Руководство по эксплуатации компьютера Dell Latitude E6520 нормативная модель P15G нормативный тип P15G001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: Указывает на риск повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления. © 2011 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание Примечания, предупреждения и предостережения....................2 Глава 1: Работа с компьютером..........................................................9 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.............................9 Рекомендуемые инструменты.....................................................................................11 Выключение компьютера............................................................................................
Установка жесткого диска...........................................................................................24 Глава 8: Оптический дисковод..........................................................25 Извлечение оптического дисковода...........................................................................25 Установка оптического дисковода..............................................................................28 Глава 9: Нижняя крышка...........................................................
Глава 16: Плата беспроводной глобальной сети (WWAN).......45 Извлечение платы беспроводной глобальной сети (WWAN)...................................45 Установка платы беспроводной глобальной сети (WWAN).....................................46 Глава 17: Разъем питания....................................................................47 Извлечение разъема питания.......................................................................................47 Установка разъема питания.................................
Установка каркаса платы ExpressCard........................................................................66 Глава 25: Плата переключателя беспроводного режима........67 Извлечение платы переключателя беспроводного режима.....................................67 Установка платы переключателя беспроводного режима........................................68 Глава 26: Системная плата.................................................................69 Извлечение системной платы....................................
Глава 33: Технические характеристики........................................95 Технические характеристики......................................................................................95 Глава 34: Программа настройки системы..................................103 Краткое описание программы настройки системы.................................................103 Вход в программу настройки системы.....................................................................
Работа с компьютером 1 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Такие компоненты, как процессор, следует держать за края, а не за контакты. ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за кабель. На некоторых кабелях имеются разъемы с фиксирующими защелками.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения системной платы необходимо перед обслуживанием компьютера вынуть основную батарею. 7. Выньте основную батарею (см. раздел Батарея). 8. Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх. 9. Откройте крышку дисплея. 10. Чтобы снять статическое электричество с системной платы, нажмите кнопку питания. ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от электросети, прежде чем будете открывать крышку дисплея.
Нажмите Пуск , затем щелкните стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите Выключение. • 2. В Windows XP: Нажмите Пуск → Выключение → Выключение . Компьютер выключится после окончания процесса завершения работы операционной системы. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены.
Карта Secure Digital (SD) 2 Извлечение карты Secure Digital (SD) 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Нажмите на карту SD, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. Возьмитесь за карту SD и извлеките ее из компьютера. Установка карты Secure Digital (SD) 1. 2. Вставьте карту SD в соответствующий слот до щелчка. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата ExpressCard 3 Извлечение платы ExpressCard 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Нажмите на плату ExpressCard, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. Выньте плату ExpressCard из компьютера. Установка платы ExpressCard 1. 2. Вставьте плату ExpressCard в соответствующий слот до щелчка. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Заглушка разъема модема 4 Извлечение заглушки разъема модема 1. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Вставьте канцелярскую скрепку в отверстие, чтобы открыть заглушку разъема модема. Установка заглушки разъема модема 1. 2. Вставьте и вдавите заглушку разъема модема в порт модема. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Аккумулятор 5 Извлечение батареи 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Сдвиньте защелки, чтобы высвободить батарею. Поверните наружный край батареи вверх и извлеките ее из компьютера. Установка батареи 1. 2. Вставьте батарею в соответствующий слот до щелчка. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Карта модуля определения абонента (SIM-карта) 6 Извлечение карты модуля определения абонента (SIM-карты) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Нажмите на SIM-карту, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. 4. Возьмитесь за SIM-карту и извлеките ее из компьютера. Установка карты модуля определения абонента (SIM-карты) 1. Вставьте SIM-карту в соответствующий отсек. 2. Установите на место батарею. 3.
Жесткий диск 7 Извлечение жесткого диска 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Выверните винты, которыми жесткий диск крепится к корпусу компьютера. 4. Выдвините жесткий диск из компьютера. 5. Выверните винт, которым салазки жесткого диска крепятся к жесткому диску.
6. Потяните за салазки жесткого диска и снимите их с жесткого диска. Установка жесткого диска 1. 2. 3. 4. 5. 6. 24 Прикрепите салазки жесткого диска к жесткому диску. Затяните винты, которыми салазки жесткого диска крепятся к жесткому диску. Задвиньте жесткий диск в компьютер. Вверните обратно и затяните винты, которыми жесткий диск крепится к корпусу компьютера. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Оптический дисковод 8 Извлечение оптического дисковода 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Нажмите на защелку оптического дисковода и высвободите ее. 4. Вытяните оптический дисковод из компьютера. 5. Потяните дверцу оптического дисковода с одной стороны, чтобы высвободить ее.
6. Потяните дверцу оптического дисковода с другой стороны, чтобы полностью высвободить ее из оптического дисковода. 7. Выверните винт, которым защелка дисковода крепится к оптическому дисководу. 8. Снимите защелку дисковода с оптического дисковода.
9. Выверните винты, которыми скоба защелки дисковода крепится к оптическому дисководу. 10. Снимите скобу защелки дисковода с оптического дисковода.
Установка оптического дисковода 1. Установите скобу защелки дисковода обратно на оптический дисковод. 2. Вверните обратно и затяните винты, которыми скоба защелки дисковода крепится к оптическому дисководу. 3. Установите защелку дисковода обратно на оптический дисковод. 4. Вверните обратно винт, которым защелка дисковода крепится к оптическому дисководу. 5. Нажмите на дверцу оптического дисковода с левой стороны, чтобы на встала на место в оптическом дисководе. 6.
Нижняя крышка 9 Снятие нижней крышки 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 4. Приподнимите с задней части компьютера и сдвиньте в сторону передней части компьютера. 5. Снимите нижнюю крышку с компьютера.
Установка нижней крышки 1. 2. 3. 4. 30 Установите нижнюю крышку, правильно совместив резьбовые отверстия с корпусом компьютера. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Оперативная память 10 Извлечение модулей памяти 1. 2. 3. 4. 5. 6. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Извлеките карту Secure Digital (SD). Снимите нижнюю крышку. Разожмите фиксаторы модуля памяти, чтобы он слегка выскочил из гнезда. Извлеките модуль памяти.
Установка модулей памяти 1. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. 2. Нажмите на фиксаторы, чтобы закрепить модуль памяти на системной плате. Установите нижнюю крышку. Установите карту Secure Digital (SD). Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. 3. 4. 5. 6.
Плата Bluetooth 11 Извлечение платы Bluetooth 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините кабель Bluetooth от системной платы. 5. Выверните винт, которым плата Bluetooth крепится к системной плате. 6. Приподнимите плату Bluetooth и извлеките из компьютера.
7. Отсоедините кабель Bluetooth от платы Bluetooth. Установка платы Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 34 Подсоедините кабель Bluetooth к плате Bluetooth. Подсоедините другой конец кабеля Bluetooth к системной плате. Вставьте плату Bluetooth в соответствующий слот в корпусе компьютера. Вверните обратно и затяните винт, которым плата Bluetooth крепится к системной плате. Установите нижнюю крышку. Установите батарею.
Батарейка типа «таблетка» 12 Извлечение батарейки типа «таблетка» 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините кабель батарейки типа «таблетка» от системной платы. 5. Высвободите батарейку типа «таблетка» и извлеките из компьютера.
Установка батарейки типа «таблетка» 1. 2. 3. 4. 5. 36 Подсоедините кабель батарейки типа «таблетка» к соответствующему разъему на системной плате. Закрепите батарейку типа «таблетка» в отсеке. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата модема 13 Извлечение платы модема 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините разъем, которым плата модема крепится к системной плате. 5. Выверните винт, которым модем крепится к корпусу компьютера. 6. Приподнимите плату модема и извлеките из компьютера.
Установка платы модема 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 38 Закрепите разъем, которым плата модема крепится к системной плате. Вставьте модем в соответствующий отсек и нажмите на модуль, чтобы подсоединить его к системной плате. Подсоедините кабель модема к системной плате. Затяните винт, которым плата модема крепится к корпусу компьютера. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Разъем модема 14 Извлечение разъема модема 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Извлеките карту Secure Digital (SD). 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Извлеките плату модема. 6. Отсоедините антенные кабели. 7. Высвободите антенные кабели из направляющего желобка. 8. Высвободите кабель модема.
9. Выверните винт, которым крепится скоба разъема модема. 10. Извлеките скобу разъема модема. 11. Извлеките разъем модема.
Установка разъема модема 1. Установите разъем модема в первоначальное положение. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Установите скобу модема в первоначальное положение. Затяните винт, которым крепится скоба модема. Уложите и подсоедините кабель модема. Уложите и подсоедините антенные кабели. Установите плату модема. Установите нижнюю крышку. 8. Установите карту Secure Digital (SD). 9. Установите батарею. 10. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата беспроводной локальной сети (WLAN) 15 Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините антенные кабели от платы WLAN. 5. Выверните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките плату WLAN из слота на системной плате.
Установка платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 44 Вставьте плату WLAN в соответствующий разъем под углом в 45 градусов. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WLAN. Вверните обратно и затяните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата беспроводной глобальной сети (WWAN) 16 Извлечение платы беспроводной глобальной сети (WWAN) 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините антенные кабели от платы WWAN. 5. Выверните винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките плату WWAN из компьютера.
Установка платы беспроводной глобальной сети (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 46 Вставьте плату WWAN в соответствующий разъем под углом в 45 градусов. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WWAN. Вверните обратно и затяните винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Разъем питания 17 Извлечение разъема питания 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините кабель кабель разъема питания и извлеките из направляющего желобка. 5. Выверните винт, которым кронштейн разъема питания крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките порт разъема питания из компьютера.
7. Извлеките окантовку разъема питания. Установка разъема питания 1. Установите окантовку порта разъема питания в первоначальное положение. 2. Затяните винт, которым окантовка разъема питания крепится к корпусу компьютера. 3. Вставьте разъем питания в соответствующий отсек. 4. Установите кронштейн разъема питания на место и затяните винт, которым он крепится на месте. 5. Подсоедините разъем питания к системной плате. 6. Подсоедините и уложите кабель разъема питания. 7. Снимите нижнюю крышку.
Радиатор 18 Извлечение радиатора 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините кабель радиатора от системной платы. 5. Выверните винты, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате. 6. Приподнимите правый край радиатора и сдвиньте радиатор вбок, чтобы извлечь из системной платы.
Установка радиатора 1. 2. 3. 4. 5. 6. 50 Установите радиатор в первоначальное положение в компьютере. Затяните винты, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате. Подсоедините кабель радиатора к системной плате. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Процессор 19 Извлечение процессора 1. 2. 3. 4. 5. 6. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Извлеките радиатор. Поверните эксцентриковый зажим процессора против часовой стрелки. Приподнимите процессор и извлеките из системной платы.
Установка процессора 1. 2. 3. 4. 5. Совместите выемки на процессоре и в гнезде. Вставьте процессор в гнездо. Поверните эксцентриковый зажим процессора по часовой стрелке. Установите радиатор. Установите нижнюю крышку. 6. 7. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Окантовка клавиатуры 20 Снятие окантовки клавиатуры 1. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. С помощью пластмассовой палочки подденьте окантовку клавиатуры, чтобы высвободить ее из компьютера. 3. Приподнимите окантовку клавиатуры, чтобы высвободить зацепы. 4. Подденьте окантовку клавиатуры и снимите ее с нижней центральной части.
5. Приподнимите окантовку клавиатуры и снимите с компьютера. Установка окантовки клавиатуры 1. 2. 3. 54 Совместите окантовку клавиатуры с соответствующим отсеком. Нажимайте на окантовку клавиатуры по краям, чтобы она встала на место со щелчком. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Клавиатура 21 Снятие клавиатуры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Снимите окантовку клавиатуры. 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Выверните винты, которыми клавиатура крепится к упору для рук в сборе. 6. Переверните клавиатуру. 7. Приподнимите зажим, чтобы высвободить кабель клавиатуры, и отсоедините его от компьютера.
8. Извлеките клавиатуру из системной платы. 9. Удалите ленту, которой кабель клавиатуры крепится к клавиатуре. 10. Отсоедините кабель данных клавиатуры и извлеките из клавиатуры.
Установка клавиатуры 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Подсоедините кабель клавиатуры и прикрепите его к клавиатуре лентой. Вставьте клавиатуру в соответствующий отсек, чтобы все металлические выступы встали на место. Нажмите на клавиатуру с левой и правой стороны, чтобы все зацепы полностью вошли в пазы в корпусе компьютера. Закрепите зажим кабеля клавиатуры. Вверните обратно и затяните винты, которыми клавиатура крепится к упору для рук. Установите нижнюю крышку. Установите батарею.
Упор для рук 22 Снятие упора для рук в сборе 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите дисплей в сборе. 5. Извлеките оптический дисковод. 6. Извлеките жесткий диск. 7. Извлеките плату Bluetooth. 8. Снимите окантовку клавиатуры. 9. Снимите клавиатуру. 10. Выверните винты, которыми упор для рук в сборе крепится к корпусу компьютера. 11.
12. Отсоедините от системной платы указанные кабели: • • • • считыватель отпечатков пальцев считыватель идентификационных радиометок (RFID) сенсорная панель мультимедийная плата 13. Приподнимите упор для рук под углом в 45 градусов и извлеките его. Установка упора для рук в сборе 1. 2. Установите упор для рук в сборе в первоначальное положение на компьютере и закрепите его со щелчком.
• мультимедийная плата Вверните обратно и затяните винты, которыми упор для рук в сборе крепится к корпусу компьютера. 4. Установите клавиатуру. 5. Установите окантовку клавиатуры. 6. Установите плату Bluetooth. 7. Установите жесткий диск. 8. Установите оптический дисковод. 9. Установите дисплей в сборе. 10. Установите нижнюю крышку. 3. 11. Установите батарею. 12. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Устройство чтения смарт-карт 23 Извлечение устройства чтения смарт-карт 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите дисплей в сборе. 5. Извлеките оптический дисковод. 6. Извлеките жесткий диск. 7. Извлеките модуль Bluetooth. 8. Снимите окантовку клавиатуры. 9. Снимите клавиатуру. 10. Снимите упор для рук в сборе. 11. Отсоедините кабель устройства чтения смарт-карт от системной платы. 12.
13. Выньте устройство чтения смарт-карт из компьютера. Установка устройства чтения смарт-карт 1. Вставьте устройство чтения смарт-карт в компьютер на прежнее место. 2. Затяните винты, которыми крепится устройство чтения смарт-карт. 3. Подсоедините кабель устройства чтения смарт-карт к системной плате. 4. Установите упор для рук в сборе. 5. Установите клавиатуру. 6. Установите окантовку клавиатуры. 7. Установите модуль Bluetooth. 8. Установите жесткий диск. 9.
Каркас платы ExpressCard 24 Извлечение каркаса платы Express Card 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Извлеките плату ExpressCard. 4. Извлеките оптический дисковод. 5. Снимите нижнюю крышку. 6. Извлеките жесткий диск. 7. Извлеките плату Bluetooth. 8. Снимите окантовку клавиатуры. 9. Снимите клавиатуру. 10. Снимите упор для рук в сборе. 11. Снимите дисплей в сборе. 12.
Установка каркаса платы ExpressCard 1. 2. 3. Вставьте каркас платы ExpressCard на первоначальное место. Вверните обратно и затяните винты, которыми каркас платы ExpressCard крепится к корпусу компьютера. Установите дисплей в сборе. 4. 5. 6. 7. Установите упор для рук в сборе. Установите клавиатуру. Установите окантовку клавиатуры. Установите плату Bluetooth. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Установите жесткий диск. Установите нижнюю крышку. Установите оптический дисковод. Установите плату ExpressCard.
Плата переключателя беспроводного режима 25 Извлечение платы переключателя беспроводного режима 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите дисплей в сборе. 5. Извлеките оптический дисковод. 6. Извлеките жесткий диск. 7. Извлеките плату Bluetooth. 8. Снимите окантовку клавиатуры. 9. Снимите клавиатуру. 10. Снимите упор для рук в сборе. 11.
13. Извлеките плату переключателя беспроводного режима из компьютера. Установка платы переключателя беспроводного режима 1. Установите плату переключателя беспроводного режима в первоначальное положение в компьютере. 2. Затяните винт на плате. 3. Уложите кабель переключателя беспроводного режима и подсоедините его к системной плате. 4. Установите упор для рук в сборе. 5. Установите клавиатуру. 6. Установите окантовку клавиатуры. 7. Установите плату Bluetooth. 8. Установите жесткий диск. 9.
Системная плата 26 Извлечение системной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките плату ExpressCard. 4. Извлеките батарею. 5. Снимите нижнюю крышку. 6. Снимите дисплей в сборе. 7. Извлеките оптический дисковод. 8. Извлеките жесткий диск. 9. Извлеките плату беспроводной локальной сети (WLAN). 10. Извлеките плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 11. Извлеките радиатор. 12.
21. Выверните два винта, которыми крепится скоба крепления кабеля LVDS. 22. Снимите скобу крепления кабеля LVDS. 23.
24. Переверните компьютер и отсоедините от системной платы указанные кабели: • • • плата переключателя беспроводного режима устройство чтения смарт-карт динамик 25. Выверните винты из системной платы. 26. Отсоедините верхний левый край системной платы от разъема платы ввода-вывода.
27. Приподнимите системную плату и выньте из компьютера. Установка системной платы 1. 2. 3. Установите системную плату в первоначальное положение на компьютере. Вверните обратно и затяните винты, которыми системная плата крепится к корпусу компьютера.
• разъем питания 4. Установите кронштейн LVDS и затяните винты, которыми он крепится на месте. 5. Установите каркас платы ExpressCard. 6. Установите упор для рук в сборе. 7. Установите клавиатуру. 8. Установите окантовку клавиатуры. 9. Установите плату модема. 10. Установите плату Bluetooth. 11. Установите память. 12. Установите процессор. 13. Установите радиатор. 14. Установите плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 15. Установите плату беспроводной локальной сети (WLAN). 16.
Динамик 27 Извлечение динамиков 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките плату ExpressCard. 4. Извлеките батарею. 5. Снимите нижнюю крышку. 6. Снимите дисплей в сборе. 7. Извлеките оптический дисковод. 8. Извлеките жесткий диск. 9. Извлеките плату беспроводной локальной сети (WLAN). 10. Извлеките плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 11. Извлеките радиатор. 12. Извлеките процессор. 13.
22. Сдвиньте и извлеките опорную пластину жесткого диска. 23. Выверните винты, которыми крепятся динамики. 24. Высвободите кабели динамиков и извлеките динамики.
Установка динамиков 1. 5. Установите динамики в первоначальное положение и подсоедините кабели динамиков. Затяните винты, которыми крепятся динамики. Вставьте опорную пластину жесткого диска на место. Затяните винт, которым опорная пластина жесткого диска крепится к корпусу компьютера. Установите системную плату. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Установите каркас платы ExpressCard. Установите упор для рук в сборе. Установите клавиатуру.
внутренними компонентами компьютера.
Панель ввода-вывода 28 Снятие панели ввода-вывода 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките плату ExpressCard. 4. Извлеките батарею. 5. Снимите нижнюю крышку. 6. Снимите дисплей в сборе. 7. Извлеките оптический дисковод. 8. Извлеките жесткий диск. 9. Извлеките плату беспроводной локальной сети (WLAN). 10. Извлеките плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 11. Извлеките радиатор. 12.
24. Приподнимите панель ввода-вывода под углом в 45 градусов и извлеките из компьютера.
Установка панели ввода-вывода 1. Вставьте панель ввода-вывода под углом в 45 градусов на прежнее место в компьютере. 2. Затяните винт, которым панель ввода-вывода крепится к корпусу компьютера. 3. Установите системную плату. 4. Установите каркас платы ExpressCard. 5. Установите устройство чтения смарт-карт. 6. Установите упор для рук в сборе. 7. Установите клавиатуру. 8. Установите окантовку клавиатуры. 9. Установите разъем модема. 10. Установите плату модема. 11.
Дисплей в сборе 29 Снятие дисплея в сборе 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Высвободите антенные кабели из компьютера. 5. Выверните винты, которыми крепится скоба крепления кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS). 6. Приподнимите и извлеките скобу крепления кабеля LVDS.
7. Отсоедините от системной платы указанные кабели: • • • LVDS камера сенсорный экран 8. Высвободите кабели. 9. Выверните винты, которыми дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера.
10. Приподнимите основание компьютера и отделите от дисплея в сборе, чтобы высвободить кабель LVDS и антенные кабели из компьютера. 11. Извлеките компьютер, отделив его от системы в сборе.
Установка дисплея в сборе 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Протяните кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) и антенные кабели беспроводной сети через отверстия в нижнем основании корпуса. Прикрепите шарниры дисплея в сборе к нижнему основанию корпуса. Вверните обратно и затяните винты, которыми дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера. Уложите кабель LVDS вдоль соответствующего отсека и подсоедините разъем к системной плате. Установите скобу крепления кабеля LVDS.
Лицевая панель дисплея 30 Снятие лицевой панели дисплея 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Подденьте лицевую панель изнутри дисплея в сборе. 4. Снимите лицевую панель дисплея.
Установка лицевой панели дисплея 1. Установите лицевую панель дисплея на дисплей в сборе. 2. Начиная с верхнего угла, нажимайте на лицевую панель дисплея, двигаясь вдоль ее краев, чтобы она встала на место на дисплее в сборе со щелчком. Прижмите левый и правый края лицевой панели дисплея. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. 3. 4. 5.
Панель дисплея 31 Снятие панели дисплея 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите лицевую панель дисплея. Выверните винты, которыми панель дисплея крепится к корпусу компьютера. 5. Переверните панель дисплея поверх клавиатуры. 6. Отделите ленту от разъема кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVSD).
7. Отсоедините кабель LVSD от панели дисплея. 8. Снимите панель дисплея с компьютера.
Установка панели дисплея 1. 2. 3. 4. 5. 6. Установите панель дисплея в первоначальное положение в компьютере. Подсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) к панели дисплея и прикрепите ленту. Затяните винты, которыми панель дисплея крепится к корпусу компьютера. Установите батарею. Установите лицевую панель дисплея. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Камера 32 Извлечение камеры 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите лицевую панель дисплея. Ослабьте винт, которым крепится модуль камеры. 5. Отсоедините кабель и извлеките модуль камеры.
Установка камеры 1. Установите модуль камеры обратно на место и подсоедините кабель. 2. 3. 4. 5. Затяните винт, которым крепится модуль камеры. Установите лицевую панель дисплея. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Технические характеристики 33 Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Приводятся только те технические характеристики, которые по закону необходимо указывать при поставках компьютерной техники. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите Пуск → Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере.
Оперативная память Минимальный объем памяти 2 Гбайта Максимальный объем памяти 8 Гбайт Звук Тип Четырехканальный аудиокодек высокого разрешения Контроллер IDT 92HD90 Преобразование стереосигнала 24 бит (АЦП и ЦАП) Интерфейс: Внутренний Аудиокодек высокого разрешения Внешние Входной разъем для микрофона, стереоразъем для наушников или внешних динамиков Динамики Два Усилитель внутреннего динамика 0,5 Вт (в среднем) на канал Регулировка уровня громкости Функциональные клавиши клавиатуры и ме
Средства связи Сетевой адаптер 10/100/1000 Мбит/с Ethernet LAN Беспроводная связь Встроенная поддержка беспроводной локальной сети (WLAN) и беспроводной глобальной сети (WWAN) Порты и разъемы Звук Один разъем для микрофона, стереоразъем для наушников или динамиков Видео • • Сетевой адаптер Один разъем RJ-45 USB Три 4-контактных разъема, совместимых со стандартом USB 2.0, и один разъем eSATA/USB 2.
Дисплей Полезная область (X/Y) 344,23 мм x 193,54 мм Максимальное разрешение 1366 x 768 пикселей при 262 тыс.
Батарея Глубина 48,08 мм Высота 20,00 мм Ширина 208,00 мм 9-элементная Глубина 71,79 мм Высота 20,00 мм Ширина 214,00 мм Вес: 4-элементная 240,00 г 6-элементная 345,00 г 9-элементная 524,00 г При выключенном компьютере (с адаптером на 90 Вт) 4-элементная и 6-элементная батарея заряжаются примерно за 1 час до 80 % от емкости и за 2 часа до 100 % от емкости.
Адаптер переменного тока Входное напряжение 100–240 В переменного тока Входной ток (максимальный) 1,50 А/1,60 А/1,70 А/2,10 А Входная частота 50 – 60 Гц Выходная мощность 65 Вт, 90 Вт и 150 Вт Выходной ток 3,34 А, 4,62 А и 7,70 А (длительно) Номинальное выходное напряжение 19,5 +/– 1,0 В постоянного тока Диапазон температур: Во время работы От 0 °C до +40 °C В нерабочем состоянии От –40 °C до +70 °C Физические характеристики Высота 28,30 мм – 34,20 мм Ширина 384,00 мм Глубина 258,00 мм В
Условия эксплуатации и хранения Уровень загрязняющих веществ в атмосфере G1 (согласно ISA-71.
Программа настройки системы 34 Краткое описание программы настройки системы Программа настройки системы позволяет решать следующие задачи: • • • изменение конфигурации системы после добавления, изменения или извлечения любых аппаратных средств компьютера; установка или изменение выбираемого пользователем параметра (например, пароля пользователя); просмотр текущего объема памяти или задание типа установленного жесткого диска.
ПРИМЕЧАНИЕ: Появление запроса о нажатии клавиши указывает на завершение инициализации клавиатуры. Этот запрос может появиться очень быстро, поэтому нужно внимательно ждать его появления, а затем нажать клавишу . Если вы нажмете клавишу до появления запроса, это ничего не даст. 4. Если вы пропустили нужный момент и на экране появился логотип операционной системы, дождитесь загрузки рабочего стола Microsoft Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку снова.
Пункт меню Описание • • • CD/DVD/CD-RW Drive (Дисковод CD/ DVD/CD-RW) Onboard NIC (Сетевой адаптер на системной плате) Cardbus NIC (Сетевой адаптер Cardbus) Также можно выбрать вариант в Boot List (Список загрузки). Доступные варианты: • • Date/Time (Дата/Время) Legacy (Устаревший) UEFI Позволяет изменять дату и время. System Configuration (Конфигурация системы) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню System Configuration (Конфигурация системы).
Пункт меню Описание • • Disabled (Отключено) DASH/ASF 2.0 Значение по умолчанию: DASH/ASF 2.0. Parallel Port (Параллельный порт) Позволяет настраивать параллельный порт на стыковочной станции. Доступные варианты: • • • • Disabled (Отключено) AT PS2 ECP Значение по умолчанию: AT Serial Port (Последовательный порт) Позволяет настраивать встроенный последовательный порт.
Пункт меню Описание USB Controller (Контроллер USB) Позволяет управлять контроллером USB.
Пункт меню Описание • • • • • Disabled (Отключено) Level is 25% (Уровень 25 %) Level is 50% (Уровень 50 %) Level is 75% (Уровень 75 %) Level is 100% (Уровень 100 %) Значение по умолчанию: Level is 75% (Уровень 75 %). Drives (Диски и дисководы) Позволяет настраивать диски SATA на плате. Доступные варианты: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Значение по умолчанию: все диски включены. Video (Видео) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Video (Видео).
Пункт меню Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо установить пароль администратора, прежде чем устанавливать системный пароль или пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно. ПРИМЕЧАНИЕ: При удалении пароля администратора автоматически удаляются системный пароль и пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно.
Пункт меню Описание встроенного жесткого диска, если они установлены. Доступные варианты: • • Disabled (Отключено) Reboot bypass (Обход при перезагрузке) Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Password Change (Смена пароля) Позволяет разрешать или запрещать изменение системного пароля и пароля жесткого диска, если установлен пароль администратора. Значение по умолчанию: установлен флажок Allow Non-Admin Password Changes (Разрешить изменение паролей лицом, не являющимся администратором).
Пункт меню Описание Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Computrace Позволяет активировать или отключать дополнительное программное обеспечение Computrace. Доступные варианты: • • • Deactivate (Деактивировать) Disable (Отключить) Activate (Активировать) ПРИМЕЧАНИЕ: Команды Activate (Активировать) и Disable (Отключить) обеспечивают необратимую активацию или необратимое отключение этой функции, то есть любые дальнейшие изменения будут невозможны.
Пункт меню Описание Admin Setup Lockout (Блокировка входа в программу настройки системы администратором) Позволяет предотвратить возможность входа пользователей в программу настройки системы, если установлен пароль администратора. Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Performance (Производительность) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Performance (Производительность).
Пункт меню Описание Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора. Значение по умолчанию: Enabled (Включено). HyperThread Control (Управление гиперпоточностью) Позволяет включать или отключать режим гиперпоточности в процессоре. Значение по умолчанию: Enabled (Включено). Power Management (Управление потреблением энергии) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Power Management (Управление потреблением энергии).
Пункт меню Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция действует, только если подсоединен адаптер переменного тока. Если отсоединить адаптер переменного тока в то время, когда компьютер находится в ждущем режиме, программа настройки системы прекратит подачу питания на все порты USB в целях экономии заряда батареи.
Пункт меню Описание • • • LAN Only (Только по локальной сети): разрешается включение питания компьютера по получении специальных сигналов, передаваемых по локальной сети. WLAN Only (Только по беспроводной локальной сети): разрешается включение питания компьютера по получении специальных сигналов, передаваемых по беспроводной локальной сети.
Пункт меню Описание (Включить предупреждения адаптера). Keypad (Embedded) (Цифровая клавиатура (Встроенная)) Позволяет выбрать один или два способа включения цифровой клавиатуры, установленной во встроенную клавиатуру. • • Fn Key Only (Только клавиша ) By Num Lk (С помощью клавиши фиксации числового регистра) Значение по умолчанию: Fn Key Only (Только клавиша ). Mouse/Touchpad (Мышь и сенсорная панель) Позволяет определить способ реагирования системы на команды мыши и сенсорной панели.
Пункт меню Описание самотестировании во время включения питания) клавиш для входа в меню параметров настройки системы. Значение по умолчанию: установлен флажок Enable F12 Boot Option Menu (Включить вход в меню параметров загрузки при нажатии клавиши . Fastboot (Быстрая загрузка) Позволяет задать возможность ускоренного процесса загрузки. Доступные варианты: • • • Minimal (Минимальная) Thorough (Полная) Auto (Автоматически) Значение по умолчанию: Thorough (Полная).
Пункт меню Описание Intel. Для использования этой функции должны быть включены модуль TPM, технология виртуализации и технология виртуализации для прямого ввода-вывода. Значение по умолчанию: установлен флажок Disabled (Отключено). Wireless (Беспроводная связь) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Wireless (Беспроводная связь).
Пункт меню Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Если для данного компьютера не установлена метка обслуживания, компьютер автоматически откроет этот экран при входе пользователей в BIOS. Вам будет предложено ввести метку обслуживания Asset Tag (Дескриптор ресурса) Отображается дескриптор ресурса. System Logs (Системные журналы) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню System Logs (Системные журналы).
Диагностика 35 Индикаторы состояния устройств Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Индикаторы состояния батареи Если компьютер подключен к розетке электросети, индикатор батареи работает следующим образом.
Внешний вид Описание Следующий шаг Мигает Светитс Светитс Микроконтрол Установите на место я я лер передает процессор. постоян постоян управление но но системой процессору. Этот код продолжает отображаться, если не обнаруживает ся процессор. Светитс Мигает Светитс Память я я распознается, постоян постоян но работает с но но ошибками. Мигает Мигает Мигает Мигает Светитс Сбой платы Замените системную я видеоадаптера плату. постоян но 122 Мигает Сбой системной платы 1. Переустановите память. 2.
Внешний вид Описание Мигает Мигает Мигает Не Мигает Ошибка светится контроллера USB Светитс Мигает я постоян но Не Ошибка светитс клавиатуры я Мигает Не установлены модули SODIMM. Следующий шаг 1. Переустановите кабель клавиатуры. 2. Замените клавиатуру. Отсоедините устройство USB (если таковое имеется). 1. Установите поддерживаемые модули памяти. 2. Если память уже установлена, переустановите модули памяти в каждом слоте по одному. 3.
Обращение в компанию Dell 36 Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
