Podręcznik użytkownika komputera Dell Latitude E6520 Model regulacji P15G Typ regulacji P15G001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w razie nieprzestrzegania instrukcji. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. © 2011 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia...................................................................2 Rodział 1: Serwisowanie komputera..........................................................9 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.........................................................9 Zalecane narzędzia.........................................................................................................11 Wyłączanie komputera........................................................
Instalowanie dysku twardego.........................................................................................24 Rodział 8: Napęd dysków optycznych......................................................25 Wymontowywanie napędu dysków optycznych.............................................................25 Instalowanie napędu dysków optycznych......................................................................27 Rodział 9: Pokrywa dolna...............................................................
Rodział 16: Karta bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)................45 Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)..............................45 Instalowanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)........................................46 Rodział 17: Złącze zasilania.......................................................................47 Wymontowywanie złącza zasilania.................................................................................47 Instalowanie złącza zasilania.
Instalowanie obudowy karty ExpressCard......................................................................66 Rodział 25: Panel przełącznika urządzeń bezprzewodowych..............67 Wymontowywanie panelu przełącznika urządzeń bezprzewodowych...........................67 Instalowanie panelu przełącznika urządzeń bezprzewodowych....................................68 Rodział 26: Płyta systemowa.....................................................................69 Wymontowywanie płyty systemowej............
Rodział 33: Dane techniczne......................................................................93 Dane techniczne..............................................................................................................93 Rodział 34: Program konfiguracji systemu..............................................99 Informacje o programie konfiguracji systemu................................................................99 Uruchamianie programu konfiguracji systemu..........................................
Serwisowanie komputera 1 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • • • Wykonano czynności opisane w podrozdziale "Serwisowanie komputera".
OSTRZEŻENIE: Odłączając kabel, należy pociągnąć za wtyczkę lub umieszczony na niej uchwyt, a nie za sam kabel. Niektóre kable mają złącza z zatrzaskami; przed odłączeniem kabla tego rodzaju należy nacisnąć zatrzaski złącza. Pociągając za złącza, należy je trzymać w linii prostej, aby uniknąć wygięcia styków. Przed przyłączeniem kabla należy także sprawdzić, czy oba złącza są prawidłowo zorientowane i wyrównane.
OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej metalowej powierzchni, np. metalowych elementów z tyłu komputera. Podczas pracy należy okresowo dotykać nielakierowanej powierzchni metalowej w celu odprowadzenia ładunków elektrostatycznych, które mogłyby spowodować uszkodzenie wewnętrznych elementów. 11. Wymontuj zainstalowane karty ExpressCards lub karty inteligentne z odpowiednich złączy.
się automatycznie, gdy system operacyjny został zamknięty, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około 4 sekund, aby je wyłączyć. Po zakończeniu serwisowania komputera Po zainstalowaniu lub dokonaniu wymiany sprzętu, a przed włączeniem komputera, przyłącz wszelkie urządzenia zewnętrzne, karty i kable. OSTRZEŻENIE: Używaj wyłącznie akumulatora przeznaczonego dla tego konkretnego komputera Dell. Nie używaj akumulatorów przeznaczonych do innych komputerów Dell computers. 1. 2.
Karta Secure Digital (SD) 2 Wymontowywanie karty Secure Digital (SD) 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Naciśnij kartę SD, aby ją zwolnić. 3. Wyjmij kartę SD z komputera. 1. Instalowanie karty Secure Digital (SD) 1. 2. Umieść i zablokuj kartę SD w gnieździe (charakterystyczne kliknięcie). Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Karta ExpressCard 3 Wymontowywanie karty ExpressCard 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Naciśnij kartę ExpressCard, aby ją zwolnić. 3. Wyjmij kartę ExpressCard z komputera. 1. Instalowanie karty ExpressCard 1. 2. Umieść i zablokuj kartę ExpressCard w gnieździe (charakterystyczne kliknięcie). Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Zaślepka złącza modemu 4 Wymontowywanie osłony złącza modemu 1. 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Włóż do otworu końcówkę rozgiętego spinacza, aby wyjąć osłonę. Instalowanie osłony złącza modemu 1. 2. Umieść osłonę złącza modemu na złączu modemu i dociśnij ją. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Bateria 5 Wymontowywanie akumulatora 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Przesuń zwalniacze zatrzasków, aby uwolnić akumulator. 3. Odchyl akumulator od strony zewnętrznej i wyjmij go z komputera. 1. Instalowanie akumulatora 1. 2. Umieść i zablokuj akumulator we wnęce (charakterystyczne kliknięcie). Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Karta SIM 6 Wymontowywanie karty SIM 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Naciśnij kartę SIM, aby ją zwolnić. 4. Wyjmij kartę SIM z komputera. Instalowanie karty SIM 1. Umieść kartę SIM w gnieździe. 2. Zainstaluj akumulator. 3. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Dysk twardy 7 Wymontowywanie dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wykręć wkręty mocujące dysk twardy do komputera. 4. Wysuń dysk twardy z komputera. 5. Wykręć wkręt mocujący oprawę dysku twardego do dysku.
6. Zdejmij oprawę dysku twardego z dysku. Instalowanie dysku twardego 1. 2. 3. 4. 5. 6. 24 Przymocuj oprawę do dysku twardego. Wkręć wkręty mocujące oprawę do dysku twardego. Wsuń dysk twardy do komputera. Wkręć wkręty mocujące dysk twardy do komputera. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Napęd dysków optycznych 8 Wymontowywanie napędu dysków optycznych 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Naciśnij i zwolnij zatrzask napędu dysków optycznych. 4. Wysuń napęd dysków optycznych z komputera. 5. Przesuń pokrywę napędu dysków optycznych na bok, aby ją uwolnić.
6. Pociągnij pokrywę napędu dysków optycznych z drugiej strony, aby całkowicie zdjąć ją z napędu. 7. Wykręć wkręt mocujący zatrzask do napędu dysków optycznych. 8. Zdejmij zatrzask z napędu dysków optycznych. 9. Wykręć wkręty mocujące wspornik zatrzasku do napędu dysków optycznych.
10. Zdejmij wspornik zatrzasku z napędu dysków optycznych. Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Zainstaluj wspornik zatrzasku na napędzie dysków optycznych. 2. Wkręć wkręty mocujące wspornik zatrzasku do napędu dysków optycznych. 3. Zainstaluj zatrzask na napędzie dysków optycznych. 4. Wkręć wkręt mocujący zatrzask do napędu dysków optycznych. 5. Naciśnij pokrywę napędu dysków optycznych z lewej strony, aż zostanie osadzona na napędzie (charakterystyczne kliknięcie). 6.
Pokrywa dolna 9 Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wykręć wkręty mocujące pokrywę dolną do komputera. 4. Unieś pokrywę od tylnej strony komputera i przesuń ku przodowi. 5. Zdejmij pokrywę dolną z komputera.
Instalowanie pokrywy dolnej 1. Dopasuj otwory z pokrywie dolnej do otworów w komputerze. 2. 3. 4. Wkręć wkręty mocujące pokrywę dolną do komputera. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Pamięć 10 Wymontowywanie modułów pamięci 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). Wymontuj pokrywę dolną. Odciągnij zaciski mocujące od modułu pamięci, aż moduł zostanie wysunięty. Wyjmij moduł pamięci.
Instalowanie modułów pamięci 1. Umieść moduł pamięci w gnieździe. 2. 3. 4. 5. 6. Naciśnij zaciski, aby zamocować moduł pamięci na płycie systemowej. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj kartę Secure Digital (SD). Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Karta Bluetooth 11 Wymontowywanie karty Bluetooth 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz kabel karty Bluetooth od płyty systemowej. 5. Wykręć wkręt mocujący kartę Bluetooth do płyty systemowej. 6. Wyjmij kartę Bluetooth z komputera. 1.
7. Odłącz kabel Bluetooth od karty Bluetooth. Instalowanie karty Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 34 Podłącz kabel karty Bluetooth do karty. Podłącz drugą końcówkę kabla karty Bluetooth do złącza na płycie systemowej. Umieść kartę Bluetooth w komputerze. Wkręć wkręty mocujące kartę Bluetooth do płyty systemowej. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Bateria pastylkowa 12 Wymontowywanie baterii pastylkowej 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz kabel baterii pastylkowej od płyty systemowej. 5. Uwolnij baterię pastylkową i wyjmij ją z komputera. 1.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Podłącz kabel baterii pastylkowej do złącza na płycie systemowej. 2. 3. 4. 5. Umieść baterię pastylkową w gnieździe. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Karta modemowa 13 Wymontowywanie karty modemowej 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz złącze mocujące kartę modemową do płyty systemowej. 5. Wykręć wkręt mocujący modem do komputera. 6. Wyjmij kartę modemową z komputera. 1.
Instalowanie karty modemowej 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 38 Przymocuj złącze karty modemowej do płyty systemowej. Umieść modem we wnęce i dociśnij, aby zamocować go na płycie systemowej. Podłącz kabel modemu do złącza na płycie systemowej. Wkręć wkręt mocujący kartę modemową do komputera. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Złącze modemu 14 Wymontowywanie złącza modemu 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 4. Wymontuj pokrywę dolną. 5. Wymontuj kartę modemową. 6. Odłącz kable antenowe. 7. Wyjmij kable antenowe z prowadnicy. 8. Wyjmij kabel modemu.
9. Wykręć wkręt mocujący wspornik złącza modemu. 10. Wyjmij wspornik złącza modemu. 11. Wyjmij złącze modemu.
Instalowanie złącza modemu 1. Umieść złącze modemu na miejscu. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Umieść wspornik modemu na miejscu. Wkręć wkręt mocujący wspornik modemu. Umieść kabel modemu w prowadnicy i podłącz go. Umieść kable antenowe w prowadnicy i podłącz je. Zainstaluj kartę modemową. Zainstaluj pokrywę dolną. 8. Zainstaluj kartę Secure Digital (SD). 9. Zainstaluj akumulator. 10. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Karta bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 15 Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz kable antenowe od karty WLAN. 5. Wykręć wkręt mocujący kartę sieci WLAN do komputera. 6. Wyjmij kartę sieci WLAN z gniazda na płycie systemowej. 1.
Instalowanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 44 Włóż kartę sieci WLAN do gniazda pod kątem 45 stopni. Podłącz kable antenowe do odpowiednio oznaczonych złączy na karcie sieci WLAN. Wkręć wkręty mocujące kartę sieci WLAN do komputera. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Karta bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) 16 Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz kable antenowe od karty sieci WWAN. 5. Wykręć wkręt mocujący kartę sieci WWAN do komputera. 6. Wyjmij kartę sieci WWAN z komputera. 1.
Instalowanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 46 Włóż kartę sieci WWAN do gniazda pod kątem 45 stopni. Podłącz kable antenowe do odpowiednio oznaczonych złączy na karcie sieci WWAN. Wkręć wkręty mocujące kartę sieci WWAN do komputera. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Złącze zasilania 17 Wymontowywanie złącza zasilania 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz kabel złącza zasilania i wyjmij go z prowadnicy. 5. Wykręć wkręt mocujący wspornik złącza zasilania do komputera. 6. Wyjmij port złącza zasilania z komputera. 1.
7. Wyjmij oprawę złącza zasilania. Instalowanie złącza zasilania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Umieść oprawę złącza zasilania na miejscu. Wkręć wkręt mocujący oprawę złącza zasilania do komputera. Umieść złącze zasilania we wnęce. Zainstaluj wspornik złącza zasilania i wkręć wkręt, aby go zamocować. Podłącz złącze zasilania do płyty systemowej. Podłącz kabel złącza zasilania i umieść go w prowadnicy. Wymontuj pokrywę dolną. 8. 9. Wyjmij akumulator.
Radiator 18 Wymontowywanie radiatora 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Odłącz kabel radiatora od złącza na płycie systemowej. 5. Wykręć wkręty mocujące zespół radiatora do płyty systemowej. 6. Unieś prawą stronę radiatora i przesuń go w bok, aby zdjąć go z płyty systemowej. 1.
Instalowanie radiatora 1. 2. 3. 4. Umieść radiator w odpowiednim miejscu na płycie systemowej. Wkręć wkręty mocujące zespół radiatora do płyty systemowej. Podłącz kabel radiatora do złącza na płycie systemowej. Zainstaluj pokrywę dolną. 5. 6. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Procesor 19 Wymontowywanie procesora 2. 3. 4. 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Wymontuj radiator. Obróć blokadę procesora w lewo. 6. Zdejmij procesor z płyty systemowej. 1.
Instalowanie procesora 1. 2. 3. 4. Dopasuj wycięcia na procesorze i gnieździe. Umieść procesor w gnieździe. Obróć blokadę procesora w prawo. Zainstaluj radiator. 5. 6. 7. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Oprawa klawiatury 20 Wymontowywanie oprawy klawiatury 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Rysikiem z tworzywa sztucznego podważ oprawę klawiatury, aby ją uwolnić. 3. Unieś oprawę klawiatury, aby uwolnić zaczepy. 4. Podważ oprawę klawiatury pośrodku dolnej krawędzi.
5. Unieś oprawę klawiatury i wyjmij ją z komputera. Instalowanie oprawy klawiatury 1. 2. 3. 54 Dopasuj oprawę klawiatury do wnęki. Dociśnij brzegi oprawy klawiatury, aby ją osadzić. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Klawiatura 21 Wymontowywanie klawiatury 2. 3. 4. 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wymontuj oprawę klawiatury. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Wykręć wkręty mocujące klawiaturę do zespołu podparcia dłoni. 6. Odwróć klawiaturę. 7. Unieś zatrzask, aby uwolnić kabel klawiatury, i odłącz kabel od komputera. 1.
8. Wyjmij klawiaturę z płyty systemowej. 9. Zdejmij taśmę mocującą kabel klawiatury do zespołu klawiatury. 10. Odłącz i wyjmij kabel danych klawiatury.
Instalowanie klawiatury 1. Podłącz kabel klawiatury i przymocuj go taśmą. 2. Umieść klawiaturę we wnęce, tak aby wszystkie metalowe zaczepy znalazły się na właściwych miejscach. Dociśnij lewą i prawą stronę klawiatury, aby wszystkie zaczepy zaskoczyły i zamocowały klawiaturę w komputerze. Umocuj kabel klawiatury w zacisku. Wkręć wkręty mocujące klawiaturę do podparcia dłoni. Zainstaluj pokrywę dolną. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Zainstaluj akumulator. Zainstaluj oprawę klawiatury.
Podparcie dłoni 22 Wymontowywanie zespołu podparcia dłoni 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj pokrywę dolną. 4. Wymontuj zespół wyświetlacza. 5. Wymontuj napęd dysków optycznych. 6. Wymontuj dysk twardy. 7. Wymontuj kartę Bluetooth. 8. Wymontuj oprawę klawiatury. 9. Wymontuj klawiaturę. 10. Wykręć wkręty mocujące zespół podparcia dłoni do komputera. 11.
• • • • czytnik linii papilarnych czytnik RFID tabliczka dotykowa płyta multimediów 13. Odchyl podparcie dłoni pod kątem 45 stopni i wyjmij je z komputera. Instalowanie zespołu podparcia dłoni 1. 2. Umieść podparcie dłoni w komputerze i delikatnie wciśnij na miejsce.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. • płyta multimediów Wkręć wkręty mocujące zespół podparcia dłoni do komputera. Zainstaluj klawiaturę. Zainstaluj oprawę klawiatury. Zainstaluj kartę Bluetooth. Zainstaluj dysk twardy. Zainstaluj napęd dysków optycznych. Zainstaluj zespół wyświetlacza. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj akumulator. 12. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Czytnik kart inteligentnych 23 Wymontowywanie czytnika kart inteligentnych 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj pokrywę dolną. 4. Wymontuj zespół wyświetlacza. 5. Wymontuj napęd dysków optycznych. 6. Wymontuj dysk twardy. 7. Wymontuj moduł Bluetooth. 8. Wymontuj oprawę klawiatury. 9. Wymontuj klawiaturę. 10. Wymontuj zespół podparcia dłoni. 11.
13. Wyjmij czytnik kart inteligentnych z komputera. Instalowanie czytnika kart inteligentnych 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 64 Umieść czytnik kart inteligentnych w komputerze. Wkręć wkręty mocujące czytnik kart inteligentnych. Podłącz kabel czytnika kart inteligentnych do płyty systemowej. Zainstaluj zespół podparcia dłoni. Zainstaluj klawiaturę. Zainstaluj oprawę klawiatury. Zainstaluj moduł Bluetooth. Zainstaluj dysk twardy. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
Obudowa karty ExpressCard 24 Wymontowywanie obudowy karty ExpressCard 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj kartę ExpressCard. 4. Wymontuj napęd dysków optycznych. 5. Wymontuj pokrywę dolną. 6. Wymontuj dysk twardy. 7. Wymontuj kartę Bluetooth. 8. Wymontuj oprawę klawiatury. 9. Wymontuj klawiaturę. 10. Wymontuj zespół podparcia dłoni. 11. Wymontuj zespół wyświetlacza. 12.
Instalowanie obudowy karty ExpressCard 1. 2. 3. Umieść obudowę karty ExpressCard na miejscu. Wkręć wkręty mocujące obudowę karty ExpressCard do komputera. Zainstaluj zespół wyświetlacza. 4. 5. 6. 7. 8. Zainstaluj zespół podparcia dłoni. Zainstaluj klawiaturę. Zainstaluj oprawę klawiatury. Zainstaluj kartę Bluetooth. Zainstaluj dysk twardy. 9. 10. 11. 12. 13. Zainstaluj pokrywę dolną. Zainstaluj napęd dysków optycznych. Zainstaluj kartę ExpressCard. Zainstaluj akumulator.
Panel przełącznika urządzeń bezprzewodowych 25 Wymontowywanie panelu przełącznika urządzeń bezprzewodowych 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wyjmij akumulator. 3. Wymontuj pokrywę dolną. 4. Wymontuj zespół wyświetlacza. 5. Wymontuj napęd dysków optycznych. 6. Wymontuj dysk twardy. 7. Wymontuj kartę Bluetooth. 8. Wymontuj oprawę klawiatury. 9. Wymontuj klawiaturę. 10. Wymontuj zespół podparcia dłoni. 11.
13. Wyjmij panel przełącznika urządzeń bezprzewodowych z komputera. Instalowanie panelu przełącznika urządzeń bezprzewodowych 1. Umieść panel przełącznika urządzeń bezprzewodowych w komputerze. 2. Wkręć wkręt, aby zamocować panel. 3. Umieść kabel przełącznika urządzeń bezprzewodowych w prowadnicy i podłącz do płyty systemowej. 4. Zainstaluj zespół podparcia dłoni. 5. Zainstaluj klawiaturę. 6. Zainstaluj oprawę klawiatury. 7. Zainstaluj kartę Bluetooth. 8. Zainstaluj dysk twardy. 9.
Płyta systemowa 26 Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 3. Wymontuj kartę ExpressCard. 4. Wyjmij akumulator. 5. Wymontuj pokrywę dolną. 6. Wymontuj zespół wyświetlacza. 7. Wymontuj napęd dysków optycznych. 8. Wymontuj dysk twardy. 9. Wymontuj kartę sieci WLAN. 10. Wymontuj kartę sieci WWAN. 11. Wymontuj radiator. 12. Wymontuj procesor. 13.
21. Wykręć dwa wkręty mocujące wspornik modułu LVDS. 22. Wyjmij wspornik modułu LVDS. 23.
24. Odwróć komputer i odłącz następujące od płyty systemowej kable następujących urządzeń: • • • panel przełącznika urządzeń bezprzewodowych czytnik kart inteligentnych głośnik 25. Wykręć wkręty z płyty systemowej. 26. Odłącz lewą górną krawędź płyty systemowej od złącza panelu we/wy.
27. Unieś płytę systemową i wyjmij ją z komputera. Instalowanie płyty systemowej 1. 2. 3. Umieść płytę systemową w komputerze. Wkręć wkręty mocujące płytę systemową do komputera.
• złącze zasilania 4. Zainstaluj wspornik złącza kabla LVDS i wkręć wkręty, aby go zamocować. 5. Zainstaluj obudowę karty ExpressCard. 6. Zainstaluj zespół podparcia dłoni. 7. Zainstaluj klawiaturę. 8. Zainstaluj oprawę klawiatury. 9. Zainstaluj kartę modemową. 10. Zainstaluj kartę Bluetooth. 11. Zainstaluj moduły pamięci. 12. Zainstaluj procesor. 13. Zainstaluj radiator. 14. Zainstaluj kartę sieci WWAN. 15. Zainstaluj kartę sieci WLAN. 16. Zainstaluj dysk twardy. 17.
Głośnik 27 Wymontowywanie głośników 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 3. Wymontuj kartę ExpressCard. 4. Wyjmij akumulator. 5. Wymontuj pokrywę dolną. 6. Wymontuj zespół wyświetlacza. 7. Wymontuj napęd dysków optycznych. 8. Wymontuj dysk twardy. 9. Wymontuj kartę sieci WLAN. 10. Wymontuj kartę sieci WWAN. 11. Wymontuj radiator. 12. Wymontuj procesor. 13. Wymontuj moduły pamięci. 14.
22. Wyjmij płytkę nośną dysku twardego z komputera. 23. Wykręć wkręty mocujące głośniki. 24. Wyjmij kabel głośników oraz głośniki.
Instalowanie głośników 1. 2. 3. 4. 5. Umieść głośniki na miejscach i podłącz kable do głośników. Wkręć wkręty mocujące głośniki. Umieść płytkę nośną dysku twardego na miejscu. Wkręć wkręt mocujący płytkę nośną dysku twardego do komputera. Zainstaluj płytę systemową. 6. 7. 8. Zainstaluj obudowę karty ExpressCard. Zainstaluj zespół podparcia dłoni. Zainstaluj klawiaturę. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Zainstaluj oprawę klawiatury. Zainstaluj kartę modemową.
Panel we/wy 28 Wymontowywanie panelu we/wy 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj kartę Secure Digital (SD). 3. Wymontuj kartę ExpressCard. 4. Wyjmij akumulator. 5. Wymontuj pokrywę dolną. 6. Wymontuj zespół wyświetlacza. 7. Wymontuj napęd dysków optycznych. 8. Wymontuj dysk twardy. 9. Wymontuj kartę sieci WLAN. 10. Wymontuj kartę sieci WWAN. 11. Wymontuj radiator. 12. Wymontuj procesor. 13. Wymontuj moduły pamięci. 14.
24. Odchyl panel we/wy pod kątem 45 stopni i wyjmij go z komputera.
Instalowanie panelu we/wy 1. Wsuń panel we/wy na miejsce pod kątem 45 stopni. 2. Wkręć wkręt mocujący panel we/wy do komputera. 3. Zainstaluj płytę systemową. 4. Zainstaluj obudowę karty ExpressCard. 5. Zainstaluj czytnik kart inteligentnych. 6. Zainstaluj zespół podparcia dłoni. 7. Zainstaluj klawiaturę. 8. Zainstaluj oprawę klawiatury. 9. Zainstaluj złącze modemu. 10. Zainstaluj kartę modemową. 11. Zainstaluj kartę Bluetooth. 12. Zainstaluj moduły pamięci. 13. Zainstaluj procesor. 14.
Zespół wyświetlacza 29 Wymontowywanie zespołu wyświetlacza 1. 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj pokrywę dolną. Wyjmij kable antenowe z komputera. 5. Wykręć wkręty mocujące wspornik złącza kabla niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS). 6. Wyjmij wspornik złącza kabla LVDS.
7. Odłącz następujące kable od płyty systemowej: • • • LVDS kamera wyświetlacz dotykowy 8. Wyjmij kable. 9. Wykręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza do komputera.
10. Unieś podstawę komputera nad zespół wyświetlacza, aby odłączyć kabel LVDS i kable antenowe od komputera. 11. Zdejmij zespół wyświetlacza z komputera.
Instalowanie zespołu wyświetlacza 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Przełóż kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) i kable anten urządzeń bezprzewodowych przez otwory w podstawie komputera. Umieść zawiasy zespołu wyświetlacza w podstawie komputera. Wkręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza do komputera. Poprowadź kabel LVDS we wnęce i podłącz do płyty systemowej. Zainstaluj wspornik modułu LVDS. Wkręć wkręty mocujące wspornik.
Oprawa wyświetlacza 30 Wymontowywanie oprawy wyświetlacza 2. 3. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Podważ oprawę wyświetlacza od wewnątrz zespołu wyświetlacza. 4. Zdejmij oprawę wyświetlacza. 1.
Instalowanie oprawy wyświetlacza 1. Umieść oprawę wyświetlacza na zespole wyświetlacza. 2. Rozpoczynając od górnego narożnika, dociśnij wszystkie krawędzie oprawy, aby ją zamocować na zespole wyświetlacza. Dociśnij lewą i prawą krawędź oprawy wyświetlacza. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. 3. 4. 5.
Panel wyświetlacza 31 Wymontowywanie panelu wyświetlacza 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj oprawę wyświetlacza. Wykręć wkręty mocujące panel wyświetlacza do komputera. 5. Odwróć panel wyświetlacza nad klawiaturą. 6. oderwij taśmę złącza kabla niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS). 1.
7. Odłącz kabel LVDS od panelu wyświetlacza. 8. Zdejmij panel wyświetlacza z komputera. Instalowanie panelu wyświetlacza 1. Umieść panel wyświetlacza we właściwym położeniu w komputerze. 2. Podłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVSD) do wyświetlacza o przymocuj taśmę. 3. Wkręć wkręty mocujące panel wyświetlacza do komputera. 4. Zainstaluj akumulator. 5. Zainstaluj oprawę wyświetlacza. 6. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Kamera 32 Wymontowywanie kamery 2. 3. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. Wyjmij akumulator. Wymontuj oprawę wyświetlacza. Poluzuj wkręt mocujący moduł kamery. 5. Odłącz kabel kamery i wyjmij moduł kamery. 1.
Instalowanie kamery 1. Umieść moduł kamery na miejscu i podłącz kabel. 2. 3. 4. 5. Wkręć wkręt, aby zamocować moduł kamery. Zainstaluj oprawę wyświetlacza. Zainstaluj akumulator. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
33 Dane techniczne Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą się różnić w zależności od krajów. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem w celu zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start → Pomoc i obsługa techniczna i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze.
Dźwięk Typ czterokanałowy, High Definition Audio Kontroler IDT 92HD90 Konwersja stereo 24-bitowa (analogowo-cyfrowa i cyfrowoanalogowa) Interfejs: Wewnętrzny High Definition Audio (dźwięk o wysokiej rozdzielczości) Zewnętrzny gniazdo wejściowe mikrofonu, stereofoniczne gniazdo słuchawek/głośników zewnętrznych Głośniki dwa Wzmacniacz głośników wewnętrznych 0,5 (typowo) W na kanał Regulacja głośności klawisze funkcyjne na klawiaturze i menu oprogramowania Grafika Standard grafiki • • zintegrow
Komunikacja Komunikacja bezprzewodowa wewnętrzna karta bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) i bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) Porty i złącza Dźwięk jedno gniazdo mikrofonu, stereofoniczne gniazdo słuchawek/głośników Grafika • • Karta sieciowa jedno złącze RJ-45 USB trzy 4-stykowe złącza USB 2.0, jedno złącze eSATA/USB 2.
Wyświetlacz Maksymalna jasność 220 nitów Kąt rozwarcia 0° (zamknięty) do 135° Częstotliwość odświeżania 60 Hz Minimalne kąty widzenia: W poziomie +/- 60° W pionie +/- 50° Rozstaw pikseli 0,252 mm Klawiatura Liczba klawiszy: USA: 101 klawiszy, Wielka Brytania: 102 klawisze, Brazylia: 104 klawisze, Japonia: 105 klawiszy Układ QWERTY/AZERTY/Kanji Tabliczka dotykowa Obszar aktywny: Oś X 80,00 mm Oś Y 40,70 mm Akumulator Typ • • • 4-ogniwowy, „inteligentny”, litowo-jonowy 6-ogniwowy „inteli
Akumulator Długość 71,79 mm (2,83") Wysokość 20,00 mm (0,79") Szerokość 214,00 mm (8,43") Masa: 4-ogniwowy 240,00 g (0,53 funta) 6-ogniwowy 345,00 g (0,76 funta) 9-ogniwowy 524,00 g (1,16 funta) Czas ładowania akumulatora 4- i 6ogniwowego przy wyłączonym komputerze (z zasilaczem 90 W) ok. 1 godzina do 80% pojemności; 2 godziny do 100% pojemności.
Zasilacz Znamionowe napięcie wyjściowe prąd stały 19,5 +/– 1,0 V Zakres temperatur: Podczas pracy 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) Podczas przechowywania –40 °C do 70 °C (–40 °F do 158 °F) Wymiary i masa Wysokość 28,30 mm do 34,20 mm (1,11" do 1,35") Szerokość 384,00 mm (15,11") Długość 258,00 mm (10,16") Masa (z akumulatorem 4-ogniwowym) 2,50 kg (5,51 funta) Środowisko pracy Temperatura: Podczas pracy 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Podczas przechowywania –40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F)
Program konfiguracji systemu 34 Informacje o programie konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu (System Setup) oferuje następujące funkcje: • • • Modyfikowanie konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego sprzętu w komputerze. Ustawianie lub zmienianie opcji definiowanych przez użytkownika, takich jak hasło systemowe. Sprawdzanie ilości zainstalowanej pamięci lub ustawianie typu zainstalowanego dysku twardego.
General (Ogólne) Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu General (Ogólne). Opcja Opis System Information (Informacje o systemie) W tej sekcji są wyświetlone najważniejsze informacje o sprzęcie zainstalowanym w komputerze.
System Configuration (Konfiguracja systemu) Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu System Configuration (Konfiguracja systemu). Opcja Opis UWAGA: Sekcja System Configuration (Konfiguracja systemu) zawiera opcje i ustawienia dotyczące zintegrowanych urządzeń systemowych. W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą pojawiać się na ekranie.
Opcja Opis • • • • COM1 COM2 COM3 COM4 Ustawienie domyślne: COM1 SATA Operation (Tryb napędu SATA) Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy wewnętrznego kontrolera dysków twardych SATA. Dostępne są następujące opcje: • • • • Disabled (Wyłączone) ATA AHCI RAID On (Włączony tryb RAID) Ustawienie domyślne: RAID On UWAGA: Kontroler SATA jest skonfigurowany do obsługi trybu RAID USB Controller (Kontroler USB) Umożliwia skonfigurowanie kontrolera USB.
Opcja Opis Można również włączyć lub wyłączyć następujące urządzenia: • • • Media Card and 1394 (Karta pamięci i 1394) Enable Media Card only (Tylko karta pamięci) Disable Media Card and 1394 (Wyłącz kartę pamięci i 1394) Ustawienie domyślne: Media Card and 1394 Keyboard illumination (Podświetlenie klawiatury) Umożliwia skonfigurowanie podświetlenia klawiatury.
Opcja Opis zasilania: On Battery (Akumulator) i On AC (Zasilanie sieciowe). Enable Optimus (Włącz technologię Optimus) Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie technologii Nvidia Optimus (tylko w systemie Windows 7). Security (Zabezpieczenia) Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Security (Zabezpieczenia). Opcja Opis Admin Password (Hasło administratora) Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora.
Opcja Opis UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast. Ustawienie domyślne: Nieustawione Password Bypass (Pominięcie hasła) Umożliwia włączanie i wyłączanie zezwolenia na pominięcie hasła systemowego i hasła wewnętrznego dysku twardego, jeśli są ustawione.
Opcja Opis Ustawienie domyślne: Disabled Computrace Umożliwia włączanie i wyłączanie opcjonalnego oprogramowania Computrace. Dostępne są następujące opcje: • • • Deactivate (Deaktywuj) Disable (Wyłącz) Activate (Aktywuj) UWAGA: Opcje Activate i Disable powodują trwałe aktywowanie lub dezaktywowanie tej funkcji, a po ich ustawieniu nie są możliwe dalsze zmiany.
Opcja Opis Multi Core Support (Obsługa procesorów wielordzeniowych) Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi więcej niż jednego rdzenia procesora. Dostępne są następujące opcje: • • • All (Wszystkie) 1 2 Ustawienie domyślne: All Intel SpeedStep Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Intel SpeedStep. Ustawienie domyślne: Enabled C States Control (Sterowanie stanami uśpienia) Umożliwia włączanie i wyłączanie dodatkowych stanów uśpienia procesora.
Opcja Opis Auto On Time (Włączanie automatyczne) Umożliwia ustawienie daty i godziny, o której komputer będzie automatycznie włączany. Dostępne są następujące opcje: • • • Disabled (Wyłączone) Every Day (Codziennie) Weekdays (Dni tygodnia) Ustawienie domyślne: Disabled USB Wake Support (Uaktywnianie przez port USB) Umożliwia włączenie funkcji wyprowadzenia komputera ze stanu wstrzymania przez urządzenia USB.
Opcja Opis • • • sygnału z przewodowej lub bezprzewodowej sieci LAN. LAN Only (Tylko sieć LAN) — umożliwia włączanie systemu przez specjalny sygnał z sieci LAN. WLAN Only (Tylko sieć WLAN) — umożliwia włączanie systemu przez specjalny sygnał z sieci WLAN. LAN or WLAN (Sieć LAN lub WLAN) — umożliwia włączanie systemu przez specjalny sygnał z przewodowej sieci LAN lub z bezprzewodowej sieci LAN. Ustawienie domyślne: Disabled ExpressCharge Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji szybkiego ładowania.
Opcja Opis Ustawienie domyślne: Fn Key Only. Mouse/Touchpad (Mysz i tabliczka dotykowa) Umożliwia skonfigurowanie myszy i tabliczki dotykowej w systemie. Dostępne są następujące opcje: • • • Serial Mouse (Mysz szeregowa) PS2 Mouse (Mysz PS2) Touchpad/PS-2 Mouse (Tabliczka dotykowa/Mysz PS-2) Ustawienie domyślne: Touchpad/PS-2 Mouse Numlock Enable (Włącz klawisz Num Lock) Umożliwia włączanie i wyłączanie klawisza Num Lock przy uruchamianiu komputera.
Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji) Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji). Opcja Opis Virtualization (Wirtualizacja) Umożliwia włączanie i wyłączanie technologii Intel Virtualization Technology. Ustawienie domyślne: opcja Enable Intel Virtualization Technology zaznaczona. VT for Direct I/O (Technologia wirtualizacji Umożliwia włączanie i wyłączanie bezpośredniego we/wy) technologii Virtualization Technology for Direct I/O.
Opcja Opis Wireless Device Enable (Włącz urządzenia Umożliwia włączanie i wyłączanie bezprzewodowe) urządzeń bezprzewodowych. Ustawienie domyślne: wszystkie opcje zaznaczone. Maintenance (Konserwacja) Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu (Komunikacja (Konserwacja). Opcja Opis Service Tag (Kod Service Tag) Wyświetla kod Service Tag komputera. UWAGA: Jeśli w systemie nie ustawiono kodu Service Tag, komputer automatycznie wyświetli ten ekran, kiedy użytkownik przejdzie do systemu BIOS.
Diagnostyka 35 Lampki stanu urządzeń Świeci światłem ciągłym po włączeniu komputera; świeci światłem przerywanym, gdy komputer jest w trybie zarządzania zasilaniem. Świeci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane. Świeci światłem ciągłym lub przerywanym, wskazując stan naładowania akumulatora. Świeci po włączeniu sieci bezprzewodowej.
Wygląd Światło przeryw ane Światło ciągłe Opis Dalsze kroki Światło Mikrokontroler Wymień procesor. ciągłe przekazuje sterowania systemem do procesora. Ten kod pozostaje wyświetlany w przypadku niemożności wykrycia procesora. Światło Światło Światło Moduły pamięci ciągłe przerywa ciągłe zostały ne wykryte, ale zgłaszają błąd. 1. Sprawdź i popraw osadzenie modułów pamięci. 2. Jeśli w komputerze są zainstalowane dwa moduły pamięci, wymontuj jeden z nich i potwórz test.
Wygląd Opis Dalsze kroki 2. Wymień klawiaturę. Światło przeryw ane Nie świeci Światło Błąd kontrolera Odłącz wszelkie podłączone przeryw USB urządzenia USB ane Światło Światło Światło Nie ciągłe przerywa przeryw zainstalowano ne ane modułów pamięci SODIMM. Światło przeryw ane Nie świeci Światło ciągłe Światło Błąd panelu przeryw wyświetlacza ane Światło Światło Błąd modemu przerywa przeryw ne ane 1. Zainstaluj obsługiwane moduły pamięci. 2.
Kontakt z firmą Dell 36 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
