Dell Latitude E6430 / E6430 ATG Руководство по эксплуатации нормативная модель: P25G нормативный тип: P25G001, P25G002
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: ВНИМАНИЕ. Сообщает о возможном повреждении оборудования или потере данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. © 2012 Dell Inc.
Содержание Примечания, предупреждения и предостережения.....................................................2 Глава 1: Работа с компьютером...........................................................................................7 Перед работой с внутренними компонентами компьютера..............................................................................7 Выключение компьютера................................................................................................................................
Снятие процессора...............................................................................................................................................26 Установка процессора..........................................................................................................................................27 Извлечение платы Bluetooth................................................................................................................................27 Установка платы Bluetooth......
Глава 3: Сведения о порте стыковки...............................................................................59 Глава 4: Программа настройки системы.......................................................................61 Последовательность загрузки.............................................................................................................................61 Клавиши навигации..................................................................................................................
Работа с компьютером 1 Перед работой с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
3. Если компьютер подсоединен (подстыкован) к стыковочному устройству, например, к дополнительно заказываемым Media Base или Battery Slice, расстыкуйте его. ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от компьютера, а затем от сетевого устройства. 4. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели. 5. Отключите компьютер и все внешние устройства от электросети. 6. Закройте крышку дисплея, переверните компьютер вверх дном и положите его на ровную рабочую поверхность.
После работы с внутренними компонентами компьютера После завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и кабели, прежде чем включать компьютер. ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только батарею, предназначенную для данного компьютера Dell. Не используйте батареи, предназначенные для других компьютеров Dell. 1.
Извлечение и установка компонентов 2 В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты: • • • маленькая шлицевая отвертка; крестовая отвертка; небольшая пластиковая палочка. Снятие ручки компьютера серии ATG 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
Снятие крышек портов компьютера серии ATG 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Выверните винты на правой крышке портов компьютера серии ATG. 3. Снимите правую крышку портов компьютера серии ATG. 4. Повторите шаги 1 и 2, чтобы снять левую крышку портов компьютера серии ATG. Установка крышек портов компьютера серии ATG 1. Установите крышки портов компьютера серии ATG и затяните винты, которыми они крепятся к компьютеру. 2.
3. Выньте карту SD из компьютера. Установка карты Secure Digital (SD) 1. Вставьте карту SD в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы ExpressCard 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Нажмите на плату ExpressCard, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. 3. Выньте карту ExpressCard из компьютера.
Установка платы ExpressCard 1. Вставьте карту ExpressCard в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение аккумулятора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Сдвиньте защелки аккумулятора, чтобы высвободить и извлечь его из компьютера. Установка аккумулятора 1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка. 2.
Установка карты модуля определения абонента (SIMкарты) 1. Вставьте SIM-карту в соответствующий слот. 2. Установите аккумулятор. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие нижней крышки 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 3. Поднимите нижнюю крышку и снимите ее с компьютера.
Установка нижней крышки 1. Установите нижнюю крышку, правильно совместив резьбовые отверстия с корпусом компьютера. 2. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 3. Установите аккумулятор. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие окантовки клавиатуры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Извлеките аккумулятор. 3.
Установка окантовки клавиатуры 1. Совместите окантовку клавиатуры с соответствующим отсеком. 2. Нажмите на окантовку клавиатуры по бокам, чтобы она встала на место со щелчком. 3. Установите аккумулятор. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие клавиатуры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) окантовку клавиатуры 3.
6. Отсоедините кабель клавиатуры от системной платы. 7. Снимите клавиатуру с компьютера. 8. Отклейте клейкую ленту, которой крепится разъем клавиатуры. 9. Извлеките кабель клавиатуры.
Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель клавиатуры и прикрепите его к клавиатуре лентой. 2. Подсоедините кабель клавиатуры к системной плате. 3. Задвиньте клавиатуру в соответствующий отсек и убедитесь, что она встала на место со щелчком. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить клавиатуру к упору для рук. 5. Переверните компьютер и затяните винты, которыми крепится клавиатура. 6. Установите: a) окантовку клавиатуры b) аккумулятор 7.
6. Отсоедините лоток от жесткого диска. 7. Снимите изолирующую деталь с жесткого диска. Установка жесткого диска 1. Установите изолирующую деталь жесткого диска на жесткий диск. 2. Прикрепите салазки жесткого диска к жесткому диску. 3. Затяните винты, которыми салазки жесткого диска крепятся к жесткому диску. 4. Задвиньте жесткий диск в компьютер. 5. Затяните винты, чтобы прикрепить жесткий диск к корпусу компьютера. 6. Установите аккумулятор. 7.
Извлечение оптического дисковода 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Извлеките аккумулятор. 3. Нажмите на защелку оптического дисковода, чтобы высвободить оптический дисковод из корпуса компьютера. 4. Извлеките оптический дисковод из компьютера. 5. Выверните винт, которым защелка оптического дисковода крепится к оптическому дисководу в сборе. 6.
7. Выверните винты, которыми скоба защелки оптического дисковода крепится к оптическому дисководу в сборе. 8. Снимите скобу защелки с оптического дисковода. 9. Снимите дверцу оптического дисковода с оптического дисковода.
Установка оптического дисковода 1. Прикрепите дверцу оптического дисковода к оптическому дисководу. 2. Установите скобу защелки на оптический дисковод. 3. Затяните винты, которыми скоба защелки оптического дисковода крепится к оптическому дисководу в сборе. 4. Прикрепите защелку оптического дисковода к оптическому дисководу в сборе. 5. Затяните винт, чтобы прикрепить защелку оптического дисковода. 6. Задвиньте оптический дисковод в отсек. 7.
Установка модуля памяти 1. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. 2. Нажмите на фиксаторы, чтобы прикрепить модуль памяти к системной плате. 3. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку 3.
Установка платы WLAN 1. Вставьте плату WLAN в соответствующий разъем под углом в 45 градусов. 2. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WLAN. 3. Затяните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. 4. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение радиатора 1.
5. Извлеките радиатор из компьютера. Установка радиатора 1. Задвиньте радиатор в первоначальное положение на системной плате. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить радиатор к системной плате. 3. Подсоедините кабель радиатора к системной плате. 4. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие процессора 1.
4. Извлеките процессор из компьютера. Установка процессора 1. Совместите засечки на процессоре и гнезде и вставьте процессор в гнездо. 2. Поверните эксцентриковый зажим процессора по часовой стрелке. 3. Установите: a) радиатор b) нижнюю крышку c) аккумулятор 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы Bluetooth 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
4. Поднимите плату вдоль нижнего края и извлеките ее из корпуса. 5. Отсоедините кабель Bluetooth от системной платы и извлеките его из корпуса. 6. Отсоедините кабель от платы Bluetooth. Установка платы Bluetooth 1. Подсоедините кабель Bluetooth к плате Bluetooth. 2. Установите плату Bluetooth в соответствующее гнездо.
3. Затяните винт, чтобы закрепить плату Bluetooth в гнезде. 4. Установите: a) нижнюю крышку b) жесткий диск c) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение батареи типа «таблетка» 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку 3. Отсоедините кабель батарейки типа «таблетка». 4.
Извлечение каркаса платы ExpressCard 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе упор для рук 3. Выверните винты, которыми каркас платы ExpressCard крепится к корпусу компьютера. 4. Извлеките каркас платы ExpressCard из компьютера. Установка каркаса платы ExpressCard 1.
g) нижнюю крышку h) аккумулятор 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение мультимедийной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе упор для рук 3. Отсоедините кабель мультимедийной платы от системной платы. 4.
Установка мультимедийной платы 1. Поместите мультимедийную плату в соответствующий отсек. 2. Затяните винты, чтобы закрепить мультимедийную плату. 3. Подсоедините кабель мультимедийной платы к системной плате. 4. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) 5. упор для рук дисплей в сборе клавиатуру окантовку клавиатуры плату Bluetooth жесткий диск нижнюю крышку аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие порта разъема питания 1.
5. Извлеките скобу разъема питания из компьютера. 6. Извлеките кабель разъема питания из компьютера. Установка порта разъема питания 1. Подсоедините кабель разъема питания к компьютеру. 2. Установите скобу разъема питания на соответствующее место в компьютере. 3. Затяните винт, которым скоба разъема питания крепится к корпусу компьютера. 4. Подключите кабель разъема питания к системной плате. 5. Установите: a) нижнюю крышку b) аккумулятор 6.
Извлечение платы светодиодного индикатора питания 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск модуль Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе лицевую панель дисплея панель дисплея 3. Отсоедините кабель платы светодиодного индикатора питания. 4. Выверните винт, которым плата светодиодного индикатора питания крепится к дисплею в сборе. 5.
Установка платы светодиодного индикатора питания 1. Установите плату светодиодного индикатора питания в соответствующий отсек в дисплее в сборе. 2. Затяните винт, которым плата светодиодного индикатора питания крепится к дисплею в сборе. 3. Подсоедините кабель платы светодиодного индикатора питания к дисплею в сборе. 4.
5. С помощью выступа извлеките нижний правый край платы модема из гнезда. 6. Удерживая плату модема, извлеките ее из компьютера. Установка платы модема 1. Вставьте плату модема в соответствующий слот. 2. Убедитесь, что плата модема установлена надежно. 3. Затяните винт, чтобы закрепить плату модема. 4. Установите: a) клавиатуру b) окантовку клавиатуры c) нижнюю крышку d) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
i) мультимедийную плату (имеется только в моделях E6430/E6430 ATG) j) каркас платы ExpressCard k) системную плату 3. Отсоедините кабель платы модема от платы модема. 4. Извлеките кабель модема из направляющего желобка. 5. Выверните винт, которым скоба разъема модема крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките скобу разъема модема из компьютера. 7. Извлеките разъем модема из компьютера.
Установка разъема модема 1. Поместите разъем модема в соответствующий отсек. 2. Установите скобу разъема модема на разъем. 3. Затяните винт, чтобы закрепить скобу разъема модема. 4. Уложите кабель разъема модема. 5. Подсоедините кабель платы модема к плате модема. 6. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
l) системную плату 3. Выверните винт, которым плата ввода-вывода крепится к корпусу компьютера. 4. Извлеките плату ввода-вывода из компьютера. Установка платы ввода-вывода 1. Поместите плату ввода/вывода в соответствующий отсек. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить плату ввода/вывода. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе упор для рук мультимедийная плата каркас платы ExpressCard системную плату 3. Выверните винты, которыми опорная пластина жесткого диска крепится к корпусу компьютера. 4. Приподнимите опорную пластину жесткого диска и снимите ее с компьютера. Установка опорной пластины жесткого диска 1. Поместите опорную пластину жесткого диска в соответствующий отсек. 2.
k) аккумулятор 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие упора для рук 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру 3. Выверните винты, которыми упор для рук в сборе крепится к основанию компьютера. 4.
6. Отсоедините кабель сенсорной панели от системной платы. 7. Отсоедините кабель карты SD от системной платы. 8. Приподнимите упор для рук и снимите его с компьютера. Установка упора для рук 1. Установите упор для рук в сборе в первоначальное положение на компьютере и закрепите его со щелчком. 2. Подсоедините указанные кабели: a) карту SD b) сенсорная панель c) Светодиод 3. Затяните винты, чтобы прикрепить упор для рук к компьютеру. 4.
f) 5. аккумулятор Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение системной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск оптический дисковод плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе упор для рук мультимедийная плата каркас платы ExpressCard 3.
6. Снимите скобу кабеля LVDS с компьютера. 7. Отсоедините кабель LVDS от обратной стороны системной платы. 8. Отсоедините кабель динамика от основания системной платы. 9. Переверните систему и отсоедините кабель мультимедийной платы от основания системной платы.
10. Выверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру. 11. Осторожно поднимите левый край системной платы под углом 45 градусов и высвободите системную плату из разъемов портов справа. 12. Высвободите системную плату из разъема порта сзади и извлеките системную плату из компьютера.
Установка системной платы 1. Установите системную плату на шасси. 2. Заверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру. 3. Подсоедините кабель мультимедийной платы. 4. Переверните компьютер и подсоедините к системной плате указанные кабели: a) динамик b) батарею типа «таблетка» c) LVDS 5. Затяните винт, которым крепится скоба кабеля LVDS. 6. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
5. Потяните вверх защелку, чтобы отсоединить кабель LVDS от компьютера. 6. Отсоедините кабель камеры от компьютера. 7. Извлеките кабель LVDS и кабель камеры из направляющего желобка. 8. Отсоедините все антенны, подключенные к беспроводным устройствам.
9. Извлеките все антенны из направляющего желобка. 10. Выверните винты, которыми дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера. 11. Снимите дисплей в сборе с компьютера. Установка дисплея в сборе 1. Подключите дисплей в сборе к компьютеру. 2. Переверните компьютер и затяните винты, которыми крепится дисплей в сборе.
3. Уложите антенны в направляющий желобок. 4. Подсоедините антенны к компьютеру. 5. Уложите кабель LVDS и кабель антенны в направляющий желобок. 6. Подсоедините кабель камеры к компьютеру. 7. Подсоедините кабель LVDS к компьютеру. 8. Установите на место внутри компьютера опорную скобу кабеля LVDS. 9. Затяните винт, которым опорная скобка крепится к корпусу компьютера. 10. Установите: a) b) c) d) клавиатуру окантовку клавиатуры нижнюю крышку аккумулятор 11.
Установка лицевой панели дисплея 1. Установите лицевую панель дисплея на дисплей в сборе. 2. Начиная с верхнего угла, нажимайте на лицевую панель дисплея, двигаясь вдоль ее периметра, чтобы она встала на место на дисплее в сборе со щелчком. 3. Прижмите левый и правый края лицевой панели дисплея. 4. Установите аккумулятор. 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие панели дисплея 1.
5. Отклейте ленту, которой кабель LVDS закрепляется в разъеме, и отсоедините кабель LVDS от панели дисплея. 6. Снимите панель дисплея с дисплея в сборе. Установка панели дисплея 1. Подсоедините кабель LVDS и приклейте клейкую ленту, которой кабель LVDS крепится в разъеме. 2. Переверните дисплей и установите его на место в дисплее в сборе. 3. Затяните винты, которыми панель дисплея крепится к дисплею в сборе. 4. Установите: a) лицевую панель дисплея b) дисплей в сборе c) аккумулятор 5.
Снятие заглушек шарниров дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе 3. Поверните левый и правый шарниры вверх, чтобы перевести их в вертикальное положение. 4. Подденьте и отсоедините заглушку шарнира от шарнира, и снимите заглушки шарниров с дисплея в сборе. Установка заглушек шарниров дисплея 1.
g) аккумулятор 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие шарниров дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) аккумулятор нижнюю крышку жесткий диск плату Bluetooth окантовку клавиатуры клавиатуру дисплей в сборе лицевую панель дисплея панель дисплея 3. Выверните винты, которыми пластины шарниров дисплея крепятся к дисплею в сборе.
6. Снимите шарниры дисплея с дисплея в сборе. Установка шарниров дисплея 1. Установите оба шарнира дисплея на панель. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить шарниры дисплея к дисплею в сборе. 3. Установите пластины шарниров дисплея на шарниры. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить пластины шарниров дисплея к дисплею в сборе. 5. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 6.
d) панель дисплея 3. Отсоедините кабель LVDS и кабель камеры от камеры. 4. Выверните винт, которым камера крепится к дисплею в сборе. 5. Извлеките камеру из дисплея в сборе. Установка камеры 1. Установите камеру в соответствующее гнездо на панели дисплея. 2. Затяните винт, которым камера крепится к дисплею в сборе. 3. Подсоедините кабель LVDS и кабель камеры к камере. 4. Установите: a) b) c) d) 5.
Снятие кабеля LVDS и кабеля камеры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) аккумулятор b) нижнюю крышку c) жесткий диск d) плату Bluetooth e) окантовку клавиатуры f) клавиатуру g) дисплей в сборе h) лицевую панель дисплея i) панель дисплея j) шарниры дисплея 3. Отсоедините кабель LVDS и кабель камеры от камеры. 4. Отклейте клейкие ленты, которыми кабель LVDS и кабель камеры крепятся к дисплею в сборе. 5.
Подключение кабеля LVDS и кабеля камеры 1. Проложите кабель LVDS и кабель камеры в дисплее в сборе. 2. Приклейте клейкую ленту для закрепления кабеля. 3. Подсоедините кабель LVDS и кабель камеры к камере. 4. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5.
5. Извлеките динамики из компьютера. Установка динамиков 1. Установите динамики в первоначальное положение и подсоедините кабели динамиков. 2. Затяните винты, которыми крепятся динамики. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4.
Сведения о порте стыковки 3 Порт стыковки используется для подключения ноутбука к стыковочной станции (дополнительное оборудование). 1.
Программа настройки системы 4 Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; • отображать конфигурацию оборудования системы; • включать или отключать встроенные устройства; • задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; • управлять безопасностью компьютера.
Таблица 1. Клавиши навигации Клавиши Навигация Стрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле. Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Клавиша Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если это возможно) или пройти по ссылке в поле. Клавиша пробела Открывет или сворачивает раскрывающийся‐список, если таковой имеется. Клавиша Перемещает курсор в следущую область. ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера.
Пункт меню Описание • Onboard NIC (Сетевой адаптер на системной плате) Также можно выбрать вариант в Boot List (Список загрузки). Доступные варианты: • • Date/Time (Дата/Время) Legacy (Устаревшее устройство, по умолчанию) UEFI (Унифицированный расширяемый интерфейс микропрограммы) Позволяет установить дату и время. Таблица 3. System Configuration (Конфигурация системы) Пункт меню Описание Integrated NIC (Встроенная сетевая интерфейсная плата) Позволяет настраивать встроенный сетевой контроллер.
Пункт меню Описание • • • • Disabled (Отключено) ATA AHCI RAID On (RAID включен, по умолчанию) ПРИМЕЧАНИЕ: Контроллер SATA настроен на поддержку режима RAID. Диски Позволяет настраивать диски SATA на плате. Доступные варианты: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Значение по умолчанию: Все дисководы включены. SMART Reporting (Вывод сообщений SMART) Это поле определяет, будут ли ошибки встроенных жестких дисков отображаться во время загрузки системы.
Пункт меню Описание • • • Stealth Mode Control (Управление скрытым режимом работы) Позволяет задавать режим работы, при котором выключаются все виды подсветки и системные звуки. Данный вариант отключен по умолчанию. • Miscellaneous Devices (Прочие устройства) Level is 50% (Уровень 50 %) Level is 75% (Уровень 75 %) Level is 100% (Уровень 100 %) Enable Stealth Mode (Включить скрытый режим) Позволяет включать и выключать различные встроенные устройства.
Пункт меню Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо установить пароль администратора, прежде чем устанавливать системный пароль или пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно. ПРИМЕЧАНИЕ: При удалении пароля администратора автоматически удаляются системный пароль и пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно.
Пункт меню Описание Computrace Позволяет активировать или отключать дополнительное программное обеспечение Computrace. Доступные параметры: • • • Deactivate (Default Setting) (Деактивировать, настройка по умолчанию) Disable (Отключить) Activate (Активировать) ПРИМЕЧАНИЕ: Команды Activate (Активировать) и Disable (Отключить) обеспечивают необратимую активацию или необратимое отключение этой функции, то есть любые дальнейшие изменения будут невозможны.
Пункт меню Описание C States Control (Управление состояниями C) Позволяет включать или отключать дополнительные состояния сна процессора. Значение по умолчанию: функции C states (Состояния C), C3, C6, Enhanced C-states (Расширенные состояния C) и C7 включены. Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора. Значение по умолчанию: Enable Intel TurboBoost (Включить функцию Intel SpeedStep).
Пункт меню Описание • • • Block Sleep (Блокировка режима сна) Позволяет блокировать режим сна на данном компьютере. По умолчанию данный параметр выключен. • Primary Battery Configuration (Конфигурация основного аккумулятора) Block Sleep (Блокировать режим сна, S3) Позволяет выбирать вариант зарядки аккумулятора при подключенном электропитании переменного тока.
Пункт меню Описание • Keyboard Errors (Ошибки клавиатуры) Enable Fn Key Emulation (Включить эмуляцию клавиши Fn) Указывает, будут ли выводиться сообщения об ошибках, связанных с клавиатурой, при загрузке. Эта опция по умолчанию включена.
Таблица 10. Беспроводная связь Пункт меню Описание Переключатель беспроводного режима Позволяет определить беспроводные устройства, которые могут контролироваться переключателем беспроводного режима. Доступные параметры: • • • WWAN Bluetooth плату WLAN По умолчанию включены все параметры. Wireless Device Enable (Включение беспроводных устройств) Позволяет включать или выключать беспроводные устройства. Доступные варианты: • • • WWAN Bluetooth плату WLAN По умолчанию включены все параметры.
4. Если вы не обнаружили метку обслуживания или код экспресс-обслуживания, выберите один из следущих вариантов. a) Automatically detect my Service Tag for me (Обнаружить метку обслуживания автоматически) b) Choose from My Products and Services List (Выбрать из списка моих продуктов и услуг) c) Choose from a list of all Dell products (Выбрать из полного списка продуктов Dell) 5. На экране приложений и драйверов, в раскрывающемся списке Operating System (Операционная система), выберите BIOS. 6.
Появится окно System Security (Безопасность системы). 2. На экране System Security (Безопасность системы) что Password Status (Состяние пароля) — Unlocked (Разблокировано). 3. Выберите System Password (Системный пароль), введите системный пароль и нажмите или . Воспользуйтесь приведенными ниже указаниями, чтобы назначить системный пароль. – Пароль может содержать до 32 знаков. – Пароль может содержать числа от 0 до 9. – Пароль должен состоять только из знаков нижнего регистра.
Диагностика 5 Если в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддержкой. Целью запуска диагностики является тестирование оборудования компьютера, не прибегая к помощи дополнительного оборудования и избегая потери данных. Если самостоятельно решить проблему не удается, персонал службы поддержки и обслуживания может использовать результаты диагностики и помочь вам в решении проблемы.
Поиск и устранение неполадок 6 Поиск неполадок можно произвести с помощью индикаторов, таких как диагностические световые сигналы, звуковые сигналы и сообщения об ошибках, появляющиеся в процессе работы компьютера. Индикаторы состояния устройств Таблица 13. Индикаторы состояния устройств Индикатор загорается при включении компьютера и мигает, когда компьютер находится в режиме управления потреблением энергии. Включается, когда компьютер считывает или записывает данные.
Светодиодный индикатор накопителя Светодиодн ый индикатор питания Светодиод беспроводной связи Описание неполадки Светится постоянно Мигает Мигает Не установлены / не обнаружены модули памяти. Мигает Светится постоянно Мигает Возникла неполадка во время инициализации дисплея. Не светится Мигает Мигает Не удается завершить самотестирование при включении питания компьютера из-за модема. Не светится Мигает Не светится Не удалось инициализировать память или память не поддерживается.
Технические характеристики 7 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Приводятся только те технические характеристики, которые по закону необходимо указывать при поставках компьютерной техники. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите Пуск → Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере. Таблица 15.
Таблица 18.
Функции Технические характеристики USB 3.0 Два Устройство чтения карт памяти Одно устройство чтения карт памяти «8 в 1» Порт стыковки одна Карта модуля определения абонента (SIMкарта) одна Таблица 22.
Элемент Технические характеристики Диагональ 394,24 мм (15,6 дюйма) Активная область (X/Y) 344,23 мм x 193,54 мм Максимальное разрешение Максимальная яркость • • • 1366 x 768 пикселей 1600 x 900 пикселей 1920 x 1080 пикселей 220 нит Latitude E6430 ATG: Высота 192,5 мм (7,57 дюйма) Ширина 324 мм (12,75 дюйма) Диагональ 355,6 мм (14 дюймов) Активная область (X/Y) 357,3 мм x 246,5 мм Максимальное разрешение 1366 x 768 пикселей Максимальная яркость 730 нит Угол открытой крышки дисплея От
Таблица 24. Клавиатура Элемент Технические характеристики Количество клавиш США: 86 клавиш, Соединенное Королевство: 87 клавиш, Бразилия: 87 клавиш, Япония: 90 клавиш ПРИМЕЧАНИЕ: Числовая клавиатура имеется в модели Latitude E6530. Раскладка QWERTY/AZERTY/Kanji Таблица 25. Сенсорная панель Элемент Технические характеристики Активная область: ось X 80 мм ось Y 45 мм Таблица 26.
Элемент Технические характеристики Напряжение: 4-элементная 14,8 В постоянного тока 6-элементный / 9-элементный 11,1 В постоянного тока Диапазон температур: рабочая от 0 °C до +35 °C (от 32 °F до 95 °F) в нерабочем состоянии от –40 до 65 °C (от –40 °F до 149 °F) Батарея типа «таблетка» Литиевая батарея типа «таблетка» CR2032, 3 В Таблица 27.
Таблица 29. Требования к окружающей среде Элемент Технические характеристики Температура: рабочая от 0 °C до +35 °C (от 32 °F до 95 °F) при хранении от –40 до 65 °C (от –40 °F до 149 °F) Относительная влажность (макс.): рабочая от 10 % до 90 % (без конденсации) при хранении от 5 % до 95 % (без конденсации) Высота над уровнем моря (макс.
Обращение в компанию Dell 8 Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или обслуживания пользователей описан ниже. 1. Перейдите на веб-узел support.dell.com. 2. Выберите свою страну или свой регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/ региона) в нижней части страницы. 3. Щелкните Contact Us (Контакты) с левой стороны страницы. 4. Выберите соответствующую службу или ссылку на ресурс технической поддержки, в зависимости от ваших потребностей. 5.
