Vlasnički priručnik za Dell Latitude E6520 Regulativni model P15G Regulativna vrsta P15G001
Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu da se svojim računalom koristite na najbolji mogući način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju nepoštivanja uputa. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt. Podaci u ovom dokumentu podliježu promjeni bez prethodne obavijesti. © 2011. Dell Inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj Napomene, mjere opreza i upozorenja......................................................2 Poglavlje 1: Radovi na vašem računalu.....................................................9 Prije radova na unutarnjim dijelovima vašeg računala.....................................................9 Preporučeni alati.............................................................................................................10 Isključite svoje računalo............................................................
Poglavlje 7: Tvrdi pogon.............................................................................23 Uklanjanje tvrdog pogona...............................................................................................23 Ugradnja tvrdog pogona..................................................................................................24 Poglavlje 8: Optički pogon..........................................................................25 Uklanjanje optičkog pogona.................................
Ugradnja kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN).......................................................44 Poglavlje 16: Kartica bežične mreže širokog područja (eng. Wireless Wide Area Network) (WWAN).................................................45 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN)...................................45 Ugradnja kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN)......................................46 Poglavlje 17: Priključak napajanja..............................
Poglavlje 24: Okvir ExpressCard...............................................................65 Uklanjanje okvira ExpressCard.......................................................................................65 Ugradnja okvira ExpressCard..........................................................................................66 Poglavlje 25: Ploča prekidača za bežičnu vezu.......................................67 Uklanjanje ploče prekidača za bežičnu vezu..............................................
Ugradnja kamere.............................................................................................................92 Poglavlje 33: Specifikacije.........................................................................93 Tehničke specifikacije.....................................................................................................93 Poglavlje 34: Program za postavljanje sustava......................................99 Pregled programa za postavljanje sustava............................
Radovi na vašem računalu 1 Prije radova na unutarnjim dijelovima vašeg računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • • • da ste izvršili korake u odlomku Rad na računalu. da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.
Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala. 1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao. 2. Isključite računalo (pogledajte odlomak Turning Off Your Computer Isključivanje računala). 3. Ako je računalo povezano s priključnim uređajem (priključen) poput dodatne medijske podloge ili dodatnog odjeljka za bateriju, odvojite ga.
• • malo plastično šilo CD s programom za ažuriranje BIOS-a Flash postupkom Isključite svoje računalo OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. 1. Isključite operativni sustav: • U sustavu Windows Vista: Kliknite na Start , zatim kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim kliknite na Shut Down (Isključi). • 2.
OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo. 3. 4. Ponovno postavite bateriju. Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja. 5. Uključite računalo.
SD kartica 2 Uklanjanje Secure Digital (SD) kartice 2. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Pritisnite karticu SD kako biste je oslobodili iz računala. 3. Uhvatite SD i izvucite iz računala. 1. Ugradnja Secure Digital (SD) kartice 1. 2. Umetnite SD karticu u utor sve dok ne nasjedne na mjesto. Slijedite upute u odlomku After working inside your computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
ExpressCard 3 Uklanjanje ExpressCard 2. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Pritisnite ExpressCard karticu kako biste je oslobodili iz računala. 3. Izvucite ExpressCard iz računala. 1. Ugradnja ExpressCard 1. 2. Umetnite ExpressCard u njezin utor sve dok ne nasjedne na mjesto. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Utikač priključka modema 4 Uklanjanje utikača priključka modema 1. 2. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Umetnite papirnati klin u otvor kako bi iskočio utikač priključka modema. Ugradnja utikača priključka modema 1. 2. Umetnite i gurnite utikač priključka modema u ulaz modema. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Baterija 5 Uklanjanje baterije 2. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Pomaknite jezičke za oslobađanje kako biste odbravili bateriju. 3. Zakrenite vanjski rub baterije prema gore i uklonite je iz računala. 1. Ugradnja baterije 1. 2. Umetnite bateriju u njezin utor sve dok ne nasjedne na mjesto. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Kartica identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM) 6 Uklanjanje kartice modula identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM) 2. 3. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Pritisnite SIM karticu kako biste je oslobodili iz računala. 4. Uhvatite SIM karticu i izvucite kako biste je oslobodili iz računala. 1.
Ugradnja kartice modula identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module - SIM) 1. 2. 3. 22 Umetnite SIM karticu u njezin pretinac. Ponovno postavite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Tvrdi pogon 7 Uklanjanje tvrdog pogona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite vijke koji pričvršćuju tvrdi pogon na računalo. 4. Izvucite tvrdi pogon iz računala. 5. Uklonite vijke koji pričvršćuju okvir tvrdog diska na tvrdi pogon.
6. Povucite i uklonite okvir tvrdog pogona dalje od tvrdog pogona. Ugradnja tvrdog pogona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 24 Priključite okvir tvrdog pogona na tvrdi pogon. Pritegnite vijke kojima je okvir tvrdog pogona pričvršćen za tvrdi pogon. Umetnite tvrdi pogon u računalo. Ponovno postavite i pritegnite vijke koji osiguravaju tvrdi pogon na računalo. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After working inside your computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Optički pogon 8 Uklanjanje optičkog pogona 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Pritisnite i otpustite zasun optičkog pogona 4. Izvucite optički pogon iz računala. 5. Povucite vratašca optičkog pogona s jedne strane kako biste ih oslobodili.
6. Povucite drugu stranu vratašca optičkog pogona kako biste je potpuno oslobodili iz optičkog pogona. 7. Uklonite vijak kojima je zasun pogona pričvršćen na optički pogon. 8. Uklonite zasun pogona iz optičkog pogona. 9. Uklonite vijke kojima je nosač zasuna pogona pričvršćen na optički pogon.
10. Uklonite nosač zasuna pogona iz optičkog pogona. Ugradnja optičkog pogona 1. 2. 3. 4. 5. Ponovno postavite nosač zasuna pogona na optički pogon. Ponovno postavite i pritegnite vijke kojima je nosač zasuna pogona pričvršćen na optički pogon. Ponovno postavite zasun pogona na optički pogon. Ponovno postavite vijak koji pričvršćuje zasun pogona na optički pogon. Gurnite unutra lijevu stranu vratašca optičkog pogona sve dok ne nasjedne na mjesto u optičkom pogonu. 6. 7. 8.
Poklopac kućišta 9 Uklanjanje poklopca kućišta 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo. 4. Podignite stržnju stranu računala i povucite od prednjeg dijela računala. 5. Uklonite poklopac kućišta iz računala.
Ugradnja poklopca kućišta 1. 2. 3. 4. 30 Postavite poklopac kućišta kako biste poravnali otvore vijaka točno s računalom. Pritegnite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Memorija 10 Uklanjanje memorije 2. 3. 4. 5. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite Secure Digital (SD) karticu. Uklonite poklopac kućišta. Izdignite kopče dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči. 6. Uklonite memorijske module. 1.
Ugradnja memorije 1. Umetnite memoriju u memorijski utor. 2. 3. 4. 5. 6. Pritisnite jezičke kako biste osigurali memorijski modul na matičnu ploču. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite Secure Digital (SD) karticu. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Bluetooth kartica 11 Uklanjanje Bluetooth kartice 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Iskopčajte Bluetooth kabel iz matične ploče. 5. Uklonite vijak koji pričvršćuje Bluetooth karticu na matičnu ploču. 6. Podignite i uklonite Bluetooth karticu iz računala. 1.
7. Odspojite Bluetooth kabel iz Bluetooth kartice. Ugradnja Bluetooth kartice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 34 Priključite Bluetooth kabel na Bluetooth karticu. Priključite drugi kraj Bluetooth kabela u matičnu ploču. Postavite Bluetooth karticu u njezin položaj u računalu. Ponovno postavite i pritegnite vijak koji pričvršćuje Bluetooth karticu na matičnu ploču. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Baterija na matičnoj ploči 12 Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Odspojite kabel baterije na matičnoj ploči od matične ploče. 5. Oslobodite i uklonite bateriju na matičnoj ploči iz računala. 1.
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. 2. 3. 4. 5. 36 Priključite kabel baterije na matičnoj ploči u njezin priključak na matičnoj ploči. Priključite bateriju na matičnoj ploči u njezin pretinac. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After working inside your computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Modemska kartica 13 Uklanjanje modemske kartice 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Odspojite priključak koji priključuje modemsku karticu na matičnu ploču. 5. Uklonite vijak koji pričvršćuje modem na sustav. 6. Podignite i uklonite modemsku karticu iz računala. 1.
Ugradnja modemske kartice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 38 Pritegnite priključak priključujući modemsku karticu na matičnu ploču. Umetnite modem u njegov pretinac i pritisnite na modul kako biste ga priključili na matičnu ploču. Priključite kabel modema na matičnu ploču. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili modemsku karticu na računalo. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After working inside your computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Priključak modema 14 Uklanjanje priključka modema 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite Secure Digital (SD) karticu. 4. Uklonite poklopac kućišta. 5. Uklonite modemsku karticu. 6. Odspojite antenske kabele. 7. Izvucite antenske kabele iz vodilica. 8. Izvucite modemski kabel.
9. Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač priključka modema. 10. Uklonite nosač priključka modema. 11. Uklonite priključak modema.
Ugradnja priključka modema 1. Poravnajte priključak modema u njegov originalni položaj. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Poravnajte nosač modema u njegov originalni položaj. Pritegnite vijke koji pričvršćuju nosač modema. Provedite i priključite kabel modema. Provedite i priključite antenske kabele. Ugradite modemsku karticu. Ugradite poklopac kućišta. 8. Ugradite Secure Digital (SD) karticu. 9. Ugradite bateriju. 10. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Kartica bežične lokalnne veze (WLAN) 15 Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) 2. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. 3. 4. Uklonite poklopac kućišta. Odspojite antenske kabele iz WLAN kartice. 5. Uklonite vijak kojim je WLAN kartica pričvršćena na računalo. 6. Uklonite WLAN karticu iz njezinog utora na matičnoj ploči. 1.
Ugradnja kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 44 Umetnite WLAN karticu u njezin priključak pod kutom od 45 stupnjeva. Priključite antenske kabele na njihove odgovarajuće priključke označene na WLAN kartici. Ponovno postavite i pritegnite vijak koji pričvršćuje WLAN karticu na računalo. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Kartica bežične mreže širokog područja (eng. Wireless Wide Area Network) (WWAN) 16 Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN) 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Iskopčajte antenske kabele iz WWAN kartice. 5. Uklonite vijak kojim je WWAN kartica pričvršćena na računalo. 6. Uklonite WWAN karticu iz računala. 1.
Ugradnja kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 46 Umetnite WWAN karticu u njezin priključak pod kutom od 45 stupnjeva. Priključite antenske kabele na njihove odgovarajuće priključke označene na WWAN kartici. Ponovno postavite i pritegnite vijak koji pričvršćuje WWAN karticu na računalo. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Priključak napajanja 17 Uklanjanje priključka napajanja 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Odspojite i uklonite kabel priključka napajanja iz vodilice. 5. Uklonite vijak kojim je nosač priključka napajanja pričvršćen na računalo. 6. Uklonite ulaz priključka napajanja iz računala. 1.
7. Uklonite okvir priključka napajanja. Ugradnja priključka napajanja 1. Poravnajte okvir ulaza priključka napajanja u njegov originalni položaj. 2. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili okvir priključka napajanja na računalo. 3. Umetnite priključak napajanja u njegov pretinac. 4. Ugradite nosač priključka napajanja u njegov položaj i pritegnite vijak kako biste ga pričvrstili u položaju. 5. Priključite kabel napajanja na matičnu ploču. 6.
Sklop hladila procesora 18 Uklanjanje hladila 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Isključite kabel hladila iz matične ploče. 5. Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop hladila za matičnu ploču. 6. Podignite desnu stranu hladila i pomaknite hladilo sa strane kako biste ga uklonili iz računala. 1.
Ugradnja hladila 1. 2. 3. 4. Umetnite hladilo u njegov originalni položaj na matičnoj ploči. Pritegnite vijke koji pričvršćuju sklop hladila na matičnu ploču. Priključite kabel hladila na matičnu ploču. Ugradite poklopac kućišta. 5. 6. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Procesor 19 Uklanjanje procesora 1. 2. 3. 4. 5. 6. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Uklonite hladilo. Zakrenite blokadu s ekscentrom procesora suprotno do smjera kretanja kazaljki na satu. Podignite i uklonite procesor s matične ploče.
Ugradnja procesora 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 52 Poravnajte ureze na procesoru i utoru. Umetnite procesor u utor. Zakrenite blokadu s ekscentrom procesora u smjeru kretanja kazaljki na satu. Ugradite hladilo. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Okvir tipkovnice 20 Uklanjanje okvira tipkovnice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Pomoću plastičnog šila izdignite okvir tipkovnice kako biste ga oslobodili od računala. 3. Podignite okvir tipkovnice kako biste oslobodili jezičke. 4. Podignite okvir tipkovnice s donjeg kućišta.
5. Podignite okvir tipkovnice kako biste ga uklonili iz računala. Ugradnja okvira tipkovnice 1. 2. 3. 54 Poravnajte okvir tipkovnice u njegovu pregradu. Pritisnite uzduž stranica okvira tipkovnice sve dok ne nasjedne na mjesto. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Tipkovnica 21 Uklanjanje tipkovnice 2. 3. 4. 5. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite okvir tipkovnice. Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Uklonite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na sklopu oslonca za ruku 6. Okrenite tipkovnicu. 7. Podignite spojnicu kako biste oslobodili kabel tipkovnice i isključili je iz računala 1.
8. Uklonite tipkovnicu iz matične ploče. 9. Uklonite traku koja pričvršćuje kabel tipkovnice od tipkovnice. 10. Odspojite i uklonite podatkovni kabel tipkovnice od tipkovnice.
Ugradnja tipkovnice 1. Priključite kabel tipkovnice i pričvrstite ga na tipkovnicu pomoću trake. 2. Umetnite tipkovnicu u njezin pretinac sve dok svi metalni jezičci ne nasjednu u njihove položaje. Pritisnite na tipkovnicu na lijevoj i desnoj strani osiguravajući da su sve hvataljke potpuno priključene s računalom. Pritegnite stezaljku kabela tipkovnice. Ponovno postavite i pritegnite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na oslonac za ruku. Ugradite poklopac kućišta. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Oslonac za ruku 22 Uklanjanje sklopa oslonca za ruku 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac kućišta. 4. Uklonite sklop zaslona. 5. Uklonite optički pogon. 6. Uklonite tvrdi pogon. 7. Uklonite Bluetooth karticu. 8. Uklonite okvir tipkovnice. 9. Uklonite tipkovnicu. 10. Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop oslonca za ruku na računalo. 11.
• • • • senzor čitača otiska prstiju senzor identifikacije radio frekvencije (eng. - Radio Frequency Identification (RFID) podloga osjetljiva na dodir medijska ploča 13. Podignite oslonac za ruku pod kutom od 45 stupnjeva i uklonite ga. Ugradnja sklopa oslonca za ruku 1. 2. Poravnajte sklop oslonca za ruku u njegov originalni položaj u računalu i umetnite na mjesto. Priključite sljedeće kabele na matičnu ploču: • • • 60 senzor čitača otiska prstiju senzor identifikacije radio frekvencije (eng.
• medijska ploča Ponovno postavite i pritegnite vijke koji pričvršćuju sklop oslonca za ruku na računalo. 4. Ugradite tipkovnicu. 5. Ugradite okvir tipkovnice. 6. Ugradite Bluetooth. 7. Ugradite tvrdi pogon. 8. Ugradite optički pogon. 9. Ugradite sklop zaslona. 10. Ugradite poklopac kućišta. 3. 11. Ugradite bateriju. 12. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Čitač pametne kartice 23 Uklanjanje čitača pametne kartice 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac kućišta. 4. Uklonite sklop zaslona. 5. Uklonite optički pogon. 6. Uklonite tvrdi pogon. 7. Uklonite Bluetooth modul. 8. Uklonite okvir tipkovnice. 9. Uklonite tipkovnicu. 10. Uklonite sklop oslonca za ruku. 11. Odspojite kabel čitača pametne kartice iz matične ploče. 12.
13. Uklonite čitač pametne kartice iz računala. Ugradnja čitača pametne kartice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 64 Umetnite čitač pametne kartice u računalo u njegov originalni položaj. Pritegnite vijke čitača pametne kartice. Priključite kabel čitača pametne kartice na matičnu ploču. Ugradite sklop oslonca za ruku. Ugradite tipkovnicu. Ugradite okvir tipkovnice. Ugradite Bluetooth modul. Ugradite tvrdi pogon. Ugradite optički pogon. Ugradite sklop zaslona. Ugradite poklopac kućišta.
Okvir ExpressCard 24 Uklanjanje okvira ExpressCard 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite ExpressCard. 4. Uklonite optički pogon. 5. Uklonite poklopac kućišta. 6. Uklonite tvrdi pogon. 7. Uklonite Bluetooth karticu. 8. Uklonite okvir tipkovnice. 9. Uklonite tipkovnicu. 10. Uklonite sklop oslonca za ruku. 11. Uklonite sklop zaslona. 12.
Ugradnja okvira ExpressCard 1. 2. 3. Umetnite okvir ExpressCard u njegov originalni položaj. Ponovno postavite i pritegnite vijke koji pričvršćuju okvir ExpressCard na računalo. Ugradite sklop zaslona. 4. 5. 6. 7. Ugradite sklop oslonca za ruku. Ugradite tipkovnicu. Ugradite okvir tipkovnice. Ugradite Bluetooth. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Ugradite tvrdi pogon. Ugradite poklopac kućišta. Ugradite optički pogon. Ugradite ExpressCard. Ugradite bateriju.
Ploča prekidača za bežičnu vezu 25 Uklanjanje ploče prekidača za bežičnu vezu 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite poklopac kućišta. 4. Uklonite sklop zaslona. 5. Uklonite optički pogon. 6. Uklonite tvrdi pogon. 7. Uklonite Bluetooth karticu. 8. Uklonite okvir tipkovnice. 9. Uklonite tipkovnicu. 10. Uklonite sklop oslonca za ruku. 11.
13. Uklonite ploču prekidača za bežičnu vezu iz računala. Ugradnja ploče prekidača za bežičnu vezu 1. Poravnajte ploču prekidača za bežičnu vezu na njezin originalni položaj na računalu. 2. Pritegnite vijke na ploči. 3. Provucite i priključite kabel prekidača za bežičnu vezu na matičnu ploču. 4. Ugradite sklop oslonca za ruku. 5. Ugradite tipkovnicu. 6. Ugradite okvir tipkovnice. 7. Ugradite Bluetooth. 8. Ugradite tvrdi pogon. 9. Ugradite optički pogon. 10. Ugradite sklop zaslona. 11.
Matična ploča 26 Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite Secure Digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac kućišta. 6. Uklonite sklop zaslona. 7. Uklonite optički pogon. 8. Uklonite tvrdi pogon. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN). 11. Uklonite hladilo. 12.
21. Uklonite dva vijka koji pričvršćuju nosač LVDS. 22. Uklonite nosač LVDS. 23.
24. Okrenite računalo i uklonite sljedeće kabele s matične ploče: • ploča prekidača za bežičnu vezu • čitač pametne kartice • zvučnik 25. Uklonite vijke iz matične ploče. 26. Otpustite gornji lijevi rub matične ploče iz priključka ploče I/O.
27. Podignite i uklonite matičnu ploču iz računala. Ugradnja matične ploče 1. 2. 3. Poravnajte matičnu ploču na njezin originalni položaj na računalu. Ponovno postavite i pritegnite vijke koji pričvršćuju matičnu ploču na računalo.
• priključak za napajanje 4. Ugradite nosač LVDS i pritegnite vijke kako biste ga pričvrstili na mjestu. 5. Ugradite okvir ExpressCard. 6. Ugradite sklop oslonca za ruku. 7. Ugradite tipkovnicu. 8. Ugradite okvir tipkovnice. 9. Ugradite modemsku karticu. 10. Ugradite Bluetooth. 11. Ugradite memoriju. 12. Ugradite procesor. 13. Ugradite hladilo. 14. Ugradite karticu za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN). 15. Ugradite karticu za bežičnu mrežu širokog područja (WLAN). 16. Ugradite tvrdi pogon.
Zvučnik 27 Uklanjanje zvučnika 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite Secure Digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac kućišta. 6. Uklonite sklop zaslona. 7. Uklonite optički pogon. 8. Uklonite tvrdi pogon. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10. Uklonite karticu za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN). 11. Uklonite hladilo. 12. Uklonite procesor.
22. Izvucite i uklonite ploču nosača tvrdog pogona. 23. Uklonite vijke koji pričvršćuju zvučnike. 24. Izvucite kabele zvučnika i uklonite zvučnike.
Ugradnja zvučnika 1. 2. 3. 4. 5. Poravnajte zvučnike u njihove originalne položaje i priključite kabele zvučnika. Pritegnite vijke koji osiguravaju zvučnike. Umetnite ploču nosača tvrdog pogona u njezin položaj. Pritegnite vijak koji ploču nosača tvrdog pogona pričvršćuje na računalo. Ugradite matičnu ploču. 6. 7. Ugradite okvir ExpressCard. Ugradite sklop oslonca za ruku. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Ugradite tipkovnicu. Ugradite okvir tipkovnice.
na unutrašnjosti računala).
Ploča Input/Output (Ulaz/izlaz) 28 Uklanjanje ploče Input/Output (I/O) (Ulaz/izlaz) 1. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite Secure Digital (SD) karticu. 3. Uklonite ExpressCard. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite poklopac kućišta. 6. Uklonite sklop zaslona. 7. Uklonite optički pogon. 8. Uklonite tvrdi pogon. 9. Uklonite karticu za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN). 10.
24. Podignite ploču I/O prema gore pod kutom od 45 stupnjeva i uklonite je iz računala.
Ugradnja ploče Input/Output (I/O) (Ulaz/izlaz) 1. Umetnite ploču Input/Output (I/O) (Ulaz/izlaz) pod kutom od 45 stupnjeva u njezin originalni položaj u računalu. 2. Pritegnite vijak koji pričvršćuje ploču I/O na računalu. 3. Ugradite matičnu ploču. 4. Ugradite okvir ExpressCard. 5. Ugradite čitača pametne kartice. 6. Ugradite sklop oslonca za ruku. 7. Ugradite tipkovnicu. 8. Ugradite okvir tipkovnice. 9. Ugradite priključak modema. 10. Ugradite modemsku karticu. 11. Ugradite Bluetooth.
Sklop zaslona 29 Uklanjanje sklopa zaslona 1. 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite poklopac kućišta. Oslobodite antenske kabele iz računala. 5. Uklonite vijke koji pričvršćuju nosač podrške za niskonaponsko diferencijalno signaliziranje (LVDS). 6. Podignite i uklonite nosač podrške LVDS.
7. Iskopčajte sljedeće kabele iz matične ploče: • • • LVDS kamera dodirni zaslon 8. Izvucite kabele. 9. Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo.
10. Podignite kućište računala od sklopa zaslona kako biste oslobodili kabel LVDS i antenske kabele iz računala. 11. Uklonite računalo kako biste ga odvojili od sklopa sustava.
Ugradnja sklopa zaslona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Umetnite kabel niskonaponskog diferencijalnog signaliziranja (LVDS) i antenske kabele kroz otvore u dnu kućišta računala. Pričvrstite šarke sklopa zaslona na donji dio kućišta. Ponovno postavite i pritegnite vijke koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo. Provucite kabel LVDS uzduž njegovog pretinca i priključite na matičnu ploču. Ugradite nosač LVDS. Pritegnite vijke koji pričvršćuju nosač na mjestu.
Okvir zaslona 30 Uklanjanje okvira zaslona 2. 3. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Podignite okvir zaslona s unutrašnjeg sklopa zaslona. 4. Uklonite okvir zaslona. 1.
Ugradnja okvira zaslona 1. Postavite okvir zaslona sa sklopa zaslona. 2. Počevši od gornjeg kuta, pritišćite na okvir zaslona i pomičite se oko cijelog okvira sve dok ne nasjedne na sklop zaslona. Pritisnite lijeve i desne rubove okvira zaslona. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala). 3. 4. 5.
Ploča zaslona 31 Uklanjanje ploče zaslona 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite okvir zaslona. Uklonite vijke koji pričvršćuju ploču zaslona na računalo. 5. Preokrenite ploču zaslona preko tipkovnice. 6. Odvojite traku s priključka kabela niskonaponskog diferencijalnog signaliziranja (LVSD). 1.
7. Odspojite LVDS kabel iz ploče zaslona. 8. Uklonite ploču zaslona iz računala. Ugradnja ploče zaslona 1. Poravnajte ploču zaslona u njezin izvorni položaj na računalu. 2. Priključite kabel niskonaponskog diferencijalnog signaliziranja (LVSD) na ploču zaslona i priključite traku. 3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ploču zaslona na računalo. 4. Ugradite bateriju. 5. Ugradite okvir zaslona. 6.
Kamera 32 Uklanjanje kamere 2. 3. 4. Slijedite postupke u odlomku Before Working on Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite bateriju. Uklonite okvir zaslona. Olabavite vijak koji pričvršćuje modul kamere. 5. Odspojite kabel i uklonite modul kamere. 1.
Ugradnja kamere 1. Ponovno postavite modul kamere u položaj i priključite kabel. 2. 3. 4. 5. Pritegnite vijak za pričvršćivanje modula kamere. Ugradite okvir zaslona. Ugradite bateriju. Slijedite upute u odlomku After working inside your computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
33 Specifikacije Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo one koje prema zakonu treba isporučiti s računalom. Želite li saznati više informacija u vezi s konfiguracijom računala, kliknite na Start → Pomoć i podrška i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.
Audio Tip četverokanalni audio visoke definicije Kontroler IDT 92HD90 Stereo pretvorba 24-bit (analogno u digitalno i digitalno u analogno) Sučelje: Unutarnje audio visoke definicije Vanjsko priključak za mikrofon/stereo slušalice/vanjski priključak za zvučnike Zvučnici dva Unutarnje pojačalo za zvučnik 0,5 W (tipično) po kanalu Kontrola glasnoće funkcije tipke tipkovnice, programski izbornici Video Vrsta video kartice • • integrirana na matičnoj ploči diskrete Podatkovna sabirnica: UMA
Ulazi i priključci Audio priključak za mikrofon/stereo slušalice/ priključak za zvučnike Video • • Mrežni adapter jedan RJ-45 priključak USB tri 4-pinska priključka sukladna s USB 2.0 i jedan priključak sukladan s eSATA/USB 2.
Zaslon Vodoravno +/- 60° Okomito +/- 50° Gustoća piksela 0,252 mm Tipkovnica Broj tipki: SAD: 101 tipki, Velika Britanija: 102 tipke, Brazil: 104 tipke i Japan: 105 tipki Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji Podloga osjetljiva na dodir Aktivno područje: X-os 80,00 mm Y-os 40,70 mm Baterija Tip • • • 4 ćelije "smart" litij-ionska 6 ćelija "smart" litij-ionska 9 ćelija "smart" litij-ionska Dimenzije: 4 ćelije i 6 ćelija Dubina 48,08 mm (1,90 inča) Visina 20,00 mm (0,79 inča) Širina 208,00 mm (8,
Baterija 4 ćelije 240,00 (0,53 lb) 6 ćelija 345,00 g (0,76 lb) 9 ćelija 524,00 g (1,16 lb) Vrijeme punjenja za baterije od 4 i 6 ćelija s isključenim računalom (s adapterom od 90 W) približno 1 sat do 80% kapaciteta i 2 sata do 100% kapaciteta.
Fizičke karakteristike Visina od 28,30 mm do 34,20 mm (1,11 inča do 1,35 inča) Širina 384,00 mm (15,11 inča) Dubina 258,00 mm (10,16 inča) Težina (s baterijom od 4 ćelije) 2,50 kg (5,51 lb) Okružje Temperatura: Radno od 0 °C do 35 °C (od 32 °F do 95 °F) Skladištenje od –40 °C do 65 °C (od –40 °F do 149 °F) Relativna vlažnost (maksimalno): Radno od 10% do 90% (bez kondenzacije) Skladištenje od 5% do 95% (bez kondenzacije) Nadmorska visina (maksimalno): Radno od –15,2 m do 3048 m (od –50 do 1
Program za postavljanje sustava 34 Pregled programa za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam da: • • • promijenite informacije o konfiguraciji sustava nakon dodavanja, promjene ili uklanjanja hardvera iz računala, postavite ili promijenite korisničke opcije poput korisničke lozinke očitate trenutne količine memorije ili postavite vrste ugrađenog tvrdog pogona.
Opcija Opis Podaci o sustavu Ovaj odlomak navodi primarne značajke hardvera vašeg računala. • • • • Podaci o sustavu Podaci o memoriji Podaci o procesoru Podaci o uređaju Podaci o bateriji Prikazuje status baterije i vrstu AC adaptera koji je priključen na računalo. Redoslijed podizanja sustava Omogućuje vam da promijenite redoslijed u kojem računalo pokušava pronaći operativni sustav.
Opcija Opis • • Enabled (Omogućeno) Enabled w/PXE (Omogućeno uz PXE) Zadana postavka: Enabled w/PXE (Omogućeno w/PXE) Upravljanje sustavom Omogućuje vam da kontrolirate mehanizam upravljanja sustavom. Opcije su: • • Disabled (Onemogućeno) DASH/ASF 2.0 Zadana postavka:DASH/ASF 2.0 Parallel Port (Paralelni ulaz) Omogućuje vam konfiguraciju paralelnog ulaza na priključnoj stanici.
Opcija Opis Zadana postavka: RAID On (RAID uključeno) NAPOMENA: SATA je konfiguriran za podržavanje RAID načina. USB kontroler Omogućuje vam da kontrolirate USB kontroler.
Opcija Opis • razine su 100% Zadana postavka: Razina je 25% Pogoni Omogućuje vam da konfigurirate SATA pogone na matičnoj ploči. Opcije su: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Zadana postavka: Svi pogoni su omogućeni. Video Sljedeća tablica opisuje opcije izbornika u izborniku Video. Opcija Opis Svjetlina LCD-a Omogućuje vam podešavanje svjetline zaslona u ovisnosti o izvoru napajanja (ON Battery (Na bateriji) i On AC (na AC)).
Opcija Opis NAPOMENA: Brisanje lozinke administratora automatski briše lozinku sustava i lozinku tvrdog pogona. NAPOMENA: Uspješne promjene lozinke odmah stupaju na snagu. Zadana postavka: Nije postavljeno System Password (Lozinka sustava) Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje lozinke sustava. NAPOMENA: Uspješne promjene lozinke odmah stupaju na snagu.
Opcija Opis Jačina lozinke Omogućuje vam da uključite opciju da uvijek postavljate jake lozinke. Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno) Pristup tipkovnici OROM Omogućuje vam da postavite opciju za unos zaslona za konfiguraciju opcija ROMa korištenjem prečaca tijekom podizanje sustava. Opcije su: • • • Enable (Omogućeno) One Time Enable (Omogućeno jednokratno) Disable (Onemogućeno) Zadana postavka: Enable (Omogućeno) Sigurnost TPM Omogućuje vam da omogućite pouzdani modul platforme (eng.
Opcija Opis postavljena lozinka administratora. Ako je onemogućena, opcija postavljanja zaključana je lozinkom administratora Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno) Password Configuration (Konfiguracija lozinke) Omogućuje vam odrediti minimalnu i maksimalnu duljinu lozinki administratora i sustava. Admin Setup Lockout (Zaključavanje od strane administratora) Omogućuje vam spriječiti korisnike od ulaženje u program za postavljanje kad je postavljena lozinka administratora.
Opcija Opis Ograničenje CPUID Omogućuje vam da ograničite maksimalnu vrijednost standardne CPUID funkcije koju će procesor podržati. Zadana postavka: Enable CPUID Limit (Omogući ograničenje CPUID) Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite način rada TurboBoost procesora. Zadana postavka: Enabled (Omogućeno) Kontrola višestrukog procesiranja (HyperThread) Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru.
Opcija Opis NAPOMENA: Ova je značajka funkcionalna samo kad je priključen AC adapter. Ako je AC adapter uklonjen tijekom načina rada u stanju čekanja, program za podizanje sustava će ukloniti napajanje iz svih USB ulaza kako bi očuvao snagu baterije. Kontrola bežičnog radija Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite funkciju koja automatski prebacuje iz žične ili bežične mreže bez ovisnosti o fizičkoj vezi.
Opcija Opis Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno) ExpressCharge Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku ExpressCharge. Opcije su: • • Standard ExpressCharge Zadana postavka: ExpressCharge POST Behaviour (POST ponašanje) Sljedeća tablica opisuje opcije izbornika u izborniku POST ponašanje. Opcija Opis Upozorenja adaptera Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja programa za postavljanje sustava (BIOS) kada koristite određeni adapter.
Opcija Opis Zadana postavka: Touchpad/PS-2 On (Uključeno podloga osjetljiva na dodir/PS-2 miš) Omogući tipku Numlock Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite tipku NumLock kod podizanja računala. Zadana postavka: odabrano je Enable Numlock (Omogući tipku Numlock) Emulacija tipke Fn Omogućuje vam da postavite opciju gdje je tipka korištena za simulaciju funkcije tipke . Zadana postavka: odabrano je Enable Fn Key Emulation (Omogući emulaciju tipke Fn).
Opcija Opis Zadana postavka: odabrano je Enable Intel Virtualization Technology (Omogući Intel tehnologiju virtualizacije) VT for Direct I/O (VT za izravni ulaz/izlaz) Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite tehnologiju virtualizacije za izravni ulaz/izlaz. Zadana postavka: odabrano je Disabled (Onemogućeno). Pouzdano izvršenje Ova opcija specificira da li Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) može iskoristiti mogućnosti dodatnog softvera pruženog od tehnologije za pouzdano izvršenje Intel.
Opcija Opis Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. NAPOMENA: Ako servisna oznaka nije bila postavljena za ovaj sustav, računalo će automatski prikazati zaslon kad korisnik uđe u BIOS. Od vas će se tražiti da unesete Servisnu oznaku Oznaka sredstva Prikazuje oznaku sredstva. System Logs (Dnevnici sustava) Sljedeća tablica opisuje opcije izbornika u izborniku Dnevnici sustava.
35 Diagnostike Svjetla statusa uređaja Uključuju se kada uključite računalo i trepere kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje energijom. Uključuje se kada računalo očitava ili zapisuje podatke. Svijetli ili treperi kako bi pokazala napunjenost baterije. Uključuje se kada je omogućena bežična mreža.
Izgled Opis Sljedeći korak Treperi Svijetli Svijetli Mikrokontroler ima kontrolu sustava do procesora. Do ovog koda dolazi ako nije detektiran procesor. Ponovno postavite procesor. Svijetli Treperi Svijetli Memorija je prepoznata, no ima pogrešaka 1. Ponovno umetnite memoriju. 2. Ako su instalirana dva modula, izvadite jedan i napravite provjeru. Pokušajte drugi modul umetnuti u isti utor i napravite provjeru. Napravite provjeru drugih utora koristeći oba modula. 3. Ponovno postavite memoriju.
Izgled Opis Sljedeći korak postavite jedan po jedan modul u svaki utor. 3. Pokušajte ispravnu memoriju iz drugog računala ili zamijenite memoriju. 4. Ponovno postavite matičnu ploču. Treperi Svijetli Treperi Pogreška ploče zaslona 1. Ponovno postavite kabel zaslona. 2. Ponovno postavite ploču zaslona. 3. Zamijenite video karticu/matičnu ploču. Off (Isključe no) Treperi Treperi Pogreška modema 1. Ponovno postavite modem. 2. Zamijenite modem. 3. Ponovno postavite matičnu ploču.
Kontaktiranje tvrtke Dell 36 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa internetom, kontaktne informacije možete naći na računu kojeg ste dobili kod kupnje proizvoda, popisu pakiranih proizvoda, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti preko interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, tako da neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
