Dell Latitude E6520 Korisničko uputstvo Mudell Regolatorju: P15G Tip Regolatorju: P15G001
Napomjene, upućenja na oprez i upozorenja BELEŠKA: NAPOMJENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite računar. OPREZ: Upućenje na OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ukoliko se ne poštuju navedena uputstva. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost oštećenja imovine, tjelesne povrede ili smrti. Informacije u ovom dokumentu podložne su promjenama bez prethodnog obavještenja. © 2010 Dell Inc. Sva prava zadržana.
Sadržaj Napomjene, upućenja na oprez i upozorenja...........................................2 Poglavlje 1: Rad na računaru.......................................................................9 Prije rad u unutrašnjosti računara....................................................................................9 Preporučeni alati.............................................................................................................11 Isključivanje računara..............................................
Ugradnja tvrdog diska.....................................................................................................24 Poglavlje 8: Optički uređaj.........................................................................25 Uklanjanje optičkog uređaja............................................................................................25 Ugradnja optičkog uređaja..............................................................................................27 Poglavlje 9: Poklopac baze............
Poglavlje 16: Kartica za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN).......................................................................................45 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)..................45 Ugradnja kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)....................46 Poglavlje 17: Priključak za napajanje.......................................................47 Uklanjanje priključka za napajanje........................................
Poglavlje 24: Rešetka za ExpressCard karticu........................................65 Uklanjanje rešetke za ExpressCard karticu.....................................................................65 Ugradnja rešetke za ExpressCard karticu.......................................................................66 Poglavlje 25: Bežična komutatorska ploča..............................................67 Uklanjanje bežične komutatorske ploče........................................................................
Ugradnja kamere.............................................................................................................91 Poglavlje 33: Specifikacije.........................................................................93 Tehničke specifikacije.....................................................................................................93 Poglavlje 34: Podešavanje sistema..........................................................99 Pregled Podešavanja sistema.................................
Rad na računaru 1 Prije rad u unutrašnjosti računara Koristite slijedeće mjere predostrožnosti kako biste svoj računar zaštitili od mogućih oštećenja i kako biste se uvjerili u svoju ličnu bezbjednost. Osim ako nije drugačije naznačeno, svaki postupak sadržan u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni slijedeći uslovi: • Obavili ste korake u odjeljku "Rad na računaru". • Pročitali ste bezbjednosne informacije koje ste dobili sa računarom.
OPREZ: Kada isključujete kabl, povucite njegov priključak ili umetak za povlačenje, a ne sam kabl. Neki kablovi imaju priključke sa pričvrsnim umetcima; ako isključujete ovu vrstu kabla, pritisnite pričvrsni umetak prije nego što isključite kabl. Kada razdvajate priključke, držite ih poravnate kako bi se izbjeglo savijanje bilo kojeg pina priključka. Takođe, prije nego što povežete kabl, provjerite da li su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.
Preporučeni alati Procedure u ovom dokumentu mogu zahtijevati slijedeće alate: • Mali odvrtač sa ravnim vrhom • #0 Phillips odvrtač • #1 Phillips odvrtač • Mala plastična olovka • CD sa programom za flešovanje BIOS-a Isključivanje računara OPREZ: Da bi se izbjegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe prije nego što isključite računar. 1.
1. Priključite sve eksterne uređaje, kao što je port replikator, dodatna baterija ili medijska baza i zamijenite sve kartice, kao što je ExpressCard kartica. 2. Povežite telefonski ili mrežni kabl na računar. OPREZ: Da biste povezali mrežni kabl, prvo utaknite kabl u mrežni uređaj a zatim ga utaknite u računar. 3. Zamijenite bateriju. 4. Povežite računar i sve priključene uređaje na pripadajuće električne utičnice. 5. Uključite računar.
Secure Digital (SD) kartica 2 Uklanjanje Secure Digital (SD) kartice 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Pritisnite SD karticu da biste je oslobodili iz računara. 3. Uhvatite SD karticu i izvucite je kako biste je oslobodili iz računara. Ugradnja Secure Digital (SD) kartice 1. Gurajte SD karticu u odgovarajući slot dok ne klikne na mjesto. 2. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
ExpressCard 3 Uklanjanje ExpressCard 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Pritisnite ExpressCard karticu da biste je oslobodili iz računara. 3. Izvadite ExpressCard karticu iz računara. Ugradnja ExpressCard 1. Gurajte ExpressCard karticu u odgovarajući slot dok ne klikne na mjesto. 2. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Utikač priključka za modem 4 Uklanjanje utikača priključka za modem 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Umetnite spajalicu u otvor da biste izbacili utikač priključka za modem. Ugradnja utikača priključka za modem 1. Umetnite i gurnite utikač priključka za modem u port modema. 2. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Baterija 5 Uklanjanje baterije 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Gurnite reze kako biste otključali bateriju. 3. Okrećite spoljašnju ivicu bateriju nagore i uklonite je sa računara. Ugradnja baterije 1. Gurajte bateriju u odgovarajući slot dok ne klikne na mjesto. 2. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Kartica za modul pretplatničkog identiteta (SIM) 6 Uklanjanje kartice za modul pretplatničkog identiteta (SIM) 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Pritisnite SIM karticu da biste je oslobodili iz računara. 4. Uhvatite SIM karticu i izvucite je kako biste je oslobodili iz računara.
Ugradnja kartice za modul pretplatničkog identiteta (SIM) 1. Gurnite SIM karticu u odgovarajući odjeljak. 2. Zamijenite bateriju. 3. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Tvrdi disk 7 Uklanjanje tvrdog diska 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju tvrdi disk za računar. 4. Gurnite tvrdi disk van računara. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje nosač tvrdog diska za tvrdi disk.
6. Povucite i uklonite nosač tvrdog diska sa tvrdog diska. Ugradnja tvrdog diska 1. Pričvrstite nosač tvrdog diska na tvrdi disk. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili nosač tvrdog diska za tvrdi disk. 3. Gurnite tvrdi disk u računar. 4. Zamijenite i pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili tvrdi disk za računar. 5. Instalirajte bateriju. 6. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Optički uređaj 8 Uklanjanje optičkog uređaja 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Pritisnite i oslobodite rezu optičkog uređaja. 4. Izvadite optički uređaj iz računara. 5. Povucite poklopac optičkog uređaja na jednoj strani da biste ga oslobodili.
6. Povucite drugu stranu poklopca optičkog uređaja da biste ga u potpunosti oslobodili sa optičkog uređaja. 7. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje rezu uređaja za optički uređaj. 8. Uklonite rezu uređaja sa optičkog uređaja. 9. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju konzolu reze uređaja za optički uređaj.
10. Uklonite konzolu reze uređaja sa optičkog uređaja. Ugradnja optičkog uređaja 1. Zamijenite konzolu reze uređaja na optičkom uređaju. 2. Zamijenite i pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili konzolu reze uređaja za optički uređaj. 3. Zamijenite rezu uređaja na optičkom uređaju. 4. Zamijenite zavrtanj kako biste učvrstili rezu uređaja za optički uređaj. 5. Gurajte lijevu stranu poklopca optičkog uređaja dok ne „klikne“ na mjesto na optičkom uređaju. 6.
Poklopac baze 9 Uklanjanje poklopca baze 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju poklopac baze za računar. 4. Podignite ga sa zadnje strane računara i gurajte prema prednjem delu računara. 5. Uklonite poklopac baze sa računara.
Ugradnja poklopca baze 1. Postavite poklopac baze da biste pravilno poravnali otvore za zavrtnje sa računarom. 2. Pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili poklopac baze za računar. 3. Instalirajte bateriju. 4. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Memorija 10 Uklanjanje memorije 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite secure digital (SD) karticu. 4. Uklonite poklopac baze. 5. Podižite sigurnosne spone sa memorijskog modula dok ne iskoči iz ležišta. 6. Uklonite memorijski modul. Ugradnja memorije 1. Umetnite memoriju u utičnicu za memoriju. 2. Pritisnite spone da biste učvrstili memorijski modul za matičnu ploču.
3. Instalirajte poklopac baze. 4. Instalirajte Secure Digital (SD) karticu. 5. Instalirajte bateriju. 6. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Bluetooth kartica 11 Uklanjanje Bluetooth kartice 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite Bluetooth kabl sa matične ploče. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje Bluetooth karticu za matičnu ploču. 6. Podignite i uklonite Bluetooth karticu sa računara.
7. Odspojite Bluetooth kabl sa Bluetooth kartice. Ugradnja Bluetooth kartice 1. Povežite Bluetooth kabl za Bluetooth karticu. 2. Povežite drugi kraj Bluetooth kabla na matičnu ploču. 3. Postavite Bluetooth karticu na odgovarajuće mesto na računaru. 4. Zamijenite i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili Bluetooth karticu na matičnu ploču. 5. Instalirajte poklopac baze. 6. Instalirajte bateriju. 7. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Coin-Cell baterija 12 Uklanjanje Coin-Cell baterije 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite kabl coin-cell baterije sa matične ploče. 5. Oslobodite i uklonite coin-cell bateriju sa računara. Ugradnja Coin-Cell baterije 1. Pričvrstite kabl coin-cell baterije na odgovarajući priključak na matičnoj ploči. 2. Pričvrstite coin-cell bateriju u odgovarajući odjeljak. 3. Instalirajte poklopac baze.
4. Instalirajte bateriju. 5. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Modem kartica 13 Uklanjanje modem kartice 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite priključak koji učvršćuje modem karticu za matičnu ploču. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje modem za sistem. 6. Podignite i uklonite modem karticu sa računara.
Ugradnja modem kartice 1. Pričvrstite priključak koji učvršćuje modem karticu za matičnu ploču. 2. Umetnite modem u odgovarajući odjeljak i pritisnite modul da biste ga povezali sa matičnom pločom. 3. Povežite kabl modema na matičnu ploču. 4. Pritegnite zavrtanj kako biste učvrstili modem karticu za računar. 5. Instalirajte poklopac baze. 6. Instalirajte bateriju. 7. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Priključak za modem 14 Uklanjanje priključka za modem 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite secure digital (SD) karticu. 4. Uklonite poklopac baze. 5. Uklonite modem karticu. 6. Odspojite kablove antene. 7. Raspletite kablove antene iz kanala za usmjeravanje. 8. Raspletite kabl modema.
9. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje konzolu priključka za modem. 10. Uklonite konzolu priključka za modem. 11. Uklonite priključak za modem.
Ugradnja priključka za modem 1. Poravnajte priključak za modem u originalan položaj. 2. Poravnajte konzolu modema u originalan položaj. 3. Pritegnite zavrtanj kako biste učvrstili konzolu modema. 4. Sprovedite i povežite kabl modema. 5. Sprovedite i povežite kablove antene. 6. Instalirajte modemsku karticu. 7. Instalirajte poklopac baze. 8. Instalirajte Secure Digital (SD) karticu. 9. Instalirajte bateriju. 10. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Kartica za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 15 Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite kablove antene sa WLAN kartice. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje WLAN karticu za računar. 6. Uklonite WLAN karticu iz pripadajućeg slota na matičnoj ploči.
Ugradnja kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 1. Umetnite WLAN karticu u odgovarajući priključak pod uglom od 45 stepeni u pripadajući slot. 2. Povežite kablove antene sa odgovarajućim priključcima označenim na WLAN kartici. 3. Zamijenite i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili WLAN karticu za računar. 4. Instalirajte poklopac baze. 5. Instalirajte bateriju. 6. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Kartica za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) 16 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite kablove antene sa WWAN kartice. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje WWAN karticu za računar. 6. Uklonite WWAN karticu iz računara.
Ugradnja kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) 1. Umetnite WWAN karticu u odgovarajući priključak pod uglom od 45 stepeni u pripadajući slot. 2. Povežite kablove antene sa odgovarajućim priključcima označenim na WWAN kartici. 3. Zamijenite i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili WWAN karticu za računar. 4. Instalirajte poklopac baze. 5. Instalirajte bateriju. 6. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Priključak za napajanje 17 Uklanjanje priključka za napajanje 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite i uklonite kabl priključka za napajanje iz kanala za usmjeravanje. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje konzolu priključka za napajanje za računar. 6. Uklonite port priključka za napajanje sa računara.
7. Uklonite okvir priključka za napajanje. Ugradnja priključka za napajanje 1. Poravnajte držač porta priključka za napajanje u originalan položaj. 2. Pritegnite zavrtanj kako biste učvrstili držač priključka za napajanje na računar. 3. Umetnite priključak za napajanje u odgovarajući odjeljak. 4. Instalirajte konzolu priključka za napajanje na svoje mjesto i pritegnite zavrtanj da biste ga učvrstili u položaju. 5. Povežite priključak za napajanje na matičnu ploču. 6.
Rashladni element 18 Uklanjanje rashladnog elementa 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Odspojite kabl rashladnog elementa sa matične ploče. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop rashladnog elementa na matičnu ploču. 6. Podignite da biste podigli desnu ivicu rashladnog elementa i gurnite rashladni element postrance da biste ga uklonili sa matične ploče.
Ugradnja rashladnog elementa 1. Gurnite rashladni element u originalan položaj na matičnoj ploči. 2. Pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili sklop rashladnog elementa na matičnu ploču. 3. Povežite kabl rashladnog elementa na matičnu ploču. 4. Instalirajte poklopac baze. 5. Instalirajte bateriju. 6. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Procesor 19 Uklanjanje procesora 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Uklonite rashladni element. 5. Okrećite grebenastu bravu procesora suprotno od kretanja kazaljki sata. 6. Podignite i uklonite procesor sa matične ploče. Ugradnja procesora 1. Poravnajte zareze na procesoru i utičnici. 2. Gurnite procesor u utičnicu.
3. Okrećite grebenastu bravu procesora u smeru kretanja kazaljki sata. 4. Instalirajte rashladni element. 5. Instalirajte poklopac baze. 6. Instalirajte bateriju. 7. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Okvir tastature 20 Uklanjanje okvira tastature 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Pomoću plastične olovke podignite okvir tastature da biste ga oslobodili sa računara. 3. Podignite okvir tastature da biste oslobodili držače. 4. Podignite okvir tastature sa središnjeg dela.
5. Podignite da biste uklonili okvir tastature sa računara. Ugradnja okvira tastature 1. Poravnajte okvir tastature sa pripadajućim odjeljkom. 2. Pritiskajte okvir tastature duž ivica dok ne klikne na mjesto. 3. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Tastatura 21 Uklanjanje tastature 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite okvir tastature. 3. Uklonite bateriju. 4. Uklonite poklopac baze. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju tastaturu za sklop oslonca za dlan. 6. Preokrenite tastaturu. 7. Podignite sponu da biste oslobodili kabl tastature i odspojili ga sa računara.
8. Uklonite tastaturu sa matične ploče. 9. Uklonite traku koja učvršćuje kabl tastature sa računara. 10. Odspojite i uklonite kabl za prenos podataka tastature sa tastature.
Ugradnja tastature 1. Povežite kabl tastature i učvrstite ga za tastaturu pomoću lepljive trake. 2. Gurajte tastaturu u odgovarajući odjeljak dok se svi metalni držači ne postave na svoja mjesta. 3. Pritisnite tastaturu sa lijeve i desne strane vodeći računa da su sve spone potpuno pričvršćene za računar. 4. Pričvrstite sponu kabla tastature. 5. Zamijenite i pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili tastaturu za sklop oslonca za dlan. 6. Instalirajte poklopac baze. 7. Instalirajte bateriju. 8.
Oslonac za dlan 22 Uklanjanje sklopa oslonca za dlan 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Uklonite sklop ekrana. 5. Uklonite optički uređaj. 6. Uklonite tvrdi disk. 7. Uklonite Bluetooth. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop oslonca za dlan za računar. 11. Preokrenite računar i uklonite zavrtnje sa matične ploče.
12. Odspojite slijedeće kablove sa matične ploče: – – – – senzor otiska prsta senzor za identifikaciju radio frekvencije (RFID) tačped medijska ploča 13. Podignite oslonac za dlan pod uglom od 45 stepeni i uklonite ga. Ugradnja sklopa oslonca za dlan 1. Poravnajte sklop oslonca za dlan u originalan položaj na računaru i snažno pritisnite na mjesto. 2. Povežite slijedeće kablove na matičnu ploču: 3.
8. Instalirajte optički uređaj. 9. Instalirajte sklop ekrana. 10. Instalirajte poklopac baze. 11. Instalirajte bateriju. 12. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Čitač “smart” kartica 23 Uklanjanje čitača Smart kartica 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Uklonite sklop ekrana. 5. Uklonite optički uređaj. 6. Uklonite tvrdi disk. 7. Uklonite Bluetooth modul. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite sklop oslonca za dlan. 11. Odspojite kabl čitača „smart“ kartica sa matične ploče. 12. Uklonite zavrtnje sa čitača „smart“ kartica.
13. Uklonite čitač „smart“ kartica sa računara. Ugradnja čitača Smart kartica 1. Umetnite čitač „smart“ kartica na računar i postavite u originalan položaj. 2. Pritegnite zavrtnje čitača „smart“ kartica. 3. Povežite kabl čitača „smart“ kartica na matičnu ploču. 4. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 5. Instalirajte tastaturu. 6. Instalirajte okvir tastature. 7. Instalirajte Bluetooth modul. 8. Instalirajte tvrdi disk. 9. Instalirajte optički uređaj. 10. Instalirajte sklop ekrana. 11.
Rešetka za ExpressCard karticu 24 Uklanjanje rešetke za ExpressCard karticu 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite optički uređaj. 5. Uklonite poklopac baze. 6. Uklonite tvrdi disk. 7. Uklonite Bluetooth. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite sklop oslonca za dlan. 11. Uklonite sklop ekrana. 12. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju rešetku za ExpressCard karticu za računar. 13.
Ugradnja rešetke za ExpressCard karticu 1. Umetnite rešetku za ExpressCard karticu u originalan položaj. 2. Zamijenite i pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili rešetku za ExpressCard karticu za računar. 3. Instalirajte sklop ekrana. 4. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 5. Instalirajte tastaturu. 6. Instalirajte okvir tastature. 7. Instalirajte Bluetooth. 8. Instalirajte tvrdi disk. 9. Instalirajte poklopac baze. 10. Instalirajte optički uređaj. 11. Instalirajte ExpressCard karticu. 12.
Bežična komutatorska ploča 25 Uklanjanje bežične komutatorske ploče 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Uklonite sklop ekrana. 5. Uklonite optički uređaj. 6. Uklonite tvrdi disk. 7. Uklonite Bluetooth. 8. Uklonite okvir tastature. 9. Uklonite tastaturu. 10. Uklonite sklop oslonca za dlan. 11. Uklonite kabl prekidača za bežičnu mrežu sa matične ploče. 12. Uklonite zavrtanj sa matične ploče.
13. Uklonite bežičnu komutatorsku ploču sa računara. Ugradnja bežične komutatorske ploče 1. Poravnajte bežičnu komutatorsku ploču u originalan položaj na računaru. 2. Pritegnite zavrtanj na ploči. 3. Sprovedite i povežite kabl prekidača za bežičnu mrežu na matičnu ploču. 4. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 5. Instalirajte tastaturu. 6. Instalirajte okvir tastature. 7. Instalirajte Bluetooth. 8. Instalirajte tvrdi disk. 9. Instalirajte optički uređaj. 10. Instalirajte sklop ekrana. 11.
Matična ploča 26 Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite secure digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac baze. 6. Uklonite sklop ekrana. 7. Uklonite optički uređaj. 8. Uklonite tvrdi disk. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN). 11. Uklonite rashladni element. 12. Uklonite procesor. 13.
21. Uklonite dva zavrtnja koji učvršćuju LVDS konzolu. 22. Uklonite LVDS konzolu. 23.
24. Preokrenite računar i odspojite slijedeće kablove sa matične ploče: – bežična komutatorska ploča – čitač “smart” kartica – zvučnik 25. Uklonite zavrtnje sa matične ploče. 26. Razdvojite gornju lijevu ivicu matične ploče sa priključka U/I ploče. 27. Podignite i izvadite matičnu ploču iz računara.
Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču u originalni položaj na računaru. 2. Zamijenite i pritegnite zavrtnje koji učvršćuju matičnu ploču za računar. 3. Sprovedite i povežite slijedeće kablove na matičnu ploču: – LVDS – kamera/mikrofon – dodirni ekran (ako je primjenljivo) – zvučnik – bežična komutatorska ploča – čitač “smart” kartica – coin-cell baterija 4. – električni priključak Instalirajte LVDS konzolu i pritegnite zavrtnje kako biste je učvrstili na mjesto. 5.
19. Instalirajte poklopac baze. 20. Instalirajte bateriju. 21. Instalirajte ExpressCard karticu. 22. Instalirajte Secure Digital (SD) karticu. 23. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Zvučnik 27 Uklanjanje zvučnika 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite secure digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac baze. 6. Uklonite sklop ekrana. 7. Uklonite optički uređaj. 8. Uklonite tvrdi disk. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN). 11. Uklonite rashladni element. 12. Uklonite procesor. 13.
22. Gurnite i uklonite potpornu ploču tvrdog diska. 23. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju zvučnike. 24. Raspletite kablove zvučnika i uklonite zvučnike.
Ugradnja zvučnika 1. Poravnajte zvučnike u originalan položaj i povežite kablove zvučnika. 2. Pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili zvučnike. 3. Gurnite potpornu ploču tvrdog diska u ležište. 4. Pritegnite zavrtanj kako biste učvrstili potpornu ploču tvrdog diska za računar. 5. Instalirajte matičnu ploču. 6. Instalirajte rešetku za ExpressCard karticu. 7. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 8. Instalirajte tastaturu. 9. Instalirajte okvir tastature. 10. Instalirajte modemsku karticu.
Ulazno/izlazna ploča 28 Uklanjanje ulazno/izlazne (U/I) ploče 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite secure digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard karticu. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac baze. 6. Uklonite sklop ekrana. 7. Uklonite optički uređaj. 8. Uklonite tvrdi disk. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN). 11. Uklonite rashladni element. 12.
24. Podignite U/I ploču pod uglom od 45 stepeni i uklonite je sa računara. Ugradnja ulazno/izlazne (U/I) ploče 1. Gurnite U/I ploču pod uglom od 45 stepeni u originala položaj na računaru. 2. Pritegnite zavrtanj koji učvršćuje U/I ploču za računar. 3. Instalirajte matičnu ploču. 4. Instalirajte rešetku za ExpressCard karticu. 5. Instalirajte čitač „smart“ kartica. 6. Instalirajte sklop oslonca za dlan. 7. Instalirajte tastaturu. 8. Instalirajte okvir tastature. 9.
18. Instalirajte optički uređaj. 19. Instalirajte sklop ekrana. 20. Instalirajte poklopac baze. 21. Instalirajte bateriju. 22. Instalirajte ExpressCard karticu. 23. Instalirajte Secure Digital (SD) karticu. 24. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Sklop ekrana 29 Uklanjanje sklopa ekrana 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac baze. 4. Oslobodite kablove antene sa računara. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju konzolu za kabl za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS). 6. Podignite i uklonite LVDS konzolu.
7. Odspojite slijedeće kablove sa matične ploče: – – – LVDS kamera dodirni ekran 8. Raspletite kablove. 9. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop ekrana za računar.
10. Podignite bazu računara sa sklopa ekrana kako biste oslobodili LVDS kabl i kablove antene sa računara. 11. Uklonite računar tako što ćete ga odvojiti od sklopa sistema. Ugradnja sklopa ekrana 1. Umetnite kabl za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS) i kablove bežične antene kroz otvore na kućištu donje baze. 2. Pričvrstite zglobove sklopa ekrana za kućište donje baze. 3. Zamijenite i pritegnite zavrtnje kako biste učvrstili sklop ekrana za računar. 4.
Okno ekrana 30 Uklanjanje okna ekrana 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Podignite okno ekrana sa unutrašnjeg dijela sklopa ekrana. 4. Uklonite okno ekrana. Ugradnja okna ekrana 1. Postavite okno ekrana na sklop ekrana. 2. Počev od gornjeg ugla, pritisnite okno ekrana i pritiskajte duž svih ivica okna ekrana dok se ne uklopi u sklop ekrana. 3. Pritisnite lijevu i desnu ivicu okna ekrana.
4. Instalirajte bateriju. 5. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Ploča ekrana 31 Uklanjanje ploče ekrana 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okno ekrana. 4. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za računar. 5. Preokrenite ploču ekrana preko tastature. 6. Odlepite traku sa priključka kabla za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS).
7. Odspojite LVSD kabl sa ploče ekrana. 8. Uklonite ploču ekrana sa računara. Ugradnja ploče ekrana 1. Poravnajte ploču ekrana u originalan položaj na računaru. 2. Povežite kabl za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS) na ploču ekrana i pričvrstite traku. 3. Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za računar. 4. Instalirajte bateriju. 5. Instalirajte okno ekrana. 6. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Kamera 32 Uklanjanje kamere 1. Slijedite procedure u odjeljku Prije rada na računaru. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite okno ekrana. 4. Olabavite zavrtanj koji učvršćuje modul kamere. 5. Odspojite kabl i uklonite modul kamere. Ugradnja kamere 1. Zamijenite modul kamere u položaju i povežite kabl. 2. Pritegnite zavrtanj kako biste učvrstili modul kamere.
3. Instalirajte okno ekrana. 4. Instalirajte bateriju. 5. Slijedite procedure u odjeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
33 Specifikacije Tehničke specifikacije BELEŠKA: Oprema se može razlikovati po regionima. Slijedeće specifikacije su samo one koje se po zakonu moraju isporučivati sa vašim računarom. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom vašeg računara, kliknite Start → Pomoć i podrška i izaberite opciju za prikaz informacija o vašem računaru.
Memorija Minimalna memorija 2 GB Maksimalna memorija 8 GB Audio Tip četvorokanalni audio visoke definicije Kontroler IDT 92HD90 Stereo konverzija 24-bitska (analogno-digitalna i digitalnoanalogna) Interfejs: Unutrašnji audio visoke definicije Spoljašnji ulazni priključak za mikrofon/priključak za stereo slušalice/spoljašnje zvučnike Zvučnici dva Pojačavač unutrašnjeg zvučnika 0,5 W (tipično) po kanalu Kontrola jačine zvuka funkcionalni tasteri na tastaturi i meniji programa Video Tip vid
Komunikacija Mrežni adapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN Bežična mreža ugrađena lokalna bežična mreža (WLAN) i bežična mreža šireg geografskog područja (WWAN) Portovi i priključci Audio Video jedan priključak za mikrofon/stereo slušalice/ zvučnike • • jedan 15-pinski VGA priključak jedan 19-pinski HDMI priključak Mrežni adapter jedan RJ-45 priključak USB tri 4-pinska USB 2.0 priključka i jedan eSATA/ USB 2.
Ekran Maksimalna rezolucija 1366 x 768 piksela pri 262 K boja Maksimalna osvijetljenost 220 nita Radni ugao 0° (zatvoren) do 135° Brzina osvježavanja 60 Hz Minimalni ugao gledanja: Horizontalno +/- 60° Vertikalno +/- 50° Veličina senzora za jedan piksel 0,252 mm Tastatura Broj tastera: Sjedinjene Države: 101 taster Ujedinjeno Kraljevstvo: 102 tastera Brazil: 104 tastera Japan: 105 tastera Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji Tačped Aktivna površina: X-osa 80,00 mm Y-osa 40,70 mm Baterija Tip
Baterija 9 ćelija Dubina 71,79 mm (2,83 inča) Visina 20,00 mm (0,79 inča) Širina 214,00 mm (8,43 inča) Težina: 4 ćelije 240,00 g (0,53 lb) 6 ćelija 345,00 g (0,76 lb) 9 ćelija 524,00 g (1,16 lb) Vrijeme punjenja za bateriju sa 4 ćelije i 6 ćelija kada je računar isključen (sa adapterom od 90 W) približno 1 sat do 80% kapaciteta i 2 sata do 100% kapaciteta.
AC adapter Izlazna struja 3,34 A, 4,62 A i 7,70 A (neprekidna) Nazivni izlazni napon 19,5 +/– 1,0 VDC Opseg temperatura: Operativna 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) Neoperativna –40 °C do 70 °C (–40 °F do 158 °F) Fizičke Visina 28,30 mm do 34,20 mm (1,11 inča do 1,35 inča) Širina 384,00 mm (15,11 inča) Dubina 258,00 mm (10,16 inča) Težina (sa baterijom sa 4 ćelije) 2,50 kg (5,51 lb) Okruženje Temperatura: Operativna 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Skladištenje –40 °C do 65 °C (–40 °F do 149
Podešavanje sistema 34 Pregled Podešavanja sistema Program za podešavanje sistema (System Setup) omogućava: • promijenite informacije o konfiguraciji sistema nakon dodavanja, promjene ili uklanjanja hardvera na vašem računaru. • podesite ili promijenite korisničke opcije kao što je šifra korisnika. • pročitate trenutnu veličinu memorije ili podesite tip instaliranog tvrdog diska.
Opcije menija programa za podešavanje sistema (System Setup) U slijedećim odjeljcima opisane su opcije menija programa za podešavanje sistema (System Setup) Opšte Slijedeća tabela opisuje opcije menija za meni General (Opšte). Opcija Opis System Information (Informacije o sistemu) U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara.
Opcija Opis • Date/Time (Datum/Vrijeme) UEFI Omogućava promjenu datuma i vremena. Konfiguracija sistema Slijedeća tabela opisuje opcije menija za meni System Configuration (Konfiguracija sistema). Opcija Opis BELEŠKA: Konfiguracija sistema obuhvata opcije i postavke koje se odnose na integrisane uređaje sistema. U zavisnosti od računara i ugrađenih uređaja, stavke navedene u ovom odjeljku se mogu ali ne moraju pojavljivati.
Opcija Opis Serial Port (Serijski port) Omogućava konfiguraciju integrisanog serijskog porta. Opcije su: • • • • • Disabled (Isključeno) COM1 (COM1) COM2 (COM2) COM3 (COM3) COM4 (COM4) Osnovna postavka: COM1 (COM1) SATA Operation (Rad SATA) Omogućava konfiguraciju kontrolera unutrašnjeg SATA tvrdog diska. Opcije su: • • • • Disabled (Isključeno) ATA (ATA) AHCI (AHCI) RAID On (RAID uključen) Osnovna postavka: RAID On (RAID uključen) BELEŠKA: SATA je konfigurisan da podržava RAID režim.
Opcija Opis • • ExpressCard Kamera Takođe, možete uključiti ili isključiti slijedeće: • • • Media Card and 1394 (Medijska kartica i 1394) Enable Media Card only (Omogući samo medijsku karticu) Disable Media Card and 1394 (Isključi medijsku karticu i 1394) Osnovna postavka: Media Card and 1394 (Medijska kartica i 1394) Keyboard illumination (Osvjetljenje tastature) Omogućava konfiguraciju funkcije osvjetljenja tastature.
Opcija Opis LCD Brightness (Osvijetljenost LCD-a) Omogućava postavljanje osvijetljenosti ekrana u zavisnosti od izvora napajanja (On Battery (Baterija) i On AC (Naizmjenična struja)). Enable Optimus (Omogući Optimus) Ova opcija uključuje ili isključuje Nvidia Optimus tehnologiju koja se primenjuje samo na Windows 7 sistemima. Bezbijednost Slijedeća tabela opisuje opcije menija za meni Security (Bezbednost).
Opcija Opis Internal HDD-0 Password (Lozinka unutrašnjeg HDD-a) Omogućava postavljanje ili promjenu lozinke unutrašnje jedinice tvrdog diska sistema. BELEŠKA: Uspješno promijenjene lozinke su odmah aktivne. Osnovna postavka: Not set (Nije postavljeno) Password Bypass (Premošćavanje lozinke) Omogućava da uključite ili isključite dozvolu za premošćavanje lozinke sistema i unutrašnjeg tvrdog diska kada su one postavljene.
Opcija Opis TPM Security (TPM bezbijednost) Omogućava da uključite Trusted Platform Module (TPM) tokom POST rutine. Osnovna postavka: Disabled (Isključeno) Computrace Omogućava da uključite ili isključite opcionalni Computrace softver.
Opcija Opis Multi Core Support (Podrška za više jezgara) Omogućava da uključite ili isključite podršku za više jezgara procesora. Opcije su: • • • All (Sve) 1 2 Osnovna postavka: All (Sve) Intel SpeedStep Omogućava da uključite ili isključite Intel SpeedStep funkciju. Osnovna postavka: Enabled (Uključeno) C-States Control (Kontrola C stanja) Omogućava da uključite ili isključite dodatna stanja mirovanja procesora.
Opcija Opis AC Behavior (Ponašanje AC adaptera) Omogućava da uključite ili isključite opciju automatskog uključivanja računara kada je AC adapter povezan. Osnovna postavka: Disabled (Isključeno) Auto On Time (Vrijeme automatskog uključenja) Omogućava postavljanje vremena za automatsko uključenje računara.
Opcija Opis operativnom sistemu. Ova funkcija će raditi samo ako je računar priključen na AC napajanje. • • • • Disabled (Isključeno) — Ne dozvoljava pokretanje sistema kada dobije signal za buđenje sa LAN ili bežične LAN mreže. LAN Only (Samo LAN) — Omogućava pokretanje sistema putem specijalnih signala LAN mreže. WLAN Only (Samo WLAN) — Omogućava pokretanje sistema putem specijalnih signala WLAN mreže.
Opcija Opis Keypad (Embedded) (Tastatura (Ugrađena)) Omogućava izbor jednog ili dva načina za uključivanje tastature koja je ugrađena u unutrašnju tastaturu. • • Fn Key Only (Samo Fn taster) By Num Lk (Po Num Lk) Osnovna postavka: Fn Key Only (Samo Fn taster) Mouse/Touchpad (Miš/tačped) Omogućava da definišete na koji način sistem obrađuje podatke od miša i tačpeda.
Opcija Opis Fastboot Omogućava da postavite opciju za ubrzanje procesa pokretanja sistema. Opcije su: • • • Minimal (Minimalno) Thorough (Potpuno) Auto (Automatski) Osnovna postavka: Thorough (Potpuno) Podrška za vizuelizaciju Slijedeća tabela opisuje opcije menija za meni Virtualization Support (Podrška za virtuelizaciju). Opcija Opis Virtualization (Virtuelizacija) Omogućava da uključite ili isključite Intel Virtualization tehnologiju.
Opcija Opis Wireless Switch (Prekidač za bežičnu mrežu) Omogućava da postavite bežične uređaje kojima se može upravljati putem prekidača za bežičnu mrežu. Opcije su: • • • WWAN WLAB Bluetooth Osnovna postavka: Sve opcije su izabrane. Wireless Device Enable (Uključi bežični uređaj) Omogućava uključivanje ili isključivanje bežičnih uređaja Osnovna postavka: Sve opcije su izabrane. Održavanje Slijedeća tabela opisuje opcije menija za meni Maintenance (Održavanje).
Opcija Opis Thermal Events (Termički događaji) Omogućava pregled i brisanje termičkih događaja. Power Events (Događaji napajanja) Omogućava pregled i brisanje događaja napajanja.
Dijagnostika 35 Svijetla za status uređaja Uključuje se kada uključite računar i treperi kada se računar nalazi u režimu za upravljanje napajanjem. Uključuje se kada računar čita ili upisuje podatke. Uključuje se kontinualno ili treperi kako bi označilo kapacitet baterije. Uključuje se kada je omogućeno bežično umrežavanje.
Prikaz Opis Trepćuće svijetlo Stalno svijetlo Stalno svijetlo Mikrokontroler prebacuje kontrolu sistema procesoru. Ovaj kod se stalno javlja ako procesor nije pronađen. Stalno svijetlo Trepćuće svijetlo Stalno svijetlo Memorija je otkrivena ali postoje greške. Slijedeći korak Zamijenite procesor. 1. Ponovo namestite memoriju. 2. Ako su ugrađena dva modula, uklonite jedan i testirajte. Pokušajte sa drugim modulom u istom slotu i testirajte. Testirajte drugi slot sa oba modula. 3.
Prikaz Opis Slijedeći korak drugog računara ili zamijenite memoriju. 4. Zamijenite matičnu ploču. Trepćuće svijetlo Isključen o svijetlo Stalno svijetlo Trepćuće Greška ploče svijetlo ekrana Trepćuće Trepćuće Greška modema svijetlo svijetlo 1. Ponovo postavite kabl ekrana. 2. Zamijenite ploču ekrana 3. Zamijenite video karticu/ matičnu ploču. 1. Ponovo namestite modem. 2. Zamijenite modem. 3. Zamijenite matičnu ploču.
Kontakt sa Dell-om 36 Kontakt s Dell-om BELEŠKA: Ako nemate aktivnu vezu s Internetom, kontakt informacije možete pronaći na vašoj fakturi, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda kompanije Dell. Dell raspolaže sa nekoliko opcija za onlajn podršku i podršku i usluge putem telefona. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Da biste kontaktirali Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili usluga potrošačima: 1. Posjetite support.dell.com. 2.
