Dell Latitude E6530 Εγχειρίδιο κατόχου Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P19F Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P19F001
Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και δηλώνει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά, σωματικό τραυματισμό ή θάνατο. © 2013 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας......................................................................... 7 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας...................................................................7 Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας..................................................................................................................... 8 Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας................................
Εγκατάσταση των ηχείων.......................................................................................................................................30 Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος.................................................................................................... 30 Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος.............................................................................................. 31 Αφαίρεση του κλωβού της ExpressCard............................
Ακολουθία εκκίνησης............................................................................................................................................ 63 Πλήκτρα πλοήγησης...............................................................................................................................................63 System Setup Options.............................................................................................................................................64 Updating the BIOS ....
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 1 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας.
Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του. 1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή. 2. Σβήστε τον υπολογιστή σας (ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας). 3. Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος με κάποια συσκευή υποδοχής (σύνδεσης), όπως με την προαιρετική βάση μέσων ή με δευτερεύουσα μπαταρία, αποσυνδέστε τον.
1. Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη) . 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός). ή 2. 1. Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη) . 2. Κάντε κλικ στο βέλος στην κάτω δεξιά γωνία του μενού Start (Έναρξη) όπως υποδεικνύεται παρακάτω και μετά κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας). Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή και όλες τις προσαρτημένες συσκευές.
Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων 2 Η ενότητα αυτή παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τον τρόπο αφαίρεσης ή εγκατάστασης των εξαρτημάτων στον υπολογιστή σας. Συνιστώμενα εργαλεία Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής εργαλεία: • Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη • Σταυροκατσάβιδο • Μικρή πλαστική σφήνα Αφαίρεση της κάρτας Secure Digital (SD) 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Εγκατάσταση της κάρτας Secure Digital (SD) 1. Περάστε συρτά την κάρτα SD μέσα στην υποδοχή της ωσότου κουμπώσει στη σωστή θέση και ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. 2. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της ExpressCard 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
Εγκατάσταση της μπαταρίας 1. Περάστε την μπαταρία συρτά μέσα στη θυρίδα της τόσο ώστε να κουμπώσει στη σωστή θέση και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. 2. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας της μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (Subscriber identity module (SIM)). 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
Αφαίρεση του καλύμματος της βάσης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα της βάσης πάνω στον υπολογιστή. 3. Σηκώστε το βασικό κάλυμμα για να το αφαιρέσετε από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του καλύμματος της βάσης 1. Τοποθετήστε το κάλυμμα της βάσης για να ευθυγραμμιστούν οι οπές για τις βίδες στον υπολογιστή. 2.
4. Βγάλτε το πλαίσιο του πληκτρολογίου κατά μήκος των πλευρών και του κάτω μέρους. 5. Σηκώστε προς τα πάνω το πλαίσιο του πληκτρολογίου για να το αφαιρέσετε από τη μονάδα. Εγκατάσταση του πλαισίου του πληκτρολογίου 1. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο του πληκτρολογίου με το διαμέρισμά του. 2. Πιέστε κατά μήκος των πλευρών του πλαισίου του πληκτρολογίου ωσότου κουμπώσει στη θέση του. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 4.
3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πληκτρολόγιο στον υπολογιστή. 4. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πληκτρολόγιο πάνω στο στήριγμα παλάμης. 5. Σηκώστε και γυρίστε το πληκτρολόγιο για πρόσβαση στο καλώδιο του πληκτρολογίου. 6. Αποσυνδέστε το καλώδιο του πληκτρολογίου από την πλακέτα συστήματος. 7. Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο από τον υπολογιστή.
8. Ξεκολλήστε την αυτοκόλλητη ταινία που συγκρατεί το σύνδεσμο του πληκτρολογίου. 9. Αφαιρέστε το καλώδιο πληκτρολογίου από το πληκτρολόγιο. Εγκατάσταση του πληκτρολογίου 1. Συνδέστε το καλώδιο του πληκτρολογίου και στερεώστε το πάνω στο πληκτρολόγιο χρησιμοποιώντας την ταινία. 2. Συνδέστε το καλώδιο του πληκτρολογίου στην πλακέτα συστήματος. 3. Σύρετε το πληκτρολόγιο στο διαμέρισμά του και διασφαλίστε ότι κουμπώνει στη θέση του. 4.
Αφαίρεση του σκληρού δίσκου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε την μπαταρία. 3. Βγάλτε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο πάνω στον υπολογιστή. 4. Βγάλτε συρτά τον σκληρό δίσκο από τον υπολογιστή. 5. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί πάνω στον σκληρό δίσκο τη θήκη του. 6. Αφαιρέστε τη θήκη της μονάδας σκληρού δίσκου από τη μονάδα σκληρού δίσκου.
7. Αφαιρέστε τη μόνωση της μονάδας σκληρού δίσκου από τη μονάδα σκληρού δίσκου. Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου 1. Εγκαταστήστε τη μόνωση της μονάδας σκληρού δίσκου στο σκληρό δίσκο. 2. Προσαρτήστε στον σκληρό δίσκο τη θήκη του. 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε πάνω στον σκληρό δίσκο τη θήκη του. 4. Περάστε συρτά τον σκληρό δίσκο μέσα στον υπολογιστή. 5. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τον σκληρό δίσκο πάνω στον υπολογιστή. 6. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 7.
4. Τραβήξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου έξω από τον υπολογιστή. 5. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το μάνταλο μονάδας οπτικού δίσκου στη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου. 6. Πιέστε το μάνταλο της μονάδας οπτικού δίσκου προς τα εμπρός και αφαιρέστε το από τη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου. 7. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το βραχίονα του μάνταλου μονάδας οπτικού δίσκου στη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου.
8. Αφαιρέστε το βραχίονα του μάνταλου από τη μονάδα οπτικού δίσκου. 9. Αφαιρέστε τη θύρα της μονάδας οπτικού δίσκου από τη μονάδα οπτικού δίσκου. Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου 1. Στερεώστε τη θύρα της μονάδας οπτικού δίσκου στη μονάδα οπτικού δίσκου. 2. Εγκαταστήστε το βραχίονα του μάνταλου στη μονάδα οπτικού δίσκου. 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το βραχίονα του μάνταλου μονάδας οπτικού δίσκου στη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου. 4.
Αφαίρεση της μνήμης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Σηκώστε τους συνδετήρες συγκράτησης από τη μονάδα μνήμης ώσπου να ανασηκωθεί η μονάδα. 4. Βγάλτε τη μονάδα μνήμης από τον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος. 5. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να αφαιρέσετε τη δεύτερη μονάδα μνήμης. Εγκατάσταση της μνήμης 1.
a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης c) την ψύκτρα 3. Στρίψτε την έκκεντρη βίδα του επεξεργαστή προς τ' αριστερά. 4. Αφαιρέστε τον επεξεργαστή από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του επεξεργαστή 1. Ευθυγραμμίστε τις προεξοχές στον επεξεργαστή και στην υποδοχή και εισάγετε τον επεξεργαστή στην υποδοχή. 2. Περιστρέψτε την έκκεντρη βίδα του επεξεργαστή προς τα δεξιά. 3. Εγκαταστήστε: a) την ψύκτρα b) το κάλυμμα της βάσης c) την μπαταρία 4.
4. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάρτα WLAN πάνω στον υπολογιστή. 5. Αφαιρέστε την κάρτα WLAN από τη θυρίδα της στην πλακέτα συστήματος. Εγκατάσταση της κάρτας ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) 1. Περάστε την κάρτα WLAN μέσα στον σύνδεσμό της με κλίση 45 μοιρών μέσα στη θυρίδα της. 2. Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στους αντίστοιχους συνδέσμους τους που επισημαίνονται πάνω στην κάρτα WLAN. 3. Σφίξτε τη βίδα για να στερεωθεί η κάρτα WLAN πάνω στον υπολογιστή. 4.
Αφαίρεση της ψύκτρας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το κάλυμμα της βάσης 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο της ψύκτρας. 4. Βγάλτε τις βίδες που συγκρατούν την ψύκτρα πάνω στην πλακέτα συστήματος. 5. Αφαιρέστε την ψήκτρα από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της ψύκτρας 1. Σύρετε την ψύκτρα στην αρχική της θέση στην πλακέτα του συστήματος. 2.
4. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης b) την μπαταρία 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας Bluetooth 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία. b) το κάλυμμα της βάσης. 3. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάρτα bluetooth στον υπολογιστή. 4.
Εγκατάσταση της κάρτας Bluetooth 1. Συνδέστε στην κάρτα Bluetooth το καλώδιό της. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Bluetooth στην πλακέτα συστήματος. 3. Τοποθετήστε την κάρτα bluetooth στη θέση της στον υπολογιστή. 4. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάρτα bluetooth στην πλακέτα του συστήματος. 5. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης. b) την μπαταρία. 6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
5. Αποσυνδέστε το καλώδιο του μόντεμ από την κάρτα μόντεμ. 6. Πιάστε την κάρτα μόντεμ και βγάλτε την από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της κάρτας μόντεμ 1. Εισάγετε την κάρτα μόντεμ στην υποδοχή της 2. Τοποθετήστε καλά την κάρτα μόντεμ, διασφαλίζοντας ότι έχει κουμπώσει η γλωττίδα στο πίσω μέρος της κάρτας. 3. Συνδέστε το καλώδιο του μόντεμ στην κάρτα του μόντεμ. 4. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάρτα μόντεμ. 5. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης. b) την μπαταρία. 6.
Αφαίρεση των ηχείων 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) την μπαταρία το κάλυμμα της βάσης τον σκληρό δίσκο το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη διάταξη της οθόνης το στήριγμα παλάμης την πλακέτα μέσων (διαθέσιμη μόνο σε E6430/E6430 ATG) τον κλωβό ExpressCard την κάρτα bluetooth την πλακέτα συστήματος 3.
Εγκατάσταση των ηχείων 1. Ευθυγραμμίστε τα ηχεία στην αρχική τους θέση και συνδέστε τα καλώδιά τους. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεωθούν τα ηχεία. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4.
4. Σηκώστε την στρογγυλή πλακέ μπαταρία προς τα επάνω και βγάλτε την από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος 1. Τοποθετήστε την στρογγυλή πλακέ μπαταρία στην υποδοχή της. 2. Συνδέστε το καλώδιο της στρογγυλής πλακέ μπαταρίας. 3. Εγκαταστήστε: a) το κάλυμμα της βάσης. b) την μπαταρία. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του κλωβού της ExpressCard 1.
Εγκατάσταση του κλωβού της ExpressCard 1. Τοποθετήστε τον κλωβό ExpressCard στο διαμέρισμά του. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τον κλωβό ExpressCard στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. το στήριγμα παλάμης τη διάταξη της οθόνης το πληκτρολόγιο το πλαίσιο του πληκτρολογίου την κάρτα bluetooth τον σκληρό δίσκο το κάλυμμα της βάσης την μπαταρία Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
5. Αφαιρέστε το βραχίονα συνδέσμου ρεύματος από τον υπολογιστή. 6. Αφαιρέστε το καλώδιο συνδέσμου ρεύματος από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της θύρας συνδέσμου ρεύματος 1. Συνδέστε το καλώδιο του συνδέσμου ρεύματος στον υπολογιστή. 2. Εγκαταστήστε το βραχίονα συνδέσμου ρεύματος στη θέση του στον υπολογιστή. 3. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε το βραχίονα συνδέσμου ρεύματος στον υπολογιστή. 4. Συνδέστε το καλώδιο του συνδέσμου τροφοδοσίας στην πλακέτα συστήματος. 5.
Αφαίρεση της πλακέτας LED ρεύματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) την μπαταρία το κάλυμμα της βάσης τον σκληρό δίσκο τη μονάδα bluetooth το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη διάταξη της οθόνης τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης το πλαίσιο της οθόνης 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο της πλακέτας LED ρεύματος. 4.
Εγκατάσταση της πλακέτας LED ρεύματος 1. Τοποθετήστε την πλακέτα LED ρεύματος στο διαμέρισμά της στη διάταξη της οθόνης. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την πλακέτα LED στη διάταξη της οθόνης. 3. Συνδέστε το καλώδιο της πλακέτας LED ρεύματος στη διάταξη της οθόνης. 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5.
Εγκατάσταση της πλακέτας εισόδου/εξόδου (I/O) 1. Τοποθετήστε την πλακέτα I/O στο διαμέρισμά της. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα I/O. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4.
4. Βγάλτε την πλάκα στήριξης της μονάδας σκληρού δίσκου από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της πλάκας στήριξης της μονάδας σκληρού δίσκου 1. Τοποθετήστε την πλάκα στήριξης της μονάδας σκληρού δίσκου στο διαμέρισμά της. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε στον υπολογιστή το έλασμα του υποστηρίγματος του σκληρού δίσκου. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. το στήριγμα παλάμης. τη διάταξη της οθόνης. το πληκτρολόγιο. το πλαίσιο του πληκτρολογίου τη μονάδα οπτικού δίσκου. τον σκληρό δίσκο.
e) το πλαίσιο του πληκτρολογίου f) το πληκτρολόγιο 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη στηρίγματος παλάμης στη βάση του υπολογιστή. 4. Αναποδογυρίστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη στηρίγματος παλάμης στον υπολογιστή. 5. Αποσυνδέστε το καλώδιο πλακέτας μέσων (διαθέσιμο μόνο σε E6430/E6430 ATG). 6. Αποσυνδέστε το καλώδιο της επιφάνειας αφής. 7. Αποσυνδέστε το καλώδιο της μονάδας ανάγνωσης δαχτυλικών αποτυπωμάτων.
8. Σηκώστε και βγάλτε το στήριγμα παλάμης από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του στηρίγματος παλάμης 1. Ευθυγραμμίστε τη διάταξη στηρίγματος παλάμης στην αρχική θέση μέσα στον υπολογιστή και κουμπώστε την στη θέση της. 2. Συνδέστε τα καλώδια για τα εξής εξαρτήματα: a) πλακέτα μέσων (διαθέσιμη μόνο σε E6430/E6430 ATG) b) επιφάνεια αφής c) μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το στήριγμα παλάμης πάνω στον υπολογιστή. 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) 5.
c) d) e) f) g) τον σκληρό δίσκο. τη μονάδα οπτικού δίσκου. το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο. το στήριγμα παλάμης. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο της πλακέτας WiFi switch από την πλακέτα του συστήματος. 4. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την πλακέτα WiFi switch. 5. Ξεκολλήστε την αυτοκόλλητη ταινία στο πίσω μέρος της πλακέτας WiFi switch και αφαιρέστε την πλακέτα WiFi switch. Εγκατάσταση της πλακέτας WiFi switch 1.
b) c) d) e) f) g) 5. το πληκτρολόγιο. το πλαίσιο του πληκτρολογίου τη μονάδα οπτικού δίσκου. τον σκληρό δίσκο. το κάλυμμα της βάσης. την μπαταρία. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία. b) το κάλυμμα της βάσης. c) τον σκληρό δίσκο.
5. Αφαιρέστε το βραχίονα υποστήριξης LVDS από τον υπολογιστή. 6. Αποσυνδέστε το καλώδιο LVDS από την πλακέτα συστήματος. 7. Αποσυνδέστε τα καλώδια κεραίας από το κανάλι δρομολόγησης. 8. Αποσυνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος. 9. Αποσυνδέστε το καλώδιο ηχείου από την επάνω πλευρά της πλακέτας συστήματος.
10. Αποσυνδέστε το καλώδιο της πλακέτας WiFi. 11. Βγάλτε τις βίδες που συγκρατούν την πλακέτα συστήματος. 12. Σηκώστε το άκρο της πλακέτας συστήματος σε γωνία 45 μοιρών. 13. Αποδεσμεύστε την πλακέτα του συστήματος από τις θύρες και τους συνδέσμους.
14. Βγάλτε την πλακέτα του συστήματος από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος. 1. Τοποθετήστε την πλακέτα συστήματος πάνω στο πλαίσιο. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα συστήματος πάνω στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε στην πλακέτα συστήματος τα καλώδια για τα εξής εξαρτήματα: a) b) c) d) Πλακέτα WiFi switch ηχείο την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος. σύστημα LVDS 4. Δρομολογήστε τα καλώδια κεραίας μέσα από τα κανάλια δρομολόγησης. 5.
l) το κάλυμμα της βάσης. m) την μπαταρία. 9. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του συνδέσμου του μόντεμ 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
6. Αφαιρέστε το βραχίονα συνδέσμου μόντεμ από τον υπολογιστή. 7. Αφαιρέστε το σύνδεσμο μόντεμ από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του συνδέσμου του μόντεμ 1. Τοποθετήστε το σύνδεσμο μόντεμ στο διαμέρισμά του. 2. Τοποθετήστε το βραχίονα συνδέσμου μόντεμ στο σύνδεσμο. 3. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε το βραχίονα συνδέσμου του μόντεμ. 4. Δρομολογήστε το καλώδιο συνδέσμου μόντεμ. 5. Συνδέστε το καλώδιο κάρτας μόντεμ στην κάρτα του μόντεμ. 6.
g) h) i) j) k) 7. το πλαίσιο του πληκτρολογίου την κάρτα bluetooth τον σκληρό δίσκο το κάλυμμα της βάσης την μπαταρία Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της διάταξης της οθόνης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία. b) το κάλυμμα της βάσης. 3.
7. Αφαιρέστε το καλώδιο LVDS από το κανάλι της διαδρομής του. 8. Αφαιρέστε τις βίδες για να αποδεσμεύσετε αμφίπλευρα τη διάταξη της οθόνης. 9. Σηκώστε τη διάταξη της οθόνης και τραβήξτε τα καλώδια LVDS και κεραίας μέσα από το άνοιγμα του υπολογιστή. 10. Αφαιρέστε τη διάταξη της οθόνης από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση της διάταξης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη διάταξη της οθόνης στον υπολογιστή. 2. Εισάγετε τα καλώδια LVDS και ασύρματης κεραίας μέσα από τις οπές στο βασικό σασί και συνδέστε τα. 3. Σφίξτε τις βίδες στις δύο γωνίες για να στερεώσετε τη διάταξη της οθόνης. 4. Δρομολογήστε τα καλώδια κεραίας και LVDS μέσα από το κανάλι δρομολόγησης. 5. Συνδέστε τα παρακάτω καλώδια στον υπολογιστή: a) σύστημα LVDS b) την κάμερα. 6. Συνδέστε το βραχίονα υποστήριξης LVDS στη θέση του στον υπολογιστή. 7.
5. Αφαιρέστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης από τη διάταξη της οθόνης. Εγκατάσταση της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης πάνω στη διάταξη της οθόνης. 2. Ξεκινώντας από την επάνω γωνία, πιέστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης και προχωρήστε σε κάθε πλευρά της ωσότου κουμπώσει στη διάταξη της οθόνης. 3. Πιέστε το αριστερό και το δεξί άκρο της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης. 4. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 5.
4. Γυρίστε ανάποδα το πλαίσιο της οθόνης. 5. Ξεκολλήστε την ταινία του συνδέσμου καλωδίου LVDS και αποσυνδέστε το καλώδιο LVDS από το πλαίσιο της οθόνης. 6. Αφαιρέστε το πλαίσιο της οθόνης από τη διάταξή της.
Εγκατάσταση του πλαισίου της οθόνης 1. Συνδέστε το καλώδιο LVDS και κολλήστε την ταινία συνδέσμου καλωδίου LVDS. 2. Αναποδογυρίστε την οθόνη και τοποθετήστε τη στη διάταξη της οθόνης. 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πλαίσιο της οθόνης πάνω στη διάταξή της. 4. Εγκαταστήστε: a) τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης b) τη διάταξη της οθόνης c) την μπαταρία 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
6. Αποσυνδέστε το καλώδιο της κάμερας από την πλακέτα συστήματος. 7. Αφαιρέστε το καλώδιο LVDS από το κανάλι της διαδρομής του. 8. Αφαιρέστε τις βίδες για να αποδεσμεύσετε αμφίπλευρα τη διάταξη της οθόνης. 9. Σηκώστε τη διάταξη της οθόνης και τραβήξτε τα καλώδια LVDS και κεραίας μέσα από το άνοιγμα του υπολογιστή.
10. Αφαιρέστε τη διάταξη της οθόνης από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της διάταξης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη διάταξη της οθόνης στον υπολογιστή. 2. Εισάγετε τα καλώδια LVDS και ασύρματης κεραίας μέσα από τις οπές στο βασικό σασί και συνδέστε τα. 3. Σφίξτε τις βίδες στις δύο γωνίες για να στερεώσετε τη διάταξη της οθόνης. 4. Δρομολογήστε τα καλώδια κεραίας και LVDS μέσα από το κανάλι δρομολόγησης. 5. Συνδέστε τα παρακάτω καλώδια στον υπολογιστή: a) σύστημα LVDS b) την κάμερα. 6.
d) e) f) g) την κάρτα bluetooth το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη διάταξη της οθόνης 3. Περιστρέψτε τους αριστερούς και δεξιούς μεντεσέδες προς τα επάνω σε κατακόρυφη θέση. 4. Ξεκουμπώστε το άκρο του καπακιού του μεντεσέ από τον μεντεσέ και αφαιρέστε τα καπάκια των μεντεσέδων από τη διάταξη της οθόνης. Εγκατάσταση των καπακιών των μεντεσέδων οθόνης 1. Σύρετε το αριστερό καπάκι μεντεσέ στο πλαίσιο της οθόνης. 2.
Αφαίρεση των μεντεσέδων της οθόνης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) την μπαταρία το κάλυμμα της βάσης τον σκληρό δίσκο την κάρτα bluetooth το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη διάταξη της οθόνης τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης το πλαίσιο της οθόνης 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τις πλάκες μεντεσέδων οθόνης στη διάταξη της οθόνης. 4.
6. Αφαιρέστε τους μεντεσέδες της οθόνης από τη διάταξή της. Εγκατάσταση των μεντεσέδων της οθόνης 1. Τοποθετήστε τους δύο μεντεσέδες οθόνης στο πλαίσιο. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τους μεντεσέδες της οθόνης στη διάταξη της οθόνης. 3. Τοποθετήστε τις πλάκες των μεντεσέδων οθόνης στους μεντεσέδες. 4. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τις πλάκες των μεντεσέδων οθόνης στη διάταξη της οθόνης. 5. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 6.
4. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάμερα στη διάταξη της οθόνης. 5. Αφαιρέστε την κάμερα από τη διάταξη της οθόνης. Εγκατάσταση της κάμερας 1. Εγκαταστήστε την κάμερα στην υποδοχή της στο πλαίσιο της οθόνης. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάμερα πάνω στη διάταξη της οθόνης. 3. Συνδέστε το καλώδιο LVDS και κάμερας στην κάμερα. 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) 5.
Αφαίρεση του καλωδίου LVDS και κάμερας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) την μπαταρία το κάλυμμα της βάσης τον σκληρό δίσκο την κάρτα bluetooth το πλαίσιο του πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη διάταξη της οθόνης τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης το πλαίσιο της οθόνης τους μεντεσέδες της οθόνης 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο LVDS και κάμερας από την κάμερα. 4.
Εγκατάσταση του καλωδίου LVDS και κάμερας 1. Δρομολογήστε το καλώδιο LVDS και κάμερας στη διάταξη της οθόνης. 2. Κολλήστε την αυτοκόλλητη ταινία για τη στερέωση του καλωδίου. 3. Συνδέστε στην κάμερα το καλώδιο LVDS και το καλώδιο της κάμερας. 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5.
Πρόσθετες πληροφορίες 3 Η ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες για τα πρόσθετα χαρακτηριστικά που περιλαμβάνει ο υπολογιστής σας. Πληροφορίες θύρας σύνδεσης Η θύρα σύνδεσης χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του φορητού υπολογιστή σε έναν σταθμό σύνδεσης (προαιρετικός εξοπλισμός). 1.
Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) 4 Το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) σας δίνει τη δυνατότητα διαχείρισης του υλισμικού του υπολογιστή σας και καθορισμού των επιλογών σε επίπεδο BIOS.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις περισσότερες από τις επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος, οι αλλαγές που κάνετε καταγράφονται αλλά δεν τίθενται σε ισχύ αν δεν γίνει επανεκκίνηση του συστήματος. Πίνακας 1. Πλήκτρα πλοήγησης Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα πάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο. Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν υπάρχει) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο.
Option Description • Date/Time UEFI Allows you to set the date and time. Πίνακας 3. System Configuration Option Description Integrated NIC Allows you to configure the integrated network controller. The options are: • • • Parallel Port Allows you to define and set how the parallel port on the docking station operates. You can set the parallel port to: • • • • Serial Port Disabled Enabled Enabled w/PXE (Default Setting) Disabled AT PS2 ECP Identifies and defines the serial port settings.
Option Description • SATA-5 Default Setting: All drives are enabled. SMART Reporting This field controls whether hard drive errors for integrated drives are reported during system startup. This technology is part of the SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specification. • USB Configuration Enable SMART Reporting — This option is disabled by default. Allows you to define the USB configuration.
Option Description • Disable Media Card Default Setting: All devices are enabled Πίνακας 4. Video Option Description LCD Brightness Allows you to set the panel brightness when the ambient sensor is Off. Optimus Allows you to enable or disable the NVIDIA Optimus technology. • Enable Optimus — Default Setting. Πίνακας 5. Security Option Description Intel TXT (LT-SX) Configuration This option is disabled by default.
Option Description • Allows Wireless Switch Changes TPM Security Allows you to enable the Trusted Platform Module (TPM) during POST. Default Setting: The option is disabled. CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor.
Option Description Default Setting: The options C states, C3, C6, Enhanced C-states, and C7 options are enabled. Intel TurboBoost Allows you to enable or disable the Intel TurboBoost mode of the processor. Default Setting: Enable Intel TurboBoost Hyper-Thread Control Allows you to enable or disable the HyperThreading in the processor. Default Setting: Enabled Πίνακας 7. Power Management Option Description AC Behavior Allows the computer to power on automatically, when AC adapter is plugged.
Option Description Primary Battery Configuration Allows you to define how to use the battery charge, when AC is plugged in. The options are: • • • • • Standard Charge Express Charge Predominantly AC use Auto Charge (Default Setting) Custom Charge — you can set the percentage to which the battery must charge. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: All charging modes may not be available for all the batteries. Battery Slice Configuration Allows you to define the how to charge the battery.
Option Description • • • Minimal Thorough (Default Setting) Auto Πίνακας 9. Virtualization Support Option Description Virtualization Specifies whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization Technology. • VT for Direct I/O Enable Intel Virtualization Technology - Default Setting.
Updating the BIOS It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet 1. Re-start the computer. 2. Go to dell.com/support. 3. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag? ΣΗΜΕΙΩΣΗ: If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι λειτουργίες των κωδικών πρόσβασης παρέχουν μια βασική στάθμη ασφάλειας για τα δεδομένα στον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οποιοσδήποτε τρίτος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας αν δεν είναι κλειδωμένος και τον αφήσετε ανεπιτήρητο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν παραλαμβάνετε τον υπολογιστή σας ο κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και ο κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση είναι αδρανοποιημένοι.
Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και/ή κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Password Status (Κατάσταση κωδικού πρόσβασης) έχει τη ρύθμιση Unlocked (Ξεκλειδωμένος) (στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος)) προτού επιχειρήσετε να διαγράψετε ή να αλλάξετε τον υπάρχοντα πρόσβασης στο σύστημα και/ή κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση.
Διαγνωστικά 5 Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA diagnostics) προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Η εκτέλεση των διαγνωστικών ελέγχων έχει ως σκοπό έχει τη δοκιμή του υλισμικού του υπολογιστή σας χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός ή να υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων.
6. Αν υπάρχουν προβλήματα, παρουσιάζονται κωδικοί σφαλμάτων. Σημειώστε τον κωδικό του κάθε σφάλματος και επικοινωνήστε με την Dell.
6 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον υπολογιστή σας Μπορείτε να αντιμετωπίσετε τα προβλήματα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ενδείκτες όπως οι διαγνωστικές λυχνίες, οι κώδικες ηχητικών σημάτων και τα μηνύματα σφαλμάτων κατά τη λειτουργία του υπολογιστή. Λυχνίες κατάστασης συσκευών Πίνακας 13. Λυχνίες κατάστασης συσκευών Ανάβει όταν θέτετε τον υπολογιστή σε λειτουργία και αναβοσβήνει όταν ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση διαχείρισης ισχύος. Ανάβει όταν ο υπολογιστής εκτελεί ανάγνωση ή εγγραφή δεδομένων.
Ενδεικτική λυχνία LED για την αποθήκευση Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας Ενδεικτική λυχνία ασύρματης επικοινωνίας Περιγραφή σφάλματα Αναβοσβήνει Αναβοσβήνει Σβηστή Αποτυχία συστήματος στην προετοιμασία του σκληρού δίσκου Ή αποτυχία συστήματος στην προετοιμασία την προαιρετικής μνήμης ROM. Αναβοσβήνει Σβηστή Αναβοσβήνει Ο ελεγκτήρας USB αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα κατά την έναρξη λειτουργίας.
Technical Specifications 7 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να ποικίλλουν κατά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση την ισχύουσα νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή σας. Αν θέλετε να δείτε σαφείς προδιαγραφές για τον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στην ενότητα Specifications (Προδιαγραφές) στο Owner’s Manual (Εγχειρίδιο κατόχου) που διατίθεται στον ιστότοπο υποστήριξης στη διεύθυνση dell.com/ support.
Feature Specification ΣΗΜΕΙΩΣΗ: The computer supports up to the maximum of 16 GB memory; however, a 32-bit operating systems, such as the 32-bit version of Microsoft® Windows® XP, can only use a maximum of 4 GB of address space. Moreover, certain components within the computer require address space in the 4 GB range. Any address space reserved for these components cannot be used by computer memory; therefore, the amount of memory available to a 32-bit operating system is less than 4 GB.
Πίνακας 21. Ports and Connectors Features Specification Audio one microphone/stereo headphone/speakers connector Video • • Network adapter one RJ-45 connector USB 2.0 • • USB 3.0 two Memory card reader one 8-in-1 memory card reader Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) card one one 15-pin VGA connector 19-pin HDMI connector one 4-pin USB 2.0-compliant connector one eSATA/USB 2.0-compliant connector Πίνακας 22.
Feature Specification • Maximum Brightness 1600 x 900 pixels 200 nits Latitude E6530: Height 210 mm (8.26 inches) Width 360 mm (14.17 inches) Diagonal 394.24 mm (15.60 inches) Active area (X/Y) 344.23 mm x 193.54 mm Maximum resolution • • • Maximum Brightness 220 nits 1366 x 768 pixels 1600 x 900 pixels 1920 x 1080 pixels Latitude E6430 ATG: Height 192.5 mm (7.57 inches) Width 324 mm (12.75 inches) Diagonal 355.60 mm (14.00 inches) Active area (X/Y) 357.30 mm x 246.
Πίνακας 24. Keyboard Feature Specification Number of keys United States: 86 keys, United Kingdom: 87 keys, Brazil: 87 keys, and Japan: 90 keys ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Numeric keypad is available for Latitude E6530. Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Πίνακας 25. Touchpad Feature Specification Active Area: X-axis 80.00 mm Y-axis 45.00 mm Πίνακας 26.
Feature Specification 6-cell / 9-cell 11.10 VDC Temperature range: Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) Non-Operating –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F) Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell Πίνακας 27. AC Adapter Feature Specification Type 65 W STD and 65 W BFR/PVC free d90 W adapter Input voltage 100 VAC to 240 VAC 100 VAC to 240 VAC Input current (maximum) 1.50 A 1.60 A Input frequency 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz Output power 65 W 90 W Output current 3.
Feature Specification Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating –15.24 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft) Non-Operating –15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 as defined by ISA-71.
Επικοινωνία με την Dell 8 Για να επικοινωνήσετε με την Dell σχετικά με θέματα που αφορούν τα τμήματα πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης πελατών: 1. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο support.dell.com. 2. Επαληθεύστε τη χώρα ή την περιοχή σας στο αναπτυσσόμενο μενού Choose A Country/Region (Επιλογή χώρας/ περιοχής) στο κάτω μέρος της σελίδας. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Contact Us (Επικοινωνήστε μαζί μας) στην αριστερή πλευρά της σελίδας. 4.
