Dell Latitude E6430 / E6430 ATG Příručka majitele Regulační model: P25G Regulační typ: P25G001, P25G002
Poznámky a upozornění POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. © 2012 Dell Inc.
Obsah Poznámky a upozornění.....................................................................................................2 Kapitola 1: Práce na počítači............................................................................................7 Před manipulací uvnitř počítače........................................................................................................................7 Vypnutí počítače..........................................................................................
Vyjmutí procesoru.........................................................................................................................................26 Montáž procesoru.........................................................................................................................................26 Vyjmutí karty rozhraní Bluetooth.....................................................................................................................26 Montáž karty rozhraní Bluetooth................
Kapitola 3: Informace o dokovacím portu.......................................................................59 Kapitola 4: Nastavení systému........................................................................................61 Sekvence spouštění......................................................................................................................................61 Navigační klávesy...........................................................................................................
Práce na počítači 1 Před manipulací uvnitř počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které ochrání počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá následující: • Provedli jste kroky uvedené v části Práce na počítači. • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
POZNÁMKA: Před servisním zásahem uvnitř počítače je třeba vyjmout hlavní baterii, aby nedošlo k poškození základní desky. 7. Vyjměte hlavní baterii. 8. Otočte počítač horní stranou nahoru. 9. Otevřete displej. 10. Stisknutím tlačítka napájení uzemněte základní desku. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, před otevřením krytu počítače vždy odpojte počítač od elektrické zásuvky.
3. Vložte baterii. 4. Připojte počítač a všechna připojená zařízení do elektrických zásuvek. 5. Zapněte počítač.
Demontáž a montáž součástí 2 V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače. Doporučené nástroje Postupy uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících nástrojů: • malý plochý šroubovák, • křížový šroubovák, • malá plastová jehla. Demontáž rukojeti ATG 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Odšroubujte šroubky, které připevňují rukojeť ATG k počítači. 3. Odeberte pravý kryt portů ATG.
Demontáž krytu portů ATG 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte šroubky na pravém krytu portů ATG. 3. Odeberte pravý kryt portů ATG. 4. Opakujte kroky 1 a 2 a odejměte levý kryt portů ATG. Montáž krytu portů ATG 1. Umístěte kryt portů ATG a utáhněte šroubky, kterými je připevněn k počítači. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž karty Secure Digital (SD) 1.
3. Vysuňte kartu z počítače. Montáž karty Secure Digital (SD) 1. Zasunujte kartu SD do jejího slotu, dokud neuslyšíte cvaknutí. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí karty ExpressCard 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Zatlačte na kartu ExpressCard a uvolněte ji. 3. Vyjměte kartu ExpressCard z počítače. Vložení karty ExpressCard 1. Zasunujte kartu ExpressCard na její místo, dokud neuslyšíte cvaknutí. 2.
Vyjmutí baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Posuňte uvolňovací západky, odjistěte tak baterii a vyklopte baterii z počítače. Vložení baterie 1. Zasuňte baterii do patice, dokud nezapadne na své místo. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí karty SIM 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte kartu SIM z počítače. Vložení karty SIM (Subscriber Identity Module) 1.
Sejmutí spodního krytu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte šroubky, které připevňují spodní kryt k počítači. 3. Nadzvedněte spodní kryt a vyjměte jej z počítače. Montáž spodního krytu 1. Umístěte spodní kryt tak, aby otvory pro šroubky správně přiléhaly k otvorům v počítači. 2. Utáhněte šroubky, které připevňují spodní kryt k počítači. 3. Vložte baterii. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž rámu klávesnice 1.
4. Rám klávesnice páčením rozpojte podél stran a na spodní straně. 5. Nadzdvihněte lem klávesnice a odstraňte ho z jednotky. Montáž rámu klávesnice 1. Umístěte rám klávesnice na jeho místo. 2. Postupně zatlačte na strany rámu, dokud nezapadne na své místo. 3. Vložte baterii. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) rám klávesnice 3.
4. Odstraňte šroubky, které připevňují klávesnici k sestavě opěrky rukou. 5. Nadzvedněte a otočte klávesnici pro přístup ke kabelu klávesnice. 6. Odpojte kabel klávesnice od základní desky. 7. Demontujte klávesnici z počítače.
8. Odlepte lepicí pásek připevňující konektor klávesnice. 9. Vyjměte kabel klávesnice z klávesnice. Montáž klávesnice 1. Připojte kabel klávesnice a pomocí pásky ho připevněte ke klávesnici. 2. Připojte kabel klávesnice k základní desce. 3. Vsuňte klávesnici na její místo a přesvědčte se, že dosedne se zaklapnutím. 4. Utáhněte šroubky, které připevňují klávesnici k opěrce rukou. 5. Otočte počítač a utáhněte šroubky upevňující klávesnici. 6.
Vyjmutí pevného disku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyjměte šrouby upevňující pevný disk k počítači. 4. Vysuňte pevný disk z počítače. 5. Odšroubujte šroubek, který připevňuje pevný disk k přihrádce. 6. Vyjměte nosič z pevného disku.
7. Vyjměte izolaci z pevného disku. Montáž pevného disku 1. Připevněte izolaci k pevnému disku. 2. Připojte přihrádku pevného disku k pevnému disku. 3. Utáhněte šroubek a připevněte přihrádku k pevnému disku. 4. Zasuňte pevný disk do počítače. 5. Upevněte pevný disk k počítači pomocí šroubů. 6. Vložte baterii. 7. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí optické jednotky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii.
4. Vysuňte optickou jednotku z počítače. 5. Vyjměte šroubek, kterým je západka optické jednotky připojena k optické jednotce. 6. Zatlačte na západku optické jednotky směrem dopředu a vyjměte ji ze sestavy optické jednotky. 7. Vyjměte šroubky, které k sestavě optické jednotky připevňují držák západky. 8. Vyjměte držák západky z optické jednotky.
9. Vyjměte dvířka z optické jednotky. Montáž optické jednotky 1. Připevněte dvířka k optické jednotce. 2. Namontujte držák západky k optické jednotce. 3. Utáhněte šrouby, které připevňují držák západky k sestavě optické jednotky. 4. Připevněte držák západky k sestavě optické jednotky. 5. Utáhněte šroubek, který upevňuje západku optické jednotky. 6. Zasuňte optickou jednotku do jejího slotu. 7. Počítač otočte a zatlačte na uvolňovací páčku k zajištění optické jednotky. 8. Vložte baterii. 9.
4. Vyjměte paměťový modul z jeho konektoru na základní desce. 5. Opakujte kroky 2 a 3 a uvolněte druhý paměťový modul. Montáž paměti 1. Vložte paměťový modul do příslušného slotu. 2. Zatlačením na pojistné svorky zajistěte paměťový modul v základní desce. 3. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž karty WLAN 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
4. Vyšroubujte šroubek, který připevňuje kartu WLAN k počítači. 5. Vysuňte kartu WLAN z jejího slotu na základní desce. Vložení karty WLAN 1. Pod úhlem 45 stupňů zasuňte kartu WLAN do jejího konektoru. 2. Připojte anténní kabely k příslušným konektorům označeným na kartě WLAN. 3. Zašroubujte šroubek, který připevňuje kartu WLAN k počítači. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž chladiče 1.
a) baterie b) spodní kryt 3. Odpojte kabel chladiče. 4. Odstraňte šrouby, které připevňují chladič k základní desce. 5. Vyjměte chladič z počítače. Montáž chladiče 1. Zasuňte chladič na jeho původní místo na základní desce. 2. Upevněte chladič k základní desce pomocí šroubků. 3. Připojte kabel chladiče k základní desce. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Vyjmutí procesoru 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt c) chladič 3. Otáčejte vačkovým zámkem procesoru proti směru hodinových ručiček. 4. Vyjměte procesor z počítače. Montáž procesoru 1. Přiložte procesor a patici zářezy k sobě a procesor vložte do patice. 2. Otáčejte vačkovým zámkem procesoru po směru hodinových ručiček. 3. Nainstalujte tyto součásti: a) chladič b) spodní kryt c) baterie 4.
c) spodní kryt 3. Vyjměte šroubek, který připevňuje kartu rozhraní Bluetooth k počítači. 4. Nadzvedněte kartu podél spodního okraje a vyjměte ji z jejího uložení. 5. Odpojte kabel modulu Bluetooth od základní desky a vyjměte kartu z počítače. 6. Odpojte kabel od karty rozhraní Bluetooth.
Montáž karty rozhraní Bluetooth 1. Připojte kabel rozhraní Bluetooth ke kartě Bluetooth. 2. Umístěte kartu rozhraní Bluetooth na její místo. 3. Dotažením šroubku se přesvědčte, že je upevněna. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) pevný disk c) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí knoflíkové baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt 3.
b) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž klece karty ExpressCard 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt c) pevný disk d) karta Bluetooth e) rám klávesnice f) klávesnice g) sestava displeje h) opěrka rukou 3. Vyjměte šroubky, které upevňují klec karty ExpressCard k počítači. 4. Vyjměte klec karty ExpressCard z počítače. Montáž klece karet ExpressCard 1.
f) pevný disk g) spodní kryt h) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž desky ovládání médií 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou 3. Odpojte kabel desky ovládání médií od základní desky. 4. Odšroubujte šroubky, které připevňují desku ovládání médií k počítači. 5.
Montáž desky ovládání médií 1. Umístěte desku ovládání médií na její místo. 2. Utáhněte šroubky upevňující desku ovládání médií. 3. Připojte kabel desky ovládání médií k základní desce. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) 5. opěrka rukou sestava displeje klávesnice rám klávesnice karta Bluetooth pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí portu konektoru napájení 1.
5. Vyjměte držák konektoru napájení z počítače. 6. Vyjměte kabel konektoru napájení z počítače. Montáž portu konektoru napájení 1. Připojte kabel portu konektoru napájení k počítači. 2. Namontujte držák konektoru napájení do jeho pozice v počítači. 3. Utáhněte šroubek upevňující držák konektoru napájení k počítači. 4. Připojte kabel napájení k základní desce. 5. Nainstalujte tyto součásti: a) spodní kryt b) baterie 6. 32 Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Vyjmutí panelu napájení LED 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) i) baterie spodní kryt pevný disk modul rozhraní Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje 3. Odpojte kabel panelu napájení LED. 4. Vyjměte šroubek, který připevňuje panel napájení LED k sestavě displeje. 5. Vyjměte panel napájení LED ze sestavy displeje.
Montáž panelu napájení LED 1. Umístěte panel napájení LED na jeho místo v sestavě displeje. 2. Utáhněte šroubek, který panel napájení LED k sestavě displeje. 3. Připojte kabel panelu napájení LED k sestavě displeje. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) panel displeje b) čelní kryt displeje c) sestava displeje d) klávesnice e) rám klávesnice f) modul rozhraní Bluetooth g) pevný disk h) spodní kryt i) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž karty modemu 1.
5. Pomocí pásku vytáhněte pravý spodní okraj karty modemu z jejího uložení. 6. Podržte a vyjměte kartu modemu z počítače. Montáž karty modemu 1. Vložte kartu modemu do jejího slotu. 2. Zkontrolujte, zda je karta modemu pevně usazena. 3. Utáhněte šroubek upevňující kartu modemu. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) 5. klávesnice rám klávesnice spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž konektoru modemu 1.
i) deska médií (k dispozici jen u E6430/E6430 ATG) j) Klec karet ExpressCard k) základní deska 3. Odpojte od karty modemu její kabel. 4. Vyjměte kabel modemu z vedení kabelů. 5. Vyjměte šroubek, kterým je držák konektoru modemu připevněn k počítači. 6. Vyjměte držák konektoru modemu z počítače.
7. Vyjměte konektor modemu napájení z počítače. Montáž konektoru modemu 1. Umístěte konektor modemu na jeho místo. 2. Umístěte držák ke konektoru modemu. 3. Utáhněte šroubek upevňující držák konektoru modemu. 4. Nasměrujte kabel konektoru modemu. 5. Připojte kabel konektoru modemu ke kartě modemu. 6. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
l) základní deska 3. Vyšroubujte šroub, který upevňuje desku V/V k počítači. 4. Odeberte panel I/O z počítače. Montáž desky I/O 1. Vložte desku I/O na její místo. 2. Utáhněte šroubky upevňující desku I/O. 3. Nainstalujte tyto součásti: a) základní deska b) Klec karet ExpressCard c) deska médií (k dispozici jen u E6430/E6430 ATG) d) opěrka rukou e) sestava displeje f) klávesnice g) rám klávesnice h) karta Bluetooth i) pevný disk j) optická jednotka k) spodní kryt l) baterie 4.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou desky ovládání médií. Klec karet ExpressCard základní deska 3. Vyjměte šroubky, které připevňují nosnou desku pevného disku k počítači. 4. Nadzvedněte nosnou desku pevného disku z počítače. Montáž nosné desky pevného disku 1. Vložte nosnou desku pevného disku do její pozice. 2. Utáhněte šroubek, který nosnou desku pevného disku připevní k počítači. 3.
k) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí opěrky rukou 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice 3. Vyjměte šroubky, které upevňují sestavu opěrky rukou k základně počítače. 4. Otočte počítač a vyjměte šroubky, kterými je sestava opěry rukou připevněna k počítači. 5. Odpojte kabel LED od základní desky. 6.
7. Odpojte kabel karty SD od základní desky. 8. Nadzvedněte a vyjměte opěrku rukou z počítače. Montáž opěrky rukou 1. Umístěte sestavu opěrky rukou na její původní místo v počítači a zatlačte ji na místo. 2. Připojte následující kabely: a) kartu SD. b) dotyková podložka c) Indikátor 3. Upevněte opěrku rukou pomocí šroubů. 4.
5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí základní desky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) baterie spodní kryt pevný disk optická jednotka karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou desky ovládání médií. Klec karet ExpressCard 3. Odpojte kabel knoflíkové baterie od spodní strany základní desky. 4.
6. Vyjměte držák kabelu LVDS z počítače. 7. Odpojte kabel LVDS ze zadní strany základní desky. 8. Odpojte kabel reproduktoru od spodní strany základní desky. 9. Otočte systém a odpojte od něj kabel panelu ovládání médií.
10. Odstraňte šrouby, které připevňují základní desku k počítači. 11. Jemně nadzvedněte okraj sestavy základní desky tak, aby svírala úhel 45° a uvolněte ji z konektorů portů na pravé straně. 12. Uvolněte základní desku z připojovacího portu na zadní straně vyjměte ji ze systému.
Montáž základní desky 1. Umístěte základní desku do šasi. 2. Utáhněte šrouby, které připevňují základní desku k počítači. 3. Připojte kabel desky médií. 4. Otočte počítač a k základní desce připojte tyto kabely: a) reproduktor b) knoflíková baterie c) LVDS, 5. 6. Utáhněte šroubky a zajistěte držák kabelu LVDS. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7. Klec karet ExpressCard desky ovládání médií.
5. Zatáhněte za pásek a odpojte kabel LVDS od počítače. 6. Odpojte kabel kamery od počítače. 7. Odejměte kabel LVDS a kabel kamery z vedení kabelů. 8. Odpojte všechny antény připojené k řešením bezdrátové komunikace.
9. Odpojte všechny antény z vedení kabelů. 10. Vyšroubujte šrouby, které připevňují sestavu displeje k počítači. 11. Odeberte sestavu displeje z počítače.
Montáž sestavy displeje 1. Připojte sestavu displeje k počítači. 2. Otočte počítač a utáhněte šroubky upevňující sestavu displeje. 3. Veďte anténní kabely skrze vedení kabelů. 4. Připojte antény k počítači. 5. Veďte kabely LVDS a kamery skrze vedení kabelů. 6. Připojte kabel kamery k počítači. 7. Připojte kabel LVDS k počítači. 8. Namontujte nosný držák LVDS do jeho pozice na počítači. 9. Utáhněte šroubek, který připevňuje nosný držák k počítači. 10.
Montáž čelního krytu displeje 1. Umístěte čelní kryt displeje do sestavy displeje. 2. Začněte u horního rohu a postupně zatlačte na všechny strany rámečku, dokud celý nedosedne se cvaknutím na sestavu displeje. 3. Stiskněte levý a pravý okraj čelního krytu displeje. 4. Vložte baterii. 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
5. Odlepte pásek konektoru kabelu LVDS a odpojte kabel LVDS od panelu displeje. 6. Demontujte panel displeje ze sestavy displeje. Instalace displeje 1. Připojte kabel LVDS a přilepte jisticí pásek kabelu LVDS. 2. Otočte displej a umístěte jej do sestavy displeje. 3. Utažením šroubů připevněte displej k sestavě displeje. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) čelní kryt displeje b) sestava displeje c) baterie 5. 50 Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Demontáž krytek pantů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) baterie b) spodní kryt c) pevný disk d) karta Bluetooth e) rám klávesnice f) klávesnice g) sestava displeje 3. Otočte pravý a levý závěs vzhůru do vzpřímené polohy. 4. Páčením uvolněte okraje krytek závěsů a vyjměte je ze sestavy displeje. Montáž krytek závěsů displeje 1. Zasuňte levou krytku závěsů displeje na panel displeje. 2.
5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž závěsů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) i) baterie spodní kryt pevný disk karta Bluetooth rám klávesnice klávesnice sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje 3. Vyjměte šrouby upevňující desky závěsů displeje k sestavě displeje. 4. Odstraňte desky závěsů displeje. 5.
6. Vyjměte závěsy displeje ze sestavy displeje. Montáž závěsů displeje 1. Položte oba závěsy displeje na panel. 2. Utáhněte šroubky připevňující závěsy displeje k sestavě displeje. 3. Umístěte desky závěsů displeje na závěsy. 4. Utáhněte šroubky upevňující desky závěsů displeje k sestavě displeje. 5. Nainstalujte tyto součásti: a) panel displeje b) čelní kryt displeje c) sestava displeje d) klávesnice e) rám klávesnice f) karta Bluetooth g) pevný disk h) spodní kryt i) baterie 6.
4. Vyjměte šroubek, který připevňuje kameru k sestavě displeje. 5. Odpojte kameru od sestavy displeje. Montáž kamery 1. Namontujte kameru do jejího umístění na panelu displeje. 2. Našroubujte zpět šroub, který připevňuje kameru k sestavě displeje. 3. Připojte kabel LVDS a kabel kamery ke kameře. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) 5. panel displeje čelní kryt displeje sestava displeje baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
i) j) panel displeje závěsy displeje. 3. Odpojte kabel LVDS a kabel kamery od kamery. 4. Odlepte lepicí pásky, které upevňují kabel LVDS a kabel kamery k sestavě displeje. 5. Odpojte kabel LVDS a kabel kamery od sestavy displeje. Montáž kabelu LVDS a kabelu kamery 1. Veďte kabel LVDS a kabel kamery na sestavě displeje. 2. Připevněte lepicí pásek a kabel zajistěte. 3. Připojte kabel LVDS a kabel kamery ke kameře. 4. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) závěsy displeje.
f) g) h) i) j) 5. rám klávesnice karta Bluetooth pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí reproduktorů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) baterie spodní kryt pevný disk rám klávesnice klávesnice sestava displeje opěrka rukou deska médií (k dispozici jen u E6430/E6430 ATG) klec karet ExpressCard karta Bluetooth základní deska 3.
Montáž reproduktorů 1. Umístěte reproduktory na jejich původní místo a připojte kabely reproduktorů. 2. Utáhněte šroubky a upevněte reproduktory. 3. Nainstalujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. základní deska karta Bluetooth klec karet ExpressCard deska médií (k dispozici jen u E6430/E6430 ATG) opěrka rukou sestava displeje klávesnice rám klávesnice pevný disk spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Informace o dokovacím portu 3 Dokovací port slouží k připojení notebooku do dokovací stanice (volitelné). 1.
Nastavení systému 4 Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti v systému BIOS.
Tabulka 1. Navigační klávesy Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Přechod na další specifickou oblast. POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče. Přechod na předchozí stránku až do dosažení hlavní obrazovky.
Možnost Popis • UEFI Date/Time (Datum/čas) Slouží ke změně data a času. Tabulka 3. System Configuration (Konfigurace systému) Možnost Popis Integrated NIC (Integrovaná síťová karta) Slouží ke konfiguraci integrovaného síťového ovladače. Možnosti jsou následující: • Disabled (Neaktivní) • Enabled (Aktivní) • Enabled w/PXE (Aktivní s funkcí PXE) – výchozí nastavení, Parallel Port (Paralelní port) Umožňuje definovat a nastavit chování paralelního portu na dokovací stanici.
Možnost Popis • SATA-1 • SATA-4, • SATA-5. Výchozí nastavení: všechny jednotky jsou povoleny. SMART Reporting (Hlášení SMART) Toto pole určuje, zda jsou během spouštění systému hlášeny chyby integrovaných pevných disků. Tato technologie je součástí specifikací SMART (technologie vlastní analýzy a hlášení). • Enable SMART Reporting (Povolit hlášení SMART) – Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. USB Configuration (Konfigurace USB) Slouží k určení konfigurace USB.
Možnost Popis • Enable eSATA Ports (Povolit porty eSATA) • Enable Hard Drive Free Fall Protection (Povolit ochrana proti následkům pádu pevného disku) • Enable Module Bay (Povolit dok modulu) • Enable ExpressCard (Povolit karty ExpressCard) • Enable Camera (Povolit kameru) • Enable Media Card (Povolit paměťové karty) • Disable Media Card (Zakázat paměťové karty) Výchozí nastavení: Všechna zařízení jsou povolena. Tabulka 4.
Možnost Popis Výchozí nastavení: Možnost Enable Strong Password (Povolit silné heslo) není vybrána. Password Configuration (Konfigurace hesel) Umožňuje určit délku hesla. min. = 4, max. = 32 Password Bypass (Vynechání hesla) Slouží k povolení či zakázání oprávnění k obejití hesla systému a hesla interního pevného disku, pokud jsou nastavena.
Možnost Popis aplikací bude zvýšen, pokud bude povoleno více jader. Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena. Slouží k povolení či zakázání podpory více jader procesoru. Možnosti jsou následující: • All (vše) (výchozí nastavení) • 1 • 2 Intel SpeedStep Slouží k povolení či zakázání funkce Intel SpeedStep. Výchozí nastavení: Enable Intel SpeedStep (Povolit režim Intel SpeedStep) C States Control (Ovladač stavů C) Slouží k povolení či zakázání režimu spánku dalších jader.
Možnost Popis Wake on LAN/WLAN (Probuzení počítače přes síť LAN) Tato možnost umožňuje počítači zapnutí ze stavu vypnutí při spuštění speciálním signálem LAN. Toto nastavení nemá vliv na možnost Wake-up from the Standby (Probudit z pohotovostního režimu) a musí být povoleno v operačním systému. Tato funkce funguje pouze v případě, že je počítač připojen ke zdroji napájení.
Možnost Popis Fn Key Emulation (Emulace klávesy Fn) Umožňuje spojit klávesovou funkci na PS-2 klávesnici s klávesovou funkcí na interní klávesnici. Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. • Enable Fn Key Emulation (Povolit emulaci klávesy Fn) Keyboard Errors (Chyby klávesnice) Umožňuje určit, zda jsou během spouštění klávesnice hlášeny související chyby. Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Možnost Popis • karta WLAN Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. Tabulka 11. Maintenance (Údržba) Možnost Popis Service Tag (Výrobní číslo) Zobrazí výrobní číslo počítače. Asset Tag (Inventární číslo) Slouží k vytvoření systémového inventárního čísla, pokud dosud nebylo nastaveno. Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena. Tabulka 12. System Logs (Systémové protokoly) Možnost Popis BIOS Events (Události systému BIOS) Zobrazí události systému a umožňuje je odstranit.
Heslo k systému a nastavení Vytvořením hesla systému a hesla nastavení můžete zabezpečit svůj počítač. Typ hesla Popis Heslo systému Heslo, které je třeba zadat před přihlášením se k počítači. Heslo nastavení Heslo, které je třeba zadat před získáním přístupu a možností provádění změn v nastavení systému BIOS v počítači. VÝSTRAHA: Heslo nabízí základní úroveň zabezpečení dat v počítači. VÝSTRAHA: Pokud počítač nebude uzamčen nebo zůstane bez dozoru, k uloženým datům může získat přístup kdokoli.
Odstranění nebo změna stávajícího hesla k systému nebo nastavení Před pokusem o odstranění nebo změnu stávajícího hesla systému nebo nastavení se ujistěte, že je v nabídce Password Status (Stav hesla) vybrána možnost Unlocked (Odemknuto). Pokud je v nabídce Password Status (Stav hesla) vybrána možnost Locked (Zamčeno), stávající heslo systému nebo nastavení odstranit ani změnit nelze. Nástroj Nastavení systému otevřete stiskem tlačítka ihned po spuštění či restartu počítače. 1.
Diagnostika 5 Vyskytnou-li se potíže s počítačem, spusťte před kontaktováním společnosti Dell a vyhledáním technické podpory diagnostiku ePSA. Cílem diagnostiky je vyzkoušet hardware počítače bez nutnosti použít dodatečné zařízení nebo rizika ztráty dat. Pokud nedokážete problém sami napravit, výsledky diagnostiky mohou zaměstnancům podpory pomoci ve vyřešení problému za vás.
Řešení problémů s počítačem 6 Problémy s počítačem můžete během provozu počítače řešit prostřednictvím ukazatelů, jako jsou diagnostické kontroly, zvukové signály a chybové zprávy. Indikátory stavu zařízení Tabulka 13. Indikátory stavu zařízení Svítí po zapnutí počítače. Bliká, když je počítač v režimu řízení spotřeby. Svítí, když počítač čte nebo zapisuje data. Svítí nebo bliká podle stavu nabití baterie. Svítí, když je aktivována bezdrátová síť.
Indikátory stavu baterie Když je počítač připojený k elektrické zásuvce, svítí indikátor stavu baterie následujícím způsobem: Střídavě bliká žlutý a bílý indikátor K notebooku je připojen neověřený či nepodporovaný napájecí adaptér jiného výrobce než společnosti Dell. Střídavě bliká žlutý a trvale svítí bílý indikátor Dočasné selhání baterie s připojeným napájecím adaptérem. Trvale bliká žlutý indikátor Závažné selhání baterie s připojeným napájecím adaptérem.
7 Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Následující technické údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum dodávané s počítačem. Další informace o konfiguraci počítače získáte kliknutím na tlačítko Start → Nápověda a podpora. Poté výběrem příslušné možnosti zobrazíte informace o počítači. Tabulka 15.
Funkce Specifikace Převod stereofonního signálu 24bitový (analogový signál na digitální a digitální na analogový) Rozhraní: Interní vysoce kvalitní zvuk Externí vstup pro mikrofon / výstup pro stereofonní sluchátka a externí reproduktory Reproduktory dvě Vnitřní zesilovač reproduktorů 1 W (RMS) na kanál Ovládání hlasitosti funkční klávesy na klávesnici, nabídky programů Tabulka 19.
Tabulka 22. Bezkontaktní čtečka čipových karet Funkce Specifikace Podporované čipové karty a technologie ISO14443A — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, a 848 kbps ISO14443B — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, a 848 kbps ISO15936 HID iClass FIPS201 NXP Desfire , HID iClass FIPS201 NXP Desfire Tabulka 23.
Funkce Specifikace Výška 192,5 mm (7,57") Šířka 324 mm (12,75") Úhlopříčka 355,60 mm (14,00 palce) Aktivní oblast (X/Y) 357,30 mm x 246,50 mm Maximální rozlišení 1366x768 pixelů Maximální jas 730 nitů Provozní úhel 0° (zavřeno) až 180° Obnovovací frekvence 60 Hz Minimální pozorovací úhly: Latitude E6430 / Latitude E6530: Horizontální +/- 40° Vertikální +10°/-30° Latitude E6430 ATG: Horizontální +/- 50° Vertikální +/- 40° Rozteč pixelů: Latitude E6430 0,2265 mm/0,2265 mm Latitude
Tabulka 26.
Funkce Specifikace Vstupní frekvence 50–60 Hz 50–60 Hz Výstupní výkon 65 W 90 W Výstupní proud 3,34 A (stálý) 4,62 A (stálý) Jmenovité výstupní napětí 19,5 +/- 1,0 V ss. 19,5 +/- 1,0 V ss. Provozní 0 až 40 °C (32 až 104 °F) 0 až 40 °C (32 až 104 °F) Neprovozní -40–70 °C (-40–158 °F) -40–70 °C (-40–158 °F) Teplotní rozsah: Tabulka 28.
Kontaktování společnosti Dell 8 Chcete-li kontaktovat společnost Dell s dotazem týkajícím se prodeje, technické podpory nebo zákaznických služeb: 1. Navštivte stránky support.dell.com. 2. Ověřte vaši zemi nebo region v rozevírací nabídce Choose a Country/Region (Vyberte zemi/region) ve spodní části stránky. 3. Klepněte na odkaz Kontaktujte nás v levé straně stránky. 4. Podle potřeby vyberte příslušné služby nebo linku podpory. 5. Vyberte si pohodlnou metodu kontaktování společnosti Dell.
