Dell Latitude E6520 Korisnički priručnik Model sa regulacijom: P15G Tip sa regulacijom: P15G001
Napomene, oprez i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite računar na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju nepoštovanja uputstava. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. Informacije u ovoj brošuri podložne su promenama bez prethodne najave. © 2011. Dell Inc. Sva prava zadržana.
Sadržaj Napomene, oprez i upozorenja...................................................................2 Poglavlje 1: Rad na računaru......................................................................9 Before Working Inside Your Computer.............................................................................9 Preporučeni alati.............................................................................................................11 Isključivanje računara.........................................
Instaliranje čvrstog diska................................................................................................24 Poglavlje 8: Optički disk.............................................................................25 Uklanjanje optičkog diska................................................................................................25 Instaliranje optičkog diska..............................................................................................27 Poglavlje 9: Poklopac osnove..
Poglavlje 16: Kartica za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN).......................................................................................45 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)..................45 Instaliranje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN).................46 Poglavlje 17: Konektor za napajanje.......................................................47 Uklanjanje konektora za napajanje........................................
Poglavlje 24: Rešetka za ExpressCard karticu.......................................65 Uklanjanje rešetke za ExpressCard karticu.....................................................................65 Instaliranje rešetke za ExpressCard karticu...................................................................66 Poglavlje 25: Ploča prekidača za bežičnu mrežu...................................67 Uklanjanje ploče prekidača za bežičnu mrežu................................................................
Instaliranje kamere.........................................................................................................91 Poglavlje 33: Specifikacije........................................................................93 Tehničke specifikacije.....................................................................................................93 Poglavlje 34: Podešavanje sistema.........................................................99 Pregled Podešavanja sistema.................................
Rad na računaru 1 Before Working Inside Your Computer Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist: • You have performed the steps in Working on Your Computer. • You have read the safety information that shipped with your computer.
CAUTION: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect the cable. As you pull connectors apart, keep them evenly aligned to avoid bending any connector pins. Also, before you connect a cable, ensure that both connectors are correctly oriented and aligned.
Preporučeni alati Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati: • Mali odvrtač sa ravni vrhom • #0 Phillips odvrtač • #1 Phillips odvrtač • Malo plastično šilo • CD sa programom za ažuriranje flešovanja BIOS-a Isključivanje računara OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar. 1.
1. Povežite eksterne uređaje, kao što je replikator portova, rezervna baterija ili medijska baza, i zamenite kartice, kao što je ExpressCard. 2. Povežite telefonske ili mrežne kablove sa računarom. OPREZ: Da biste povezali mrežni kabl, prvo priključite kabl u mrežni uređaj a zatim ga priključite u računar. 3. Zamenite bateriju. 4. Priključite računar i sve povezane uređaje u odgovarajuće električne utičnice. 5. Uključite računar.
Secure Digital (SD) kartica 2 Uklanjanje Secure Digital (SD) kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Pritisnite SD karticu da biste je oslobodili iz računara. 3. Uhvatite SD karticu i povucite je da biste je oslobodili iz računara. Instaliranje Secure Digital (SD) kartice 1. Gurajte SD karticu u predviđeni slot dok ne „klikne“ u ležište. 2. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
ExpressCard 3 Uklanjanje ExpressCard kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Pritisnite ExpressCard karticu da biste je izvadili iz računara. 3. Gurajte ExpressCard karticu van računara. Instaliranje ExpressCard kartice 1. Gurajte ExpressCard karticu u predviđeni slot dok ne „klikne“ u ležište. 2. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Priključak konektora modema 4 Uklanjanje priključka konektora modema 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Ubacite spajalicu u otvor da biste izbacili priključak konektora modema. Instaliranje priključka konektora modema 1. Umetnite i pritisnite priključak konektora modema u port modema. 2. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Baterija 5 Uklanjanje baterije 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Gurnite reze za otpuštanje da biste otključali bateriju. 3. Rotirajte spoljnu ivicu baterije nagore i uklonite je iz računara. Instaliranje baterije 1. Gurajte bateriju u pripadajući slot tako da „klikne“ u ležište. 2. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Kartica za modul pretplatničkog identiteta (SIM) 6 Uklanjanje kartice za modul pretplatničkog identiteta (SIM) 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Pritisnite SIM karticu da biste je oslobodili iz računara. 4. Uhvatite SIM karticu i povucite je da biste je oslobodili iz računara.
Instaliranje kartice za modul pretplatničkog identiteta (SIM) 1. Gurnite SIM karticu u pripadajući odeljak. 2. Zamenite bateriju. 3. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Čvrsti disk 7 Uklanjanje čvrstog diska 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju čvrsti disk za računar. 4. Gurnite čvrsti disk van računara. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje nosač čvrstog diska za čvrsti disk.
6. Povucite i uklonite nosač čvrstog diska sa čvrstog diska. Instaliranje čvrstog diska 1. Pričvrstite nosač čvrstog diska na čvrsti disk. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili nosač čvrstog diska za čvrsti disk. 3. Gurnite čvrsti disk u računar. 4. Zamenite i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili čvrsti disk za računar. 5. Instalirajte bateriju. 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Optički disk 8 Uklanjanje optičkog diska 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Pritisnite i oslobodite rezu optičkog diska. 4. Izvucite optički disk iz računara. 5. Povucite vrata optičkog diska sa jedne strane da biste ih oslobodili.
6. Povucite drugu stranu vrata optičkog diska da biste ih potpuno oslobodili sa optičkog diska. 7. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje rezu disk jedinice za optički disk. 8. Uklonite rezu disk jedinice sa optičkog diska. 9. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju konzolu reze disk jedinice za optički disk.
10. Uklonite konzolu reze disk jedinice sa optičkog diska. Instaliranje optičkog diska 1. Zamenite konzolu reze disk jedinice na optičkom disku. 2. Zamenite i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili konzolu reze disk jedinice za optički disk. 3. Zamenite rezu disk jedinice na optičkom disku. 4. Zamenite zavrtanj da biste učvrstili rezu disk jedinice za optički disk. 5. Gurnite levu stranu vrata optičkog diska tako da "klikne" u ležište na optičkom disku. 6.
Poklopac osnove 9 Uklanjanje poklopca osnove 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju poklopac osnove za računar. 4. Podignite ga sa zadnje strane računara i gurnite prema prednjem delu računara. 5. Skinite poklopac osnove sa računara.
Instaliranje poklopca osnove 1. Postavite poklopac osnove da biste pravilno poravnali otvore za zavrtnje sa računarom. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili poklopac osnove za računar. 3. Instalirajte bateriju. 4. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Memorija 10 Uklanjanje memorije 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite secure digital (SD) karticu. 4. Uklonite poklopac osnove. 5. Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula dok ne iskoči. 6. Uklonite memorijski modul. Instaliranje memorije 1. Umetnite memoriju u utičnicu za memoriju. 2. Pritisnite spone da biste učvrstili memorijski modul za matičnu ploču.
3. Instalirajte poklopac osnove. 4. Instalirajte secure digital (SD) karticu. 5. Instalirajte bateriju. 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Bluetooth kartica 11 Uklanjanje Bluetooth kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite Bluetooth kabl sa matične ploče. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje Bluetooth karticu za matičnu ploču. 6. Podignite i uklonite Bluetooth karticu iz računara.
7. Odspojite Bluetooth kabl sa Bluetooth kartice. Instaliranje Bluetooth kartice 1. Povežite bluetooth kabl sa bluetooth karticom. 2. Drugi kraj bluetooth kabla povežite na matičnu ploču. 3. Postavite Bluetooth karticu na njeno mesto unutar računara. 4. Zamenite i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili Bluetooth karticu za matičnu ploču. 5. Instalirajte poklopac osnove. 6. Instalirajte bateriju. 7. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Coin-Cell baterija 12 Uklanjanje Coin-Cell baterije 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite kabl coin-cell baterije sa matične ploče. 5. Oslobodite i uklonite coin-cell bateriju iz računara. Instaliranje Coin-Cell baterije 1. Pričvrstite kabl coin-cell baterije na pripadajući konektor na matičnoj ploči. 2. Pričvrstite coin-cell bateriju unutar pripadajućeg odeljka. 3. Instalirajte poklopac osnove.
4. Instalirajte bateriju. 5. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Modemska kartica 13 Uklanjanje modemske kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite konektor koji učvršćuje modemsku karticu za matičnu ploču. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje modem za sistem. 6. Podignite i uklonite modemsku karticu iz računara.
Instaliranje modemske kartice 1. Pritegnite konektor koji pričvršćuje modemsku karticu za matičnu ploču. 2. Umetnite modem u pripadajući odeljak i pritisnite modul da biste ga povezali sa matičnom pločom. 3. Povežite kabl modema na matičnu ploču. 4. Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili modemsku karticu za računar. 5. Instalirajte poklopac osnove. 6. Instalirajte bateriju. 7. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Konektor modema 14 Uklanjanje konektora modema 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite secure digital (SD) karticu. 4. Uklonite poklopac osnove. 5. Uklonite modemsku karticu. 6. Odspojite antenske kablove. 7. Izvadite antenske kablove iz vođica. 8. Oslobodite kabl modema.
9. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje konzolu konektora modema. 10. Uklonite konzolu konektora modema. 11. Uklonite konektor modema.
Instaliranje konektora modema 1. Poravnajte konektor modema u njegov originalan položaj. 2. Poravnajte konzolu modema u njen originalan položaj. 3. Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili konzolu modema. 4. Provucite i povežite kabl modema. 5. Provucite i povežite antenske kablove. 6. Instalirajte modemsku karticu. 7. Instalirajte poklopac osnove. 8. Instalirajte secure digital (SD) karticu. 9. Instalirajte bateriju. 10. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Kartica za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 15 Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite antenske kablove sa WLAN kartice. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje WLAN karticu za računar. 6. Uklonite WLAN karticu iz pripadajućeg slota na matičnoj ploči.
Instaliranje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 1. Umetnite WLAN karticu u njen konektor pod uglom od 45 stepeni u predviđeni slot. 2. Povežite antenske kablove sa odgovarajućim konektorima označenim na WLAN kartici. 3. Zamenite i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili WLAN karticu na računar. 4. Instalirajte poklopac osnove. 5. Instalirajte bateriju. 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Kartica za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) 16 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite antenske kablove sa WWAN kartice. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje WWAN karticu za računar. 6. Uklonite WWAN karticu iz računara.
Instaliranje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) 1. Umetnite WWAN karticu u njen konektor pod uglom od 45 stepeni u predviđeni slot. 2. Povežite antenske kablove sa odgovarajućim konektorima označenim na WWAN kartici. 3. Zamenite i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili WWAN karticu na računar. 4. Instalirajte poklopac osnove. 5. Instalirajte bateriju. 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Konektor za napajanje 17 Uklanjanje konektora za napajanje 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite i uklonite kabl konektora za napajanje iz vođica. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje konzolu konektora za napajanje za računar. 6. Uklonite port konektora za napajanje sa računara.
7. Uklonite okvir konektora za napajanje. Instaliranje konektora za napajanje 1. Poravnajte okvir porta konektora za napajanje u originalan položaj. 2. Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili okvir konektora za napajanje za računar. 3. Umetnite konektor za napajanje u pripadajući odeljak. 4. Instalirajte konzolu konektora za napajanje u ležište u pritegnite zavrtanj da biste je učvrstili. 5. Povežite konektor za napajanje na matičnu ploču. 6. Povežite i provucite kabl konektora za napajanje. 7.
Rashladni element 18 Uklanjanje rashladnog elementa 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Odspojite kabl rashladnog elementa sa matične ploče. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop rashladnog elementa za matičnu ploču. 6. Podignite da biste odigli desnu stranu rashladnog elementa i gurnite rashladni element postrance da biste ga uklonili sa matične ploče.
Instaliranje rashladnog elementa 1. Gurnite rashladni element u originalan položaj na matičnoj ploči. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili sklop rashladnog elementa na matičnu ploču. 3. Povežite kabl rashladnog elementa na matičnu ploču. 4. Instalirajte poklopac osnove. 5. Instalirajte bateriju. 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Procesor 19 Uklanjanje procesora 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Uklonite rashladni element. 5. Okrećite zavrtanj procesora u smeru suprotno od kretanja kazaljki sata. 6. Podignite i uklonite procesor sa matične ploče. Instaliranje procesora 1. Poravnajte zareze na procesoru i utičnici. 2. Gurnite procesor u utičnicu.
3. Okrećite zavrtanj procesora u smeru kretanja kazaljki sata. 4. Instalirajte rashladni element. 5. Instalirajte poklopac osnove. 6. Instalirajte bateriju. 7. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Okvir tastature 20 Uklanjanje okvira tastature 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Pomoću plastične olovke, podignite okvir tastature da biste ga odvojili od računara. 3. Podignite okvir tastature da biste oslobodili držače. 4. Odignite okvir tastature od donjeg središta.
5. Podignite da biste uklonili okvir tastature sa računara. Instaliranje okvira tastature 1. Poravnajte okvir tastature unutar odeljka. 2. Pritisnite duž strana okvira tastature dok ne "klikne" unutar ležišta. 3. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Tastatura 21 Uklanjanje tastature 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite okvir tastature. 3. Uklonite bateriju. 4. Uklonite poklopac osnove. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju tastaturu za sklop oslonca za dlan. 6. Preokrenite tastaturu. 7. Podignite sponu da biste oslobodili kabl tastature i da biste ga oslobodili iz računara.
8. Uklonite tastaturu sa matične ploče. 9. Uklonite traku koja učvršćuje kabl tastature sa tastature. 10. Odspojite i uklonite kabl za prenos podataka tastature sa tastature.
Instaliranje tastature 1. Povežite kabl tastature i učvrstite ga trakom za tastaturu. 2. Gurajte tastaturu u odeljak dok se svi metalni držači ne smeste u svoja ležišta. 3. Pritisnite tastaturu na levoj i desnoj strani tako da sve spone budu u potpunosti pričvršćene za računar. 4. Pritegnite sponu kabla tastature. 5. Zamenite i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili tastaturu za oslonac za dlan. 6. Instalirajte poklopac osnove. 7. Instalirajte bateriju. 8. Instalirajte okvir tastature. 9.
Oslonac za dlan 22 Uklanjanje sklopa oslonca za dlan 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Uklonite sklop ekrana. 5. Uklonite optički disk. 6. Uklonite čvrsti disk. 7. Uklonite bluetooth. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop oslonca za dlan za računar. 11. Preokrenite računar i uklonite zavrtnje sa matične ploče.
12. Odspojite sledeće kablove sa matilčne ploče. – – – – senzor otiska prsta senzor za određivanje radio frekvencije (RFID) tačped medijska ploča 13. Podignite oslonac za dlan pod uglom od 45 stepeni i uklonite ga. Instaliranje sklopa oslonca za dlan 1. Poravnajte sklop oslonca za dlan u originalan položaj na računaru tako da "klikne" na mesto. 2. Povežite sledeće kablove na matičnu ploču. 3.
8. Instalirajte optički disk. 9. Instalirajte sklop ekrana. 10. Instalirajte poklopac osnove. 11. Instalirajte bateriju. 12. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Čitač “smart” kartica 23 Uklanjanje čitača smart kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Uklonite sklop ekrana. 5. Uklonite optički disk. 6. Uklonite čvrsti disk. 7. Uklonite bluetooth modul. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite sklop oslonca za dlan. 11. Odspojite kabl čitača "smart" kartice sa matične ploče. 12. Uklonite zavrtnje sa čitača "smart" kartice.
13. Uklonite čitač "smart" kartice sa računara. Instaliranje čitača smart kartice 1. Umetnite čitač "smart" kartice u računar u originalan položaj. 2. Pritegnite zavrtnje na čitaču "smart" kartice. 3. Povežite kabl čitača "smart" kartice na matičnu ploču. 4. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 5. Instalirajte tastaturu. 6. Instalirajte okvir tastature. 7. Instalirajte bluetooth modul. 8. Instalirajte čvrsti disk. 9. Instalirajte optički disk. 10. Instalirajte sklop ekrana. 11.
Rešetka za ExpressCard karticu 24 Uklanjanje rešetke za ExpressCard karticu 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite optički disk. 5. Uklonite poklopac osnove. 6. Uklonite čvrsti disk. 7. Uklonite bluetooth. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite sklop oslonca za dlan. 11. Uklonite sklop ekrana. 12.
Instaliranje rešetke za ExpressCard karticu 1. Umetnite rešetku za ExpressCard karticu u originalan položaj. 2. Zamenite i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili rešetku za ExpressCard karticu za računar. 3. Instalirajte sklop ekrana. 4. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 5. Instalirajte tastaturu. 6. Instalirajte okvir tastature. 7. Instalirajte Bluetooth. 8. Instalirajte čvrsti disk. 9. Instalirajte poklopac osnove. 10. Instalirajte optički disk. 11. Instalirajte ExpressCard karticu.
25 Ploča prekidača za bežičnu mrežu Uklanjanje ploče prekidača za bežičnu mrežu 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Uklonite sklop ekrana. 5. Uklonite optički disk. 6. Uklonite čvrsti disk. 7. Uklonite Bluetooth. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite sklop oslonca za dlan. 11. Uklonite kabl prekidača za bežičnu mrežu sa matične ploče. 12. Uklonite zavrtanj sa matične ploče.
13. Uklonite ploču prekidača za bežičnu mrežu sa matične ploče. Instaliranje ploče prekidača za bežičnu mrežu 1. Poravnajte ploču prekidača za bežičnu mrežu u originalan položaj na računaru. 2. Pritegnite zavrtanj na ploči. 3. Provucite i povežite kabl prekidača za bežičnu mrežu na matičnu ploču. 4. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 5. Instalirajte tastaturu. 6. Instalirajte okvir tastature. 7. Instalirajte bluetooth. 8. Instalirajte čvrsti disk. 9. Instalirajte optički disk. 10.
Matična ploča 26 Uklanjanje matične ploče 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite secure digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac osnove. 6. Uklonite sklop ekrana. 7. Uklonite optički disk. 8. Uklonite čvrsti disk. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN). 11. Uklonite rashladni element. 12. Uklonite procesor.
21. Uklonite dva zavrtnja koji učvršćuju LVDS konzolu. 22. Uklonite LVDS konzolu. 23. Odspojite sledeće kablove sa matilčne ploče.
24. Preokrenite računar i odspojite sledeće kablove sa matične ploče: – ploča prekidača za bežičnu mrežu – čitač “smart” kartica – zvučnik 25. Uklonite zavrtnje sa matične ploče. 26. Odvojite gornji levi ugao matične ploče sa konektora za U/I ploču. 27. Podignite i izvadite matičnu ploču iz računara.
Instaliranje matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču u originalan položaj na računaru. 2. Zamenite i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili matičnu ploču za računar. 3. Provucite i povežite sledeće kablove na matićnu ploču: – LVDS – kamera/mikrofon – ekran osetljiv na dodir (ako je primenljivo) – zvučnik – ploča prekidača za bežičnu mrežu – čitač “smart” kartica – coin-cell baterija 4.
19. Instalirajte poklopac osnove. 20. Instalirajte bateriju. 21. Instalirajte ExpressCard karticu. 22. Instalirajte secure digital (SD) karticu. 23. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Zvučnik 27 Uklanjanje zvučnika 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite secure digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac osnove. 6. Uklonite sklop ekrana. 7. Uklonite optički disk. 8. Uklonite čvrsti disk. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN). 11. Uklonite rashladni element. 12. Uklonite procesor. 13.
22. Gurnite i uklonite potpornu ploču čvrstog diska. 23. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju zvučnike. 24. Oslobodite kablove zvučnika i uklonite zvučnike.
Instaliranje zvučnika 1. Poravnajte zvučnike u originalan položaj i povežite kablove zvučnika. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili zvučnike. 3. Gurnite potpornu ploču čvrstog diska u ležište. 4. Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili potpornu ploču čvrstog diska za računar. 5. Instalirajte matičnu ploču. 6. Instalirajte rešetku za ExpressCard karticu. 7. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 8. Instalirajte tastaturu. 9. Instalirajte okvir tastature. 10. Instalirajte modemsku karticu.
Ulazno/izlazna ploča 28 Uklanjanje ulazno/izlazne (U/I) ploče 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite secure digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac osnove. 6. Uklonite sklop ekrana. 7. Uklonite optički disk. 8. Uklonite čvrsti disk. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN). 11. Uklonite rashladni element. 12.
24. Podignite U/I ploču pod uglom od 45 stepeni i uklonite je sa računara. Instaliranje ulazno/izlazne (U/I) ploče 1. Gurnite U/I ploču pod uglom od 45 stepeni u originalan položaj na računaru. 2. Pritegnite zavrtanj koji učvršćuje U/I ploču za računar. 3. Instalirajte matičnu ploču. 4. Instalirajte rešetku za ExpressCard karticu. 5. Instalirajte čitač "smart" kartice. 6. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 7. Instalirajte tastaturu. 8. Instalirajte okvir tastature. 9.
18. Instalirajte optički disk. 19. Instalirajte sklop ekrana. 20. Instalirajte poklopac osnove. 21. Instalirajte bateriju. 22. Instalirajte ExpressCard karticu. 23. Instalirajte secure digital (SD) karticu. 24. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Sklop ekrana 29 Uklanjanje sklopa ekrana 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac osnove. 4. Oslobodite antenske kablove sa računara. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju potpornu konzolu za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS). 6. Podignite i uklonite LVDS potpornu konzolu.
7. Odspojite sledeće kablove sa matilčne ploče. – – – LVDS kamera ekran osetljiv na dodir 8. Izvadite kablove. 9. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop ekrana za računar.
10. Podignite osnovu računara sa sklopa ekrana da biste oslobodili LVDS kabl i antenske kablove sa računara. 11. Uklonite računar odvajanjem od sklopa sistema. Instaliranje sklopa ekrana 1. Provucite kabl za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS) i kablove bežičnih antena kroz otvore na donjem kućištu. 2. Pričvrstite zglobove sklopa ekrana za donje kućište. 3. Zamenite i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili sklop ekrana za računar. 4.
Okno ekrana 30 Uklanjanje okna ekrana 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Odignite okno ekrana sa unutrašnjeg dela sklopa ekrana. 4. Uklonite okno ekrana. Instaliranje okna ekrana 1. Postavite okno ekrana na sklop ekrana. 2. Počev od gornjeg ugla, pritisnite okno ekrana i nastavite tako duž svih ivica dok se celo okno ne utisne na sklop ekrana. 3. Pritisnite levu i desnu ivicu okna ekrana.
4. Instalirajte bateriju. 5. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Ploča ekrana 31 Uklanjanje ploče ekrana 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okno ekrana. 4. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za računar. 5. Preokrenite ploču ekrana preko tastature. 6. Odlepite traku sa konektora kabla za niskonaponsku diferencijalnu signalizaciju (LVSD).
7. Odspojite LVSD kabl sa ploče ekrana. 8. Uklonite ploču ekrana sa računara. Instaliranje ploče ekrana 1. Poravnajte ploču ekrana u originalan položaj na računaru. 2. Povežite kabl za niskonaponsku diferencijalnu signalizaciju (LVSD) na ploču ekrana i pričvrstite traku. 3. Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za računar. 4. Instalirajte bateriju. 5. Instalirajte okno ekrana. 6. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Kamera 32 Uklanjanje kamere 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okno ekrana. 4. Olabavite zavrtanj koji učvršćuje modul kamere. 5. Odspojite kabl i uklonite modul kamere. Instaliranje kamere 1. Zamenite modul kamere u položaju i povežite kabl. 2. Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili modul kamere.
3. Instalirajte okno ekrana. 4. Instalirajte bateriju. 5. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
33 Specifikacije Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponuda se može razlikovati po regionima. Sledeće specifikacije su samo one koje se po zakonu moraju isporučivati sa računarom. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom računara, kliknite na Start → Pomoć i podrška i izaberite opciju za prikaz informacija o računaru.
Memorija Minimalna memorija 2 GB Maksimalna memorija 8 GB Audio Tip četvorokanalani audio visoke definicije Kontroler IDT 92HD90 Stereo konverzija 24-bitna (analogno-digitalna i digitalnoanalogna) Interfejs: Interni audio visoke definicije Eksterni konektor za mikrofon/stereo slušalice/ eksterne zvučnike Zvučnici dva Pojačavač zvučnika 0,5 W (tipično) po kanalu Kontrole jačine zvuka funkcionalni tasteri i meniji programa Video Tip videa • • integrisan na matičnoj ploči diskretni Magis
Komunikacije Mrežni adapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN Bežične interna bežična lokalna mreža (WLAN) i bežična mreža šireg geografskog područja (WWAN) Portovi i konektori Audio Video jedan konektor za mikrofon/stereo slušalice/ zvučnike • • jedan 15-pinski VGA konektor jedan 19-pinski HDMI konektor Mrežni adapter jedan RJ-45 konektor USB tri 4-pinska USB 2.0 konektora i jedan eSATA/ USB 2.
Ekran Maksimalna rezolucija 1366 x 768 piksela pri 262.
Baterija 9 ćelija Dubina 71,79 mm (2,83 inča) Visina 20,00 mm (0,79 inča) Širina 214,00 mm (8,43 inča) Težina: 4 ćelije 240,00 g (0,53 lb) 6 ćelija 345,00 g (0,76 lb) 9 ćelija 524,00 g (1,16 lb) Vreme punjenja za bateriju sa 4 ćelije i 6 ćelija kada je računar isključen (sa adapterom od 90 W) približno 1 sat do 80% kapaciteta i 2 sata do 100% kapaciteta.
AC adapter Izlazna struja 3,34 A, 4,62 A i 7,70 A (neprekidna) Nazivni izlazni napon 19,5 +/– 1,0 VDC Opseg temperatura: Operativna 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) Neoperativna –40 °C do 70 °C (–40 °F do 158 °F) Fizičke karakteristike Visina 28,30 mm do 34,20 mm (1,11 inča do 1,35 inča) Širina 384,00 mm (15,11 inča) Dubina 258,00 mm (10,16 inča) Težina (sa baterijom sa 4 ćellije) 2,50 kg (5,51 lb) Okruženje Temperatura: Operativna 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Skladištenje –40 °C do 65 °
Podešavanje sistema 34 Pregled Podešavanja sistema Program za podešavanje sistema (System Setup) omogućava da: • promenite informacije o konfiguraciji sistema nakon dodavanja, promene ili uklanjanja hardvera na vašem računaru • podesite ili promenite korisničke opcije kao što je lozinka korisnika. • pročitate trenutnu veličinu memorije ili podesite tip instaliranog čvrstog diska.
Opšte Sledeća tabela opisuje opcije menija za meni General (Opšte). Opcija Opis Informacije o sistemu U ovom odeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara. • • • • Informacije o sistemu Informacije o memoriji Informacije o procesoru Informacije o uređaju Battery Information (Informacije o bateriji) Prikazuje status baterije i tip AC adaptera povezanog na računar.
Opcija Opis NAPOMENA: Konfiguracija sistema obuhvata opcije i podešavanja koje se odnose na integrisane uređaje sistema. U zavisnosti od računara i instaliranih uređaja, stavke navedene u ovom odeljku se mogu ali ne moraju pojavljivati. Integrated NIC (Integrisana NIC kartica) Omogućava konfiguraciju integrisanog mrežnog kontrolera.
Opcija Opis SATA Operation (SATA režim rada) Omogućava konfiguraciju kontrolera ugrađenog SATA tvrdog diska. Opcije su: • • • • Disabled (Onemogućeno) ATA AHCI RAID On (RAID uključen) Podrazumevana postavka: RAID On (RAID uključen) NAPOMENA: SATA je konfigurisan da podržava RAID režim. USB Controller (USB kontroler) Omogućava kontrolu USB kontrolera.
Opcija Opis • Disable Media Card and 1394 (Onemogući medijsku karticu i 1394) Podrazumevana postavka: Media Card and 1394 (Medijska kartica i 1394). Keyboard illumination (Osvetljenje tastature) Omogućava konfiguraciju funkcije osvetljenja tastature.
Bezbednost Sledeća tabela opisuje opcije menija za meni Security (Bezbednost). Opcija Opis Admin Password (Administratorska lozinka) Omogućava postavljanje, promenu ili brisanje lozinke administratora (admin). NAPOMENA: Administratorsku lozinku morate da postavite pre postavljanja lozinke sistema ili tvrdog diska. NAPOMENA: Uspešno promenjene lozinke su odmah aktivne. NAPOMENA: Brisanjem administratorske lozinke automatski se briše lozinka sistema i tvrdog diska.
Opcija Opis i unutrašnjeg čvrstog diska kada su one postavljene. Opcije su: • • Disabled (Onemogućeno) Reboot bypass (Ponovo pokreni premošćavanje) Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno) Password Change (Promena lozinke) Omogućava da omogućite ili onemogućite dozvolu za promenu lozinke sistema i čvrstog diska kada je postavljena administratorska lozinka.
Opcija Opis • • • Deactivate (Deaktiviraj) Disable (Onemogući) Activate (Aktiviraj) NAPOMENA: Opcije Activate (Aktiviraj) i Disable (Onemogući) trajno aktiviraju ili onemogućavaju funkciju i dodatne promene nisu dozvoljene Podrazumevana postavka: Deactivate (Deaktiviraj) CPU XD Support (CPU XD podrška) Omogućava da omogućite ili onemogućite Execute Disable režim procesora.
Opcija Opis Multi Core Support (Podrška za više jezgara) Omogućava da omogućite ili onemogućite podršku za više jezgara procesora. Opcije su: • • • All (Sva) 1 2 Podrazumevana postavka: All (Sva) Intel SpeedStep Omogućava da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep funkciju. Podrazumevana postavka: Enabled (Omogućeno) C States Control (Kontrola C stanja) Omogućava da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.
Opcija Opis AC Behavior (Ponašanje AC adaptera) Omogućava da omogućite ili onemogućite opciju automatskog uključivanja računara kada je AC adapter povezan. Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno) Auto On Time (Automatsko uključenje) Omogućava postavljanje vremena za automatsko uključenje računara.
Opcija Opis specijalnim signalom bežične LAN mreže. Na buđenje iz stanja pripravnosti ovo podešavanje ne utiče i mora se omogućiti u operativnom sistemu. Ova funkcija će raditi samo ako je računar priključen na AC napajanje. • • • • Disabled (Onemogućeno) — Ne dozvoljava pokretanje sistema kada dobije signal za buđenje sa LAN ili bežične LAN mreže. LAN Only (Samo LAN) — Omogućava pokretanje sistema putem specijalnih signala LAN mreže.
Opcija Opis Podrazumevana postavka: Izabrano je Enable Adapter Warnings (Omogući upozorenja za adapter). Keypad (Embedded) (Tastatura (Ugrađena)) Omogućava da izaberete jedan ili dva načina da omogućite tastaturu koja je ugrađena u unutrašnju tastaturu. • • Fn Key Only (Samo Fn taster) By Num Lk (Po Num Lk) Podrazumevana postavka: Fn Key Only (Samo Fn taster) Mouse/Touchpad (Miš/tačped) Omogućava da definišete na koji način sistem obrađuje podatke od miša i tačpeda.
Opcija Opis Podrazumevana postavka: izabrano je Enable F12 Boot Option Menu (Omogući F12 meni za pokretanje). Fastboot (Brzo pokretanje) Omogućava da postavite opciju za ubrzanje procesa pokretanja sistema. Opcije su: • • • Minimal (Minimalno) Thorough (Potpuno) Auto (Automatski) Podrazumevana postavka: Thorough (Potpuno) Podrška za virtuelizaciju Sledeća tabela opisuje opcije menija za meni Virtualization Support (Podrška za virtuelizaciju).
Bežične Sledeća tabela opisuje opcije menija za meni Wireless (Bežične). Opcija Opis Wireless Switch (Prekidač za bežičnu mrežu) Omogućava da postavite bežične uređaje kojima se može upravljati putem prekidača za bežičnu mrežu. Opcije su: • • • WWAN WLAB Bluetooth Podrazumevana postavka: Izabrane su sve opcije. Wireless Device Enable (Omogući bežični uređaj) Omogućava uključivanje ili isključivanje bežičnih uređaja Podrazumevana postavka: Izabrane su sve opcije.
Opcija Opis BIOS Events (BIOS događaji) Omogućava pregled i brisanje BIOS POST događaja. DellDiag Events (DellDiag događaji) Omogućava pregled i brisanje DellDiag događaja. Thermal Events (Termički događaji) Omogućava pregled i brisanje termičkih događaja. Power Events (Događaji napajanja) Omogućava pregled i brisanje događaja napajanja.
Dijagnostika 35 Svetla za status uređaja Uključuju se kada uključite računar i trepere kada se računar nalazi u režimu za upravljanje potrošnjom. Uključuju se kada računar čita ili upisuje podatke. Neprekidno svetle ili trepere kako bi pokazale status punjenja baterije. Uključuju se kada je omogućena bežična mreža.
Izgled Opis Sledeći korak Trepćuće svetlo Stalno svetlo Stalno svetlo Mikrokontroler Zamenite procesor. prebacuje kontrolu sistema na procesor. Ovaj kod se stalno javlja ako procesor nije pronađen. Stalno svetlo Trepćuće svetlo Stalno svetlo Memorija je detektovana ali ima grešaka. 1. Ponovo stavite memoriju. 2. Ako su instalirana dva modula izvadite jedan i testirajte. Probajte sa drugim modulom u istom slotu i testirajte. Testirajte drugi slot sa oba modula. 3. Zamenite memoriju. 4.
Izgled Opis Sledeći korak 4. Zamenite matičnu ploču. Trepćuće svetlo Isključen o svetlo Stalno svetlo Trepćuće Greška ploče svetlo ekrana Trepćuće Trepćuće Greška modema svetlo svetlo 1. Ponovo stavite kabl ekrana. 2. Zamenite ploču ekrana. 3. Zamenite video karticu/ matičnu ploču. 1. Ponovo stavite modem. 2. Zamenite modem. 3. Zamenite matičnu ploču.
Kontakt sa Dell-om 36 Kontakt s Dell-om NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1. posetite support.dell.com. 2.
