Dell Latitude E6530 Příručka majitele Regulační model: P19F Regulační typ: P19F001
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. © 2013 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah 1 Práce na počítači......................................................................................................... 7 Před manipulací uvnitř počítače................................................................................................................ 7 Vypnutí počítače..................................................................................................................................... 8 Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače.....................................
Montáž reproduktorů............................................................................................................................. 29 Vyjmutí knoflíkové baterie.....................................................................................................................30 Vložení knoflíkové baterie..................................................................................................................... 30 Demontáž klece karty ExpressCard.......................................
Sekvence spouštění................................................................................................................................63 Navigační klávesy................................................................................................................................. 63 System Setup Options............................................................................................................................ 64 Updating the BIOS ...............................................
1 Práce na počítači Před manipulací uvnitř počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které pomohou ochránit počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá splnění následujících podmínek: • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem. • Součást je možné nahradit nebo (v případě zakoupení samostatně) nainstalovat pomocí postupu pro odebrání provedeném v obráceném pořadí.
6. Zavřete displej a otočte počítač spodní stranou nahoru na plochý pracovní povrch. POZNÁMKA: Před servisním zásahem uvnitř počítače je třeba vyjmout hlavní baterii, aby nedošlo k poškození základní desky. 7. Vyjměte hlavní baterii. 8. Otočte počítač horní stranou nahoru. 9. Otevřete displej. 10. Stisknutím tlačítka napájení uzemněte základní desku. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, před otevřením krytu počítače vždy odpojte počítač od elektrické zásuvky.
Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače Po dokončení montáže se ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty a kabely. Učiňte tak dříve, než zapnete počítač. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození počítače, používejte pouze baterie určené pro tento konkrétní počítač Dell. Nepoužívejte baterie navržené pro ostatní počítače Dell. 1. Připojte veškerá externí zařízení, například replikátor portů, externí baterii nebo mediální základnu, a namontujte všechny karty, například kartu ExpressCard. 2.
2 Demontáž a montáž součástí V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače. Doporučené nástroje Postupy uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících nástrojů: • malý plochý šroubovák, • křížový šroubovák, • malá plastová jehla. Demontáž karty Secure Digital (SD) 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Zatlačením uvolněte kartu SD z počítače. 3. Vysuňte kartu z počítače.
Vyjmutí karty ExpressCard 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Zatlačte na kartu ExpressCard a uvolněte ji. 3. Vyjměte kartu ExpressCard z počítače. Vložení karty ExpressCard 1. Zasunujte kartu ExpressCard na její místo, dokud neuslyšíte cvaknutí. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Vložení baterie 1. Zasuňte baterii do patice, dokud nezapadne na své místo. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí karty SIM 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu SIM z počítače. Vložení karty SIM (Subscriber Identity Module) 1. Zasuňte kartu SIM do jejího slotu. 2. Vložte baterii. 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Sejmutí spodního krytu 1.
3. Nadzvedněte spodní kryt a vyjměte jej z počítače. Montáž spodního krytu 1. Umístěte spodní kryt tak, aby otvory pro šroubky správně přiléhaly k otvorům v počítači. 2. Utáhněte šroubky, které připevňují spodní kryt k počítači. 3. Vložte baterii. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž rámu klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3.
Montáž rámu klávesnice 1. Umístěte rám klávesnice na jeho místo. 2. Postupně zatlačte na strany rámu, dokud nezapadne na své místo. 3. Vložte baterii. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) rám klávesnice 3. Vyjměte šroubky, které připevňují klávesnici k počítači. 4. Odstraňte šroubky, které připevňují klávesnici k sestavě opěrky rukou.
6. Odpojte kabel klávesnice od základní desky. 7. Demontujte klávesnici z počítače. 8. Odlepte lepicí pásek připevňující konektor klávesnice. 9. Vyjměte kabel klávesnice z klávesnice.
Montáž klávesnice 1. Připojte kabel klávesnice a pomocí pásky ho připevněte ke klávesnici. 2. Připojte kabel klávesnice k základní desce. 3. Vsuňte klávesnici na její místo a přesvědčte se, že dosedne se zaklapnutím. 4. Utáhněte šroubky, které připevňují klávesnici k opěrce rukou. 5. Otočte počítač a utáhněte šroubky upevňující klávesnici. 6. Nainstalujte tyto součásti: a) rám klávesnice b) baterie 7. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí pevného disku 1.
5. Odšroubujte šroubek, který připevňuje pevný disk k přihrádce. 6. Vyjměte nosič z pevného disku. 7. Vyjměte izolaci z pevného disku.
Montáž pevného disku 1. Připevněte izolaci k pevnému disku. 2. Připojte přihrádku pevného disku k pevnému disku. 3. Utáhněte šroubek a připevněte přihrádku k pevnému disku. 4. Zasuňte pevný disk do počítače. 5. Upevněte pevný disk k počítači pomocí šroubů. 6. Vložte baterii. 7. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí optické jednotky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3.
6. Zatlačte na západku optické jednotky směrem dopředu a vyjměte ji ze sestavy optické jednotky. 7. Vyjměte šroubky, které k sestavě optické jednotky připevňují držák západky. 8. Vyjměte držák západky z optické jednotky. 9. Vyjměte dvířka z optické jednotky.
Montáž optické jednotky 1. Připevněte dvířka k optické jednotce. 2. Namontujte držák západky k optické jednotce. 3. Utáhněte šrouby, které připevňují držák západky k sestavě optické jednotky. 4. Připevněte držák západky k sestavě optické jednotky. 5. Utáhněte šroubek, který upevňuje západku optické jednotky. 6. Zasuňte optickou jednotku do jejího slotu. 7. Počítač otočte a zatlačte na uvolňovací páčku k zajištění optické jednotky. 8. Vložte baterii. 9.
5. Opakujte kroky 2 a 3 a uvolněte druhý paměťový modul. Montáž paměti 1. Vložte paměťový modul do příslušného slotu. 2. Zatlačením na pojistné svorky zajistěte paměťový modul v základní desce. 3. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí procesoru 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt c) chladič 3.
Montáž procesoru 1. Přiložte procesor a patici zářezy k sobě a procesor vložte do patice. 2. Otáčejte vačkovým zámkem procesoru po směru hodinových ručiček. 3. Nainstalujte tyto součásti: a) chladič b) spodní kryt c) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž karty WLAN 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt 3. Odpojte anténní kabely od karty WLAN. 4.
5. Vysuňte kartu WLAN z jejího slotu na základní desce. Vložení karty WLAN 1. Pod úhlem 45 stupňů zasuňte kartu WLAN do jejího konektoru. 2. Připojte anténní kabely k příslušným konektorům označeným na kartě WLAN. 3. Zašroubujte šroubek, který připevňuje kartu WLAN k počítači. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž chladiče 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
4. Odstraňte šrouby, které připevňují chladič k základní desce. 5. Vyjměte chladič z počítače. Montáž chladiče 1. Zasuňte chladič na jeho původní místo na základní desce. 2. Upevněte chladič k základní desce pomocí šroubků. 3. Připojte kabel chladiče k základní desce. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí karty rozhraní Bluetooth 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
a) baterie b) spodní kryt 3. Vyjměte šroubek, který připevňuje kartu rozhraní Bluetooth k počítači. 4. Odpojte kabel rozhraní Bluetooth od základní desky. 5. Vyjměte kartu rozhraní Bluetooth z počítače. 6. Odpojte kabel od karty rozhraní Bluetooth.
Montáž karty rozhraní Bluetooth 1. Připojte kabel rozhraní Bluetooth ke kartě Bluetooth. 2. Připojte druhý konec kabelu rozhraní Bluetooth k základní desce. 3. Vložte kartu rozhraní Bluetooth na její místo v počítači. 4. Utáhněte šroubek, kterým je karta rozhraní Bluetooth připevněna k základní desce. 5. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž karty modemu 1.
6. Uchopte kartu modemu a vyjměte ji z počítače. Montáž karty modemu 1. Vložte kartu modemu do jejího slotu. 2. Usaďte kartu modemu a přesvědčte se, že je západka na její zadní straně zapojena. 3. Připojte kabel ke kartě modemu. 4. Utáhněte šroubek upevňující kartu modemu. 5. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí reproduktorů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
k) základní deska 3. Odstraňte šrouby, které připevňují reproduktory k počítači. 4. Odstraňte kabel reproduktorů z vedení kabelů. 5. Vyjměte reproduktory z počítače. Montáž reproduktorů 1. Umístěte reproduktory na jejich původní místo a připojte kabely reproduktorů. 2. Utáhněte šroubky a upevněte reproduktory. 3.
h) i) j) k) 4. rám klávesnice pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí knoflíkové baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt 3. Odpojte kabel knoflíkové baterie. 4. Zatlačte na knoflíkovou baterii směrem vzhůru a vyjměte ji z počítače. Vložení knoflíkové baterie 1. Umístěte knoflíkovou baterii na její místo. 2. Připojte kabel knoflíkové baterie. 3.
Demontáž klece karty ExpressCard 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou 3. Vyjměte šroubky, které upevňují klec karty ExpressCard k počítači. 4. Vyjměte klec karty ExpressCard z počítače. Montáž klece karet ExpressCard 1. Umístěte klec karet ExpressCard na její místo. 2.
g) spodní kryt h) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí portu konektoru napájení 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt 3. Odpojte kabel konektoru napájení od základní desky. 4. Vyjměte šroubek, kterým je držák konektoru napájení připevněn k počítači. 5. Vyjměte držák konektoru napájení z počítače. 6. Vyjměte kabel konektoru napájení z počítače.
Montáž portu konektoru napájení 1. Připojte kabel portu konektoru napájení k počítači. 2. Namontujte držák konektoru napájení do jeho pozice v počítači. 3. Utáhněte šroubek upevňující držák konektoru napájení k počítači. 4. Připojte kabel napájení k základní desce. 5. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí panelu napájení LED 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
5. Vyjměte panel napájení LED ze sestavy displeje. Montáž panelu napájení LED 1. Umístěte panel napájení LED na jeho místo v sestavě displeje. 2. Utáhněte šroubek, který panel napájení LED k sestavě displeje. 3. Připojte kabel panelu napájení LED k sestavě displeje. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5.
e) f) g) h) i) j) k) l) karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou deska médií (k dispozici jen u E6430/E6430 ATG) Klec karet ExpressCard základní deska 3. Vyšroubujte šroub, který upevňuje desku V/V k počítači. 4. Odeberte panel I/O z počítače. Montáž desky I/O 1. Vložte desku I/O na její místo. 2. Utáhněte šroubky upevňující desku I/O. 3.
4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž nosné desky pevného disku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) baterie spodní kryt pevný disk optická jednotka rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou 3. Vyjměte šroubek připevňující nosnou desku pevného disku k počítači. 4. Nadzvedněte nosnou desku pevného disku z počítače. Montáž nosné desky pevného disku 1.
f) pevný disk g) spodní kryt h) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí opěrky rukou 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt c) pevný disk d) karta Bluetooth e) rám klávesnice f) klávesnice 3. Vyjměte šroubky, které upevňují sestavu opěrky rukou k základně počítače. 4. Otočte počítač a vyjměte šroubky, kterými je sestava opěry rukou připevněna k počítači. 5.
6. Odpojte kabel dotykové podložky. 7. Odpojte kabel čtečky otisků prstů. 8. Nadzvedněte a vyjměte opěrku rukou z počítače. Montáž opěrky rukou 1. Umístěte sestavu opěrky rukou na její původní místo v počítači a zatlačte ji na místo. 2. Připojte následující kabely: a) deska médií (k dispozici jen u E6430/E6430 ATG) b) dotyková podložka c) čtečka otisků prstů 3. Upevněte opěrku rukou pomocí šroubů. 4.
e) spodní kryt f) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž spojovacího panelu Wi-Fi 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) baterie b) spodní kryt c) pevný disk d) optická jednotka e) rám klávesnice f) klávesnice g) opěrka rukou 3. Odpojte kabel spojovacího panelu Wi-Fi od základní desky. 4. Vyjměte šroubek upevňující spojovací panel Wi-Fi. 5.
Montáž spojovacího panelu Wi-Fi 1. Přilepte lepicí pásek na zadní straně spojovací desky Wi-Fi a vložte ji do jejího slotu. 2. Utáhněte šroubek upevňující spojovací desku Wi-Fi. 3. Připojte kabel spojovací desky Wi-Fi k základní desce. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) 5. opěrka rukou klávesnice rám klávesnice optická jednotka pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí základní desky 1.
5. Vyjměte nosný držák LVDS z počítače. 6. Odpojte kabel LVDS od základní desky. 7. Odejměte anténní kabely z vedení kabelů. 8. Odpojte kabel knoflíkové baterie.
9. Odpojte kabel reproduktoru z horní strany základní desky. 10. Odpojte kabel spojovací desky Wi-Fi. 11. Odstraňte šrouby upevňující základní desku. 12. Nadzvedněte okraj základní desky tak, aby svírala úhel 45 stupňů.
13. Uvolněte základní desku z portů a konektorů. 14. Vyjměte základní desku z počítače. Montáž základní desky 1. Umístěte základní desku do šasi. 2. Utáhněte šrouby, které připevňují základní desku k počítači. 3. K základní desce připojte následující kabely: a) b) c) d) Spojovací panel Wi-Fi reproduktor knoflíková baterie LVDS, 4. Veďte anténní kabely vedením kabelů. 5. Namontujte nosný držák LVDS do jeho pozice v počítači. 6. Utáhněte šroubky upevňující nosný držák LVDS k počítači. 7.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 9. klec karet ExpressCard opěrka rukou procesor chladič karta modemu karta WLAN klávesnice rám klávesnice karta Bluetooth optická jednotka pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž konektoru modemu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
5. Vyjměte šroubek, kterým je držák konektoru modemu připevněn k počítači. 6. Vyjměte držák konektoru modemu z počítače. 7. Vyjměte konektor modemu napájení z počítače.
Montáž konektoru modemu 1. Umístěte konektor modemu na jeho místo. 2. Umístěte držák ke konektoru modemu. 3. Utáhněte šroubek upevňující držák konektoru modemu. 4. Nasměrujte kabel konektoru modemu. 5. Připojte kabel konektoru modemu ke kartě modemu. 6. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
5. Odpojte kabel LVDS. 6. Odpojte kabel kamery od základní desky. 7. Odstraňte kabel LVDS ze směrovacího kanálu. 8. Vyjměte šrouby pro uvolnění sestavy displeje na obou stranách.
9. Nadzvedněte sestavu displeje a vytáhněte kabely LVDS a anténní kabely skrze otvory v počítači. 10. Odeberte sestavu displeje z počítače. Montáž sestavy displeje 1. Umístěte sestavu displeje na počítač. 2. Vložte kabely LVDS a kabely bezdrátové antény do otvorů ve spodním šasi a připojte je. 3. Utáhněte šroubky v obou rozích a připevněte soustavu displeje. 4. Veďte kabely LVDS a anténní kabely skrze vedení kabelů. 5. Připojte k počítači tyto kabely: a) LVDS, b) kameru, 6.
9. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž čelního krytu displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Nadzdvihněte spodní okraj čelního krytu displeje. 4. Páčením vyjměte levý, pravý a horní okraj rámečku displeje. 5. Odejměte rámeček displeje ze sestavy displeje. Montáž čelního krytu displeje 1. Umístěte čelní kryt displeje do sestavy displeje. 2.
5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) sestava displeje c) čelní kryt displeje 3. Vyšroubujte šrouby, které připevňují panel displeje k sestavě displeje. 4. Panel displeje přetočte. 5. Odlepte pásek konektoru kabelu LVDS a odpojte kabel LVDS od panelu displeje. 6. Demontujte panel displeje ze sestavy displeje.
Instalace displeje 1. Připojte kabel LVDS a přilepte jisticí pásek kabelu LVDS. 2. Otočte displej a umístěte jej do sestavy displeje. 3. Utažením šroubů připevněte displej k sestavě displeje. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) čelní kryt displeje b) sestava displeje c) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí sestavy displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt 3.
5. Odpojte kabel LVDS. 6. Odpojte kabel kamery od základní desky. 7. Odstraňte kabel LVDS ze směrovacího kanálu. 8. Vyjměte šrouby pro uvolnění sestavy displeje na obou stranách.
9. Nadzvedněte sestavu displeje a vytáhněte kabely LVDS a anténní kabely skrze otvory v počítači. 10. Odeberte sestavu displeje z počítače. Montáž sestavy displeje 1. Umístěte sestavu displeje na počítač. 2. Vložte kabely LVDS a kabely bezdrátové antény do otvorů ve spodním šasi a připojte je. 3. Utáhněte šroubky v obou rozích a připevněte soustavu displeje. 4. Veďte kabely LVDS a anténní kabely skrze vedení kabelů. 5. Připojte k počítači tyto kabely: a) LVDS, b) kameru, 6.
9. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž krytek pantů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje 3. Otočte pravý a levý závěs vzhůru do vzpřímené polohy. 4. Páčením uvolněte okraje krytek závěsů a vyjměte je ze sestavy displeje. Montáž krytek závěsů displeje 1.
f) spodní kryt g) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž závěsů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) i) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje 3. Vyjměte šrouby upevňující desky závěsů displeje k sestavě displeje. 4. Odstraňte desky závěsů displeje. 5.
6. Vyjměte závěsy displeje ze sestavy displeje. Montáž závěsů displeje 1. Položte oba závěsy displeje na panel. 2. Utáhněte šroubky připevňující závěsy displeje k sestavě displeje. 3. Umístěte desky závěsů displeje na závěsy. 4. Utáhněte šroubky upevňující desky závěsů displeje k sestavě displeje. 5. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 6.
d) panel displeje 3. Odpojte kabel LVDS a kabel kamery od kamery. 4. Vyjměte šroubek, který připevňuje kameru k sestavě displeje. 5. Odpojte kameru od sestavy displeje. Montáž kamery 1. Namontujte kameru do jejího umístění na panelu displeje. 2. Našroubujte zpět šroub, který připevňuje kameru k sestavě displeje. 3. Připojte kabel LVDS a kabel kamery ke kameře. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) 5.
Demontáž kabelu LVDS a kabelu kamery 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje závěsy displeje. 3. Odpojte kabel LVDS a kabel kamery od kamery. 4. Odlepte lepicí pásky, které upevňují kabel LVDS a kabel kamery k sestavě displeje. 5. Odpojte kabel LVDS a kabel kamery od sestavy displeje.
Montáž kabelu LVDS a kabelu kamery 1. Veďte kabel LVDS a kabel kamery na sestavě displeje. 2. Připevněte lepicí pásek a kabel zajistěte. 3. Připojte kabel LVDS a kabel kamery ke kameře. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. závěsy displeje. panel displeje čelní kryt displeje sestava displeje klávesnice rám klávesnice karta Bluetooth pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
3 Další informace V této části jsou uvedeny podrobnosti ohledně dalších funkcí, které jsou součástí počítače. Informace o dokovacím portu Dokovací port slouží k připojení notebooku do dokovací stanice (volitelné). 1.
4 Nastavení systému Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti v systému BIOS.
Tabulka 1. Navigační klávesy Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Přechod na další specifickou oblast. POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče. Přechod na předchozí stránku až do dosažení hlavní obrazovky.
Tabulka 3. System Configuration Option Description Integrated NIC Allows you to configure the integrated network controller. The options are: • • • Parallel Port Allows you to define and set how the parallel port on the docking station operates. You can set the parallel port to: • • • • Serial Port Disabled Enabled Enabled w/PXE (Default Setting) Disabled AT PS2 ECP Identifies and defines the serial port settings.
Option Description system startup. This technology is part of the SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specification. • USB Configuration Enable SMART Reporting — This option is disabled by default. Allows you to define the USB configuration. The options are: • • Enable Boot Support Enable External USB Port Default Setting: both the options are enabled. USB PowerShare Allows you to configure the behavior of the USB PowerShare feature. This option is disabled by default.
Tabulka 4. Video Option Description LCD Brightness Allows you to set the panel brightness when the ambient sensor is Off. Optimus Allows you to enable or disable the NVIDIA Optimus technology. • Enable Optimus — Default Setting. Tabulka 5. Security Option Description Intel TXT (LT-SX) Configuration This option is disabled by default. Admin Password Allows you to set, change, or delete the administrator (admin) password.
Option Description CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor. Default Setting: Enable CPU XD Support Computrace Allows you to activate or disable the optional Computrace software The options are: • • • Deactivate (Default Setting) Disable Activate POZNÁMKA: The Activate and Disable options will permanently activate or disable the feature and no further changes will be allowed CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor.
Option Description Default Setting: Enable Intel TurboBoost Hyper-Thread Control Allows you to enable or disable the HyperThreading in the processor. Default Setting: Enabled Tabulka 7. Power Management Option Description AC Behavior Allows the computer to power on automatically, when AC adapter is plugged. The option is disabled. • Auto On Time Allows you to set the time at which the computer must turn on automatically.
Option Description • • • Predominantly AC use Auto Charge (Default Setting) Custom Charge — you can set the percentage to which the battery must charge. POZNÁMKA: All charging modes may not be available for all the batteries. Battery Slice Configuration Allows you to define the how to charge the battery. The options are: • • Standard Charge Express Charge (Default Setting) Tabulka 8.
Tabulka 9. Virtualization Support Option Description Virtualization Specifies whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization Technology. • VT for Direct I/O Enable Intel Virtualization Technology - Default Setting. Enables or disables the Virtual Machine Monitor (VMM) from utilizing the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization technology for direct I/O.
Updating the BIOS It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet 1. Re-start the computer. 2. Go to dell.com/support. 3. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit. POZNÁMKA: To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag? POZNÁMKA: If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product.
Nastavení systémového hesla a hesla pro nastavení Přiřadit nové heslo systému nebo heslo nastavení či změnit stávající heslo systému nebo heslo nastavení můžete pouze v případě, že v nastavení Password Status (Stav hesla) je vybrána možnost Unlocked (Odemčeno). Jestliže je u stavu hesla vybrána možnost Locked (Zamčeno), heslo systému nelze měnit. POZNÁMKA: Pokud propojku pro heslo nepoužijete, stávající heslo systému a heslo nastavení odstraníte a k přihlášení k počítači není třeba heslo systému používat.
4. Po odstranění stávajícího hesla nastavení vyberte možnost Setup Password (Heslo nastavení) a stiskněte klávesu nebo . POZNÁMKA: Po změně hesla systému nebo nastavení zadejte po zobrazení výzvy nové heslo. Jestliže heslo systému nebo nastavení odstraníte, potvrďte po zobrazení výzvy své rozhodnutí. 5. Po stisku klávesy se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn. 6. Stiskem klávesy uložíte změny a nástroj Nastavení systému ukončíte. Počítač se restartuje.
5 Diagnostika Vyskytnou-li se potíže s počítačem, spusťte před kontaktováním společnosti Dell a vyhledáním technické podpory diagnostiku ePSA. Cílem diagnostiky je vyzkoušet hardware počítače bez nutnosti použít dodatečné zařízení nebo rizika ztráty dat. Pokud nedokážete problém sami napravit, výsledky diagnostiky mohou zaměstnancům podpory pomoci ve vyřešení problému za vás.
6 Řešení problémů s počítačem Problémy s počítačem můžete během provozu počítače řešit prostřednictvím ukazatelů, jako jsou diagnostické kontroly, zvukové signály a chybové zprávy. Indikátory stavu zařízení Tabulka 13. Indikátory stavu zařízení Svítí po zapnutí počítače. Bliká, když je počítač v režimu řízení spotřeby. Svítí, když počítač čte nebo zapisuje data. Svítí nebo bliká podle stavu nabití baterie. Svítí, když je aktivována bezdrátová síť.
Indikátory stavu baterie Když je počítač připojený k elektrické zásuvce, svítí indikátor stavu baterie následujícím způsobem: Střídavě bliká žlutý a bílý indikátor K notebooku je připojen neověřený či nepodporovaný napájecí adaptér jiného výrobce než společnosti Dell. Střídavě bliká žlutý a trvale svítí bílý indikátor Dočasné selhání baterie s připojeným napájecím adaptérem. Trvale bliká žlutý indikátor Závažné selhání baterie s připojeným napájecím adaptérem.
7 Technical Specifications POZNÁMKA: Nabídky se mohou lišit dle oblasti. Dále jsou uvedeny pouze ty specifikace, které jsou u dodávaného počítače vyžadovány zákonem. Kompletní specifikace počítače naleznete v části Specifikace v Příručce majitele, která je dostupná na webu podpory na adrese dell.com/support. Další informace o konfiguraci počítače naleznete v okně Nápověda a podpora v operačním systému Windows. V tomto okně je třeba vybrat možnost zobrazení informací o počítači. Tabulka 15.
Feature Specification POZNÁMKA: The computer supports up to the maximum of 16 GB memory; however, a 32-bit operating systems, such as the 32-bit version of Microsoft® Windows® XP, can only use a maximum of 4 GB of address space. Moreover, certain components within the computer require address space in the 4 GB range. Any address space reserved for these components cannot be used by computer memory; therefore, the amount of memory available to a 32-bit operating system is less than 4 GB.
Tabulka 21. Ports and Connectors Features Specification Audio one microphone/stereo headphone/speakers connector Video • • Network adapter one RJ-45 connector USB 2.0 • • USB 3.0 two Memory card reader one 8-in-1 memory card reader Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) card one one 15-pin VGA connector 19-pin HDMI connector one 4-pin USB 2.0-compliant connector one eSATA/USB 2.0-compliant connector Tabulka 22.
Feature Specification Maximum resolution • • Maximum Brightness 200 nits 1366 x 768 pixels 1600 x 900 pixels Latitude E6530: Height 210 mm (8.26 inches) Width 360 mm (14.17 inches) Diagonal 394.24 mm (15.60 inches) Active area (X/Y) 344.23 mm x 193.54 mm Maximum resolution • • • Maximum Brightness 220 nits 1366 x 768 pixels 1600 x 900 pixels 1920 x 1080 pixels Latitude E6430 ATG: Height 192.5 mm (7.57 inches) Width 324 mm (12.75 inches) Diagonal 355.60 mm (14.
Tabulka 24. Keyboard Feature Specification Number of keys United States: 86 keys, United Kingdom: 87 keys, Brazil: 87 keys, and Japan: 90 keys POZNÁMKA: Numeric keypad is available for Latitude E6530. Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Tabulka 25. Touchpad Feature Specification Active Area: X-axis 80.00 mm Y-axis 45.00 mm Tabulka 26.
Feature Specification 6-cell / 9-cell 11.10 VDC Temperature range: Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) Non-Operating –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F) Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell Tabulka 27. AC Adapter Feature Specification Type 65 W STD and 65 W BFR/PVC free d90 W adapter Input voltage 100 VAC to 240 VAC 100 VAC to 240 VAC Input current (maximum) 1.50 A 1.60 A Input frequency 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz Output power 65 W 90 W Output current 3.
Feature Specification Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating –15.24 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft) Non-Operating –15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 as defined by ISA-71.
8 Kontaktování společnosti Dell Chcete-li kontaktovat společnost Dell s dotazem týkajícím se prodeje, technické podpory nebo zákaznických služeb: 1. Navštivte stránky support.dell.com. 2. Ověřte vaši zemi nebo region v rozevírací nabídce Choose a Country/Region (Vyberte zemi/region) ve spodní části stránky. 3. Klepněte na odkaz Kontaktujte nás v levé straně stránky. 4. Podle potřeby vyberte příslušné služby nebo linku podpory. 5. Vyberte si pohodlnou metodu kontaktování společnosti Dell.
