аккумулятор. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие клавиатуры 1.
3. Выверните винты, которыми клавиатура крепится к корпусу компьютера. 4. Выверните винты, которыми клавиатура крепится к упору для рук в сборе. 5. Поднимите и поверните клавиатуру, чтобы получить доступ к кабелю клавиатуры. 6. Отсоедините кабель клавиатуры от системной платы. 7. Снимите клавиатуру с компьютера.
8. Отклейте клейкую ленту, которой крепится разъем клавиатуры. 9. Извлеките кабель клавиатуры. Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель клавиатуры и прикрепите его к клавиатуре лентой. 2. Подсоедините кабель клавиатуры к системной плате. 3. Задвиньте клавиатуру в соответствующий отсек и убедитесь, что она встала на место со щелчком. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить клавиатуру к упору для рук. 5. Переверните компьютер и затяните винты, которыми крепится клавиатура. 6.
Извлечение жесткого диска 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Извлеките аккумулятор. 3. Выверните винты, которыми жесткий диск крепится к компьютеру. 4. Выдвиньте жесткий диск из компьютера. 5. Выверните винт, которым салазки жесткого диска крепятся к жесткому диску. 6. Отсоедините лоток от жесткого диска.
7. Снимите изолирующую деталь с жесткого диска. Установка жесткого диска 1. Установите изолирующую деталь жесткого диска на жесткий диск. 2. Прикрепите салазки жесткого диска к жесткому диску. 3. Затяните винты, которыми салазки жесткого диска крепятся к жесткому диску. 4. Задвиньте жесткий диск в компьютер. 5. Затяните винты, чтобы прикрепить жесткий диск к корпусу компьютера. 6. Установите аккумулятор. 7.
4. Извлеките оптический дисковод из компьютера. 5. Выверните винт, которым защелка оптического дисковода крепится к оптическому дисководу в сборе. 6. Нажмите на защелку оптического дисковода и снимите ее с оптического дисковода в сборе. 7. Выверните винты, которыми скоба защелки оптического дисковода крепится к оптическому дисководу в сборе.
8. Снимите скобу защелки с оптического дисковода. 9. Снимите дверцу оптического дисковода с оптического дисковода. Установка оптического дисковода 1. Прикрепите дверцу оптического дисковода к оптическому дисководу. 2. Установите скобу защелки на оптический дисковод. 3. Затяните винты, которыми скоба защелки оптического дисковода крепится к оптическому дисководу в сборе. 4. Прикрепите защелку оптического дисковода к оптическому дисководу в сборе. 5.
Извлечение модуля памяти 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку 3. Разожмите фиксаторы модуля памяти, чтобы он выскочил из гнезда. 4. Извлеките модуль памяти из разъема на системной плате. 5. Повторите шаги 2 и 3, чтобы извлечь второй модуль памяти. Установка модуля памяти 1. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. 2.
b) нижнюю крышку c) радиатор 3. Поверните эксцентрик процессора против часовой стрелки. 4. Извлеките процессор из компьютера. Установка процессора 1. Совместите засечки на процессоре и гнезде и вставьте процессор в гнездо. 2. Поверните эксцентриковый зажим процессора по часовой стрелке. 3. Установите: a) радиатор b) нижнюю крышку c) аккумулятор 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1.
4. Выверните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. 5. Извлеките плату WLAN из слота на системной плате. Установка платы WLAN 1. Вставьте плату WLAN в соответствующий разъем под углом в 45 градусов. 2. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WLAN. 3. Затяните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. 4. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 5.
Извлечение радиатора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку 3. Отсоедините кабель радиатора. 4. Выверните винты, которыми радиатор крепится к системной плате. 5. Извлеките радиатор из компьютера. Установка радиатора 1. Задвиньте радиатор в первоначальное положение на системной плате. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить радиатор к системной плате. 3.
4. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы Bluetooth 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку 3. Выверните винт, которым плата Bluetooth крепится к корпусу компьютера. 4. Отсоедините кабель Bluetooth от системной платы. 5. Извлеките плату Bluetooth из компьютера. 6.
Установка платы Bluetooth 1. Подсоедините кабель Bluetooth к плате Bluetooth. 2. Подсоедините другой конец кабеля Bluetooth к системной плате. 3. Вставьте плату Bluetooth в соответствующее гнездо в корпусе компьютера. 4. Затяните винт, которым плата Bluetooth крепится к системной плате. 5. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы модема 1.
5. Отсоедините кабель модема от платы модема. 6. Возьмитесь за плату модема и извлеките ее из компьютера. Установка платы модема 1. Вставьте плату модема в соответствующий слот. 2. Разместите плату модема так, чтобы защелка на ее задней стороне вошла в соответствующее углубление. 3. Подсоедините кабель модема к плате модема. 4. Затяните винт, чтобы закрепить плату модема. 5. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 6.
Извлечение динамиков 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе упор для рук мультимедийную плату (имеется только в моделях E6430/E6430 ATG) каркас платы ExpressCard плату Bluetooth системную плату 3. Выверните винты, которыми динамики крепятся к корпусу компьютера. 4.
Установка динамиков 1. Установите динамики в первоначальное положение и подсоедините кабели динамиков. 2. Затяните винты, которыми крепятся динамики. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4.
Установка батареи типа «таблетка» 1. Установите батарейку типа «таблетка» на место. 2. Подключите кабель батарейки типа «таблетка». 3. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение каркаса платы ExpressCard 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
Установка каркаса платы ExpressCard 1. Поместите каркас платы ExpressCard в соответствующий отсек. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить каркас платы ExpressCard к корпусу компьютера. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. упор для рук дисплей в сборе клавиатуру окантовку клавиатуры плату Bluetooth жесткий диск нижнюю крышку аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие порта разъема питания 1.
5. Извлеките скобу разъема питания из компьютера. 6. Извлеките кабель разъема питания из компьютера. Установка порта разъема питания 1. Подсоедините кабель разъема питания к компьютеру. 2. Установите скобу разъема питания на соответствующее место в компьютере. 3. Затяните винт, которым скоба разъема питания крепится к корпусу компьютера. 4. Подключите кабель разъема питания к системной плате. 5. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 6.
Извлечение платы светодиодного индикатора питания 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск модуль Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе лицевую панель дисплея панель дисплея 3. Отсоедините кабель платы светодиодного индикатора питания. 4. Выверните винт, которым плата светодиодного индикатора питания крепится к дисплею в сборе. 5.
Установка платы светодиодного индикатора питания 1. Установите плату светодиодного индикатора питания в соответствующий отсек в дисплее в сборе. 2. Затяните винт, которым плата светодиодного индикатора питания крепится к дисплею в сборе. 3. Подсоедините кабель платы светодиодного индикатора питания к дисплею в сборе. 4. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5.
Установка платы ввода-вывода 1. Поместите плату ввода/вывода в соответствующий отсек. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить плату ввода/вывода. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4.
4. Приподнимите опорную пластину жесткого диска и снимите ее с компьютера. Установка опорной пластины жесткого диска 1. Поместите опорную пластину жесткого диска в соответствующий отсек. 2. Затяните винт, которым опорная пластина жесткого диска крепится к корпусу компьютера. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) 4.
3. Выверните винты, которыми упор для рук в сборе крепится к основанию компьютера. 4. Переверните компьютер и выверните винты, которыми упор для рук в сборе крепится к корпусу компьютера. 5. Отсоедините кабель мультимедийной платы (имеется только в моделях E6430/E6430 ATG). 6. Отсоедините кабель сенсорной панели. 7. Отсоедините кабель считывателя отпечатков пальцев.
8. Приподнимите упор для рук и снимите его с компьютера. Установка упора для рук 1. Установите упор для рук в сборе в первоначальное положение на компьютере и закрепите его со щелчком. 2. Подсоедините указанные кабели: a) мультимедийная плата (имеется только в моделях E6430/E6430 ATG) b) сенсорная панель c) считыватель отпечатков пальцев 3. Затяните винты, чтобы прикрепить упор для рук к компьютеру. 4. Установите: a) b) c) d) e) f) 5.
e) окантовку клавиатуры f) клавиатуру g) упор для рук 3. Отсоедините кабель платы переключателя Wi-Fi от системной платы. 4. Выверните винт, которым крепится плата переключателя Wi-Fi. 5. Отклейте клейкую ленту на обратной стороне платы переключателя Wi-Fi и извлеките плату переключателя Wi-Fi. Установка платы переключателя Wi-Fi 1. Приклейте клейкую ленту к обратной стороне платы переключателя Wi-Fi и установите плату в соответствующее гнездо. 2.
d) e) f) g) 5. оптический дисковод жесткий диск нижнюю крышку аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение системной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
6. Отсоедините кабель LVDS от системной платы. 7. Извлеките антенные кабели из направляющего желобка. 8. Отсоедините кабель батарейки типа «таблетка». 9. Отсоедините кабель динамика на верхней стороне системной платы.
10. Отключите кабель платы Wi-Fi. 11. Выверните винты, которыми крепится систменая плата. 12. Поднимите край системной платы под углом 45 градусов. 13. Высвободите системную плату из портов и разъемов.
14. Извлеките системную плату из компьютера. Установка системной платы 1. Установите системную плату на шасси. 2. Заверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру. 3. Подсоедините к системной плате указанные кабели: a) b) c) d) плату переключателя Wi-Fi динамик батарею типа «таблетка» LVDS 4. Проложите антенные кабели через направляющие желобки. 5. Установите опорную скобу кабеля LVDS. 6. Затяните винты, чтобы прикрепить опорную скобу кабеля LVDS к компьютеру. 7.
l) нижнюю крышку m) аккумулятор 9. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение разъема модема 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
6. Извлеките скобу разъема модема из компьютера. 7. Извлеките разъем модема из компьютера. Установка разъема модема 1. Поместите разъем модема в соответствующий отсек. 2. Установите скобу разъема модема на разъем. 3. Затяните винт, чтобы закрепить скобу разъема модема. 4. Уложите кабель разъема модема. 5. Подсоедините кабель платы модема к плате модема. 6.
g) h) i) j) k) 7. окантовку клавиатуры плату Bluetooth жесткий диск нижнюю крышку аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие дисплея в сборе 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку 3. Выверните винты, которыми опорная скоба кабеля LVDS крепится к системной плате. 4. Снимите опорную скобу кабеля LVDS с системной платы. 5.
7. Извлеките кабель LDVS из направляющего желобка. 8. Выверните винты, чтобы высвободить дисплей в сборе с обеих сторон. 9. Поднимите дисплей в сборе и протяните кабель LVDS и антенный кабель через отверстие в корпусе компьютера. 10. Снимите дисплей в сборе с компьютера.
Установка дисплея в сборе 1. Установите дисплей в сборе на компьютер. 2. Протяните кабели LVDS и антенны беспроводной связи через отверстия в основании шасси и подсоедините их. 3. Затяните винты в обоих углах, чтобы прикрепить дисплей в сборе. 4. Уложите кабель LVDS и антенный кабель в направляющий желобок. 5. Подсоедините к компьютеру следующие кабели: a) LVDS b) камеру 6. Установите на место внутри компьютера опорную скобу кабеля LVDS 7.
5. Извлеките лицевую панель из дисплея в сборе. Установка лицевой панели дисплея 1. Установите лицевую панель дисплея на дисплей в сборе. 2. Начиная с верхнего угла, нажимайте на лицевую панель дисплея, двигаясь вдоль ее периметра, чтобы она встала на место на дисплее в сборе со щелчком. 3. Прижмите левый и правый края лицевой панели дисплея. 4. Установите аккумулятор. 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие панели дисплея 1.
4. Переверните панель дисплея. 5. Отклейте ленту, которой кабель LVDS закрепляется в разъеме, и отсоедините кабель LVDS от панели дисплея. 6. Снимите панель дисплея с дисплея в сборе.
Установка панели дисплея 1. Подсоедините кабель LVDS и приклейте клейкую ленту, которой кабель LVDS крепится в разъеме. 2. Переверните дисплей и установите его на место в дисплее в сборе. 3. Затяните винты, которыми панель дисплея крепится к дисплею в сборе. 4. Установите: a) лицевую панель дисплея b) дисплей в сборе c) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие дисплея в сборе 1.
6. Отсоедините кабель камеры от системной платы. 7. Извлеките кабель LDVS из направляющего желобка. 8. Выверните винты, чтобы высвободить дисплей в сборе с обеих сторон. 9. Поднимите дисплей в сборе и протяните кабель LVDS и антенный кабель через отверстие в корпусе компьютера.
10. Снимите дисплей в сборе с компьютера. Установка дисплея в сборе 1. Установите дисплей в сборе на компьютер. 2. Протяните кабели LVDS и антенны беспроводной связи через отверстия в основании шасси и подсоедините их. 3. Затяните винты в обоих углах, чтобы прикрепить дисплей в сборе. 4. Уложите кабель LVDS и антенный кабель в направляющий желобок. 5. Подсоедините к компьютеру следующие кабели: a) LVDS b) камеру 6. Установите на место внутри компьютера опорную скобу кабеля LVDS 7.
d) e) f) g) плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе 3. Поверните левый и правый шарниры вверх, чтобы перевести их в вертикальное положение. 4. Подденьте и отсоедините заглушку шарнира от шарнира, и снимите заглушки шарниров с дисплея в сборе. Установка заглушек шарниров дисплея 1. Установите заглушку левого шарнира на панель дисплея 2. Поверните шарнир вниз, чтобы закрепить заглушку шарнира на панели дисплея. 3. Повторите шаги 1 и 2 для установки заглушки правого шарнира.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе лицевую панель дисплея панель дисплея 3. Выверните винты, которыми пластины шарниров дисплея крепятся к дисплею в сборе. 4. Снимите пластины шарниров дисплея. 5. Выверните винты, которыми шарниры дисплея крепятся к дисплею в сборе. 6. Снимите шарниры дисплея с дисплея в сборе.
Установка шарниров дисплея 1. Установите оба шарнира дисплея на панель. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить шарниры дисплея к дисплею в сборе. 3. Установите пластины шарниров дисплея на шарниры. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить пластины шарниров дисплея к дисплею в сборе. 5. Установите: a) панель дисплея b) лицевую панель дисплея c) дисплей в сборе d) клавиатуру e) окантовку клавиатуры f) плату Bluetooth g) жесткий диск h) нижнюю крышку i) аккумулятор 6.
4. Выверните винт, которым камера крепится к дисплею в сборе. 5. Извлеките камеру из дисплея в сборе. Установка камеры 1. Установите камеру в соответствующее гнездо на панели дисплея. 2. Затяните винт, которым камера крепится к дисплею в сборе. 3. Подсоедините кабель LVDS и кабель камеры к камере. 4. Установите: a) b) c) d) 5. панель дисплея лицевую панель дисплея дисплей в сборе аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
h) лицевую панель дисплея i) панель дисплея j) шарниры дисплея 3. Отсоедините кабель LVDS и кабель камеры от камеры. 4. Отклейте клейкие ленты, которыми кабель LVDS и кабель камеры крепятся к дисплею в сборе. 5. Извлеките кабель LVDS и кабель камеры из дисплея в сборе. Подключение кабеля LVDS и кабеля камеры 1. Проложите кабель LVDS и кабель камеры в дисплее в сборе. 2. Приклейте клейкую ленту для закрепления кабеля. 3. Подсоедините кабель LVDS и кабель камеры к камере. 4.
e) f) g) h) i) j) 5. 60 клавиатуру окантовку клавиатуры плату Bluetooth жесткий диск нижнюю крышку аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Дополнительные сведения 3 В этом разделе приводится информация о дополнительных функциях данного компьютера. Сведения о порте стыковки Порт стыковки используется для подключения ноутбука к стыковочной станции (дополнительное оборудование). 1.
Программа настройки системы 4 Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; • отображать конфигурацию оборудования системы; • включать или отключать встроенные устройства; • задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; • управлять безопасностью компьютера.
Таблица 1. Клавиши навигации Клавиши Навигация Стрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле. Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Клавиша Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если это возможно) или пройти по ссылке в поле. Клавиша пробела Открывет или сворачивает раскрывающийся‐список, если таковой имеется. Клавиша Перемещает курсор в следущую область. ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера.
Option Description Date/Time Allows you to set the date and time. Таблица 3. System Configuration Option Description Integrated NIC Allows you to configure the integrated network controller. The options are: • • • Parallel Port Allows you to define and set how the parallel port on the docking station operates. You can set the parallel port to: • • • • Serial Port Disabled Enabled Enabled w/PXE (Default Setting) Disabled AT PS2 ECP Identifies and defines the serial port settings.
Option Description Default Setting: All drives are enabled. SMART Reporting This field controls whether hard drive errors for integrated drives are reported during system startup. This technology is part of the SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specification. • USB Configuration Enable SMART Reporting — This option is disabled by default. Allows you to define the USB configuration.
Option Description Default Setting: All devices are enabled Таблица 4. Video Option Description LCD Brightness Allows you to set the panel brightness when the ambient sensor is Off. Optimus Allows you to enable or disable the NVIDIA Optimus technology. • Enable Optimus — Default Setting. Таблица 5. Security Option Description Intel TXT (LT-SX) Configuration This option is disabled by default. Admin Password Allows you to set, change, or delete the administrator (admin) password.
Option Description TPM Security Allows you to enable the Trusted Platform Module (TPM) during POST. Default Setting: The option is disabled. CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor.
Option Description Intel TurboBoost Allows you to enable or disable the Intel TurboBoost mode of the processor. Default Setting: Enable Intel TurboBoost Hyper-Thread Control Allows you to enable or disable the HyperThreading in the processor. Default Setting: Enabled Таблица 7. Power Management Option Description AC Behavior Allows the computer to power on automatically, when AC adapter is plugged. The option is disabled.
Option Description • • • • Express Charge Predominantly AC use Auto Charge (Default Setting) Custom Charge — you can set the percentage to which the battery must charge. ПРИМЕЧАНИЕ: All charging modes may not be available for all the batteries. Battery Slice Configuration Allows you to define the how to charge the battery. The options are: • • Standard Charge Express Charge (Default Setting) Таблица 8.
Option Description • Auto Таблица 9. Virtualization Support Option Description Virtualization Specifies whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization Technology. • VT for Direct I/O Enable Intel Virtualization Technology - Default Setting. Enables or disables the Virtual Machine Monitor (VMM) from utilizing the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization technology for direct I/O.
Updating the BIOS It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet 1. Re-start the computer. 2. Go to dell.com/support. 3. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit. ПРИМЕЧАНИЕ: To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag? ПРИМЕЧАНИЕ: If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product.
ПРИМЕЧАНИЕ: В поставляемом компьютере функции системного пароля и пароля настройки системы отключены. Назначение системного пароля и пароля программы настройки Можно назначиьт новый Системный пароль и (или) Пароль программы настройки системы или сменить существующий Системный пароль и (или) Пароль программы настройки только в случае, если Состояние пароля — Unlocked (Разблокировано). Если состояние пароля — Locked (Заблокировано), системный пароль сменить нельзя.
Отобразится окно System Security (Безопасность системы). 2. На экране System Security (Безопасность системы) что Password Status (Состяние пароля) — Unlocked (Разблокировано). 3. Выберите System Password (Системный пароль), измените или удалите его и нажмите или . 4. Выберите Setup Password (Пароль настройки системы), измените или удалите его и нажмите или .
Диагностика 5 Если в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддержкой. Целью запуска диагностики является тестирование оборудования компьютера, не прибегая к помощи дополнительного оборудования и избегая потери данных. Если самостоятельно решить проблему не удается, персонал службы поддержки и обслуживания может использовать результаты диагностики и помочь вам в решении проблемы.
Поиск и устранение неполадок 6 Поиск неполадок можно произвести с помощью индикаторов, таких как диагностические световые сигналы, звуковые сигналы и сообщения об ошибках, появляющиеся в процессе работы компьютера. Индикаторы состояния устройств Таблица 13. Индикаторы состояния устройств Индикатор загорается при включении компьютера и мигает, когда компьютер находится в режиме управления потреблением энергии. Включается, когда компьютер считывает или записывает данные.
Светодиодный индикатор накопителя Светодиодн ый индикатор питания Светодиод беспроводной связи Описание неполадки Светится постоянно Мигает Мигает Не установлены / не обнаружены модули памяти. Мигает Светится постоянно Мигает Возникла неполадка во время инициализации дисплея. Не светится Мигает Мигает Не удается завершить самотестирование при включении питания компьютера из-за модема. Не светится Мигает Не светится Не удалось инициализировать память или память не поддерживается.
Technical Specifications 7 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в различных регионах могут различаться. Ниже приведены только те технические характеристики, указание которых требуется в соответствии с законодательством при отправке компьютера. Подробные технические характеристики компьютера можно найти в разделе Технические характеристики в Руководстве пользователя, которое доступно на сайте техподдержки по адресу dell.com/support.
Feature Specification ПРИМЕЧАНИЕ: The computer supports up to the maximum of 16 GB memory; however, a 32-bit operating systems, such as the 32-bit version of Microsoft® Windows® XP, can only use a maximum of 4 GB of address space. Moreover, certain components within the computer require address space in the 4 GB range. Any address space reserved for these components cannot be used by computer memory; therefore, the amount of memory available to a 32bit operating system is less than 4 GB.
Таблица 21. Ports and Connectors Features Specification Audio one microphone/stereo headphone/speakers connector Video • • Network adapter one RJ-45 connector USB 2.0 • • USB 3.0 two Memory card reader one 8-in-1 memory card reader Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) card one one 15-pin VGA connector 19-pin HDMI connector one 4-pin USB 2.0-compliant connector one eSATA/USB 2.0-compliant connector Таблица 22.
Feature Specification • Maximum Brightness 1600 x 900 pixels 200 nits Latitude E6530: Height 210 mm (8.26 inches) Width 360 mm (14.17 inches) Diagonal 394.24 mm (15.60 inches) Active area (X/Y) 344.23 mm x 193.54 mm Maximum resolution • • • Maximum Brightness 220 nits 1366 x 768 pixels 1600 x 900 pixels 1920 x 1080 pixels Latitude E6430 ATG: Height 192.5 mm (7.57 inches) Width 324 mm (12.75 inches) Diagonal 355.60 mm (14.00 inches) Active area (X/Y) 357.30 mm x 246.
Таблица 24. Keyboard Feature Specification Number of keys United States: 86 keys, United Kingdom: 87 keys, Brazil: 87 keys, and Japan: 90 keys ПРИМЕЧАНИЕ: Numeric keypad is available for Latitude E6530. Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Таблица 25. Touchpad Feature Specification Active Area: X-axis 80.00 mm Y-axis 45.00 mm Таблица 26.
Feature Specification 6-cell / 9-cell 11.10 VDC Temperature range: Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) Non-Operating –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F) Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell Таблица 27. AC Adapter Feature Specification Type 65 W STD and 65 W BFR/PVC free d90 W adapter Input voltage 100 VAC to 240 VAC 100 VAC to 240 VAC Input current (maximum) 1.50 A 1.60 A Input frequency 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz Output power 65 W 90 W Output current 3.
Feature Specification Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating –15.24 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft) Non-Operating –15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 as defined by ISA-71.
Обращение в компанию Dell 8 Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или обслуживания пользователей описан ниже. 1. Перейдите на веб-узел support.dell.com. 2. Выберите свою страну или свой регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/ региона) в нижней части страницы. 3. Щелкните Contact Us (Контакты) с левой стороны страницы. 4. Выберите соответствующую службу или ссылку на ресурс технической поддержки, в зависимости от ваших потребностей.
